mnalis/organicmaps-website
1
Fork 0
forked from organicmaps/website
Code Pull requests Activity

Update Chinese (Traditional) translations

Browse source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/zh_Hant/
Signed-off-by: Supaplex <bejokeup@gmail.com>
This commit is contained in:
Supaplex 2023-03-08 04:02:24 +00:00 • committed by Roman Tsisyk
parent eb45e22678
commit b1cd43798d
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
po/content.zh-rTW.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-03-08 04:01+0000\nLast-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\nLanguage-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/zh_Hant/>\nLanguage: zh-rTW\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-03-09 04:36+0000\nLast-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>\nLanguage-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/zh_Hant/>\nLanguage: zh-rTW\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
#: content/_index.md
@ -82,37 +82,37 @@ msgstr "功能"
#: content/_index.md
#, markdown-text
msgid "Organic Maps is the ultimate companion app for travelers, tourists, hikers, and cyclists:"
msgstr ""
msgstr "Organic Maps 是旅行者、遊客、登山客與單車騎士的最佳伴侶 app："
#. type: Bullet: '- '
#: content/_index.md
#, markdown-text
msgid "Detailed offline maps with places that don't exist on other maps, thanks to [OpenStreetMap][openstreetmap]"
msgstr ""
msgstr "詳盡的離線地圖記載其他地圖還不存在的地方，感謝[開放街圖][openstreetmap]"
#. type: Bullet: '- '
#: content/_index.md
#, markdown-text
msgid "Cycling routes, hiking trails, and walking paths"
msgstr ""
msgstr "單車路線、登山路線與健行路線"
#. type: Bullet: '- '
#: content/_index.md
#, markdown-text
msgid "Contour lines, elevation profiles, peaks, and slopes"
msgstr ""
msgstr "等高線、海拔高度、山峰與斜坡"
#. type: Bullet: '- '
#: content/_index.md
#, markdown-text
msgid "Turn-by-turn walking, cycling, and car navigation with voice guidance"
msgstr ""
msgstr "語音方式的點對點行走、單車與汽車導航"
#. type: Bullet: '- '
#: content/_index.md
#, markdown-text
msgid "Fast offline search on the map"
msgstr ""
msgstr "地圖上快速離線搜尋"
#. type: Bullet: '- '
#: content/_index.md