diff --git a/docs/TRANSLATIONS.md b/docs/TRANSLATIONS.md index 6920d159fa..7b2c8ce051 100644 --- a/docs/TRANSLATIONS.md +++ b/docs/TRANSLATIONS.md @@ -7,7 +7,7 @@ Adding and updating translations is easy! Please prepend `[strings]` to your commit message and add [Developers Certificate of Origin](CONTRIBUTING.md#legal-requirements) to it. -Then run a `utils/unix/generate_localizations.sh` script and add the changes as a separate `[strings] Regenerated` commit. +Then run a `tools/unix/generate_localizations.sh` script and add the changes as a separate `[strings] Regenerated` commit. But if you can't run it - don't worry, its not mandatory! ## Translation files @@ -60,7 +60,7 @@ OM uses a custom version of the [Twine](https://github.com/organicmaps/twine) tool (resides in `tools/twine/` submodule) to generate platfrom-native (Android, iOS) localization files from a single translation file. -The `utils/unix/generate_localizations.sh` script launches this conversion +The `tools/unix/generate_localizations.sh` script launches this conversion (and installs Twine beforehand if necessary). Search keywords translation files use a custom format described in the beginning of `data/categories.txt`.