ICU-22721 Bump the github-actions group with 2 updates

See #2942

.github/workflows/icu_docs.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ jobs:
           cache-version: 0 # Increment this number if you need to re-download cached gems
       - name: Setup Pages
         id: pages
-        uses: actions/configure-pages@v3
+        uses: actions/configure-pages@v5
         with:
           generator_config_file: docs/_config.yml
       - name: Build with Jekyll

.github/workflows/jekyll-gh-pages.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
           cache-version: 0 # Increment this number if you need to re-download cached gems
       - name: Setup Pages
         id: pages
-        uses: actions/configure-pages@f156874f8191504dae5b037505266ed5dda6c382 # v3.0.6
+        uses: actions/configure-pages@983d7736d9b0ae728b81ab479565c72886d7745b # v5.0.0
         with:
           generator_config_file: docs/_config.yml
       - name: Build with Jekyll

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -59,6 +59,6 @@ jobs:
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@05963f47d870e2cb19a537396c1f668a348c7d8f # v3.24.8
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@1b1aada464948af03b950897e5eb522f92603cc2 # v3.24.9
         with:
           sarif_file: results.sarif