organicmaps/icu
13
Fork 0
mirror of https://github.com/unicode-org/icu.git synced 2025-04-05 21:45:37 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity Actions 12

ICU-3501 Add initial XLIFF importation

Browse source 
X-SVN-Rev: 15970
This commit is contained in:
George Rhoten 2004-07-02 01:35:31 +00:00
parent 0f5e91cf7f
commit 0be855c64c
2 changed files with 301 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

266
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/RBxliffImporter.java Normal file
View file

@ -0,0 +1,266 @@
/*
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2004, International Business Machines Corporation and *
* others. All Rights Reserved. *
*****************************************************************************
*/
package com.ibm.rbm;
import java.io.*;
import com.ibm.rbm.gui.RBManagerGUI;
import java.util.*;
import org.apache.xerces.dom.DocumentImpl;
import org.apache.xerces.dom.ElementImpl;
import org.apache.xerces.dom.TextImpl;
import org.apache.xerces.parsers.DOMParser;
import org.w3c.dom.*;
import org.xml.sax.InputSource;
/**
* This imports XLIFF files into RBManager.
*
* @author grhoten
* @see com.ibm.rbm.RBManager
*/
public class RBxliffImporter extends RBImporter {
DocumentImpl xlf_xml = null;
/**
* Basic constructor for the XLIFF importer from the parent RBManager data and a Dialog title.
*/
public RBxliffImporter(String title, RBManager rbm, RBManagerGUI gui) {
super(title, rbm, gui);
}
protected void setupFileChooser() {
chooser.setFileFilter(new javax.swing.filechooser.FileFilter(){
public boolean accept(File f) {
return (f.isDirectory() || f.getName().endsWith(".xlf"));
}
public String getDescription() {
return Resources.getTranslation("import_XLF_file_description");
}
});
}
protected void beginImport() throws IOException {
super.beginImport();
File xlf_file = getChosenFile();
try {
InputSource is = new InputSource(new FileInputStream(xlf_file));
//is.setEncoding("UTF-8");
DOMParser parser = new DOMParser();
parser.parse(is);
xlf_xml = (DocumentImpl)parser.getDocument();
} catch (Exception e) {
RBManagerGUI.debugMsg(e.getMessage());
e.printStackTrace(System.err);
}
if (xlf_xml == null) return;
importDoc();
}
private void importDoc() {
if (xlf_xml == null) return;
ElementImpl root = (ElementImpl)xlf_xml.getDocumentElement();
Node fileNode = root.getFirstChild();
Node node = null;
while (fileNode != null && !(fileNode.getNodeType() == Node.ELEMENT_NODE && fileNode.getNodeName().equalsIgnoreCase("file"))) {
fileNode = fileNode.getNextSibling();
}
node = fileNode.getFirstChild();
/* while (node != null && !(node.getNodeType() == Node.ELEMENT_NODE && node.getNodeName().equalsIgnoreCase("header"))) {
node = node.getNextSibling();
}
node = root.getFirstChild();*/
while (node != null && !(node.getNodeType() == Node.ELEMENT_NODE && node.getNodeName().equalsIgnoreCase("body"))) {
node = node.getNextSibling();
}
ElementImpl body = (ElementImpl)node;
//resolveEncodings(getEncodingsVector(body));
String sourceLocale = ((ElementImpl)fileNode).getAttribute("source-language");
String targetLocale = ((ElementImpl)fileNode).getAttribute("target-language");
Vector localeNames = new Vector();
if (!sourceLocale.equals("")) {
localeNames.add(sourceLocale);
}
if (!targetLocale.equals("")) {
localeNames.add(targetLocale);
}
resolveEncodings(localeNames);
// Now do the actual import resource by resource
NodeList tu_list = body.getElementsByTagName("group");
int body_nodes_length = body.getChildNodes().getLength();
NodeList body_list = body.getChildNodes();
int groupCount = 0;
Node last_group_node = null;
for (int i=0; i < body_nodes_length; i++) {
Node body_elem = body_list.item(i);
if (body_elem.getNodeType() == Node.ELEMENT_NODE && body_elem.getNodeName().equalsIgnoreCase("group")) {
groupCount++;
last_group_node = body_elem;
}
}
if (groupCount == 1) {
// ICU style group where the top group is just the locale.
ElementImpl localeNode = (ElementImpl)last_group_node;
tu_list = last_group_node.getChildNodes();
}
for (int i=0; i < tu_list.getLength(); i++) {
if (!(tu_list.item(i) instanceof ElementImpl)) {
continue;
}
ElementImpl tu_elem = (ElementImpl)tu_list.item(i);
// Get the key value
String name = tu_elem.getAttribute("id");
if (name == null || name.length() < 1)
continue;
// Get the group if it exists
String group = null;
if (tu_elem.getNodeName().equalsIgnoreCase("group")) {
group = name;
//NodeList group_list = tu_elem.getElementsByTagName("group");
}
if (group == null || group.length() < 1)
group = getDefaultGroup();
NodeList trans_unit_list = tu_elem.getElementsByTagName("trans-unit");
// For each trans-unit element
for (int j=0; j < trans_unit_list.getLength(); j++) {
ElementImpl trans_unit_elem = (ElementImpl)trans_unit_list.item(j);
ElementImpl source_elem = (ElementImpl)trans_unit_elem.getElementsByTagName("source").item(0);
ElementImpl target_elem = (ElementImpl)trans_unit_elem.getElementsByTagName("target").item(0);
ElementImpl note_elem = (ElementImpl)trans_unit_elem.getElementsByTagName("note").item(0);
if (target_elem == null) {
target_elem = source_elem;
}
String language = target_elem.getAttribute("xml:lang");
// Get the current encoding
if (language == null)
continue;
char array[] = language.toCharArray();
for (int k=0; k < array.length; k++) {
if (array[k] == '-')
array[k] = '_';
}
language = String.valueOf(array);
// Get the translation value
if (target_elem.getLength() < 1)
continue;
target_elem.normalize();
NodeList text_list = target_elem.getChildNodes();
if (text_list.getLength() < 1)
continue;
TextImpl text_elem = (TextImpl)text_list.item(0);
String value = text_elem.getNodeValue();
if (value == null || value.length() < 1)
continue;
/*NamedNodeMap attribMap = trans_unit_elem.getAttributes();
for (int k = 0; k < attribMap.getLength(); k++) {
String attribMapName = attribMap.item(k).getNodeName();
System.out.println(attribMapName);
}*/
name = trans_unit_elem.getAttribute("id");
if (name == null || name.length() < 1)
continue;
// Create the bundle item
BundleItem item = new BundleItem(null, name, value);
// Get creation, modification values
/*item.setCreatedDate(tuv_elem.getAttribute("creationdate"));
item.setModifiedDate(tuv_elem.getAttribute("changedate"));
if (tuv_elem.getAttribute("changeid") != null) item.setModifier(tuv_elem.getAttribute("changeid"));
if (tuv_elem.getAttribute("creationid") != null) item.setCreator(tuv_elem.getAttribute("creationid"));*/
// Get properties specified
/* NodeList prop_list = tuv_elem.getElementsByTagName("prop");
Hashtable lookups = null;
for (int k=0; k < prop_list.getLength(); k++) {
ElementImpl prop_elem = (ElementImpl)prop_list.item(k);
String type = prop_elem.getAttribute("type");
if (type != null && type.equals("x-Comment")) {
// Get the comment
prop_elem.normalize();
text_list = prop_elem.getChildNodes();
if (text_list.getLength() < 1) continue;
text_elem = (TextImpl)text_list.item(0);
String comment = text_elem.getNodeValue();
if (comment != null && comment.length() > 0) item.setComment(comment);
} else if (type != null && type.equals("x-Translated")) {
// Get the translated flag value
prop_elem.normalize();
text_list = prop_elem.getChildNodes();
if (text_list.getLength() < 1) continue;
text_elem = (TextImpl)text_list.item(0);
if (text_elem.getNodeValue() != null) {
if (text_elem.getNodeValue().equalsIgnoreCase("true")) item.setTranslated(true);
else if (text_elem.getNodeValue().equalsIgnoreCase("false")) item.setTranslated(false);
else item.setTranslated(getDefaultTranslated());
} else item.setTranslated(getDefaultTranslated());
} else if (type != null && type.equals("x-Lookup")) {
// Get a lookup value
prop_elem.normalize();
text_list = prop_elem.getChildNodes();
if (text_list.getLength() < 1) continue;
text_elem = (TextImpl)text_list.item(0);
if (text_elem.getNodeValue() != null) {
String text = text_elem.getNodeValue();
if (text.indexOf("=") > 0) {
try {
if (lookups == null)
lookups = new Hashtable();
String lkey = text.substring(0,text.indexOf("="));
String lvalue = text.substring(text.indexOf("=")+1,text.length());
lookups.put(lkey, lvalue);
} catch (Exception ex) {
//String out of bounds - Ignore and go on
}
}
} else item.setTranslated(getDefaultTranslated());
}
}*/
// if (lookups != null)
// item.setLookups(lookups);
importResource(item, language, group);
}
}
}
private Vector getEncodingsVector(ElementImpl body) {
String empty = "";
if (body == null) return null;
Hashtable hash = new Hashtable();
NodeList tu_list = body.getElementsByTagName("tu");
for (int i=0; i < tu_list.getLength(); i++) {
ElementImpl tu_elem = (ElementImpl)tu_list.item(i);
NodeList tuv_list = tu_elem.getElementsByTagName("tuv");
for (int j=0; j < tuv_list.getLength(); j++) {
ElementImpl tuv_elem = (ElementImpl)tuv_list.item(j);
String encoding = tuv_elem.getAttribute("lang");
if (encoding == null) continue;
char array[] = encoding.toCharArray();
for (int k=0; k < array.length; k++) {
if (array[k] == '-') array[k] = '_';
}
encoding = String.valueOf(array);
if (!(hash.containsKey(encoding))) hash.put(encoding,empty);
}
}
Vector v = new Vector();
Enumeration enum = hash.keys();
while (enum.hasMoreElements()) { v.addElement(enum.nextElement()); }
return v;
}
}

35
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/gui/RBManagerGUI.java
View file

@ -486,6 +486,11 @@ public class RBManagerGUI extends JFrame implements ActionListener, MouseListene
// Menu -> File -> Import -> TMX
if (rbm == null || rbm.getBundles() == null) return;
RBTMXImporter importer = new RBTMXImporter(Resources.getTranslation("import_TMX_title"), rbm, this);
} else if (ev.getActionCommand().equals(Resources.getTranslation("menu_file_import_XLF"))) {
// Menu -> File -> Import -> XLIFF
if (rbm == null || rbm.getBundles() == null)
return;
RBxliffImporter importer = new RBxliffImporter(Resources.getTranslation("import_XLF_title"), rbm, this);
} else if (ev.getActionCommand().equals(Resources.getTranslation("menu_file_export_properties"))) {
// Menu -> File -> Export -> Properties
RBPropertiesExporter exp = new RBPropertiesExporter();
@ -522,6 +527,16 @@ public class RBManagerGUI extends JFrame implements ActionListener, MouseListene
JOptionPane.showMessageDialog(this, Resources.getTranslation("error_export"),
Resources.getTranslation("error"), JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
}
} else if (ev.getActionCommand().equals(Resources.getTranslation("menu_file_export_XLF"))) {
// Menu -> File -> Export -> XLIFF
/* RBxliffExporter exp = new RBxliffExporter();
try {
if (rbm != null && rbm.getBundles() != null)
exp.export(rbm);
} catch (IOException ioe) {
JOptionPane.showMessageDialog(this, Resources.getTranslation("error_export"),
Resources.getTranslation("error"), JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
}*/
} else if (ev.getActionCommand().equals(Resources.getTranslation("menu_options_addfile"))) {
// Menu -> Options -> Add New Resource
createResourceFile();
@ -1401,11 +1416,13 @@ class RBManagerMenuBar extends JMenuBar {
JMenuItem jMenuFileImportJava = new JMenuItem();
JMenuItem jMenuFileImportProperties = new JMenuItem();
JMenuItem jMenuFileImportTMX = new JMenuItem();
JMenuItem jMenuFileImportXLF = new JMenuItem();
JMenu jMenuFileExportResourceBundle = new JMenu(); // Menu -> File -> Export
JMenuItem jMenuFileExportJava = new JMenuItem();
JMenuItem jMenuFileExportICU = new JMenuItem();
JMenuItem jMenuFileExportProperties = new JMenuItem();
JMenuItem jMenuFileExportTMX = new JMenuItem();
JMenuItem jMenuFileExportXLF = new JMenuItem();
JMenuItem jMenuFileExit = new JMenuItem();
JMenu jMenuEdit = new JMenu(); // Menu -> Edit
JMenuItem jMenuEditCut = new JMenuItem();
@ -1443,6 +1460,8 @@ class RBManagerMenuBar extends JMenuBar {
jMenuFileImportProperties.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_import_properties_trigger")));
jMenuFileImportTMX.setText(Resources.getTranslation("menu_file_import_TMX"));
jMenuFileImportTMX.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_import_TMX_trigger")));
jMenuFileImportXLF.setText(Resources.getTranslation("menu_file_import_XLF"));
jMenuFileImportXLF.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_import_XLF_trigger")));
jMenuFileExportResourceBundle.setText(Resources.getTranslation("menu_file_export"));
jMenuFileExportResourceBundle.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_export_trigger")));
jMenuFileExportJava.setText(Resources.getTranslation("menu_file_export_java"));
@ -1453,6 +1472,8 @@ class RBManagerMenuBar extends JMenuBar {
jMenuFileExportProperties.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_export_properties_trigger")));
jMenuFileExportTMX.setText(Resources.getTranslation("menu_file_export_TMX"));
jMenuFileExportTMX.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_export_TMX_trigger")));
jMenuFileExportXLF.setText(Resources.getTranslation("menu_file_export_XLF"));
jMenuFileExportXLF.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_export_XLF_trigger")));
jMenuFileExit.setText(Resources.getTranslation("menu_file_quit"));
jMenuFileExit.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_quit_trigger")));
//EDIT
@ -1544,11 +1565,15 @@ class RBManagerMenuBar extends JMenuBar {
jMenuFileImportResourceBundle.add(jMenuFileImportProperties);
jMenuFileImportTMX.setEnabled(xmlAvailable);
jMenuFileImportResourceBundle.add(jMenuFileImportTMX);
jMenuFileImportXLF.setEnabled(xmlAvailable);
jMenuFileImportResourceBundle.add(jMenuFileImportXLF);
jMenuFileExportResourceBundle.add(jMenuFileExportJava);
jMenuFileExportResourceBundle.add(jMenuFileExportICU);
jMenuFileExportResourceBundle.add(jMenuFileExportProperties);
jMenuFileExportTMX.setEnabled(xmlAvailable);
jMenuFileExportResourceBundle.add(jMenuFileExportTMX);
jMenuFileExportXLF.setEnabled(xmlAvailable);
jMenuFileExportResourceBundle.add(jMenuFileExportXLF);
jMenuFileNewResourceBundle.setVisible(true);
jMenuFileNewResourceBundle.setText(Resources.getTranslation("menu_file_new"));
@ -1598,6 +1623,11 @@ class RBManagerMenuBar extends JMenuBar {
jMenuFileImportTMX.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_import_TMX_trigger")));
jMenuFileImportTMX.addActionListener(listener);
jMenuFileImportXLF.setVisible(true);
jMenuFileImportXLF.setText(Resources.getTranslation("menu_file_import_XLF"));
jMenuFileImportXLF.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_import_XLF_trigger")));
jMenuFileImportXLF.addActionListener(listener);
jMenuFileExportResourceBundle.setVisible(true);
jMenuFileExportResourceBundle.setText(Resources.getTranslation("menu_file_export"));
jMenuFileExportResourceBundle.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_export_trigger")));
@ -1623,6 +1653,11 @@ class RBManagerMenuBar extends JMenuBar {
jMenuFileExportTMX.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_export_TMX_trigger")));
jMenuFileExportTMX.addActionListener(listener);
jMenuFileExportXLF.setVisible(true);
jMenuFileExportXLF.setText(Resources.getTranslation("menu_file_export_XLF"));
jMenuFileExportXLF.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_export_XLF_trigger")));
jMenuFileExportXLF.addActionListener(listener);
jMenuFileExit.setVisible(true);
jMenuFileExit.setText(Resources.getTranslation("menu_file_quit"));
jMenuFileExit.setMnemonic(getKeyEventKey(Resources.getTranslation("menu_file_quit_trigger")));