From bcbba91d76a0fea70edcdb98cf49b42b526cc462 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Zolotarev <alex@mapswithme.com>
Date: Thu, 23 May 2013 17:10:59 +0300
Subject: [PATCH] [localization] Added ukrainian search categories support

---
 data/categories.txt | 105 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 105 insertions(+)

diff --git a/data/categories.txt b/data/categories.txt
index 64d68a23a3..e636ae4782 100644
--- a/data/categories.txt
+++ b/data/categories.txt
@@ -1,6 +1,7 @@
 amenity-atm
 en:3atm|money
 ru:3банкомат|деньги
+uk:3банкомат|гроші
 de:3Geldautomat|Bankomat|Geld
 fr:3bancomat|argent
 it:3bancomat|soldi
@@ -14,6 +15,7 @@ zh:3atm|理財|錢|金錢
 amenity-bank
 en:3bank|money
 ru:3банк|деньги
+uk:3банк|гроші
 de:3Bank|Geld
 fr:3banque|argent
 it:3banca|soldi
@@ -27,6 +29,7 @@ zh:銀行|錢
 amenity-bureau_de_change
 en:3currency exchange|3exchange|money
 ru:3обмен валюты|обменник|4валюта|деньги
+uk:3обмін валют|валюта|гроші
 de:3Geldwechselstelle|Geld
 fr:3change|devises|argent
 it:3cambio valute|valuta|soldi
@@ -40,6 +43,7 @@ zh:匯率|理財|外幣|兌換|貨幣
 amenity-bar|amenity-pub
 en:2bar|2pub|beer|drink|food
 ru:2бар|2паб|пиво|выпить|еда
+uk:2бар|2паб|пиво|напої|їжа
 de:2Bar|2Pub|Bier|Essen
 fr:2bar|2bière|pub|repas
 it:2bar|2birra|pub|mangiare
@@ -53,6 +57,7 @@ zh:酒吧|酒館|飲酒|PUB|吧台|飲食
 amenity-cafe
 en:3cafe|3restaurant|3food
 ru:3кафе|3ресторан|3еда
+uk:3кафе|3ресторан|2їжа|2їсти
 de:3Cafe|3Restautant|essen
 fr:3café|3restaurant|manger|repas
 it:3caffè|3ristorante|pasto|mangiare
@@ -66,6 +71,7 @@ zh:2咖啡廳|咖啡|3cafe|餐廳|飲食
 amenity-fast_food
 en:4fast food|3restaurant|3cafe|takeaway|3food
 ru:3фастфуд|3ресторан|3кафе|еда
+uk:3фастфуд|3ресторан|3кафе|2їжа|2їсти
 de:4Fast food|takeaway|Restaurant|Cafe|Pizzeria|essen
 fr:4fast food|takeaway|café|restaurant|manger|repas
 it:4fast food|takeaway|caffè|ristorante|pasto|mangiare
@@ -79,6 +85,7 @@ zh:速食店|麥當勞|肯德雞|漢堡王|頂呱呱|薯條|速食|用餐|飲食
 amenity-restaurant
 en:3restaurant|3cafe|3food
 ru:3ресторан|3кафе|еда
+uk:3ресторан|3кафе|2їжа|2їсти
 de:3Restaurant|3Cafe|Gasthaus|3essen
 fr:3restaurant|3café|manger|repas
 it:3ristorante|3caffè|mangiare
@@ -92,6 +99,7 @@ zh:餐廳|餐館|飯店|吃飯|餐點|早餐|午餐|晚餐|食堂|飲食|用餐
 amenity-fuel
 en:gas station|3fuel|2gas
 ru:3заправка|бензин|топливо
+uk:3заправка|бензин|газ
 de:3Tankstelle|Tankstation
 fr:3station-service|poste d’essence
 it:3stazione di rifornimento
@@ -105,6 +113,7 @@ zh:2加油站|2加氣站|汽油|加油|天然氣
 shop-bakery
 en:3bakery|shop
 ru:3булочная|магазин
+uk:3пекарня|магазин|крамниця
 de:3Bäckerei|Bäckerladen|Laden
 fr:3boulangerie|magasin
 it:3panetteria|negozio
@@ -118,6 +127,7 @@ zh:2麵包店|2蛋糕店|烘焙|麵包|蛋糕|購物
 shop-convenience|shop-mall|shop-doityourself|shop-florist|shop-butcher
 en:2shop
 ru:2магазин
+uk:2магазин|крамниця
 de:3Einkaufenladen|Geschäft|2Laden
 fr:2magasin
 it:2negozio
@@ -131,6 +141,7 @@ zh:購物|店鋪|商店|雜貨店|便利商店
 shop-supermarket
 en:3supermarket|shop
 ru:3универсам|3супермаркет|магазин
+uk:3супермаркет|3універсам|2магазин|крамниця
 de:3Supermarkt|Laden
 fr:3supermarché|magasin
 it:3supermercato|negozio
@@ -144,6 +155,7 @@ zh:3超級市場|市場|購物
 highway-bus_stop
 en:bus stop|2bus|stop|4transport
 ru:4остановка|4автобус|4транспорт
+uk:4зупинка|4автобус|4траспорт
 de:Bushaltestelle|Haltestelle|2Bus|Autobus|Verkehr
 fr:arrêt de bus|station|2bus|autobus|4transport
 it:fermata|autobus|4transporto
@@ -157,6 +169,7 @@ zh:巴士站|巴士|運輸|交通|客運站|公車|公車站
 railway-tram_stop
 en:tram stop|3tram|stop|4transport
 ru:4остановка|4трамвай|4транспорт
+uk:4зупинка|4трамвай|4транспорт
 de:4Haltestelle|Tram|Verkehr
 fr:arrêt|station|tram|4transport
 it:fermata|tram|4transporto
@@ -170,6 +183,7 @@ zh:電車站|電車|運輸|交通|鐵路|大眾運輸
 amenity-bus_station
 en:bus station|2bus|station|4transport
 ru:автостанция|4автобус|4остановка|4транспорт
+uk:автовокзал|4автобус|4зупинка|4транспорт
 de:4Bahnhof|Haltestelle|Bus|Autobus|Verkehr
 fr:gare|terminus|arrêt|station|bus|autobus|4transport
 it:autostazione|fermata|autobus|4transporto
@@ -183,6 +197,7 @@ zh:巴士|巴士站|交通|運輸
 railway-station
 en:3train station|4railway|railroad|3train|4station|4transport
 ru:ж/д станция|3поезд|3станция|4транспорт
+uk:залізничний вокзал|3поїзд|залізниця|3станція|4транспорт
 de:3Haltestelle|3Station|Zug|Verkehr
 fr:3gare|station|train|transport
 it:3stazione ferroviaria|3treno|transporto
@@ -196,6 +211,7 @@ zh:鐵道|鐵路|火車|火車站|高鐵站|運輸
 railway-subway_entrance|railway-station-subway
 en:3subway|3tube|3metro|3underground|transport
 ru:3метро|транспорт
+uk:3метро|транспорт
 de:2U-Bahn|Metro|Verkehr
 fr:3métro|3rame|transport
 it:3metrò|transporto
@@ -209,6 +225,7 @@ zh:地鐵|2地下鐵|運輸
 tourism-attraction
 en:3attraction|3tourism|3sights
 ru:4достопримечательность|3туризм|3аттракцион
+uk:3пам’ятка|визначна річ|3туризм|пам’ятні місця
 de:3Attraktion|3Sehenswürdigkeit
 fr:3atraction|3curiosités
 it:3attrattiva|3turistico
@@ -222,6 +239,7 @@ zh:景點|3旅遊景點|旅遊|3觀光景點|觀光|名勝
 tourism-viewpoint
 en:4viewpoint|tourism|sights
 ru:4обзорная площадка|туризм|достопримечательность
+uk:4оглядний майданчик|4місце огляду|туризм|пам’ятка|пам’ятні місця
 de:3Panorama|Sehenswürdigkeit
 fr:3panorama|curiosités
 it:3panorama|turistico
@@ -235,6 +253,7 @@ zh:視野|景觀|景點|觀光|3旅遊景點
 tourism-information
 en:4tourist information|4information|sights
 ru:4туринформация|информация|достопримечательность
+uk:4турінформація|інформація|пам’ятка|пам’ятні місця
 de:4Information|Sehenswürdigkeit
 fr:4information|curiosités
 it:4informazione|turistico
@@ -248,6 +267,7 @@ zh:2觀光諮詢|旅遊中心|旅遊問題|資訊|旅遊資訊
 tourism-picnic_site
 en:3picnic site|sights
 ru:3пикник|достопримечательность
+uk:3пікнік|зупинка|відпочинок|пам’ятні місця
 de:3Picknick|Sehenswürdigkeit
 fr:3pique-nique|curiosités
 it:3picnic|turistico
@@ -261,6 +281,7 @@ zh:野餐|旅遊
 amenity-place_of_worship
 en:place of worship|4temple|sights
 ru:3храм|церковь|достопримечательность
+uk:3храм|церква|собор|пам’ятка|алтарь|мавзолей|пам’ятні місця
 de:4Tempel|Kirche|Dom|Sehenswürdigkeit
 fr:4temple|église|cathédrale|curiosités
 it:4tempio|cattedrale|duomo|turistico
@@ -274,6 +295,7 @@ zh:寺廟|佛|景點|寺院|教堂|做禮拜|觀光|古蹟|歷史|拜拜|燒香|
 amenity-bench
 en:bench
 ru:скамейка|лавка
+uk:лавка
 fr:banc
 it:panchina|panca
 es:banca
@@ -286,6 +308,7 @@ zh:2長板凳|板凳|長椅|長椅子|條凳
 amenity-bicycle_rental
 en:4bicycle
 ru:4велосипед
+uk:4велосипед|прокат
 de:4Fahrrad|Velo
 fr:4vélo|bicyclette 
 it:4bicicletta|bici
@@ -299,6 +322,7 @@ zh:自行車|腳踏車|單車
 amenity-car_sharing|amenity-car_rental
 en:3car rental|car
 ru:4прокат авто|3авто|3машина
+uk:4прокат авто|3авто|3машина
 de:3Autoverleih|Auto|Farzeug Mieten
 fr:3louage
 it:3noleggio di automobili
@@ -312,6 +336,7 @@ zh:租車|出租
 amenity-cinema
 en:3cinema|entertainment
 ru:кинотеатр|3кино|развлечения
+uk:3кіно|кінотеатр|розваги
 de:3Kino|Cinema|Filmtheater|Unterhaltung
 fr:3cinéma|ciné|divertissement
 it:3cinema|teatro|divertimento
@@ -325,6 +350,7 @@ zh:2電影院|電影|娛樂
 amenity-college
 en:college
 ru:колледж
+uk:коледж
 de:College|Fachschule
 fr:collège
 it:collegio
@@ -338,6 +364,7 @@ zh:大學|學院|專科院校|院校
 amenity-drinking_water
 en:4drinking water
 ru:4питьевой фонтан
+uk:4питна вода
 de:4Trinkwasser|Brunnen
 fr:3eau potable
 it:4acqua potabile
@@ -351,6 +378,7 @@ zh:飲用水|可喝的水|2飲水設施|喝水|口渴
 amenity-fire_station
 en:fire station
 ru:пожарные
+uk:пожежна частина
 de:Feuerwehr
 fr:corps de saveurs pompiers
 it:scuadra antincendio
@@ -364,6 +392,7 @@ zh:消防局|滅火隊|消防隊|消防車|救難|緊急
 amenity-fountain
 en:fountain
 ru:фонтан
+UK:фонтан
 de:Brunnen|Fontäne
 fr:fontaine
 it:fontana|zampillo
@@ -377,6 +406,7 @@ zh:噴泉|2噴水池|噴水
 amenity-grave_yard|landuse-cemetery
 en:graveyard
 ru:кладбище
+uK:цвинтар
 de:Friedhof
 fr:cimetière
 it:cimitero
@@ -390,6 +420,7 @@ zh:墓地
 amenity-hospital|amenity-doctors
 en:3hospital|clinic|3doctor
 ru:3больница|3госпиталь|врач|доктор
+uk:3лікарня|клініка|лікар|травмпункт
 de:3Spital|Krankenhaus
 fr:3hôpital|clinique
 it:3ospedale
@@ -403,6 +434,7 @@ zh:醫院|醫生|診所|醫療|診療
 amenity-hunting_stand
 en:hunting stand
 ru:охотничья вышка
+uk:мисливська башта
 de:Hochsitz
 fr:tour de chasse
 it:torre di caccio
@@ -415,6 +447,7 @@ zh:狩獵場|打獵|狩獵|獵人|獵
 amenity-kindergarten
 en:kindergarten
 ru:детсад|ясли
+uk:дитячий садок|ясла
 de:Kindergarten|Kinderkrippe|Krippe
 fr:jardin d'enfants|garderie d'enfants|pouponnière
 it:scuola materna
@@ -428,6 +461,7 @@ zh:幼稚園
 amenity-library
 en:3library
 ru:3библиотека
+uk:3бібліотека|книгарня
 de:3Bibliothek|Bücherei
 fr:3bibliothèque
 it:3biblioteca
@@ -441,6 +475,7 @@ zh:2圖書館
 amenity-parking
 en:3parking
 ru:3парковка
+uk:3парковка|автостоянка|паркінг
 de:3Parkplatz|Parking
 fr:3parking
 it:3parcheggio
@@ -454,6 +489,7 @@ zh:停車場|停車|泊車
 amenity-pharmacy
 en:3pharmacy|3drugstore|apothecary|dispensary
 ru:3аптека
+uk:3аптека|3ліки
 de:3Apotheke|3Droguerie
 fr:3pharmacie|3droguerie
 it:3farmacia
@@ -467,6 +503,7 @@ zh:1藥局|成藥
 amenity-post_box
 en:3postbox|post
 ru:3почтовый ящик
+uk:3поштова скринька|пошта
 de:3Briefkasten|3Postfach
 fr:3boîte aux lettres
 it:3casella
@@ -480,6 +517,7 @@ zh:郵筒|郵件
 amenity-post_office
 en:3post
 ru:3почта
+uk:3пошта
 de:3Post|Postamt
 fr:3poste
 it:3posta
@@ -493,6 +531,7 @@ zh:1郵局|郵筒
 amenity-recycling
 en:recycling|trash|bin|garbage
 ru:мусорка
+uk:сміттєвий бак|сміття|корзина
 de:Abfälle|Recycling|Müll
 fr:déchet
 it:rifiuti
@@ -506,6 +545,7 @@ zh:垃圾桶|垃圾|回收|回收場
 amenity-school
 en:3school
 ru:3школа
+uk:3школа
 de:3Schule|Schulgebäude
 fr:3école
 it:3scuola
@@ -519,6 +559,7 @@ zh:學校
 amenity-shelter
 en:shelter
 ru:укрытие
+uk:укриття
 de:Schutz|Zivilschutz
 fr:couvert
 it:riparo
@@ -532,6 +573,7 @@ zh:隱藏處
 amenity-telephone
 en:2phone
 ru:2телефон
+uk:2телефон
 de:2Telefon|Fernsprecher
 fr:2téléphone
 it:2telefono
@@ -545,6 +587,7 @@ zh:電話|2電話亭|2公共電話|3公用電話
 amenity-theatre
 en:3theatre|theater|entertainment
 ru:3театр|развлечения
+uk:3театр|розваги
 de:3Theater|Unterhaltung
 fr:3théâtre|divertissement
 it:3teatro|divertimento
@@ -558,6 +601,7 @@ zh:劇場|戲院|劇院|娛樂
 amenity-toilets
 en:3toilet|wc
 ru:3туалет
+uk:3туалет
 de:WC|3Toilette
 fr:wc|3toilette
 it:wc|3toilette
@@ -571,6 +615,7 @@ zh:廁所|2洗手間|WC
 amenity-university
 en:4university
 ru:4университет|вуз|институт
+uk:4університет|інститут|освіта
 de:4Universität|Uni|Hochschule|Institut
 fr:4université|institut
 it:4università|istituto
@@ -584,6 +629,7 @@ zh:大學|學院
 place-continent
 en:continent
 ru:континент|материк
+uk:континент|материк
 de:Kontinent|Festland
 fr:continent
 it:continente|terraferma
@@ -597,6 +643,7 @@ zh:大陸|洲
 place-country
 en:country
 ru:страна
+uk:країна
 de:Land
 fr:pays
 it:paese
@@ -610,6 +657,7 @@ zh:國|國家
 place-city
 en:city|town
 ru:город
+uk:місто
 de:Stadt
 fr:ville|cité
 it:città
@@ -623,6 +671,7 @@ zh:城鎮|城市|市|鎮市
 place-town
 en:town|city
 ru:город
+uk:місто
 de:Stadt
 fr:ville|cité
 it:città
@@ -636,6 +685,7 @@ zh:鎮|城鎮|鄉|鄉鎮
 place-city-capital
 en:capital|city
 ru:столица|город
+uk:столиця|місто|центр
 de:Hauptstadt|Metropole|Stadt
 fr:capitale|ville|cité
 it:capitale|città
@@ -649,6 +699,7 @@ zh:首都|城市|市
 place-county
 en:county
 ru:округ|графство
+uk:округ|графство
 de:Kreis|Bezirk
 fr:comté
 it:contea
@@ -662,6 +713,7 @@ zh:縣
 place-state
 en:state|province
 ru:штат|провинция
+uk:штат|провінція|регіон
 de:Land|Staat|Kanton|Provinz
 fr:province|état
 it:provincia|stato
@@ -675,6 +727,7 @@ zh:省|州
 place-region
 en:region
 ru:район
+uk:район|область
 de:Region
 fr:région
 it:regione
@@ -688,6 +741,7 @@ zh:地區
 place-island|place-islet
 en:island|islet
 ru:остров
+uk:острів
 de:Insel
 fr:île
 it:isola
@@ -701,6 +755,7 @@ zh:島|小島|島嶼
 place-suburb
 en:suburb|district
 ru:район|микрорайон|округ|квартал
+uk:район|мікрорайон|квартал|округа
 de:Kreis|Wohnbezirk|Wohnviertel
 fr:arrondissement|quartier
 it:quartiere
@@ -714,6 +769,7 @@ zh:郊區|近郊
 place-hamlet
 en:hamlet|village
 ru:посёлок|деревня
+uk:поселення|селище|село
 de:Weiler|Dorf
 fr:hameau|village
 it:piccolo villaggio
@@ -727,6 +783,7 @@ zh:村|1村莊|鄉下
 place-village
 en:village|hamlet
 ru:деревня|поселок
+uk:село|хутір|поселення
 de:Dorf|Weiler
 fr:village|hameau
 it:villaggio
@@ -740,6 +797,7 @@ zh:1村莊|村|鄉下
 place-locality
 en:locality
 ru:местность|регион
+uk:місцевість|регіон
 de:Lokal|Region|Raum
 fr:endroit|région
 it:località|luogo|regione|area
@@ -753,6 +811,7 @@ zh:當地|地方
 place-farm
 en:farm
 ru:ферма
+uk:ферма
 de:Bauernhof|Farm
 fr:ferme
 it:fattoria|allevamento
@@ -766,6 +825,7 @@ zh:農場|農田
 waterway-river|waterway-stream|waterway-riverbank
 en:river
 ru:река
+uk:річка
 de:Fluss|Strom
 fr:rivière|fleuve
 it:fiume
@@ -779,6 +839,7 @@ zh:1河流|河
 waterway-canal
 en:canal
 ru:канал
+uk:канал
 de:Kanal
 fr:canal
 it:canale
@@ -792,6 +853,7 @@ zh:運河
 highway-raceway
 en:racetrack
 ru:гоночный трек
+uk:автодром
 de:Rennbahn
 fr:course
 it:pista
@@ -805,6 +867,7 @@ zh:跑道|賽道|2賽車道|賽車|2賽車場
 highway-path|highway-footway|highway-steps
 en:path
 ru:дорожка
+uk:пішохідна доріжка|пішохідний прохід
 de:Weg|Bahn
 fr:chemin
 it:sentiero|viottolo
@@ -818,6 +881,7 @@ zh:3人行步道|步道
 highway-primary|highway-primary_link|highway-residential|highway-secondary|highway-secondary_link|highway-tertiary|highway-tertiary_link|highway-service|highway-road|highway-track|highway-trunk|highway-trunk_link|highway-living_street|highway-pedestrian|highway-unclassified|highway-motorway_link|highway-motorway
 en:street|st|str|ave|road|rd
 ru:улица|переулок|проезд|тракт|проспект|ул
+uk:вулиця|провулок|проїзд|проспект|бульвар|вул
 de:Strasse|Weg|Avenue|Gasse|str
 fr:rue|avenue|reulle
 it:via|strada|corso|vicolo
@@ -831,6 +895,7 @@ zh:路|街
 highway-motorway_junction
 en:3exit|3junction
 ru:3съезд
+uk:з'їзд|сполучення|переплетення
 cs:dopravní uzel|3dálnice
 nl:3uitgang|3kruising
 zh:交流道|出口處|高速公路|公路
@@ -838,6 +903,7 @@ zh:交流道|出口處|高速公路|公路
 natural-peak
 en:peak|mountain
 ru:гора|вершина|пик
+uk:гора|вершина|пік
 de:Berg|Gebirge|Gipfel|Spitze|Pik
 fr:mont|montagne|sommet|pic
 it:monte|montagna|cima|picco
@@ -851,6 +917,7 @@ zh:1山峰|1山脈|山|峰
 natural-water|landuse-basin|landuse-reservoir
 en:water
 ru:водоём
+uk:водоймище|резервуар|басейн
 de:Wasserbecken
 fr:bassin
 it:bacino
@@ -864,6 +931,7 @@ zh:水庫|盆地|休閒|大自然
 natural-pond
 en:pond|water
 ru:пруд|водоём
+uk:ставок|водойма
 de:Teich|Wasserbecken
 fr:étang|bassin
 it:stagno|bacino
@@ -877,6 +945,7 @@ zh:潭|池塘
 natural-lake
 en:lake|water
 ru:озеро|водоём
+uk:озеро|водойма
 de:See|Wasserbecken
 fr:lac|bassin
 it:lago|bacino
@@ -890,6 +959,7 @@ zh:2湖泊|湖
 natural-wood|landuse-forest
 en:forest
 ru:лес
+uk:ліс
 de:Wald
 fr:forêt
 it:foresta
@@ -903,6 +973,7 @@ zh:樹林|森林|樹木
 leisure-garden
 en:garden
 ru:сад
+uk:садок
 de:Garten
 fr:jardin
 it:giardino
@@ -916,6 +987,7 @@ zh:花園
 leisure-park
 en:park
 ru:парк
+uk:парк
 de:Park
 fr:parc
 it:parco
@@ -929,6 +1001,7 @@ zh:公園
 tourism-hostel
 en:3hostel|hotel|motel
 ru:3хостел|гостиница|отель|мотель
+uk:3хостел|отель|мотель|вітальниця|готель
 de:3Wohnheim|Gasthaus
 fr:3foyer|hôtel
 it:3ostello
@@ -942,6 +1015,7 @@ zh:旅舍|旅館|青年旅舍|青年旅館|住宿|飯店|3汽車旅館|3motel
 tourism-hotel
 en:2hotel|hostel|motel
 ru:2гостиница|2отель|хостел|мотель
+uk:2готель|хостел|мотель
 de:2Hotel|Gasthaus|Wohnheim
 fr:2hôtel|foyer
 it:2hôtel|albergo|ostello
@@ -955,6 +1029,7 @@ zh:飯店|3汽車旅館|3motel|旅館|住宿|賓館|酒店|旅舍|招待所
 shop-hairdresser
 en:3hairdresser
 ru:3парикмахерская
+uk:3перукарня
 de:3Friseur|Frisiersalon|Coiffeure
 fr:3coiffeure|salon
 it:4parrucchiera
@@ -968,6 +1043,7 @@ zh:理髮師|美髮師|髮型設計師
 aeroway-airport|aeroway-aerodrome
 en:3airport|3plane
 ru:3аэропорт|4самолёт
+uk:3аеропорт|літак|аеродром|рейс
 de:3Flughafen|4Flugzeug
 fr:3aéroport|3avion
 it:3aeroporto|4aeroplano
@@ -981,6 +1057,7 @@ zh:機場|2航空站|3航空公司|2飛機場
 leisure-stadium
 en:stadium|4sport
 ru:стадион|4спорт
+uk:стадіон|4спорт
 de:Stadion|4Sport
 fr:stade|4sport
 it:stadio|4sport
@@ -994,6 +1071,7 @@ zh:2體育中心|2運動場|2體育館|體育|運動
 leisure-playground
 en:playground
 ru:детская площадка
+uk:дитячий майданчик
 de:Spielplatz
 fr:aire de jeu
 it:campo giochi
@@ -1007,6 +1085,7 @@ zh:遊樂場
 leisure-sports_centre
 en:sports center|sport
 ru:спорткомплекс|спорт
+uk:спорткомплекс|спорт|спортцентр
 de:Sportzentrum|Sport
 fr:centre sportif|sport
 it:centro sportivo|sport
@@ -1020,6 +1099,7 @@ zh:2體育中心|2體育館|體育|運動|健身
 leisure-golf_course
 en:golf course|sport
 ru:площадка для гольфа|спорт
+uk:майданчик для гольфу|спорт
 de:Golfplatz|Sport
 fr:terrain de golf|sport
 it:campo da golf|sport
@@ -1033,6 +1113,7 @@ zh:3高爾夫球場|2高爾夫球|高爾夫|體育|運動
 leisure-pitch
 en:pitch|sport
 ru:спортплощадка|спорт
+uk:спортмайданчик|спорт
 de:Feld|Sport
 fr:terrain de sport|sport
 it:campo|sport
@@ -1046,6 +1127,7 @@ zh:2運動場|體育館|球場|2足球場|體育|運動|健身
 leisure-swimming_pool
 en:4swimming pool|sport
 ru:4бассейн|спорт
+uk:4басейн|спорт
 de:4Schwimmbad|Sport
 fr:4piscine|sport
 it:4piscina|sport
@@ -1059,6 +1141,7 @@ zh:2游泳池|游泳|玩水
 building|building-address
 en:building
 ru:здание
+uk:будівля
 de:Gebäude
 fr:bâtiment
 it:edificio
@@ -1072,6 +1155,7 @@ zh:建築物
 amenity-police
 en:4police
 ru:4милиция|4полиция
+uk:4міліція|4поліція
 de:4Polizeistation|Polizei
 fr:4gendarmerie|4police|commissariat
 it:posto di polizia|4polizia
@@ -1085,6 +1169,7 @@ zh:警察局|警察|警員
 amenity-taxi
 en:3taxi|transport
 ru:3такси|транспорт
+uk:3таксі|транспорт
 de:3Taxi|Taxe|Verkehr
 fr:3taxi|transport
 it:3taxi|3tassì|transporto
@@ -1098,6 +1183,7 @@ zh:2計程車|交通
 amenity-marketplace
 en:4marketplace|market|shop
 ru:4рынок|магазин
+uk:4ринок|магазин|базар|крамниця
 de:4Marktplatz|Markt|Laden
 fr:4marché|magasin
 it:4mercato|negozio
@@ -1111,6 +1197,7 @@ zh:市場|市集|購物
 amenity-nightclub
 en:3nightclub|3disco|dance|entertainment
 ru:3ночной клуб|3дискотека|развлечения
+uk:3нічний клуб|3дискотека|розваги
 de:3Nachtclub|Nachtklub|Unterhaltung
 fr:3discothèque|3nuit-club|divertissement
 it:3night club|divertimento
@@ -1124,6 +1211,7 @@ zh:夜店|2俱樂部|酒|喝酒|跳舞|舞|2夜生活|娛樂
 amenity-embassy
 en:4embassy
 ru:4посольство
+uk:4посольство
 de:4Botschaft
 fr:4ambassade
 it:4ambasciata
@@ -1137,6 +1225,7 @@ zh:大使館|使館
 historic-memorial
 en:memorial|monument|attraction|tourism|sights
 ru:мемориал|монумент|достопримечательность|туризм
+uk:меморіал|монумент|пам'ятка|туризм|статуя|пам'ятник|пам’ятні місця
 de:Denkmal|Gedenkstätte|Sehenswürdigkeit
 fr:mémorial|curiosités
 it:memoriale|monumento|turistico
@@ -1150,6 +1239,7 @@ zh:紀念碑|紀念館|旅遊景點
 historic-monument
 en:monument|attraction|tourism|sights
 ru:памятник|достопримечательность|туризм
+uk:пам'ятник|монумент|статуя|пам'ятка|туризм|пам’ятні місця
 de:Monument|Denkmal|Sehenswürdigkeit
 fr:monument|curiosités
 it:monumento|turistico
@@ -1163,6 +1253,7 @@ zh:紀念碑|紀念塔|紀念館|旅遊景點
 historic-ruins
 en:ruins|attraction|tourism|sights
 ru:руины|развалины|достопримечательность|туризм
+uk:руїни|розвалини|древність|історична пам'ятка|туризм|пам’ятні місця
 de:Ruinen|Sehenswürdigkeit
 fr:ruines|curiosités
 it:rovine|turistico
@@ -1176,6 +1267,7 @@ zh:廢墟|古蹟|遺址|旅遊景點
 historic-castle
 en:castle|attraction|tourism|sights
 ru:замок|достопримечательность|туризм
+uk:замок|фортеця|мури|туризм|пам'ятка|пам’ятні місця
 de:Burg|Schloss|Festung|Sehenswürdigkeit
 fr:château|curiosités
 it:castello|turistico
@@ -1189,6 +1281,7 @@ zh:城堡|堡|古蹟|歷史|旅遊景點
 historic-archaeological_site
 en:archaeological site|attraction|tourism|sights
 ru:раскопки|достопримечательность|туризм
+uk:розкопки|історична пам'ятка|туризм|пам’ятні місця
 de:Ausgrabungen|Sehenswürdigkeit
 fr:site archéologique|curiosités
 it:sito archeologico|turistico
@@ -1202,6 +1295,7 @@ zh:2考古遺址|考古|遺址|古蹟|歷史|旅遊景點
 natural-bay
 en:bay
 ru:залив
+uk:затока
 de:Bucht
 fr:golfe
 it:baia
@@ -1215,6 +1309,7 @@ zh:海灣|灣|灣區
 natural-spring
 en:spring
 ru:родник
+uk:джерело|криниця
 de:Quelle
 fr:source
 it:sorgente
@@ -1228,6 +1323,7 @@ zh:泉水|泉|玩水
 shop-clothes
 en:clothes shop|4clothes
 ru:магазин одежды|4одежда
+uk:магазин одягу|речі|4одяг|2крамниця
 de:Bekleidungsgeschäft|Laden
 fr:boutique de vêtements|magasin
 it:negozio di abbigliamento|negozio
@@ -1241,6 +1337,7 @@ zh:買衣服|衣服
 shop-car_repair
 en:3car repair shop|4service station|auto
 ru:3СТО|3автомастерская|автосервис|авто
+uk:3СТО|3автомайстерня|автосервіс|ремонт авто
 de:3Autowerkstatt|Car|Auto
 fr:3réparation automobile|3voiture
 it:3riparazione auto|auto|macchina|3automobile|vettura
@@ -1254,6 +1351,7 @@ zh:3汽車維修|維修|汽車|修理
 shop-car
 en:car shop
 ru:автосалон|магазин
+uk:автосалон|магазин
 de:Auto-Shop|Laden
 fr:vente voitures|magasin
 it:car negozio|negozio
@@ -1267,6 +1365,7 @@ zh:買車|購車
 shop-kiosk
 en:kiosk|shop
 ru:киоск|магазин
+uk:кіоск|магазин|крамниця
 de:Kiosk|Laden
 fr:kiosque|magasin
 it:chiosco|negozio
@@ -1280,6 +1379,7 @@ zh:小舖|小店|購物|商店|小攤|攤子|攤販
 tourism-museum
 en:4museum|attraction|tourism|sights
 ru:4музей|достопримечательность|туризм
+uk:4музей|пам'ятка|туризм|пам’ятні місця
 de:4Museum|Sehenswürdigkeit
 fr:4musée|curiosités
 it:4museo|turistico
@@ -1293,6 +1393,7 @@ zh:2博物館|旅遊|觀光|景點|遊覽|歷史|旅遊景點
 tourism-guest_house
 en:guest house|hotel|hostel
 ru:гостевой дом|гостиница|отель|хостел
+uk:гостинний дім|готель|хостел|постояльний двір
 de:Gästehaus|Hotel|Gasthaus|Wohnheim
 fr:maison d'hôtes|hôtel|foyer
 it:guest house|hôtel|albergo|ostello
@@ -1306,6 +1407,7 @@ zh:賓館|旅館|飯店|酒店|旅舍|住宿|招待所
 tourism-motel
 en:3motel|hotel|hostel
 ru:3мотель|гостиница|отель|хостел
+uk:3мотель|готель|хостел
 de:3Motel|Hotel|Gasthaus|Wohnheim
 fr:3motel|hôtel|foyer
 it:3motel|hôtel|albergo|ostello
@@ -1319,6 +1421,7 @@ zh:3汽車旅館|3motel|旅館|飯店|住宿|
 tourism-camp_site
 en:4camping|campsite|campground
 ru:4кемпинг
+uk:4кемпінг|табір|стоянка
 de:4Camping|Campingplatz|Zelten
 fr:4camping
 it:4campeggio|campeggi|camping
@@ -1332,6 +1435,7 @@ zh:露營|營地|營區|2露營區
 tourism-caravan_site
 en:4caravan site|RV site
 ru:4автокемпинг|кемпинг|стоянка грузовиков
+uk:4автокемпінг|кемпінг|стоянка грузових авто
 de:4Wohnwagenstellplatz|Campingplatz|Wohnwagenplatz|Wohnmobilpark
 fr:site caravanier|caravane|de caravane
 it:area per campeggiatori
@@ -1345,6 +1449,7 @@ zh:1營區|營地
 tourism-alpine_hut
 en:mountains lodging|hotel|hostel|alpine hut
 ru:горный отель|отель|хостел
+uk:гірський готель|гірська хатинка|готель|хостел
 de:4Berghütte|Almhütte|Berghotel|hotel
 fr:hôtel de montagne|refuge|chaumière alpine|hôtel
 it:hotel di montagna|baita|capanna|capanna di montagna|capanna alpina|hotel