mnalis/organicmaps-website
1
Fork 0
forked from organicmaps/website
Code Pull requests Activity

Support partial site translations

Browse source 
Now only some pages can be translated. It won't break anything, and will be
propertly displayed. The only requirement is to add a few localized strings
for a new language into config.toml

Signed-off-by: Alexander Borsuk <me@alex.bio>
This commit is contained in:
Alexander Borsuk 2022-11-26 17:20:38 +01:00 • committed by Alexander Borsuk
parent 4d6c6482d8
commit 9f5ade2db0
4 changed files with 38 additions and 58 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
config.toml
View file

@ -25,18 +25,14 @@ stripe = "https://donate.organicmaps.app/"
# Default English translation
[translations]
address = "Address"
back = "Back to News"
contact = "Contact Us"
donate = "Donate"
home = "Home"
back = "Back to News"
contact = "Contact Us"
install-appgallery = "Install Organic Maps from Huawei AppGallery"
install-appstore = "Install Organic Maps from the AppStore"
install-googleplay = "Install Organic Maps from Google Play"
install-fdroid="Install Organic Maps from F-Droid"
language = "English"
name = "Name"
news = "News"
support-us = "Support Us"
token = "Token"
# Please sort all other translation sections and values in alphabetical order.
@ -45,16 +41,12 @@ token = "Token"
address = "Adresse"
back = "Zurück zu Neuigkeiten"
contact = "Kontakt"
donate = "Spenden"
home = "Startseite"
install-appgallery = "Organic Maps aus der Huawei AppGallery installieren"
install-appstore = "Installiere Organic Maps aus dem AppStore"
install-googleplay = "Organic Maps von Google Play installieren"
install-fdroid="Organic Maps von F-Droid installieren"
language = "Deutsch"
name = "Name"
news = "Neuigkeiten"
support-us = "Beitragen"
token = "Token"
[languages.it]
@ -62,16 +54,12 @@ token = "Token"
address = "Indirizzo"
back = "Indietro"
contact = "Contattaci"
donate = "Dona"
home = "Pagina Iniziale"
install-appgallery = "Installa Organic Maps da Huawei AppGallery"
install-appstore = "Installa Organic Maps dall'AppStore"
install-fdroid="Installa Organic Maps da F-Droid"
install-googleplay = "Installa Organic Maps da Google Play"
language = "Italiano"
name = "Nome"
news = "Notizie"
support-us = "Contribuisci"
token = "Token"
[languages.pl]
@ -79,48 +67,36 @@ token = "Token"
address = "Adres"
back = "Z powrotem"
contact = "Kontakt"
donate = "Wspomóż"
home = "Strona główna"
install-appgallery = "Zainstaluj Organic Maps z Huawei AppGallery"
install-appstore = "Zainstaluj Organic Maps z App Store"
install-fdroid="Zainstaluj Organic Maps z F-Droid"
install-googleplay = "Zainstaluj Organic Maps z Google Play"
name = "Nazwa"
news = "Wiadomości"
language = "Polski"
support-us = "Przyczyń się"
token = "Token"
[languages.ru]
[languages.ru.translations]
address = "Адрес"
back = "Назад"
contact = "Связаться с нами"
donate = "Поддержать деньгами"
home = "Главная"
contact = "Связаться с нами"
install-appgallery = "Установить Organic Maps из Huawei AppGallery"
install-appstore = "Установить Organic Maps из Apple AppStore"
install-fdroid="Установить Organic Maps из F-Droid"
install-googleplay = "Установить Organic Maps из Google Play"
name = "Название"
news = "Новости"
language = "Русский"
support-us = "Помочь проекту"
name = "Название"
token = "Токен"
[languages.tr]
[languages.tr.translations]
address = "Adres"
back = "Haberlere geri dön"
contact = "Bize ulaşın"
donate = "Bağış Yapın"
home = "Ana Sayfa"
back = "Haberlere geri dön"
contact = "Bize ulaşın"
install-appgallery = "Organic Maps'i Huawei AppGallery'den İndir"
install-appstore = "Organic Maps'i AppStore'dan İndir"
install-fdroid="Organic Maps'i F-Droid'den İndir"
install-googleplay = "Organic Maps'i Google Play'den İndir"
language = "Türkçe"
name = "İsim"
news = "Haberler"
support-us = "Bizi destekleyin"
token = "Token"

20
templates/bottom_menu.html
View file

@ -1,17 +1,19 @@
{% set langMd = '.' ~ lang %}
{# TODO: Replace 'en' with config.default_language after upgrading Zola #}
{% if lang == 'en' %}
{% set langMd = '' %}
{% endif %}
{% set home = get_section(path='_index' ~ langMd ~ '.md') %}
{% set news = get_section(path='news/_index' ~ langMd ~ '.md') %}
{% set home = get_section(path='_index.md') %}
{% set news = get_section(path='news/_index.md') %}
<nav id="bottom-menu" role="navigation">
{% for page in [home, news] | concat(with=home.pages) %}
{% set page = page.translations | filter(attribute='lang', value=lang) %}
{% set translated = page.translations | filter(attribute='lang', value=lang) | first %}
{% if translated %}
{% if "_index" in translated.path %}
{% set page = get_section(path=translated.path) %}
{% else %}
{% set page = get_page(path=translated.path) %}
{% endif %}
{% endif %}
{% if page.extra.menu_title %}
{% if resource.path != page.path %}<a href="{{ page.path }}">{% endif %}
{% if resource.path != page.path %}<a href="{{ page.permalink | replace(from=config.base_url, to="") }}">{% endif %}
<span>{{ page.extra.menu_title }}</span>
{%- if resource.path != page.path %}</a>{% endif %}
&nbsp;

2
templates/language_selector.html
View file

@ -17,7 +17,7 @@
{% for translation in resource.translations | sort(attribute="lang") %}
{% if lang != translation.lang %}
<li class="lang-menu-item" role="menuitem">
<a class="lang-menu-link" onclick="return onLanguageClick('{{ translation.lang }}');" href="{{ translation.permalink }}">
<a class="lang-menu-link" onclick="return onLanguageClick('{{ translation.lang }}');" href="{{ translation.permalink | replace(from=config.base_url, to="") }}">
{{ trans(key="language", lang=translation.lang) }}
</a>
</li>

38
templates/top_menu.html
View file

@ -5,27 +5,29 @@
{% endif %}
<nav id="menu" role="navigation">
<a href="{{ langPathPrefix }}/"><span class="top_menu_logo"></span></a>
<span class="top_menu_items">
<span class="top_menu_item{% if '/news/' not in resource.path %}">
<a href="{{ langPathPrefix }}/news/">{% else %}_active">{% endif %}
<span>{{ trans(key='news', lang=lang) }}</span>
{%- if '/news/' not in resource.path %}</a>{% endif %}
</span>
•
<span class="top_menu_item{% if '/donate/' not in resource.path %}">
<a href="{{ langPathPrefix }}/donate/">{% else %}_active">{% endif %}
<span style="color: red">{{ trans(key='donate', lang=lang) }}</span>
{% if '/donate/' not in resource.path %}</a>{% endif %}
</span>
•
<span class="top_menu_item{% if '/support-us/' not in resource.path %}">
<a href="{{ langPathPrefix }}/support-us/">{% else %}_active">{% endif %}
<span>{{ trans(key='support-us', lang=lang) }}</span>
{% if '/support-us/' not in resource.path %}</a>{% endif %}
<span>
{% for page in [
get_section(path="news/_index.md"),
get_page(path="donate/index.md"),
get_page(path="support-us/index.md")
] %}
{% set translated = page.translations | filter(attribute='lang', value=lang) | first %}
{% if translated %}
{% if "_index" in translated.path %}
{% set page = get_section(path=translated.path) %}
{% else %}
{% set page = get_page(path=translated.path) %}
{% endif %}
{% endif %}
<span class="top_menu_{{ page.path | split(pat="/") | reverse | nth(n=1) }} top_menu_item{% if page.path != resource.path %}">
<a href="{{ page.permalink | replace(from=config.base_url, to="") }}">{% else %}_active">{% endif %}
<span>{{ page.extra.menu_title }}</span>
{%- if page.path != resource.path %}</a>{% endif %}
</span>
•
{% endfor %}
<span class="top_menu_item">
<a href="https://github.com/organicmaps/organicmaps" target="_blank" class="github">
<a href="https://github.com/organicmaps/organicmaps" target="_blank" class="top_menu_github">
<span>GitHub</span>
</a>
</span>