diff --git a/icu4c/source/test/cintltst/cbiditst.c b/icu4c/source/test/cintltst/cbiditst.c index 55c1c6c6074..2352769b276 100644 --- a/icu4c/source/test/cintltst/cbiditst.c +++ b/icu4c/source/test/cintltst/cbiditst.c @@ -68,8 +68,12 @@ static void doArabicShapingTestForBug5421(void); static void doArabicShapingTestForBug8703(void); +static void doArabicShapingTestForBug9024(void); + static void testReorder(void); +static void testReorderArabicMathSymbols(void); + static void testFailureRecovery(void); static void testMultipleParagraphs(void); @@ -134,7 +138,8 @@ addComplexTest(TestNode** root) { addTest(root, doArabicShapingTestForBug5421, "complex/arabic-shaping/bug-5421"); addTest(root, doTailTest, "complex/arabic-shaping/tailtest"); addTest(root, doArabicShapingTestForBug8703, "complex/arabic-shaping/bug-8703"); - + addTest(root, testReorderArabicMathSymbols, "complex/bidi/bug-9024"); + addTest(root, doArabicShapingTestForBug9024, "complex/arabic-shaping/bug-9024"); } static void @@ -889,6 +894,134 @@ testReorder(void) { log_verbose("\nExiting TestReorder\n\n"); } +static void +testReorderArabicMathSymbols(void) { + static const UChar logicalOrder[][MAXLEN]={ + /* Arabic mathematical Symbols 0x1EE00 - 0x1EE1B */ + {0xD83B, 0xDE00, 0xD83B, 0xDE01, 0xD83B, 0xDE02, 0xD83B, 0xDE03, 0x20, + 0xD83B, 0xDE24, 0xD83B, 0xDE05, 0xD83B, 0xDE06, 0x20, + 0xD83B, 0xDE07, 0xD83B, 0xDE08, 0xD83B, 0xDE09, 0x20, + 0xD83B, 0xDE0A, 0xD83B, 0xDE0B, 0xD83B, 0xDE0C, 0xD83B, 0xDE0D, 0x20, + 0xD83B, 0xDE0E, 0xD83B, 0xDE0F, 0xD83B, 0xDE10, 0xD83B, 0xDE11, 0x20, + 0xD83B, 0xDE12, 0xD83B, 0xDE13, 0xD83B, 0xDE14, 0xD83B, 0xDE15, 0x20, + 0xD83B, 0xDE16, 0xD83B, 0xDE17, 0xD83B, 0xDE18, 0x20, + 0xD83B, 0xDE19, 0xD83B, 0xDE1A, 0xD83B, 0xDE1B}, + /* Arabic mathematical Symbols - Looped Symbols, 0x1EE80 - 0x1EE9B */ + {0xD83B, 0xDE80, 0xD83B, 0xDE81, 0xD83B, 0xDE82, 0xD83B, 0xDE83, 0x20, + 0xD83B, 0xDE84, 0xD83B, 0xDE85, 0xD83B, 0xDE86, 0x20, + 0xD83B, 0xDE87, 0xD83B, 0xDE88, 0xD83B, 0xDE89, 0x20, + 0xD83B, 0xDE8B, 0xD83B, 0xDE8C, 0xD83B, 0xDE8D, 0x20, + 0xD83B, 0xDE8E, 0xD83B, 0xDE8F, 0xD83B, 0xDE90, 0xD83B, 0xDE91, 0x20, + 0xD83B, 0xDE92, 0xD83B, 0xDE93, 0xD83B, 0xDE94, 0xD83B, 0xDE95, 0x20, + 0xD83B, 0xDE96, 0xD83B, 0xDE97, 0xD83B, 0xDE98, 0x20, + 0xD83B, 0xDE99, 0xD83B, 0xDE9A, 0xD83B, 0xDE9B}, + /* Arabic mathematical Symbols - Double-struck Symbols, 0x1EEA1 - 0x1EEBB */ + {0xD83B, 0xDEA1, 0xD83B, 0xDEA2, 0xD83B, 0xDEA3, 0x20, + 0xD83B, 0xDEA5, 0xD83B, 0xDEA6, 0x20, + 0xD83B, 0xDEA7, 0xD83B, 0xDEA8, 0xD83B, 0xDEA9, 0x20, + 0xD83B, 0xDEAB, 0xD83B, 0xDEAC, 0xD83B, 0xDEAD, 0x20, + 0xD83B, 0xDEAE, 0xD83B, 0xDEAF, 0xD83B, 0xDEB0, 0xD83B, 0xDEB1, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB2, 0xD83B, 0xDEB3, 0xD83B, 0xDEB4, 0xD83B, 0xDEB5, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB6, 0xD83B, 0xDEB7, 0xD83B, 0xDEB8, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB9, 0xD83B, 0xDEBA, 0xD83B, 0xDEBB}, + /* Arabic mathematical Symbols - Initial Symbols, 0x1EE21 - 0x1EE3B */ + {0xD83B, 0xDE21, 0xD83B, 0xDE22, 0x20, + 0xD83B, 0xDE27, 0xD83B, 0xDE29, 0x20, + 0xD83B, 0xDE2A, 0xD83B, 0xDE2B, 0xD83B, 0xDE2C, 0xD83B, 0xDE2D, 0x20, + 0xD83B, 0xDE2E, 0xD83B, 0xDE2F, 0xD83B, 0xDE30, 0xD83B, 0xDE31, 0x20, + 0xD83B, 0xDE32, 0xD83B, 0xDE34, 0xD83B, 0xDE35, 0x20, + 0xD83B, 0xDE36, 0xD83B, 0xDE37, 0x20, + 0xD83B, 0xDE39, 0xD83B, 0xDE3B}, + /* Arabic mathematical Symbols - Tailed Symbols */ + {0xD83B, 0xDE42, 0xD83B, 0xDE47, 0xD83B, 0xDE49, 0xD83B, 0xDE4B, 0x20, + 0xD83B, 0xDE4D, 0xD83B, 0xDE4E, 0xD83B, 0xDE4F, 0x20, + 0xD83B, 0xDE51, 0xD83B, 0xDE52, 0xD83B, 0xDE54, 0xD83B, 0xDE57, 0x20, + 0xD83B, 0xDE59, 0xD83B, 0xDE5B, 0xD83B, 0xDE5D, 0xD83B, 0xDE5F} + }; + static const UChar visualOrder[][MAXLEN]={ + /* Arabic mathematical Symbols 0x1EE00 - 0x1EE1B */ + {0xD83B, 0xDE1B, 0xD83B, 0xDE1A, 0xD83B, 0xDE19, 0x20, + 0xD83B, 0xDE18, 0xD83B, 0xDE17, 0xD83B, 0xDE16, 0x20, + 0xD83B, 0xDE15, 0xD83B, 0xDE14, 0xD83B, 0xDE13, 0xD83B, 0xDE12, 0x20, + 0xD83B, 0xDE11, 0xD83B, 0xDE10, 0xD83B, 0xDE0F, 0xD83B, 0xDE0E, 0x20, + 0xD83B, 0xDE0D, 0xD83B, 0xDE0C, 0xD83B, 0xDE0B, 0xD83B, 0xDE0A, 0x20, + 0xD83B, 0xDE09, 0xD83B, 0xDE08, 0xD83B, 0xDE07, 0x20, + 0xD83B, 0xDE06, 0xD83B, 0xDE05, 0xD83B, 0xDE24, 0x20, + 0xD83B, 0xDE03, 0xD83B, 0xDE02, 0xD83B, 0xDE01, 0xD83B, 0xDE00}, + /* Arabic mathematical Symbols - Looped Symbols, 0x1EE80 - 0x1EE9B */ + {0xD83B, 0xDE9B, 0xD83B, 0xDE9A, 0xD83B, 0xDE99, 0x20, + 0xD83B, 0xDE98, 0xD83B, 0xDE97, 0xD83B, 0xDE96, 0x20, + 0xD83B, 0xDE95, 0xD83B, 0xDE94, 0xD83B, 0xDE93, 0xD83B, 0xDE92, 0x20, + 0xD83B, 0xDE91, 0xD83B, 0xDE90, 0xD83B, 0xDE8F, 0xD83B, 0xDE8E, 0x20, + 0xD83B, 0xDE8D, 0xD83B, 0xDE8C, 0xD83B, 0xDE8B, 0x20, + 0xD83B, 0xDE89, 0xD83B, 0xDE88, 0xD83B, 0xDE87, 0x20, + 0xD83B, 0xDE86, 0xD83B, 0xDE85, 0xD83B, 0xDE84, 0x20, + 0xD83B, 0xDE83, 0xD83B, 0xDE82, 0xD83B, 0xDE81, 0xD83B, 0xDE80}, + /* Arabic mathematical Symbols - Double-struck Symbols, 0x1EEA1 - 0x1EEBB */ + {0xD83B, 0xDEBB, 0xD83B, 0xDEBA, 0xD83B, 0xDEB9, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB8, 0xD83B, 0xDEB7, 0xD83B, 0xDEB6, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB5, 0xD83B, 0xDEB4, 0xD83B, 0xDEB3, 0xD83B, 0xDEB2, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB1, 0xD83B, 0xDEB0, 0xD83B, 0xDEAF, 0xD83B, 0xDEAE, 0x20, + 0xD83B, 0xDEAD, 0xD83B, 0xDEAC, 0xD83B, 0xDEAB, 0x20, + 0xD83B, 0xDEA9, 0xD83B, 0xDEA8, 0xD83B, 0xDEA7, 0x20, + 0xD83B, 0xDEA6, 0xD83B, 0xDEA5, 0x20, + 0xD83B, 0xDEA3, 0xD83B, 0xDEA2, 0xD83B, 0xDEA1}, + /* Arabic mathematical Symbols - Initial Symbols, 0x1EE21 - 0x1EE3B */ + {0xD83B, 0xDE3B, 0xD83B, 0xDE39, 0x20, + 0xD83B, 0xDE37, 0xD83B, 0xDE36, 0x20, + 0xD83B, 0xDE35, 0xD83B, 0xDE34, 0xD83B, 0xDE32, 0x20, + 0xD83B, 0xDE31, 0xD83B, 0xDE30, 0xD83B, 0xDE2F, 0xD83B, 0xDE2E, 0x20, + 0xD83B, 0xDE2D, 0xD83B, 0xDE2C, 0xD83B, 0xDE2B, 0xD83B, 0xDE2A, 0x20, + 0xD83B, 0xDE29, 0xD83B, 0xDE27, 0x20, + 0xD83B, 0xDE22, 0xD83B, 0xDE21}, + /* Arabic mathematical Symbols - Tailed Symbols */ + {0xD83B, 0xDE5F, 0xD83B, 0xDE5D, 0xD83B, 0xDE5B, 0xD83B, 0xDE59, 0x20, + 0xD83B, 0xDE57, 0xD83B, 0xDE54, 0xD83B, 0xDE52, 0xD83B, 0xDE51, 0x20, + 0xD83B, 0xDE4F, 0xD83B, 0xDE4E, 0xD83B, 0xDE4D, 0x20, + 0xD83B, 0xDE4B, 0xD83B, 0xDE49, 0xD83B, 0xDE47, 0xD83B, 0xDE42} + }; + char formatChars[MAXLEN]; + UErrorCode ec = U_ZERO_ERROR; + UBiDi* bidi = ubidi_open(); + int i; + + log_verbose("\nEntering TestReorderArabicMathSymbols\n\n"); + + for(i=0;itext+lineStart; @@ -3020,6 +3153,167 @@ doArabicShapingTestForBug8703(void) { } +static void +doArabicShapingTestForBug9024(void) { + static const UChar + letters_source1[]={ /* Arabic mathematical Symbols 0x1EE00 - 0x1EE1B */ + 0xD83B, 0xDE00, 0xD83B, 0xDE01, 0xD83B, 0xDE02, 0xD83B, 0xDE03, 0x20, + 0xD83B, 0xDE24, 0xD83B, 0xDE05, 0xD83B, 0xDE06, 0x20, + 0xD83B, 0xDE07, 0xD83B, 0xDE08, 0xD83B, 0xDE09, 0x20, + 0xD83B, 0xDE0A, 0xD83B, 0xDE0B, 0xD83B, 0xDE0C, 0xD83B, 0xDE0D, 0x20, + 0xD83B, 0xDE0E, 0xD83B, 0xDE0F, 0xD83B, 0xDE10, 0xD83B, 0xDE11, 0x20, + 0xD83B, 0xDE12, 0xD83B, 0xDE13, 0xD83B, 0xDE14, 0xD83B, 0xDE15, 0x20, + 0xD83B, 0xDE16, 0xD83B, 0xDE17, 0xD83B, 0xDE18, 0x20, + 0xD83B, 0xDE19, 0xD83B, 0xDE1A, 0xD83B, 0xDE1B + }, letters_source2[]={/* Arabic mathematical Symbols - Looped Symbols, 0x1EE80 - 0x1EE9B */ + 0xD83B, 0xDE80, 0xD83B, 0xDE81, 0xD83B, 0xDE82, 0xD83B, 0xDE83, 0x20, + 0xD83B, 0xDE84, 0xD83B, 0xDE85, 0xD83B, 0xDE86, 0x20, + 0xD83B, 0xDE87, 0xD83B, 0xDE88, 0xD83B, 0xDE89, 0x20, + 0xD83B, 0xDE8B, 0xD83B, 0xDE8C, 0xD83B, 0xDE8D, 0x20, + 0xD83B, 0xDE8E, 0xD83B, 0xDE8F, 0xD83B, 0xDE90, 0xD83B, 0xDE91, 0x20, + 0xD83B, 0xDE92, 0xD83B, 0xDE93, 0xD83B, 0xDE94, 0xD83B, 0xDE95, 0x20, + 0xD83B, 0xDE96, 0xD83B, 0xDE97, 0xD83B, 0xDE98, 0x20, + 0xD83B, 0xDE99, 0xD83B, 0xDE9A, 0xD83B, 0xDE9B + }, letters_source3[]={/* Arabic mathematical Symbols - Double-struck Symbols, 0x1EEA1 - 0x1EEBB */ + 0xD83B, 0xDEA1, 0xD83B, 0xDEA2, 0xD83B, 0xDEA3, 0x20, + 0xD83B, 0xDEA5, 0xD83B, 0xDEA6, 0x20, + 0xD83B, 0xDEA7, 0xD83B, 0xDEA8, 0xD83B, 0xDEA9, 0x20, + 0xD83B, 0xDEAB, 0xD83B, 0xDEAC, 0xD83B, 0xDEAD, 0x20, + 0xD83B, 0xDEAE, 0xD83B, 0xDEAF, 0xD83B, 0xDEB0, 0xD83B, 0xDEB1, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB2, 0xD83B, 0xDEB3, 0xD83B, 0xDEB4, 0xD83B, 0xDEB5, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB6, 0xD83B, 0xDEB7, 0xD83B, 0xDEB8, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB9, 0xD83B, 0xDEBA, 0xD83B, 0xDEBB + }, letters_source4[]={/* Arabic mathematical Symbols - Initial Symbols, 0x1EE21 - 0x1EE3B */ + 0xD83B, 0xDE21, 0xD83B, 0xDE22, 0x20, + 0xD83B, 0xDE27, 0xD83B, 0xDE29, 0x20, + 0xD83B, 0xDE2A, 0xD83B, 0xDE2B, 0xD83B, 0xDE2C, 0xD83B, 0xDE2D, 0x20, + 0xD83B, 0xDE2E, 0xD83B, 0xDE2F, 0xD83B, 0xDE30, 0xD83B, 0xDE31, 0x20, + 0xD83B, 0xDE32, 0xD83B, 0xDE34, 0xD83B, 0xDE35, 0x20, + 0xD83B, 0xDE36, 0xD83B, 0xDE37, 0x20, + 0xD83B, 0xDE39, 0xD83B, 0xDE3B + }, letters_source5[]={/* Arabic mathematical Symbols - Tailed Symbols */ + 0xD83B, 0xDE42, 0xD83B, 0xDE47, 0xD83B, 0xDE49, 0xD83B, 0xDE4B, 0x20, + 0xD83B, 0xDE4D, 0xD83B, 0xDE4E, 0xD83B, 0xDE4F, 0x20, + 0xD83B, 0xDE51, 0xD83B, 0xDE52, 0xD83B, 0xDE54, 0xD83B, 0xDE57, 0x20, + 0xD83B, 0xDE59, 0xD83B, 0xDE5B, 0xD83B, 0xDE5D, 0xD83B, 0xDE5F + }, letters_source6[]={/* Arabic mathematical Symbols - Stretched Symbols with 06 range */ + 0xD83B, 0xDE21, 0x0633, 0xD83B, 0xDE62, 0x0647 + }, letters_dest1[]={ + 0xD83B, 0xDE00, 0xD83B, 0xDE01, 0xD83B, 0xDE02, 0xD83B, 0xDE03, 0x20, + 0xD83B, 0xDE24, 0xD83B, 0xDE05, 0xD83B, 0xDE06, 0x20, + 0xD83B, 0xDE07, 0xD83B, 0xDE08, 0xD83B, 0xDE09, 0x20, + 0xD83B, 0xDE0A, 0xD83B, 0xDE0B, 0xD83B, 0xDE0C, 0xD83B, 0xDE0D, 0x20, + 0xD83B, 0xDE0E, 0xD83B, 0xDE0F, 0xD83B, 0xDE10, 0xD83B, 0xDE11, 0x20, + 0xD83B, 0xDE12, 0xD83B, 0xDE13, 0xD83B, 0xDE14, 0xD83B, 0xDE15, 0x20, + 0xD83B, 0xDE16, 0xD83B, 0xDE17, 0xD83B, 0xDE18, 0x20, + 0xD83B, 0xDE19, 0xD83B, 0xDE1A, 0xD83B, 0xDE1B + }, letters_dest2[]={ + 0xD83B, 0xDE80, 0xD83B, 0xDE81, 0xD83B, 0xDE82, 0xD83B, 0xDE83, 0x20, + 0xD83B, 0xDE84, 0xD83B, 0xDE85, 0xD83B, 0xDE86, 0x20, + 0xD83B, 0xDE87, 0xD83B, 0xDE88, 0xD83B, 0xDE89, 0x20, + 0xD83B, 0xDE8B, 0xD83B, 0xDE8C, 0xD83B, 0xDE8D, 0x20, + 0xD83B, 0xDE8E, 0xD83B, 0xDE8F, 0xD83B, 0xDE90, 0xD83B, 0xDE91, 0x20, + 0xD83B, 0xDE92, 0xD83B, 0xDE93, 0xD83B, 0xDE94, 0xD83B, 0xDE95, 0x20, + 0xD83B, 0xDE96, 0xD83B, 0xDE97, 0xD83B, 0xDE98, 0x20, + 0xD83B, 0xDE99, 0xD83B, 0xDE9A, 0xD83B, 0xDE9B + }, letters_dest3[]={ + 0xD83B, 0xDEA1, 0xD83B, 0xDEA2, 0xD83B, 0xDEA3, 0x20, + 0xD83B, 0xDEA5, 0xD83B, 0xDEA6, 0x20, + 0xD83B, 0xDEA7, 0xD83B, 0xDEA8, 0xD83B, 0xDEA9, 0x20, + 0xD83B, 0xDEAB, 0xD83B, 0xDEAC, 0xD83B, 0xDEAD, 0x20, + 0xD83B, 0xDEAE, 0xD83B, 0xDEAF, 0xD83B, 0xDEB0, 0xD83B, 0xDEB1, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB2, 0xD83B, 0xDEB3, 0xD83B, 0xDEB4, 0xD83B, 0xDEB5, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB6, 0xD83B, 0xDEB7, 0xD83B, 0xDEB8, 0x20, + 0xD83B, 0xDEB9, 0xD83B, 0xDEBA, 0xD83B, 0xDEBB + }, letters_dest4[]={ + 0xD83B, 0xDE21, 0xD83B, 0xDE22, 0x20, + 0xD83B, 0xDE27, 0xD83B, 0xDE29, 0x20, + 0xD83B, 0xDE2A, 0xD83B, 0xDE2B, 0xD83B, 0xDE2C, 0xD83B, 0xDE2D, 0x20, + 0xD83B, 0xDE2E, 0xD83B, 0xDE2F, 0xD83B, 0xDE30, 0xD83B, 0xDE31, 0x20, + 0xD83B, 0xDE32, 0xD83B, 0xDE34, 0xD83B, 0xDE35, 0x20, + 0xD83B, 0xDE36, 0xD83B, 0xDE37, 0x20, + 0xD83B, 0xDE39, 0xD83B, 0xDE3B + }, letters_dest5[]={ + 0xD83B, 0xDE42, 0xD83B, 0xDE47, 0xD83B, 0xDE49, 0xD83B, 0xDE4B, 0x20, + 0xD83B, 0xDE4D, 0xD83B, 0xDE4E, 0xD83B, 0xDE4F, 0x20, + 0xD83B, 0xDE51, 0xD83B, 0xDE52, 0xD83B, 0xDE54, 0xD83B, 0xDE57, 0x20, + 0xD83B, 0xDE59, 0xD83B, 0xDE5B, 0xD83B, 0xDE5D, 0xD83B, 0xDE5F + }, letters_dest6[]={ + 0xD83B, 0xDE21, 0xFEB1, 0xD83B, 0xDE62, 0xFEE9 + }; + + UChar dest[MAXLEN]; + UErrorCode errorCode; + int32_t length; + + errorCode=U_ZERO_ERROR; + + length=u_shapeArabic(letters_source1, LENGTHOF(letters_source1), + dest, LENGTHOF(dest), + U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_BEGIN | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE, + &errorCode); + + if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest1) || memcmp(dest, letters_dest1, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) { + log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source1)\n"); + } + + errorCode=U_ZERO_ERROR; + + length=u_shapeArabic(letters_source2, LENGTHOF(letters_source2), + dest, LENGTHOF(dest), + U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_END | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE, + &errorCode); + + if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest2) || memcmp(dest, letters_dest2, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) { + log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source2)\n"); + } + + errorCode=U_ZERO_ERROR; + + length=u_shapeArabic(letters_source3, LENGTHOF(letters_source3), + dest, LENGTHOF(dest), + U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_RESIZE | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE, + &errorCode); + + if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest3) || memcmp(dest, letters_dest3, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) { + log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source3)\n"); + } + + errorCode=U_ZERO_ERROR; + + length=u_shapeArabic(letters_source4, LENGTHOF(letters_source4), + dest, LENGTHOF(dest), + U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_REPLACE_BY_TATWEEL | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE, + &errorCode); + + if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest4) || memcmp(dest, letters_dest4, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) { + log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source4)\n"); + } + + errorCode=U_ZERO_ERROR; + + length=u_shapeArabic(letters_source5, LENGTHOF(letters_source5), + dest, LENGTHOF(dest), + U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_LTR | U_SHAPE_TASHKEEL_BEGIN | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE, + &errorCode); + + if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest5) || memcmp(dest, letters_dest5, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) { + log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source5)\n"); + } + + errorCode=U_ZERO_ERROR; + + length=u_shapeArabic(letters_source6, LENGTHOF(letters_source6), + dest, LENGTHOF(dest), + U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_LTR | U_SHAPE_TASHKEEL_END | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE, + &errorCode); + + if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest6) || memcmp(dest, letters_dest6, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) { + log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source6)\n"); + } + +} + /* helpers ------------------------------------------------------------------ */ static void initCharFromDirProps(void) {