diff --git a/icu4c/source/data/brkitr/ja.txt b/icu4c/source/data/brkitr/ja.txt
index 27b7021adb7..df4cd02ccb0 100644
--- a/icu4c/source/data/brkitr/ja.txt
+++ b/icu4c/source/data/brkitr/ja.txt
@@ -16,6 +16,10 @@ ja{
"かい",
"かしら",
"から",
+ "かれい",
+ "かれつ",
+ "かれる",
+ "かれん",
"きり",
"くらい",
"ぐらい",
@@ -33,6 +37,8 @@ ja{
"たく",
"たら",
"たり",
+ "たれ",
+ "たれる",
"だけ",
"だに",
"だの",
@@ -53,11 +59,13 @@ ja{
"など",
"なら",
"なり",
+ "なれる",
"なんぞ",
"ねる",
"ので",
"のに",
"のみ",
+ "はれる",
"ばかり",
"へる",
"ほど",
@@ -68,8 +76,10 @@ ja{
"まっ",
"まで",
"まま",
+ "まれ",
"もん",
"やら",
+ "やれる",
"よう",
"より",
"らしい",
@@ -82,6 +92,8 @@ ja{
"わり",
"わる",
"われ",
+ "われと",
+ "われる",
"わん",
"えたい",
"えて",
@@ -194,6 +206,13 @@ ja{
"が台",
"が床",
"が浜",
+ "の内",
+ "の山公園",
+ "の峰",
+ "の森",
+ "の沢",
+ "の通り",
+ "の里",
"ヵ国",
"ヵ年",
"ヵ所",
diff --git a/icu4c/source/data/xml/brkitr/ja.xml b/icu4c/source/data/xml/brkitr/ja.xml
index 944bd3e18fb..2e4ffeafd0d 100644
--- a/icu4c/source/data/xml/brkitr/ja.xml
+++ b/icu4c/source/data/xml/brkitr/ja.xml
@@ -39,6 +39,10 @@
かい
かしら
から
+ かれい
+ かれつ
+ かれる
+ かれん
きり
くらい
ぐらい
@@ -56,6 +60,8 @@
たく
たら
たり
+ たれ
+ たれる
だけ
だに
だの
@@ -76,11 +82,13 @@
など
なら
なり
+ なれる
なんぞ
ねる
ので
のに
のみ
+ はれる
ばかり
へる
ほど
@@ -91,8 +99,10 @@
まっ
まで
まま
+ まれ
もん
やら
+ やれる
よう
より
らしい
@@ -105,6 +115,8 @@
わり
わる
われ
+ われと
+ われる
わん