diff --git a/data/faq.html b/data/faq.html
index 99dde9ff94..507bf0792b 100644
--- a/data/faq.html
+++ b/data/faq.html
@@ -95,7 +95,7 @@
     }
 
     // TODO: Update this list with a new translation.
-    var translations = ['en', 'ru', 'de', 'es', 'fr', 'pt', 'pl', 'tr', 'uk'];
+    var translations = ['en', 'ru', 'de', 'es', 'fr', 'pt', 'pl', 'tr', 'uk', 'zh'];
     // Show Russian for browsers with this language codes.
     var canReadRussian = ['ab', 'be', 'kk', 'ky', 'tg', 'uz'];
 
@@ -130,6 +130,7 @@
     <h2 lang="pl">FAQ</h2>
     <h2 lang="tr">SSS</h2>
     <h2 lang="uk">Часті питання</h2>
+    <h2 lang="zh">常见问题</h2>
 
     <ul>
       <li class="link">
@@ -143,6 +144,7 @@
         <a lang="pl" href="#create_route">Jak utworzyć trasę i rozpocząć nawigację</a>
         <a lang="tr" href="#create_route">Nasıl rota oluşturulur ve navigasyonu başlatma</a>
         <a lang="uk" href="#create_route">Як побудувати маршрут і почати навігацію</a>
+        <a lang="zh" href="#create_route">如何创建路线并开始导航</a>
       </li>
       <li class="link">
         <a lang="en" href="#osm">Some places are missing on the map or have wrong names</a>
@@ -155,6 +157,7 @@
         <a lang="pl" href="#osm">Brakuje niektórych miejsc na mapie lub mają nieprawidłowe nazwy</a>
         <a lang="tr" href="#osm">Haritada bazı yerler eksik veya yanlış adlara sahip</a>
         <a lang="uk" href="#osm">Деякі місця відсутні на карті або мають неправильні назви</a>
+        <a lang="zh" href="#osm">地图上有些地方缺失或名称有误</a>
       </li>
       <li class="link">
         <a lang="en" href="#no_location">The app can't find my position on the map</a>
@@ -167,6 +170,7 @@
         <a lang="pl" href="#no_location">Aplikacja nie może określić mojej lokalizacji</a>
         <a lang="tr" href="#no_location">Uygulama konumumu haritada bulamıyor</a>
         <a lang="uk" href="#no_location">Додаток не може визначити моє місцезнаходження на карті</a>
+        <a lang="zh" href="#no_location">应用无法定位到我的位置</a>
       </li>
       <li class="link">
         <a lang="en" href="#cant_download_maps">I can't download (update) maps</a>
@@ -179,6 +183,7 @@
         <a lang="pl" href="#cant_download_maps">Nie mogę pobrać (zaktualizować) map</a>
         <a lang="tr" href="#cant_download_maps">Haritaları indiremiyorum/güncelleyemiyorum</a>
         <a lang="uk" href="#cant_download_maps">Я не можу завантажити (оновити) карти</a>
+        <a lang="zh" href="#cant_download_maps">我无法下载（或更新）地图</a>
       </li>
       <li class="link">
         <a lang="en" href="#cant_find_a_place">Search cannot find a place on the map</a>
@@ -191,6 +196,7 @@
         <a lang="pl" href="#cant_find_a_place">Wyszukiwanie nie może znaleźć miejsca na mapie</a>
         <a lang="tr" href="#cant_find_a_place">Arama, haritada bir yer bulamıyor</a>
         <a lang="uk" href="#cant_find_a_place">Пошук не може знайти місце на карті</a>
+        <a lang="zh" href="#cant_find_a_place">搜索功能无法在地图上找到地点</a>
       </li>
       <li class="link">
         <a lang="en" href="#crash">What to do if the app has stopped working (crashed)</a>
@@ -203,6 +209,7 @@
         <a lang="pl" href="#crash">Co zrobić, jeśli aplikacja przestała działać (uległa awarii)</a>
         <a lang="tr" href="#crash">Uygulama çalışmayı durdurduysa (çöktüyse) ne yapmalıyım</a>
         <a lang="uk" href="#crash">Що робити, якщо додаток несподівано закрився або вийшов з ладу</a>
+        <a lang="zh" href="#crash">如果应用停止运行（或崩溃），我该怎么办</a>
       </li>
       <li class="link">
         <a lang="en" href="#no_voice">I can't hear voice instructions</a>
@@ -215,6 +222,7 @@
         <a lang="pl" href="#no_voice">Nie słyszę instrukcji głosowych</a>
         <a lang="tr" href="#no_voice">Sesli yönergeleri duyamıyorum</a>
         <a lang="uk" href="#no_voice">Я не чую голосових підказок</a>
+        <a lang="zh" href="#no_voice">我无法听到语音指示</a>
       </li>
       <li class="link">
         <a lang="en" href="#bookmarks_export">How to export bookmarks</a>
@@ -227,6 +235,7 @@
         <a lang="pl" href="#bookmarks_export">Jak eksportować zakładki</a>
         <a lang="tr" href="#bookmarks_export">Yer imleri nasıl dışa aktarılır</a>
         <a lang="uk" href="#bookmarks_export">Як поділитися (експортувати) мітками</a>
+        <a lang="zh" href="#bookmarks_export">如何分享（或导出）书签</a>
       </li>
       <li class="link">
         <a lang="en" href="#bookmarks_import">How to import bookmarks</a>
@@ -239,6 +248,7 @@
         <a lang="pl" href="#bookmarks_import">Jak importować zakładki</a>
         <a lang="tr" href="#bookmarks_export">Yer imleri nasıl içe aktarılır</a>
         <a lang="uk" href="#bookmarks_import">Як імпортувати мітки</a>
+        <a lang="zh" href="#bookmarks_import">如何导入书签</a>
       </li>
     </ul>
 
@@ -283,6 +293,10 @@
       Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте наш веб-сайт
       <a href="https://organicmaps.app/">organicmaps.app</a>
     </h4>
+    <h4 lang="zh">
+      要获取更多信息，请访问我们的网站
+      <a href="https://organicmaps.app/">organicmaps.app</a>
+    </h4>
   </div>
 
   <dl id="create_route">
@@ -297,6 +311,7 @@
       <h3 lang="pl">Jak utworzyć trasę</h3>
       <h3 lang="tr">Nasıl rota oluşturulur</h3>
       <h3 lang="uk">Як побудувати маршрут</h3>
+      <h3 lang="zh">如何创建路线</h3>
     </dt>
 
     <dd lang="en">
@@ -743,6 +758,40 @@
         пороми). Відкрийте налаштування програми → Налаштування обʼїзду → увімкніть
         потрібні опції.
       </p>
+    </dd>
+    
+        <dd lang="zh">
+      <p>
+        一旦在地图上确定了您的位置，请选择您的目的地。您可以使用以下方法之一：
+      </p>
+
+      <ul>
+        <li>点击搜索按钮</li>
+        <li>点击书签按钮</li>
+        <li>在地图上点击（对于空白区域，请点击并长按）</li>
+      </ul>
+
+      <p>
+        选择了目的地后，点击底部的“到这去”按钮。
+        路线将被创建，您将看到距离和预计行车时间。
+        您可以通过点击屏幕顶部的汽车、步行、地铁、自行车或标尺图标来更改路线类型。
+        要开始按照路线行驶，请点击“开始”按钮。
+        点击屏幕右下角的箭头标志，然后点击“停止”以结束路线。
+      </p>
+
+      <p>
+        您可以选择不同的起点（点击“从这出发”按钮）来预览路线，但导航仅从您当前的位置开始。
+      </p>
+
+      <p>
+        您可以在一条路线上添加最多 100 个经停点。
+        要添加一个经停点：创建起点和目的地之间的路线 → 然后在地图上点击一个点，然后点击“添加经停点”。
+      </p>
+
+      <p>
+        您可以更改汽车路线的设置，并选择要避免的道路类型（收费、未铺设的道路、高速公路、渡轮）。
+        打开应用程序设置 → 导航选项 → 切换需要的选项。
+      </p>
     </dd>
   </dl>
 
@@ -779,6 +828,9 @@
       <h3 lang="uk">
         Деякі місця відсутні на карті або мають неправильні назви
       </h3>
+      <h3 lang="zh">
+        地图上有些地方缺失或名称有误
+      </h3>
     </dt>
 
     <dd lang="en">
@@ -1246,6 +1298,42 @@
           </p>
         </li>
       </ul>
+    </dd>
+    
+        <dd lang="zh">
+      <p>
+        我们的地图数据源是 
+        <a href="https://welcome.openstreetmap.org/">OpenStreetMap</a>
+        （简称 OSM）。这是一个类似维基百科的地图项目，任何人都可以创建和编辑地图。
+      </p>
+
+      <p>
+        如果您发现不准确的信息，或者发现地图上缺少某些对象，您可以给 OSM 编辑者
+        <a href="https://www.openstreetmap.org/note/new">留言</a>，或者
+        <a href="https://www.openstreetmap.org/user/new">注册</a>并编辑地图。
+      </p>
+
+      <p>
+        参与的人越多，我们就能得到更详细的地图。我们相信，由开放社区创建的全球最详细地图只是时间的问题。
+      </p>
+
+      <p><b>请注意：</b></p>
+
+      <ul>
+        <li>
+          <p>
+            您还可以通过 Organic Maps 直接添加新地点，编辑现有兴趣点和建筑信息（地址、营业时间、名称）。
+            一旦使用 OSM 账户登录，您的编辑将自动上传到OSM。请在编辑时小心，因为您的编辑将对所有其他用户可见。
+          </p>
+        </li>
+        <li>
+          <p>
+            OpenStreetMap 数据库每分钟更新一次。
+            我们的目标是每月 1 到 4 次更新应用中的地图。
+            如果您在 OSM中进行了修改，您的编辑将出现在未来的地图更新中。
+          </p>
+        </li>
+      </ul>
     </dd>
   </dl>
 
@@ -1262,6 +1350,7 @@
       <h3 lang="pl">Aplikacja nie może określić mojej lokalizacji</h3>
       <h3 lang="tr">Uygulama konumumu haritada bulamıyor</h3>
       <h3 lang="uk">Додаток не може визначити моє місцезнаходження на карті</h3>
+      <h3 lang="zh">应用无法定位到我的位置</h3>
     </dt>
 
     <dd lang="en">
@@ -1889,6 +1978,47 @@
           </p>
         </li>
       </ul>
+    </dd>
+    
+        <dd lang="zh">
+      请确保您的设备具有 GPS，并且位置设置已激活。
+      <p><b>安卓</b></p>
+      在您的设备上打开设置 → 位置。
+      最好将其切换到高精度模式。
+      <p>
+        如果使用 GPS 难以确定您的位置，请在应用设置中启用（如果已启用，则禁用）“Google Play 服务”。
+      </p>
+      <p>
+        请注意：只有在您的安卓设备上安装了（启用了）Google Play 服务时，您才能看到它。
+        Google Play 服务用于更精确地确定位置，如果在禁用该选项后您遇到位置准确性问题，请将其打开。
+      </p>
+      <p><b>iOS</b></p>
+      如果您是 iPhone 或 iPad 用户，请检查 iOS 设置 → 隐私 → 位置服务。
+      Organic Maps 的地理位置数据共享应该是启用的。
+      <p><b>请注意：</b></p>
+      <ul>
+        <li>
+          <p>
+            为了避免漫游时产生不必要的数据费用，您可以在设备设置中关闭所有移动数据，激活飞行模式或为 Organic Maps 禁用移动数据。
+            安卓和 iOS 设备可以在飞行模式下使用 GPS。
+          </p>
+        </li>
+        <li>
+          <p>
+            一些移动设备没有内置的 GPS 接收器，例如 iPod Touch、仅 WiFi 的 iPad、Amazon Kindle Fire / Kindle Fire HD 7 和一些安卓平板电脑。
+            在这些设备上，只要您连接到互联网，我们的应用程序将显示您的大致位置。
+          </p>
+        </li>
+        <li>
+          <p>
+            最后，请记住使用 GPS（关闭 WiFi 和移动网络）来确定位置可能需要一些时间。
+            GPS 未被使用的时间越长，所需的时间就越长。
+            位置确定的速度取决于设备，而不是应用程序。
+            GPS 的运作也受天气影响 – 在天空晴朗时，室外效果最好。
+            在尝试在室内、狭窄的街道或驾车时确定位置时可能会出现问题。
+          </p>
+        </li>
+      </ul>
     </dd>
   </dl>
 
@@ -1904,6 +2034,7 @@
       <h3 lang="pl">Nie mogę pobrać (zaktualizować) map</h3>
       <h3 lang="tr">Haritaları indiremiyorum/güncelleyemiyorum</h3>
       <h3 lang="uk">Я не можу завантажити (оновити) карти</h3>
+      <h3 lang="zh">我无法下载（或更新）地图</h3>
     </dt>
 
     <dd lang="en">
@@ -2107,6 +2238,21 @@
         вам може допомогти видалення всіх карт і повторне їх завантаження.
       </p>
     </dd>
+    
+    <dd lang="zh">
+      <p>
+        您的下载可能因为临时网络错误或特定网络提供商 / 路由器设置而失败。
+        请稍后重试或使用其它 Wi-Fi 网络。此外，请确保您有足够的存储空间来下载地图。
+      </p>
+
+      <p>
+        在安卓设备上，请确保您已经为 Organic Maps 和系统下载管理器授予了网络访问权限。
+      </p>
+
+      <p>
+        另外，如果您的地图非常过时且应用程序无法更新它们，删除过时的地图并重新下载可能会有帮助。
+      </p>
+    </dd>
   </dl>
 
   <dl id="cant_find_a_place">
@@ -2121,6 +2267,7 @@
       <h3 lang="pl">Wyszukiwanie nie może znaleźć miejsca na mapie</h3>
       <h3 lang="tr">Arama, haritada bir yer bulamıyor</h3>
       <h3 lang="uk">Пошук не може знайти місце на карті</h3>
+      <h3 lang="zh">搜索功能无法在地图上找到地点</h3>
     </dt>
 
     <dd lang="en">
@@ -2355,6 +2502,25 @@
         місця та приклад вашого пошукового запиту.
       </p>
     </dd>
+    
+    <dd lang="zh">
+      请记住，要在特定区域搜索地方，您需要下载相关地图并将地图缩放到该区域，或者在开始搜索之前，您的位置应该接近该区域。
+      例如，如果您想在越南找到一个地方，而您的位置在其他地方，您应该先下载并打开越南的地图。
+
+      <p>
+        此外，该地方可能尚未添加到我们的地图数据源
+        <a href="https://www.openstreetmap.org/">OpenStreetMap.org</a>上。
+        如果您想帮助改进地图，请查看
+        <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contribute_map_data">这份指南</a>。
+      </p>
+
+      <p>
+        如果在 Organic Maps 上显示了该地方，但搜索功能却找不到它，请
+        <a href="mailto:support@organicmaps.app">向我们报告</a>
+        该地方的坐标以及您的搜索请求的示例。
+        
+      </p>
+    </dd>
   </dl>
 
   <dl id="crash">
@@ -2369,6 +2535,7 @@
       <h3 lang="pl">Co mogę zrobić, jeśli aplikacja nie odpowiada/uległa awarii</h3>
       <h3 lang="tr">Uygulama durdurulursa/çökerse ne yapabilirim</h3>
       <h3 lang="uk">Що робити, якщо додаток несподівано закрився або вийшов з ладу</h3>
+      <h3 lang="zh">如果应用停止运行（或崩溃），我该怎么办</h3>
     </dt>
 
     <dd lang="en">
@@ -2642,6 +2809,30 @@
         <li>модель пристрою та версія ОС (Android або iOS).</li>
       </ul>
     </dd>
+
+    <dd lang="zh">
+      <p>
+        这可能是 Organic Maps 的 bug，我们将很乐意在下一个更新中修复。
+      </p>
+
+      <p>
+        在安卓设备上，如果您将地图存储在 SD 卡上，最有可能的原因是 SD 卡故障。
+        您可以格式化 SD 卡，或者更好的办法是用新的替换。
+        如果您将应用本身移动到 SD 卡上，请将其移回到内部（设备）存储。
+      </p>
+
+      <p>
+        如果问题仍然存在，请
+        <a href="mailto:support@organicmaps.app">与我们联系</a>
+        并提供以下信息：
+      </p>
+
+      <ul>
+        <li>问题的简要描述</li>
+        <li>Organic Maps 的版本</li>
+        <li>设备型号和操作系统版本（安卓或 iOS）。</li>
+      </ul>
+    </dd>
   </dl>
 
 
@@ -2657,6 +2848,7 @@
       <h3 lang="pl">Nie słyszę instrukcji głosowych</h3>
       <h3 lang="tr">Sesli yönlendirmeyi duyamıyorum</h3>
       <h3 lang="uk">Я не чую голосових підказок</h3>
+      <h3 lang="zh">我无法听到语音指示</h3>
     </dt>
 
     <dd lang="en">
@@ -3115,6 +3307,57 @@
         іспанська, шведська, тайська, українсьска, турецька.
       </p>
     </dd>
+    
+    <dd lang="zh">
+      <p>
+        <b>请注意：</b> 语音指示仅适用于汽车和骑行路线。目前，您只能在驾驶时且屏幕打开时听到语音指示。
+      </p>
+
+      <p>如果您无法听到语音指示：</p>
+
+      <ul>
+        <li>
+          <p>
+            请确保您设备的音量未被静音。
+            您可以使用设备音量按钮更改音量级别。
+            为此，您可能需要在设备设置 → 声音中禁用“随按钮更改”选项（如果已启用）。
+          </p>
+        </li>
+
+        <li>
+          <p>
+            打开蓝牙时，不应该影响语音指示。
+            然而，我们没有在车载音频上测试语音引导，这可能会导致问题。
+            在这种情况下，您可以关闭蓝牙。
+          </p>
+        </li>
+
+        <li>
+          <p>
+            如果您是安卓用户并且选项已禁用（或一些支持的语言不可用），请检查系统 TTS 设置。
+          </p>
+        </li>
+      </ul>
+
+      <p>
+        在安卓设备上，语音指示支持 27 种语言：
+        英语、阿拉伯语、中文（繁体和简体）、捷克语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、
+        希腊语、印地语、匈牙利语、印尼语、意大利语、日语、韩语、波斯语、波兰语、葡萄牙语、
+        罗马尼亚语、俄语、西班牙语、泰语、土耳其语、乌克兰语、越南语。
+      </p>
+
+      <p>
+        Google TTS 支持除阿拉伯语和波斯语（波斯语）之外的所有列出的语言。
+        对于这些语言，您可能需要安装第三方 TTS（例如 eSpeak TTS、Vocalizer TTS 或 SVOX Classic TTS）和应用商店（Google Play 商店、Galaxy 商店等）中的语言包。
+      </p>
+
+      <p>
+        在 iOS 设备上，语音指示支持 26 种语言：
+        英语、阿拉伯语、中文（繁体和简体）、捷克语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、
+        希腊语、印地语、匈牙利语、印尼语、意大利语、日语、韩语、波兰语、葡萄牙语、
+        罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语、泰语、土耳其语。
+      </p>
+    </dd>
   </dl>
 
 
@@ -3130,6 +3373,7 @@
       <h3 lang="pl">Jak udostępniać (eksportować) zakładki</h3>
       <h3 lang="tr">Yer imleri nasıl paylaşılır/dışa aktarılır</h3>
       <h3 lang="uk">Як поділитися (експортувати) мітками</h3>
+      <h3 lang="zh">如何分享（或导出）书签</h3>
     </dt>
 
     <dd lang="en">
@@ -3219,6 +3463,11 @@
       символу зірки на головному екрані, потім торкніться значка з трьома крапками після
       назви списку з мітками і натисніть "Експортувати файл" у спливаючому вікні.
     </dd>
+    
+    <dd lang="zh">
+      在地图上选择并点击一个书签，然后在地点页面中轻触“分享”按钮。
+      要一次性分享列表中的所有书签，请在主屏幕轻触双星号符号，轻触书签列表名称前面的三个点图标，然后在弹出窗口中轻触“导出文件”。
+    </dd>
   </dl>
 
   <dl id="bookmarks_import">
@@ -3233,6 +3482,7 @@
       <h3 lang="pl">Jak importować zakładki</h3>
       <h3 lang="tr">Yer imleri nasıl içe aktarılır</h3>
       <h3 lang="uk">Як імпортувати мітки</h3>
+      <h3 lang="zh">如何导入书签</h3>
     </dt>
 
     <dd lang="en">
@@ -3661,6 +3911,41 @@
         </li>
       </ol>
     </dd>
+    
+    <dd lang="zh">
+      您可以导入从 Organic Maps 或第三方应用发送的以 KML、KMZ、GPX 格式导出的书签：
+
+      <ol>
+        <li>
+          <p>
+            在安卓设备上，您可以从文件夹和应用程序（包括 Maps.Me）导入书签。
+            按下星形按钮打开书签，按下“导入书签”，然后选择带有 KML、KMZ、GPX 文件的驱动器或文件夹。
+          </p>
+        </li>
+
+        <li>
+          <p>
+            使用电子邮件、即时通讯或云存储（例如 iCloud 或 Google 云端硬盘）发送带有书签的 KML、KMZ、GPX 文件，然后打开。
+          </p>
+        </li>
+
+        <li>
+          <p>
+            轻触一次或长按带有书签的 KML、KMZ、GPX 文件，并在弹出窗口中选择“使用 Organic Maps 打开”（安卓）或“在 Organic Maps 中导入”（iOS）。
+          </p>
+
+          <!--<p>Alternatively, you can copy KML, KMZ, GPX files to the app folder. After that, you should open bookmarks
+		menu and press "Convert" button in the pop-up window. Please note: KMZ is a zipped KML, KMZ, GPX file, you
+		should unpack it first before copy to the app folder.</p></li>-->
+        </li>
+
+        <li>
+          <p>
+            将会在 Organic Maps 中打开，您将看到书签成功加载的提示。您可以在地图上或在书签菜单屏幕中找到它们。
+          </p>
+        </li>
+      </ol>
+    </dd>
   </dl>
 
   <a href="#" lang="en">Go to Top</a>
@@ -3673,6 +3958,7 @@
   <a href="#" lang="pl">Idź na górę</a>
   <a href="#" lang="tr">Başa Git</a>
   <a href="#" lang="uk">До початку</a>
+  <a href="#" lang="zh">回到顶部</a>
 </body>
 
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>