diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml
index 360ce05e33..9bed77c264 100644
--- a/android/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/res/values-it/strings.xml
@@ -288,9 +288,9 @@
 	<!-- Text for message when used successfully copied something -->
 	<string name="copied_to_clipboard">Copiato sugli Appunti: %1$s</string>
 	<!-- Setting label for statistics turn on/off -->
-	<string name="allow_statistics">Abilita la statistica d\&#39;uso anonima</string>
+	<string name="allow_statistics">Invia statistiche</string>
 	<!-- Hint near allow statictics checkbox -->
-	<string name="allow_statistics_hint">Ci aiuta a creare un\&#39;applicazione migliore</string>
+	<string name="allow_statistics_hint">Consentici di raccogliere le statistiche di utilizzo al fine di migliorare l\&#39;app</string>
 	<!-- place preview title -->
 	<string name="info">Informazioni</string>
 	<!-- Used for bookmark editing -->
diff --git a/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
index 6b8ab148f9..6a1348a7d0 100644
--- a/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
@@ -474,10 +474,10 @@
 "copied_to_clipboard" = "Copiato sugli Appunti: %1$@";
 
 /* Setting label for statistics turn on/off */
-"allow_statistics" = "Abilita la statistica d'uso anonima";
+"allow_statistics" = "Invia statistiche";
 
 /* Hint near allow statictics checkbox */
-"allow_statistics_hint" = "Ci aiuta a creare un'applicazione migliore";
+"allow_statistics_hint" = "Consentici di raccogliere le statistiche di utilizzo al fine di migliorare l'app";
 
 /* place preview title */
 "info" = "Informazioni";
diff --git a/strings.txt b/strings.txt
index 277dd0c66b..2246756454 100644
--- a/strings.txt
+++ b/strings.txt
@@ -2557,7 +2557,7 @@
     pt = Enviar Estatísticas
     es =Enviar estadísticas
     zh-Hant = 啟用匿名使用數據
-    it = Abilita la statistica d'uso anonima
+    it = Invia statistiche
     ko = 통계 보내기
   [allow_statistics_hint]
     en = Allow us to collect usage statistics to improve the app
@@ -2574,7 +2574,7 @@
     pt = Permitir que recolhamos estatísticas de utilização para melhorar a aplicação
     es = Permítenos recopilar estadísticas de uso para mejorar la aplicación
     zh-Hant = 它幫助我們打造更好的應用程序
-    it = Ci aiuta a creare un'applicazione migliore
+    it = Consentici di raccogliere le statistiche di utilizzo al fine di migliorare l'app
     ko = 앱을 개선하기 위해 사용 통계를 수집하도록 허용
   [info]
     en = Info