diff --git a/indexer/editable_map_object.cpp b/indexer/editable_map_object.cpp
index f11296d0be..85be3f9419 100644
--- a/indexer/editable_map_object.cpp
+++ b/indexer/editable_map_object.cpp
@@ -225,6 +225,9 @@ NamesDataSource EditableMapObject::GetNamesDataSource()
 
   StringUtf8Multilang fakeSource;
   m_fakeNames = MakeFakeSource(m_name, mwmLanguages, fakeSource);
+  
+  if (m_fakeNames.m_names.empty())
+    return GetNamesDataSource(m_name, mwmLanguages, userLangCode);
 
   return GetNamesDataSource(fakeSource, mwmLanguages, userLangCode);
 }