Minor FAQ update.

This commit is contained in:
Alex Zolotarev 2015-03-24 20:47:40 +03:00
parent 13afbf8d4f
commit 43a0a619b3

View file

@ -206,8 +206,8 @@ GPS точно отсутствует в iPod, iPad (модели только
<dt lang="en">Can I use my bookmarks/routes from Google Maps?</dt>
<dt lang="ru">Могу ли я воспользоваться своими метками/маршрутами из Google Maps?</dt>
<dd lang="en">You can <a href="https://www.facebook.com/notes/mapsme/how-to-importexport-bookmarks-and-routes-in-mapsme/360411020745636">import and export</a> bookmarks and tracks in KML format. Email yourself a set of bookmarks or a track from Google Maps and then open it in MAPS.ME. It is even easier to export bookmarks and sets of bookmarks from MAPS.ME - just tap the Share button and email them to yourself.</dd>
<dd lang="ru">В MAPS.ME реализована функция <a href="https://www.facebook.com/notes/mapsme/how-to-importexport-bookmarks-and-routes-in-mapsme/360411020745636">импорта/экспорта</a> меток и маршрутов в формате KML. Вы можете отправить группу меток или маршрут из Google Maps себе на электронную почту, а затем открыть их в приложении. Экспортировать метки и группы меток из приложения еще проще - просто нажмите кнопку «Поделиться» и отправьте себе на email.</dd>
<dd lang="en">You can <a href="https://www.facebook.com/notes/mapsme/how-to-importexport-bookmarks-and-routes-in-mapsme/360411020745636">import and export</a> bookmarks and tracks in KML format. Email yourself a set of bookmarks or a track from Google Maps and then open it in MAPS.ME. It is even easier to export bookmarks and sets of bookmarks from MAPS.ME - just tap the Share button and email them to yourself. Alternatively, bookmarks can also be retrieved by simply copying the "Any name.kml" file (any name = name of your bookmarks, e.g. My Places.kml). On Android bookmarks are stored at MapsWithMe folder. On iOS, you need to connect your device to a computer and copy bookmarks via iTunes (select your device, then Apps - MAPS.ME - Documents).</dd>
<dd lang="ru">В MAPS.ME реализована функция <a href="https://www.facebook.com/notes/mapsme/how-to-importexport-bookmarks-and-routes-in-mapsme/360411020745636">импорта/экспорта</a> меток и маршрутов в формате KML. Вы можете отправить группу меток или маршрут из Google Maps себе на электронную почту, а затем открыть их в приложении. Экспортировать метки и группы меток из приложения еще проще - просто нажмите кнопку «Поделиться» и отправьте себе на электронную почту. Кроме того, можно просто скопировать .kml файлы (например, Мои Метки.kml), подключив устройство к компьютеру. Под iOS файлы можно найти с помощью iTunes, выбрав ваше устройство, затем Приложения, и прокрутив страницу вниз. Под Андроид файлы лежат в папке MapsWithMe.</dd>
<dt lang="en">How can I calculate distance between two arbitrary points on a map?</dt>
<dt lang="ru">Как можно посчитать расстояние между любыми двумя точками на карте?</dt>