forked from organicmaps/website
Update Indonesian translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/id/ Signed-off-by: Linerly <linerly@proton.me>
This commit is contained in:
Linerly
parent
aaaac06d8e
commit
2853d655d2
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2024-04-03 04:09+0000\nLast-Translator: Linerly <linerly@proton.me>\nLanguage-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/id/>\nLanguage: id\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2024-04-04 07:03+0000\nLast-Translator: Linerly <linerly@proton.me>\nLanguage-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/id/>\nLanguage: id\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "**Organic Maps** adalah salah satu dari sedikit aplikasi saat ini yang m
|
|||
#: content/_index.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "> In 2023, Organic Maps [got its first million](@/news/2023-12-23/281/index.md) users. [Help us](@/donate/index.md) to scale!\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "> Di tahun 2023, Organic Maps [mendapatkan sejuta](@/news/2023-12-23/281/index.md) pengguna pertama. [Bantu kami](@/donate/index.md) supaya kami dapat berkembang!\n"
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Ikuti pembaruan kami di [FOSStodon][fosstodon], [Mastodon][mastodon], [F
|
|||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
msgid "Join (or create and let us know) local communities: [Hungarian translators Matrix room](https://matrix.to/#/#organicmapstranslate_hu:matrix.org)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bergabung (atau buat dan beri tahu kami) komunitas lokal:\n[Ruangan Matrix penerjemah Hongaria](https://matrix.to/#/#organicmapstranslate_hu:matrix.org)"
|
||||
|
||||
#. type: Link reference
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -439,12 +439,12 @@ msgstr "Mengapa berdonasi ke Organic Maps?"
|
|||
#. type: Bullet: '1. '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
msgid "Our goal is to provide a privacy-focused, fast and easy-to-use alternative to Google Maps and Apple Maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Misi kami adalah membuat alternatif Google Maps dan Apple Maps yang berfokus pada privasi, cepat, dan mudah untuk digunakan."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '2. '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
msgid "Improving public map data for the numerous websites, apps and platforms which use OpenStreetMap, and involving more people in contributing map info is our another goal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meningkatkan data peta umum untuk berbagai situs web, aplikasi, dan platform yang menggunakan OpenStreetMap, dan mengajak orang-orang lain dalam berkontribusi informasi peta adalah misi tambahan kami."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '3. '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
|
|
@ -454,18 +454,18 @@ msgstr "Kami mengandalkan donasi Anda untuk menjalankan misi kami agar Organic M
|
|||
#. type: Bullet: '4. '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
msgid "We love what we do, and we love our users ❤️."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kami mencintai apa yang kami lakukan, dan kami mencintai pengguna kami. ❤️"
|
||||
|
||||
#. type: Title ##
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Why a free project needs money?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mengapa proyek yang bebas memerlukan dana?"
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '1. '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
msgid "In 2023, Organic Maps got its first million users. Our servers provide free, fast and frequent map updates all over the world."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Di tahun 2023, Organic Maps mendapatkan sejuta pengguna pertama. Server kami menyediakan pembaruan peta yang gratis, cepat, dan terkini di seluruh dunia."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '2. '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
|
|
@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Dengan uang yang cukup, fitur baru bisa dikembangkan lebih cepat, misaln
|
|||
#. type: Bullet: ' - '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
msgid "Backup and sync bookmarks and tracks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cadangkan dan sinkron markah dan trek"
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: ' - '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
|
|
@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Perekam trek GPS dengan dukungan GPX"
|
|||
#. type: Bullet: ' - '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
msgid "Satellite imagery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Citra satelit"
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: ' - '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
|
|
@ -500,12 +500,12 @@ msgstr "Transportasi umum"
|
|||
#. type: Bullet: ' - '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
msgid "Traffic and accident reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pelaporan kemacetan dan kecelakaan"
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: ' - '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
msgid "Photos and Reviews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Foto dan Ulasan"
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: ' - '
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue