diff --git a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index b1150e4246..8d6ea0a257 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -527,6 +527,10 @@ س د المزيد + + التفاصيل على KAYAK + + تذهب مكافأة الإحالة التي يتم تلقيها لكل حجز من خلال هذا الرابط إلى تطوير Organic Maps. تحرير العلامة المرجعية تعليق… هل تريد مسح كافة التغييرات المحلية؟ diff --git a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml index acff92548e..c8897bbd29 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -512,6 +512,10 @@ г хв Яшчэ + + Падрабязнасці на KAYAK + + Рэферальны бонус, атрыманы за кожнае браніраванне па гэтай спасылцы, ідзе на распрацоўку Organic Maps. Рэдагаваць закладку Каментарый… Адмовіцца ад усіх лакальных змен? diff --git a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index 6fc1725ece..7a8725c454 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -478,6 +478,10 @@ ч мин Още + + Подробности в KAYAK + + Полученият бонус за всяка резервация чрез тази връзка отива за развитието на Organic Maps. Редакция на отметка Коментиране… Отхвърляне на всички локални промени? diff --git a/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index b869d48888..b6cee89cac 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -503,6 +503,10 @@ h min Més + + Detalls a KAYAK + + La bonificació de referència rebuda per cada reserva a través d\'aquest enllaç es destina al desenvolupament de Organic Maps. Edita el marcador Comentari… Voleu descartar tots els canvis locals? diff --git a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index e56859fdea..d07086c5d5 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -494,6 +494,10 @@ hod min Více + + Podrobnosti na KAYAK + + Bonus za každou rezervaci provedenou prostřednictvím tohoto odkazu je určen na rozvoj služby Organic Maps. Upravit záložku Poznámka… Vymazat všechny místní změny? diff --git a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml index b2d18d2986..fc5f5dcaca 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -490,6 +490,10 @@ time min Mere + + Detaljer på KAYAK + + Henvisningsbonussen, der modtages for hver booking via dette link, går til udviklingen af Organic Maps. Rediger bogmærke Kommentar… Nulstil alle lokale ændringer? diff --git a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml index fe8cc874e7..6299ab4835 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -510,6 +510,10 @@ h min Mehr + + Einzelheiten bei KAYAK + + Der empfehlungsbonus, den wir für jede buchung über diesen link erhalten, fließt in die entwicklung von Organic Maps. Lesezeichen bearbeiten Kommentar… Alle lokalen Korrekturen verwerfen @@ -725,7 +729,7 @@ USB-Kabel trennen Bildschirm anlassen - Wenn diese option aktiviert ist, ist der bildschirm bei der anzeige der karte immer eingeschaltet. + Wenn diese Option aktiviert ist, ist der Bildschirm bei der Anzeige der Karte immer eingeschaltet. Auf dem Sperrbildschirm anzeigen diff --git a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml index e75473a8d4..b6e07a0471 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -482,6 +482,10 @@ Συνέχεια Στοπ Περισσότερα + + Λεπτομέρειες στο KAYAK + + Το μπόνους παραπομπής που λαμβάνετε για κάθε κράτηση μέσω αυτού του συνδέσμου πηγαίνει στην ανάπτυξη του Organic Maps. Επεξεργασία αγαπημένου Σχόλιο… Απόρριψη όλων των τοπικών αλλαγών; diff --git a/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml index 846a5167fc..3d3c7007da 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml @@ -53,6 +53,10 @@ Enviar nota a los editores de OSM + + Detalles sobre KAYAK + + El bono de recomendación recibido por cada reserva a través de este enlace se destina al desarrollo de Organic Maps. Transliteración al alfabeto latino Problema de acceso al almacenamiento El almacenamiento externo no está disponible. Es posible que se haya quitado o dañado la tarjeta SD, o que el sistema de archivos solo permita la lectura. Revíselo y escríbanos a support\@organicmaps.app diff --git a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml index b2abdd4bbe..eabac9a3a7 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -514,6 +514,10 @@ h min Más + + Detalles en KAYAK + + La bonificación por recomendación recibida por cada reserva a través de este enlace se destina al desarrollo de Organic Maps. Editar marcador Comentario… ¿Restablecer todos los cambios locales? diff --git a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml index fe73b0e6ab..d13f208558 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -502,6 +502,10 @@ h min Veel + + Üksikasjad KAYAKi kohta + + Iga selle lingi kaudu tehtud broneeringu eest saadav boonus läheb Organic Maps\'i arendamiseks. Muuda järjehoidjat Kommenteeri… Loobu kõigist kohalikest muudatustest? diff --git a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml index 7d50936fa2..c4ead3a1e4 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -512,6 +512,10 @@ h min Gehiago + + Xehetasunak KAYAK-en + + Esteka honen bidez erreserba bakoitzeko jasotzen den erreferentzia-bonua Organic Maps garatzera doa. Editatu markagailua Iruzkina… Tokiko aldaketa guztiak berrezarri nahi dituzu? diff --git a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index fb145c6371..4ab39d5d8c 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -485,6 +485,10 @@ ساعت دقیقه بیشتر + + جزئیات در KAYAK + + پاداش ارجاعی دریافت شده برای هر رزرو از طریق این پیوند به سمت توسعه نقشه های ارگانیک می رود. ویرایش نشانه‌ها اظهار نظر آیا تغییرات محلی را نادیده می گیرید؟ diff --git a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index 3e60dcae06..1c157c4660 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -514,6 +514,10 @@ t min Lisää + + Lisätietoa osoitteessa KAYAK + + Jokaisesta tämän linkin kautta tehdystä varauksesta saatu suosittelubonus käytetään Organic Mapsin kehittämiseen. Muokkaa kirjanmerkkiä Kommentti… Nollataanko kaikki paikalliset muutokset? diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 8ab4aadc66..00769f228d 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -516,6 +516,10 @@ h min Plus + + Détails sur KAYAK + + La prime de parrainage reçue pour chaque réservation effectuée par l\'intermédiaire de ce lien sert à développer Organic Maps. Éditer le signet Commentaire… Abandonner toutes les modifications locales ? diff --git a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index f144be2841..469fe96c84 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -502,6 +502,10 @@ ó p Még + + Részletek a KAYAK-on + + Az ezen a linken keresztül történő minden egyes foglalásért kapott ajánlói bónusz az Organic Maps fejlesztését szolgálja. Könyvjelző szerkesztése Megjegyzés… Elveti az összes helyi módosítást? diff --git a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml index 5436568118..0aa487a768 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -490,6 +490,10 @@ j mnt Lainnya + + Perincian di KAYAK + + Bonus rujukan yang diterima untuk setiap pemesanan melalui tautan ini digunakan untuk pengembangan Organic Maps. Edit Bookmark Komentar… Atur ulang perubahan lokal? diff --git a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml index b9a788b01b..a44587b3cb 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -495,6 +495,10 @@ mph min Di più + + Dettagli su KAYAK + + Il bonus ricevuto per ogni prenotazione effettuata tramite questo link è destinato allo sviluppo di Organic Maps. Modifica luogo preferito Commento… Cancellare tutte le modifiche locali? diff --git a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index 4250b3f3ff..073ac5f5c8 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -250,6 +250,10 @@ קוֹמָה נתונים קרטוגרפיים מ- OpenStreetMap נכון לשנת %s. זה כמו Wikipedia בו תוכלו להוסיף או לערוך מקומות לכל המשתמשים ברחבי העולם. + + פרטים על KAYAK + + בונוס ההפניה המתקבל עבור כל הזמנה דרך קישור זה מיועד לפיתוח מפות אורגניות. .ןהשלכ תולאש םהל שי םא רשק ךתיא ורציו םייונישה תא וקדבי OpenStreetMap יכרוע תעתיק ללטינית diff --git a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index e2989de1b1..045887abd0 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -486,6 +486,10 @@ 時間 さらに詳しく + + KAYAK で詳細表示 + + このリンクを経由した予約の紹介ボーナスは、Organic Mapsの発展のために使われる。 ブックマークを編集 コメント… すべてのローカルの変更をリセットしますか? diff --git a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index bfc64c0f6a..99055301f2 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -488,6 +488,10 @@ t min 자세히 + + KAYAK의 세부 정보 + + 이 링크를 통해 예약할 때마다 받는 추천 보너스는 오가닉맵 개발에 사용됩니다. 즐겨찾기 편집 설명… 지역 변경 사항을 재설정하시겠습니까? diff --git a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml index a52163ee09..8bc9cb75c6 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml @@ -481,6 +481,10 @@ तास मिनिट अधिक + + कायाक वर तपशील + + या लिंकद्वारे प्रत्येक बुकिंगसाठी मिळणारा रेफरल बोनस ऑरगॅनिक नकाशांच्या विकासासाठी जातो. खूणपत्र संपादित करा टिप्पणी सर्व स्थानिक बदल टाकून द्यायचे? diff --git a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml index 68311ed3b7..d2e0ae4667 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -514,6 +514,10 @@ t min Mer + + Mer informasjon om KAYAK + + Henvisningsbonusen som mottas for hver bestilling via denne lenken, går til utviklingen av Organic Maps. Rediger bokmerke Kommentar… Nullstille alle lokale endringer? diff --git a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 6a52e56440..7271d58d33 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -510,6 +510,10 @@ u min Meer + + Details op KAYAK + + De doorverwijsbonus die je ontvangt voor elke boeking via deze link gaat naar de ontwikkeling van Organic Maps. Bladwijzer bewerken Reactie… Alle lokale wijzigingen herstellen? diff --git a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 869310b70e..cd90794f46 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -514,6 +514,10 @@ godz min Więcej + + Szczegóły na KAYAK + + Premia za polecenie otrzymywana za każdą rezerwację za pośrednictwem tego linku jest przeznaczana na rozwój Organic Maps. Edytuj zakładkę Komentarz… Usunąć wszystkie lokalne zmiany? diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index e68bcaf76a..55750c0a7e 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -499,6 +499,8 @@ h min Mais + + O bônus de indicação recebido por cada reserva feita por meio deste link é destinado ao desenvolvimento do Organic Maps. Editar favorito Comentar… Descartar todas as modificações locais? diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index d2d89a4954..233e7e6247 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -495,6 +495,10 @@ h min Mais + + Detalhes em KAYAK + + O bónus de referência recebido por cada reserva efectuada através desta ligação reverte a favor do desenvolvimento do Organic Maps. Editar favorito Comentário… Eliminar todas as alterações locais? diff --git a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index ca25c86515..9105fe21a3 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -495,6 +495,10 @@ mph min Mai mult + + Detalii pe KAYAK + + Bonusul de recomandare primit pentru fiecare rezervare prin acest link este destinat dezvoltării Organic Maps. Modifică locul preferat Comentariu… Ștergi toate modificările locale? diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index ca6cdb8f0c..a502731f45 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -517,6 +517,10 @@ ч мин Ещё + + Подробнее на KAYAK + + Реферальный бонус, полученный за каждое бронирование по этой ссылке, идёт на разработку Organic Maps. Редактировать метку Коментарий… Сбросить все локальные правки? diff --git a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index 247a7fb3c1..f20fdab98e 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -486,6 +486,10 @@ hod min Viac + + Podrobnosti na KAYAK + + Bonus získaný za každú rezerváciu prostredníctvom tohto odkazu ide na rozvoj služby Organic Maps. Upraviť záložku Poznámka… Resetovať všetky miestne časy? diff --git a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index aa3fb606e3..3d9f4da10b 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -486,6 +486,10 @@ h min Mer + + Information på KAYAK + + Hänvisningsbonusen som erhålls för varje bokning via denna länk går till utvecklingen av Organic Maps. Redigera bokmärke kommentar… Återställ alla lokala ändringar? diff --git a/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml index 377ae09cc8..3a2bbd63db 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml @@ -85,6 +85,10 @@ Takwimu za katuni kutoka kwa OpenStreetMap kama ya %s. Ni kama Wikipedia ambapo unaweza kuongeza au kuhariri maeneo kwa watumiaji wote ulimwenguni. Tuma ujumbe kwenye vihariri vya OSM + + Maelezo kuhusu KAYAK + + Bonasi ya rufaa inayopokelewa kwa kila nafasi uliyohifadhi kupitia kiungo hiki huenda kwenye uundaji wa ramani za kikaboni. Wahariri wa OpenStreetMap watakagua mabadiliko na kuwasiliana nawe ikiwa wana maswali yoyote. Maoni Jumla diff --git a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml index 84dad07085..67958e55b1 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -490,6 +490,10 @@ ชม. น. เพิ่มเติม + + รายละเอียดบน KAYAK + + โบนัสการแนะนำที่ได้รับสำหรับการจองแต่ละครั้งผ่านลิงก์นี้จะนำไปใช้ในการพัฒนาแผนที่ทั่วไป แก้ไข Bookmark ข้อคิดเห็น ตั้งค่าการเปลี่ยนแปลงท้องถิ่นทั้งหมด diff --git a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 9ba8c54e2f..b9477bdf97 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -514,6 +514,10 @@ sa dk Diğer + + KAYAK hakkında detaylar + + Bu bağlantı üzerinden yapılan her rezervasyon için alınan yönlendirme bonusu Organic Maps\'in geliştirilmesine harcanmaktadır. Yer İmini Düzenle Yorum… Tüm yerel değişiklikler sıfırlansın mı? diff --git a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 549eeb11c9..dfacae9a31 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -516,6 +516,10 @@ год хв Ще + + Докладніше на KAYAK + + Реферальний бонус, отриманий за кожне бронювання за цим посиланням, йде на розробку Organic Maps. Редагувати мiтку Коментар… Скинути всі локальні виправлення? diff --git a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 5d6571d296..3f93c4fede 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -488,6 +488,10 @@ giờ phút Bổ sung + + Chi tiết trên KAYAK + + Phần thưởng giới thiệu nhận được cho mỗi lần đặt phòng thông qua liên kết này sẽ hướng tới việc phát triển bản đồ không phải trả tiền. Sửa Dấu Trang Nhận xét… Cài đặt lại tất cả thay đổi cục bộ? diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index cde2ecbca4..c30122ae20 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -502,6 +502,10 @@ 小時 分鐘 更多 + + KAYAK 上的詳細資訊 + + 透過此連結進行的每次預訂收到的推薦獎金將用於開發有機地圖 編輯書籤 註解… 重設所有本機變更? diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml index fe7f0f43f3..11b5b2d997 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -498,6 +498,10 @@ 小時 分鐘 更多 + + KAYAK 上的详细信息 + + 每次通过此链接预订所获得的推荐奖金将用于 Organic Maps 的开发。 编辑书签 备注… 重置所有本地更改? diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml index 8cc6859d4f..fc75de64be 100644 --- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -539,6 +539,10 @@ h min More + + Details on KAYAK + + The referral bonus received for each booking through this link goes towards the development of Organic Maps. Edit Bookmark Comment… Discard all local changes? diff --git a/data/sound-strings/hu.json/localize.json b/data/sound-strings/hu.json/localize.json index 075fd6f931..583fb8cdf0 100644 --- a/data/sound-strings/hu.json/localize.json +++ b/data/sound-strings/hu.json/localize.json @@ -8,10 +8,10 @@ "make_a_left_turn":"Forduljon balra.", "make_a_sharp_left_turn":"Kanyarodjon élesen balra.", "make_a_u_turn":"Forduljon vissza.", -"go_straight":"Hajtson előre.", -"exit":"Kilépés.", +"go_straight":"Haladjon tovább egyenesen.", +"exit":"Hajtson ki!", "destination":"Megérkezik.", -"you_have_reached_the_destination":"Ön megérkezett.", +"you_have_reached_the_destination":"Megérkezett.", "in_50_meters":"Ötven méter után", "in_100_meters":"Száz méter után", "in_200_meters":"Kétszáz méter után", @@ -34,12 +34,12 @@ "take_the_2_exit":"Hajtson ki a második kijáratnál.", "take_the_3_exit":"Hajtson ki a harmadik kijáratnál.", "take_the_4_exit":"Hajtson ki a negyedik kijáratnál.", -"take_the_5_exit":"Hajtson ki a ötödik kijáratnál.", +"take_the_5_exit":"Hajtson ki az ötödik kijáratnál.", "take_the_6_exit":"Hajtson ki a hatodik kijáratnál.", "take_the_7_exit":"Hajtson ki a hetedik kijáratnál.", "take_the_8_exit":"Hajtson ki a nyolcadik kijáratnál.", "take_the_9_exit":"Hajtson ki a kilencedik kijáratnál.", -"take_the_10_exit":"Hajtson ki a tízedik kijáratnál.", +"take_the_10_exit":"Hajtson ki a tizedik kijáratnál.", "take_the_11_exit":"Hajtson ki a tizenegyedik kijáratnál.", "in_50_feet":"Ötven láb után", "in_100_feet":"Száz láb után", @@ -63,5 +63,5 @@ "in_1_mile":"Egy mérföld után", "in_1_5_miles":"Másfél mérföld után", "in_2_miles":"Két mérföld után", -"unknown_camera":"Kamera elöl" +"unknown_camera":"Kamera következik" } diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings index 72b9aefecd..14db8a11ec 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "حجز"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "التفاصيل على KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "تذهب مكافأة الإحالة التي يتم تلقيها لكل حجز من خلال هذا الرابط إلى تطوير Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "اتصال"; "placepage_edit_bookmark_button" = "تحرير العلامة المرجعية"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings index 6024534023..d3ccd2143c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Забраніраваць"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Падрабязнасці на KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Рэферальны бонус, атрыманы за кожнае браніраванне па гэтай спасылцы, ідзе на распрацоўку Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Патэлефанаваць"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Рэдагаваць закладку"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings index 1aad04931d..e18cabda39 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Резервиране"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Подробности в KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Полученият бонус за всяка резервация чрез тази връзка отива за развитието на Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Обаждане"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Редакция на отметка"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings index 0c9283eaaa..1148217248 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Reserva"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Detalls a KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "La bonificació de referència rebuda per cada reserva a través d'aquest enllaç es destina al desenvolupament de Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Truca-hi"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Edita el marcador"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings index f0b625a63a..2def94231f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Rezervace"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Podrobnosti na KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Bonus za každou rezervaci provedenou prostřednictvím tohoto odkazu je určen na rozvoj služby Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Volat"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Upravit záložku"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings index 18e94b7a68..ea0a2241d9 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Book"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Detaljer på KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Henvisningsbonussen, der modtages for hver booking via dette link, går til udviklingen af Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Ring"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Rediger bogmærke"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings index 38c7c0e032..84a1a47415 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Buchen"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Einzelheiten bei KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Der empfehlungsbonus, den wir für jede buchung über diesen link erhalten, fließt in die entwicklung von Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Anruf"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Lesezeichen bearbeiten"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings index 22ea832dc6..e913b7c40f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Book"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Λεπτομέρειες στο KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Το μπόνους παραπομπής που λαμβάνετε για κάθε κράτηση μέσω αυτού του συνδέσμου πηγαίνει στην ανάπτυξη του Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Κλήση"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Επεξεργασία αγαπημένου"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings index bcace21c51..93b497306f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Book"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Details on KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "The referral bonus received for each booking through this link goes towards the development of Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Call"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Edit Bookmark"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings index 56f123d584..ef43c01720 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Book"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Details on KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "The referral bonus received for each booking through this link goes towards the development of Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Call"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Edit Bookmark"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings index afef65b72e..59246b0dcb 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Reservar"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Detalles sobre KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "El bono de recomendación recibido por cada reserva a través de este enlace se destina al desarrollo de Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Llamar"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Editar marcador"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings index 67db4c7588..59a071ea69 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Reservar"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Detalles en KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "La bonificación por recomendación recibida por cada reserva a través de este enlace se destina al desarrollo de Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Llamar"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Editar marcador"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings index 38abaa96fb..ec8fe02d24 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Reserveeri"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Üksikasjad KAYAKi kohta"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Iga selle lingi kaudu tehtud broneeringu eest saadav boonus läheb Organic Maps'i arendamiseks."; + "placepage_call_button" = "Helista"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Muuda järjehoidjat"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings index edd135965c..5c42e372b0 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Erreserba"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Xehetasunak KAYAK-en"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Esteka honen bidez erreserba bakoitzeko jasotzen den erreferentzia-bonua Organic Maps garatzera doa."; + "placepage_call_button" = "Deitu"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Editatu markagailua"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings index 29dc964cd4..8343e21e94 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "رزرو"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "جزئیات در KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "پاداش ارجاعی دریافت شده برای هر رزرو از طریق این پیوند به سمت توسعه نقشه های ارگانیک می رود."; + "placepage_call_button" = "تماس"; "placepage_edit_bookmark_button" = "ویرایش نشانه‌ها"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings index c2dae88c43..c1c651679d 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Varaa"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Lisätietoa osoitteessa KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Jokaisesta tämän linkin kautta tehdystä varauksesta saatu suosittelubonus käytetään Organic Mapsin kehittämiseen."; + "placepage_call_button" = "Soita"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Muokkaa kirjanmerkkiä"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings index 0ac8400db2..ebd1859f69 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Réserver"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Détails sur KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "La prime de parrainage reçue pour chaque réservation effectuée par l'intermédiaire de ce lien sert à développer Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Appeler"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Éditer le signet"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings index 05e5200945..89b77a4875 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Book"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "פרטים על KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "בונוס ההפניה המתקבל עבור כל הזמנה דרך קישור זה מיועד לפיתוח מפות אורגניות."; + "placepage_call_button" = "Call"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Edit Bookmark"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings index 358c12a991..9b1f295e65 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Foglalás"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Részletek a KAYAK-on"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Az ezen a linken keresztül történő minden egyes foglalásért kapott ajánlói bónusz az Organic Maps fejlesztését szolgálja."; + "placepage_call_button" = "Hívás"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Könyvjelző szerkesztése"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings index 0106f50675..9d8e740ff9 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Pesan"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Perincian di KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Bonus rujukan yang diterima untuk setiap pemesanan melalui tautan ini digunakan untuk pengembangan Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Hubungi"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Edit Bookmark"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings index 21c3e4f72d..0e373c087e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Prenota"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Dettagli su KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Il bonus ricevuto per ogni prenotazione effettuata tramite questo link è destinato allo sviluppo di Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Chiama"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Modifica luogo preferito"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings index 42b837470f..5618a9840d 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "予約"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "KAYAK で詳細表示"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "このリンクを経由した予約の紹介ボーナスは、Organic Mapsの発展のために使われる。"; + "placepage_call_button" = "コール"; "placepage_edit_bookmark_button" = "ブックマークを編集"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings index 3bb75ada4e..725897f99e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "예약"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "KAYAK의 세부 정보"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "이 링크를 통해 예약할 때마다 받는 추천 보너스는 오가닉맵 개발에 사용됩니다."; + "placepage_call_button" = "전화"; "placepage_edit_bookmark_button" = "즐겨찾기 편집"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings index 1dee68ae1a..ad1f87391b 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "पुस्तक"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "कायाक वर तपशील"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "या लिंकद्वारे प्रत्येक बुकिंगसाठी मिळणारा रेफरल बोनस ऑरगॅनिक नकाशांच्या विकासासाठी जातो."; + "placepage_call_button" = "फोन करा"; "placepage_edit_bookmark_button" = "खूणपत्र संपादित करा"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings index 8de118e8b5..95f4463df1 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Bestill"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Mer informasjon om KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Henvisningsbonusen som mottas for hver bestilling via denne lenken, går til utviklingen av Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Ring"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Rediger bokmerke"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings index 34354cedaa..306a695a21 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Boeken"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Details op KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "De doorverwijsbonus die je ontvangt voor elke boeking via deze link gaat naar de ontwikkeling van Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Bellen"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Bladwijzer bewerken"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings index 4dd0a7e553..8aeab256d3 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Zarezerwuj"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Szczegóły na KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Premia za polecenie otrzymywana za każdą rezerwację za pośrednictwem tego linku jest przeznaczana na rozwój Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Zadzwoń"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Edytuj zakładkę"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 956c7ae5f1..d33be595ac 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Reservar"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Detalhes em KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "O bônus de indicação recebido por cada reserva feita por meio deste link é destinado ao desenvolvimento do Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Ligar"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Editar favorito"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings index cc54e18ebf..6a9fbb73cd 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Reservas"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Detalhes em KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "O bónus de referência recebido por cada reserva efectuada através desta ligação reverte a favor do desenvolvimento do Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Telefonar"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Editar favorito"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings index e4f59c811a..c4e335ff42 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Rezervare"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Detalii pe KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Bonusul de recomandare primit pentru fiecare rezervare prin acest link este destinat dezvoltării Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Apelează"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Modifică locul preferat"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings index 0f333fde23..910254b83c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Забронировать"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Подробнее на KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Реферальный бонус, полученный за каждое бронирование по этой ссылке, идёт на разработку Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Позвонить"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Редактировать метку"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings index 69c53593e9..f1aab3f1cc 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Rezervovať"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Podrobnosti na KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Bonus získaný za každú rezerváciu prostredníctvom tohto odkazu ide na rozvoj služby Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Zavolať"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Upraviť záložku"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings index fb44c7f25d..31739c8c29 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Boka"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Information på KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Hänvisningsbonusen som erhålls för varje bokning via denna länk går till utvecklingen av Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Ring"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Redigera bokmärke"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings index d6b7605349..1a6c32fd80 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Book"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Maelezo kuhusu KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Bonasi ya rufaa inayopokelewa kwa kila nafasi uliyohifadhi kupitia kiungo hiki huenda kwenye uundaji wa ramani za kikaboni."; + "placepage_call_button" = "Call"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Edit Bookmark"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings index 5dd031fcab..f2472ee62f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "จอง"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "รายละเอียดบน KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "โบนัสการแนะนำที่ได้รับสำหรับการจองแต่ละครั้งผ่านลิงก์นี้จะนำไปใช้ในการพัฒนาแผนที่ทั่วไป"; + "placepage_call_button" = "โทร"; "placepage_edit_bookmark_button" = "แก้ไข Bookmark"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings index 903df496ca..6f1bf60f61 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Rezervasyon"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "KAYAK hakkında detaylar"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Bu bağlantı üzerinden yapılan her rezervasyon için alınan yönlendirme bonusu Organic Maps'in geliştirilmesine harcanmaktadır."; + "placepage_call_button" = "Ara"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Yer İmini Düzenle"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings index a36e289055..bc60e3679d 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Забронювати"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Докладніше на KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Реферальний бонус, отриманий за кожне бронювання за цим посиланням, йде на розробку Organic Maps."; + "placepage_call_button" = "Подзвонити"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Редагувати мiтку"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings index 82a7df8c09..d966c9b04f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "Đặt trước"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Chi tiết trên KAYAK"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "Phần thưởng giới thiệu nhận được cho mỗi lần đặt phòng thông qua liên kết này sẽ hướng tới việc phát triển bản đồ không phải trả tiền."; + "placepage_call_button" = "Gọi"; "placepage_edit_bookmark_button" = "Sửa Dấu Trang"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 9e83345ce3..095a5d4ab6 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "预約"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "KAYAK 上的详细信息"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "每次通过此链接预订所获得的推荐奖金将用于 Organic Maps 的开发。"; + "placepage_call_button" = "呼叫"; "placepage_edit_bookmark_button" = "编辑书签"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 9cedd4257b..2988302dc2 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -789,6 +789,12 @@ "book_button" = "預約"; +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "KAYAK 上的詳細資訊"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "透過此連結進行的每次預訂收到的推薦獎金將用於開發有機地圖"; + "placepage_call_button" = "呼叫"; "placepage_edit_bookmark_button" = "編輯書籤";