From 588364a499b04ca14de408153e2d09ac57f0ae99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: George Rhoten <grhoten@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 8 Oct 2004 06:07:27 +0000
Subject: [PATCH] ICU-4078 Depend less on the default converter

X-SVN-Rev: 16425
---
 icu4c/source/i18n/cpdtrans.cpp | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/icu4c/source/i18n/cpdtrans.cpp b/icu4c/source/i18n/cpdtrans.cpp
index 8ea418f8e95..fa3b5589563 100644
--- a/icu4c/source/i18n/cpdtrans.cpp
+++ b/icu4c/source/i18n/cpdtrans.cpp
@@ -26,6 +26,7 @@ static const UChar NEWLINE  = 10;
 
 // Empty string
 static const UChar EMPTY[] = {0}; //""
+static const UChar COLON_COLON[] = {0x3A, 0x3A, 0}; //"::"
 
 U_NAMESPACE_BEGIN
 
@@ -362,7 +363,7 @@ UnicodeString& CompoundTransliterator::toRules(UnicodeString& rulesSource,
         // If we are a compound RBT and if we have a global
         // filter, then emit it at the top.
         UnicodeString pat;
-        rulesSource.append("::").append(getFilter()->toPattern(pat, escapeUnprintable)).append(ID_DELIM);
+        rulesSource.append(COLON_COLON).append(getFilter()->toPattern(pat, escapeUnprintable)).append(ID_DELIM);
     }
     for (int32_t i=0; i<count; ++i) {
         UnicodeString rule;