icu/icu4c/source/data/lang/eu.txt

1002 lines
30 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html
// Generated using tools/cldr/cldr-to-icu/
eu{
Keys{
calendar{"Egutegia"}
cf{"Moneta-formatua"}
colAlternate{"Egin ez ikusi ikurren ordenari"}
colBackwards{"Azentuen alderantzizko ordena"}
colCaseFirst{"Maiuskula/Minuskula ordena"}
colCaseLevel{"Maiuskulak eta minuskulak bereizten dituen ordena"}
colNormalization{"Araututako ordena"}
colNumeric{"Zenbakizko ordena"}
colStrength{"Ordenaren sendotasuna"}
collation{"Ordenatzeko irizpidea"}
currency{"Moneta"}
hc{"Ordu-zikloa (12 vs 24)"}
lb{"Lerro-jauziaren estiloa"}
ms{"Neurketa-sistema"}
numbers{"Zenbakiak"}
timezone{"Ordu-zona"}
va{"Eskualdeko ezarpenen aldaera"}
x{"Erabilera pribatua"}
}
Languages{
aa{"afarera"}
ab{"abkhaziera"}
ace{"acehnera"}
ach{"acholiera"}
ada{"adangmera"}
ady{"adigera"}
af{"afrikaansa"}
agq{"aghemera"}
ain{"ainuera"}
ak{"akanera"}
ale{"aleutera"}
alt{"hegoaldeko altaiera"}
am{"amharera"}
an{"aragoiera"}
ann{"oboloera"}
anp{"angikera"}
ar{"arabiera"}
ar_001{"arabiera moderno estandarra"}
arn{"mapudunguna"}
arp{"arapahoera"}
ars{"Najdeko arabiera"}
as{"assamera"}
asa{"asua"}
ast{"asturiera"}
atj{"atikamekwera"}
av{"avarera"}
awa{"awadhiera"}
ay{"aimara"}
az{"azerbaijanera"}
ba{"baxkirera"}
ban{"baliera"}
bas{"basaa"}
be{"bielorrusiera"}
bem{"bembera"}
bez{"benera"}
bg{"bulgariera"}
bgc{"haryanera"}
bho{"bhojpurera"}
bi{"bislama"}
bin{"edoera"}
bla{"siksikera"}
blo{"aniiera"}
bm{"bambarera"}
bn{"bengalera"}
bo{"tibetera"}
br{"bretoiera"}
brx{"bodoera"}
bs{"bosniera"}
bug{"buginera"}
byn{"bilenera"}
ca{"katalana"}
cay{"cayugera"}
ccp{"chakmera"}
ce{"txetxenera"}
ceb{"cebuanoera"}
cgg{"chiga"}
ch{"txamorroera"}
chk{"chuukera"}
chm{"mariera"}
cho{"txoktawera"}
chp{"chipewyera"}
chr{"txerokiera"}
chy{"txeieneera"}
ckb{"erdialdeko kurduera"}
clc{"chilcotinera"}
co{"korsikera"}
crg{"metisera"}
crj{"hego-ekialdeko creera"}
crk{"lautadetako creera"}
crl{"ipar-ekialdeko creera"}
crm{"Mooseko creera"}
crr{"Carolinako algonkinera"}
crs{"Seychelleetako kreolera"}
cs{"txekiera"}
csw{"zingiretako creera"}
cu{"elizako eslaviera"}
cv{"txuvaxera"}
cy{"galesa"}
da{"daniera"}
dak{"dakotera"}
dar{"darginera"}
dav{"taitera"}
de{"alemana"}
de_AT{"Austriako alemana"}
de_CH{"Suitzako aleman garaia"}
dgr{"dogribera"}
dje{"zarma"}
doi{"dogria"}
dsb{"behe-sorabiera"}
dua{"dualera"}
dv{"dhivehia"}
dyo{"fonyi jolera"}
dz{"dzongkha"}
dzg{"dazaera"}
ebu{"embuera"}
ee{"eweera"}
efi{"efikera"}
eka{"ekajuka"}
el{"greziera"}
en{"ingelesa"}
en_AU{"Australiako ingelesa"}
en_CA{"Kanadako ingelesa"}
en_GB{"Britainia Handiko ingelesa"}
en_US{"ingeles amerikarra"}
eo{"esperantoa"}
es{"gaztelania"}
es_419{"Latinoamerikako gaztelania"}
es_ES{"Europako gaztelania"}
es_MX{"Mexikoko gaztelania"}
et{"estoniera"}
eu{"euskara"}
ewo{"ewondoa"}
fa{"persiera"}
fa_AF{"daria"}
ff{"fula"}
fi{"finlandiera"}
fil{"filipinera"}
fj{"fijiera"}
fo{"faroera"}
fon{"fonera"}
fr{"frantsesa"}
fr_CA{"Kanadako frantsesa"}
fr_CH{"Suitzako frantsesa"}
frc{"cajun frantsesa"}
frr{"iparraldeko frisiera"}
fur{"friulera"}
fy{"mendebaldeko frisiera"}
ga{"irlandera"}
gaa{"gaera"}
gag{"gagauzera"}
gd{"Eskoziako gaelikoa"}
gez{"geeza"}
gil{"kiribatiera"}
gl{"galiziera"}
gn{"guaraniera"}
gor{"gorontaloera"}
gsw{"Suitzako alemana"}
gu{"gujaratera"}
guz{"gusiiera"}
gv{"manxera"}
gwi{"gwichinera"}
ha{"hausa"}
hai{"haidera"}
haw{"hawaiiera"}
hax{"hegoaldeko haidera"}
he{"hebreera"}
hi{"hindia"}
hi_Latn{"hindia (latindarra)"}
hil{"hiligaynonera"}
hmn{"hmonga"}
hr{"kroaziera"}
hsb{"goi-sorabiera"}
ht{"Haitiko kreolera"}
hu{"hungariera"}
hup{"hupera"}
hur{"halkomelema"}
hy{"armeniera"}
hz{"hereroera"}
ia{"interlingua"}
iba{"ibanera"}
ibb{"ibibioera"}
id{"indonesiera"}
ie{"interlinguea"}
ig{"igboera"}
ii{"Sichuango yiera"}
ikt{"Kanada mendebaldeko inuitera"}
ilo{"ilocanoera"}
inh{"ingushera"}
io{"idoa"}
is{"islandiera"}
it{"italiera"}
iu{"inuitera"}
ja{"japoniera"}
jbo{"lojbana"}
jgo{"ngomba"}
jmc{"machamea"}
jv{"javera"}
ka{"georgiera"}
kab{"kabiliera"}
kac{"jingphoera"}
kaj{"jjua"}
kam{"kambera"}
kbd{"kabardiera"}
kcg{"tyapa"}
kde{"makondeera"}
kea{"Cabo Verdeko kreolera"}
kfo{"koroa"}
kg{"kikongoa"}
kgp{"kaingangera"}
kha{"khasiera"}
khq{"koyra chiinia"}
ki{"kikuyuera"}
kj{"kuanyama"}
kk{"kazakhera"}
kkj{"kakoa"}
kl{"groenlandiera"}
kln{"kalenjinera"}
km{"khemerera"}
kmb{"kimbundua"}
kn{"kannada"}
ko{"koreera"}
koi{"komi-permyakera"}
kok{"konkanera"}
kpe{"kpelleera"}
kr{"kanuriera"}
krc{"karachayera-balkarera"}
krl{"kareliera"}
kru{"kurukhera"}
ks{"kaxmirera"}
ksb{"shambalera"}
ksf{"bafiera"}
ksh{"koloniera"}
ku{"kurduera"}
kum{"kumykera"}
kv{"komiera"}
kw{"kornubiera"}
kwk{"kwakwala"}
kxv{"kuvia"}
ky{"kirgizera"}
la{"latina"}
lad{"ladinoa"}
lag{"langiera"}
lb{"luxenburgera"}
lez{"lezginera"}
lg{"luganda"}
li{"limburgera"}
lij{"liguriera"}
lil{"lillooetera"}
lkt{"lakotera"}
lmo{"lombardiera"}
ln{"lingala"}
lo{"laosera"}
lou{"Louisianako kreolera"}
loz{"loziera"}
lrc{"iparraldeko lurera"}
lsm{"saamia"}
lt{"lituaniera"}
lu{"Katangako lubera"}
lua{"Kasai mendebaldeko lubera"}
lun{"lundera"}
luo{"luoera"}
lus{"mizoera"}
luy{"luhyera"}
lv{"letoniera"}
mad{"madurera"}
mag{"magadhera"}
mai{"maithilia"}
mak{"makassarera"}
mas{"masaiera"}
mdf{"mokxera"}
men{"mendeera"}
mer{"meruera"}
mfe{"Mauritaniako kreolera"}
mg{"malgaxea"}
mgh{"makhuwa-meettoera"}
mgo{"metaʼera"}
mh{"marshallera"}
mi{"maoriera"}
mic{"mikmakera"}
min{"minangkabauera"}
mk{"mazedoniera"}
ml{"malabarera"}
mn{"mongoliera"}
mni{"manipurera"}
moe{"innuera"}
moh{"mohawkera"}
mos{"mossiera"}
mr{"marathera"}
ms{"malaysiera"}
mt{"maltera"}
mua{"mudangera"}
mul{"zenbait hizkuntza"}
mus{"muscogeera"}
mwl{"mirandesa"}
my{"birmaniera"}
myv{"erziera"}
mzn{"mazandarandera"}
na{"nauruera"}
nap{"napoliera"}
naq{"namera"}
nb{"bokmål (norvegiera)"}
nd{"iparraldeko ndebeleera"}
nds{"behe-alemana"}
nds_NL{"behe-saxoiera"}
ne{"nepalera"}
new{"newarera"}
ng{"ndonga"}
nia{"niasera"}
niu{"niueera"}
nl{"nederlandera"}
nl_BE{"flandriera"}
nmg{"kwasiera"}
nn{"nynorsk (norvegiera)"}
nnh{"ngiemboonera"}
no{"norvegiera"}
nog{"nogaiera"}
nqo{"nkoera"}
nr{"hegoaldeko ndebeleera"}
nso{"pediera"}
nus{"nuerera"}
nv{"navajoera"}
ny{"chewera"}
nyn{"nkoreera"}
oc{"okzitaniera"}
ojb{"ipar-mendebaldeko ojibwa"}
ojc{"erdialdeko ojibwa"}
ojs{"oji-creera"}
ojw{"mendebaldeko ojibwa"}
oka{"okanaganera"}
om{"oromoera"}
or{"oriya"}
os{"osetiera"}
pa{"punjabera"}
pag{"pangasinanera"}
pam{"pampangera"}
pap{"papiamentoa"}
pau{"palauera"}
pcm{"Nigeriako pidgina"}
pis{"pijina"}
pl{"poloniera"}
pqm{"maliseet-passamaquoddyera"}
prg{"prusiera"}
ps{"paxtunera"}
pt{"portugesa"}
pt_BR{"Brasilgo portugesa"}
pt_PT{"Europako portugesa"}
qu{"kitxua"}
quc{"quicheera"}
raj{"rajastanera"}
rap{"rapanuia"}
rar{"rarotongera"}
rhg{"rohingyera"}
rm{"erretorromaniera"}
rn{"rundiera"}
ro{"errumaniera"}
ro_MD{"moldaviera"}
rof{"romboa"}
ru{"errusiera"}
rup{"aromaniera"}
rw{"kinyaruanda"}
rwk{"rwera"}
sa{"sanskritoa"}
sad{"sandaweera"}
sah{"sakhera"}
saq{"samburuera"}
sat{"santalera"}
sba{"ngambayera"}
sbp{"sanguera"}
sc{"sardiniera"}
scn{"siziliera"}
sco{"eskoziera"}
sd{"sindhia"}
se{"iparraldeko samiera"}
seh{"senera"}
ses{"koyraboro sennia"}
sg{"sangoa"}
sh{"serbokroaziera"}
shi{"tachelhita"}
shn{"shanera"}
si{"sinhala"}
sk{"eslovakiera"}
sl{"esloveniera"}
slh{"lushootseeda"}
sm{"samoera"}
sma{"hegoaldeko samiera"}
smj{"Luleko samiera"}
smn{"Inariko samiera"}
sms{"skolten samiera"}
sn{"shonera"}
snk{"soninkeera"}
so{"somaliera"}
sq{"albaniera"}
sr{"serbiera"}
srn{"sranan tongoa"}
ss{"swatiera"}
ssy{"sahoa"}
st{"hegoaldeko sothoera"}
str{"itsasarteetako salishera"}
su{"sundanera"}
suk{"sukumera"}
sv{"suediera"}
sw{"swahilia"}
sw_CD{"Kongoko swahilia"}
swb{"komoreera"}
syr{"asiriera"}
szl{"silesiera"}
ta{"tamilera"}
tce{"hegoaldeko tutchoneera"}
te{"telugua"}
tem{"temneera"}
teo{"tesoera"}
tet{"tetuma"}
tg{"tajikera"}
tgx{"tagishera"}
th{"thailandiera"}
tht{"tahltanera"}
ti{"tigrinyera"}
tig{"tigreera"}
tk{"turkmenera"}
tl{"tagaloa"}
tlh{"klingonera"}
tli{"tlingitera"}
tn{"tswanera"}
to{"tongera"}
tok{"toki pona"}
tpi{"tok pisin"}
tr{"turkiera"}
trv{"tarokoera"}
ts{"tsongera"}
tt{"tatarera"}
ttm{"iparraldeko tutchoneera"}
tum{"tumbukera"}
tvl{"tuvaluera"}
tw{"twia"}
twq{"tasawaqa"}
ty{"tahitiera"}
tyv{"tuvera"}
tzm{"Erdialdeko Atlaseko amazigera"}
udm{"udmurtera"}
ug{"uigurrera"}
uk{"ukrainera"}
umb{"umbundua"}
und{"hizkuntza ezezaguna"}
ur{"urdua"}
uz{"uzbekera"}
vai{"vaiera"}
ve{"vendera"}
vec{"veneziera"}
vi{"vietnamera"}
vmw{"makhuwera"}
vo{"volapük"}
vun{"vunjoa"}
wa{"valoniera"}
wae{"walserera"}
wal{"wolayttera"}
war{"warayera"}
wo{"wolofera"}
wuu{"wu txinera"}
xal{"kalmykera"}
xh{"xhosera"}
xnr{"kangrera"}
xog{"sogera"}
yav{"yangbenera"}
ybb{"yemba"}
yi{"yiddisha"}
yo{"jorubera"}
yrl{"nheengatua"}
yue{"kantonera"}
za{"zhuangera"}
zgh{"amazigera estandarra"}
zh{"txinera"}
zh_Hans{"txinera sinplifikatua"}
zh_Hant{"txinera tradizionala"}
zu{"zuluera"}
zun{"zuñiera"}
zxx{"ez dago eduki linguistikorik"}
zza{"zazera"}
}
Languages%long{
zh_Hans{"mandarin sinplifikatua"}
zh_Hant{"mandarin tradizionala"}
}
Languages%menu{
yue{"Kantongo txinera"}
zh{"mandarina"}
}
Languages%short{
en_GB{"Erresuma Batuko ingelesa"}
en_US{"AEBko ingelesa"}
}
Languages%variant{
hi_Latn{"hinglisha"}
}
Scripts{
Adlm{"adlama"}
Aghb{"Kaukasoko albaniera"}
Ahom{"ahomera"}
Arab{"arabiarra"}
Aran{"nastaliqa"}
Armi{"aramiera inperiarra"}
Armn{"armeniarra"}
Avst{"avestera"}
Bali{"baliera"}
Bamu{"bamum"}
Bass{"bassa vah"}
Batk{"batak"}
Beng{"bengalarra"}
Bhks{"bhaiksuki"}
Bopo{"bopomofoa"}
Brah{"brahmiera"}
Brai{"braillea"}
Bugi{"buginera"}
Buhd{"buhid"}
Cakm{"txakma"}
Cans{"Kanadako aborigenen silabario bateratua"}
Cari{"kariera"}
Cham{"txamera"}
Cher{"txerokiarra"}
Chrs{"korasmiera"}
Copt{"koptikera"}
Cpmn{"zipro-minoera"}
Cprt{"ziprera"}
Cyrl{"zirilikoa"}
Deva{"devanagaria"}
Diak{"dives akuru"}
Dogr{"dogrera"}
Dsrt{"deseret"}
Dupl{"duployiar takigrafia"}
Egyp{"egiptoar hieroglifikoak"}
Elba{"elbasanera"}
Elym{"elimaikera"}
Ethi{"etiopiarra"}
Geor{"georgiarra"}
Glag{"glagolitikera"}
Gong{"gunjala gondi"}
Gonm{"masaram gondiera"}
Goth{"gotikoa"}
Gran{"grantha"}
Grek{"grekoa"}
Gujr{"gujaratarra"}
Guru{"gurmukhia"}
Hanb{"idazkera txinatarra bopomofoarekin"}
Hang{"hangula"}
Hani{"idazkera txinatarra"}
Hano{"hanunuera"}
Hans{"sinplifikatua"}
Hant{"tradizionala"}
Hatr{"hatreoera"}
Hebr{"hebrearra"}
Hira{"hiragana"}
Hluw{"hieroglifiko anatoliarrak"}
Hmng{"pahawh hmongera"}
Hmnp{"nyiakeng puachue hmong"}
Hrkt{"silabario japoniarrak"}
Hung{"hungariera zaharra"}
Ital{"italiera zaharra"}
Jamo{"jamoa"}
Java{"javaniera"}
Jpan{"japoniarra"}
Kali{"kayah li"}
Kana{"katakana"}
Kawi{"kawi"}
Khar{"kharoshthi"}
Khmr{"khmertarra"}
Khoj{"khojkiera"}
Kits{"khitanerako script txikiak"}
Knda{"kanadarra"}
Kore{"korearra"}
Kthi{"kaithiera"}
Lana{"lannera"}
Laoo{"laostarra"}
Latn{"latinoa"}
Lepc{"leptxa"}
Limb{"linbuera"}
Lina{"A linearra"}
Linb{"B linearra"}
Lisu{"fraserera"}
Lyci{"liziera"}
Lydi{"lidiera"}
Mahj{"mahajaniera"}
Maka{"makasarrera"}
Mand{"mandaera"}
Mani{"manikeoa"}
Marc{"martxenera"}
Medf{"medefaidrinera"}
Mend{"mende"}
Merc{"meroitiar etzana"}
Mero{"meroitirra"}
Mlym{"malabartarra"}
Modi{"modiera"}
Mong{"mongoliarra"}
Mroo{"mroera"}
Mtei{"meiteiarra"}
Mult{"multaniera"}
Mymr{"birmaniarra"}
Nagm{"nag mundariera"}
Nand{"nandinagariera"}
Narb{"iparraldeko arabiera zaharra"}
Nbat{"nabatera"}
Newa{"newaera"}
Nkoo{"nkoa"}
Nshu{"nushuera"}
Ogam{"oghamera"}
Olck{"ol chikia"}
Orkh{"orkhonera"}
Orya{"oriyarra"}
Osge{"osagera"}
Osma{"osmaiera"}
Ougr{"uigurrera zaharra"}
Palm{"palmiera"}
Pauc{"pau cin hau"}
Perm{"permiera zaharra"}
Phag{"phags-pa"}
Phli{"pahlavi inskripzioak"}
Phlp{"Pahlavi salmo-liburua"}
Phnx{"feniziera"}
Plrd{"polardera fonetikoa"}
Prti{"Partiera inskripzioak"}
Qaag{"zauagiera"}
Rjng{"Rejang"}
Rohg{"hanifia"}
Runr{"errunikoa"}
Samr{"samariera"}
Sarb{"hegoaldeko arabiera zaharra"}
Saur{"saurashtra"}
Sgnw{"zeinu-idazketa"}
Shaw{"shaviera"}
Shrd{"sharada"}
Sidd{"siddham"}
Sind{"khudawadi"}
Sinh{"sinhala"}
Sogd{"sogdiera"}
Sogo{"sogdiera zaharra"}
Sora{"sora sompeng"}
Soyo{"soyomboera"}
Sund{"sudandarra"}
Sylo{"syloti nagriera"}
Syrc{"asiriarra"}
Tagb{"tagbanwa"}
Takr{"takriera"}
Tale{"tai le"}
Talu{"tai lue berria"}
Taml{"tamildarra"}
Tang{"tangutera"}
Tavt{"tai viet"}
Telu{"teluguarra"}
Tfng{"tifinagha"}
Tglg{"tagaloa"}
Thaa{"thaana"}
Thai{"thailandiarra"}
Tibt{"tibetarra"}
Tirh{"tirhuta"}
Tnsa{"tangsa"}
Toto{"totoera"}
Ugar{"ugaritiera"}
Vaii{"vaiarra"}
Vith{"vithkuqi"}
Wara{"varang kshiti"}
Wcho{"wanchoera"}
Xpeo{"pertsiera zaharra"}
Xsux{"sumero-akadiera kuneiformea"}
Yezi{"yezidiera"}
Yiii{"yiarra"}
Zanb{"zanabazar koadroa"}
Zinh{"heredatua"}
Zmth{"matematikako notazioa"}
Zsye{"emojiak"}
Zsym{"ikurrak"}
Zxxx{"idatzi gabea"}
Zyyy{"ohikoa"}
Zzzz{"idazkera ezezaguna"}
}
Scripts%stand-alone{
Hans{"idazkera txinatar sinplifikatua"}
Hant{"idazkera txinatar tradizionala"}
}
Scripts%variant{
Arab{"persiar-arabiarra"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Egutegi budista"}
chinese{"Txinatar egutegia"}
coptic{"Egutegi koptoa"}
dangi{"Dangi egutegia"}
ethiopic{"Egutegi etiopiarra"}
ethiopic-amete-alem{"Amete Alem egutegi etiopiarra"}
gregorian{"Egutegi gregoriarra"}
hebrew{"Hebrear egutegia"}
indian{"Indiar egutegia"}
islamic{"Egutegi islamiarra"}
islamic-civil{"Egutegi islamiarra (taula-formakoa, garai zibilekoa)"}
islamic-rgsa{"Islamiar egutegia (Saudi Arabia, ikuspegiak)"}
islamic-tbla{"Islamiar egutegia (taula-formakoa, gai astronomikokoa)"}
islamic-umalqura{"Egutegi islamiarra (Umm al-Qura)"}
iso8601{"ISO-8601 egutegia"}
japanese{"Japoniar egutegia"}
persian{"Egutegi persiarra"}
roc{"Minguo egutegia"}
}
cf{
account{"Kontabilitateko moneta-formatua"}
standard{"Moneta-formatu estandarra"}
}
colAlternate{
non-ignorable{"Ordenatu ikurrak"}
shifted{"Ordenatu ikurrei ez ikusi eginda"}
}
colBackwards{
no{"Ordenatu azentuak modu normalean"}
yes{"Ordenatu azentuak alderantziz"}
}
colCaseFirst{
lower{"Ordenatu minuskulak lehenik"}
no{"Ordenatu maiuskulak modu normalean"}
upper{"Ordenatu maiuskulak lehenik"}
}
colCaseLevel{
no{"Ordenatu maiuskulak eta minuskulak bereizi gabe"}
yes{"Ordenatu maiuskulak eta minuskulak bereizita"}
}
colNormalization{
no{"Ordenatu arauak kontuan hartu gabe"}
yes{"Ordenatu Unicode arauen arabera"}
}
colNumeric{
no{"Ordenatu digituak banaka"}
yes{"Ordenatu digituak zenbakien arabera"}
}
colStrength{
identical{"Ordenatu guztiak"}
primary{"Ordenatu oinarrizko hizkiak soilik"}
quaternary{"Ordenatu azentuak / maiuskula eta minuskulak / zabalera / kanak"}
secondary{"Ordenatu azentuak"}
tertiary{"Ordenatu azentuak / maiuskula eta minuskulak / zabalera"}
}
collation{
big5han{"Txinera tradizionalaren alfabetoa-Big5"}
compat{"Aurreko hurrenkera, bateragarria izateko"}
dictionary{"Hurrenkera alfabetikoa"}
ducet{"Unicode hurrenkera lehenetsia"}
emoji{"Emojien hurrenkera"}
eor{"Europako ordenatzeko arauak"}
gb2312han{"Txinera sinplifikatuaren alfabetoa -GB2312"}
phonebook{"Telefonoen zerrenda"}
phonetic{"Ordenatzeko irizpide fonetikoa"}
pinyin{"Pinyin hurrenkera"}
search{"Bilaketa orokorra"}
searchjl{"Bilatu hangularen lehen kontsonantearen arabera"}
standard{"Ordenatzeko irizpide estandarra"}
stroke{"Tarteen araberako hurrenkera"}
traditional{"Tradizionala"}
unihan{"Radical trazuen hurrenkera"}
zhuyin{"Zhuyin hurrenkera"}
}
d0{
fwidth{"Zabalera osoko karaktere-bihurketa"}
hwidth{"Zabalera erdiko karaktere-bihurketa"}
npinyin{"Zenbakizko bihurketa"}
}
hc{
h11{"12 orduko sistema (011)"}
h12{"12 orduko sistema (112)"}
h23{"24 orduko sistema (023)"}
h24{"24 orduko sistema (124)"}
}
lb{
loose{"Lerro-jauziaren estilo malgua"}
normal{"Lerro-jauziaren estilo arrunta"}
strict{"Lerro-jauziaren estilo zorrotza"}
}
m0{
bgn{"US BGN transliterazioa"}
ungegn{"UN GEGN transliterazioa"}
}
ms{
metric{"Sistema metrikoa"}
uksystem{"Neurketa-sistema inperiala"}
ussystem{"Neurketa-sistema anglosaxoia"}
}
numbers{
ahom{"Ahom digituak"}
arab{"Digitu arabiar-hindikoak"}
arabext{"Digitu arabiar-hindiko hedatuak"}
armn{"Zenbaki armeniarrak"}
armnlow{"Zenbaki armeniarrak minuskulaz"}
bali{"Digitu balitarrak"}
beng{"Digitu bengalarrak"}
brah{"Brahmi digituak"}
cakm{"Txakma digituak"}
cham{"Txam digituak"}
cyrl{"Zenbaki zirilikoak"}
deva{"Digitu devanagariak"}
diak{"Dives Akuru digituak"}
ethi{"Zenbaki etiopiarrak"}
finance{"Finantza-zenbakiak"}
fullwide{"Zabalera osoko digituak"}
geor{"Zenbaki georgiarrak"}
gong{"Gunjala Gondi digituak"}
gonm{"Masaram Gondi digituak"}
grek{"Zenbaki grekoak"}
greklow{"Zenbaki grekoak minuskulaz"}
gujr{"Digitu gujaratarrak"}
guru{"Digitu gurmukhiak"}
hanidec{"Zenbaki hamartar txinatarrak"}
hans{"Zenbaki txinatar sinplifikatuak"}
hansfin{"Finantzetarako zenbaki txinatar sinplifikatuak"}
hant{"Zenbaki txinatar tradizionalak"}
hantfin{"Finantzetarako zenbaki txinatar tradizionalak"}
hebr{"Zenbaki hebrearrak"}
hmng{"Pahawh Hmong digituak"}
hmnp{"Nyiakeng Puachue Hmong digituak"}
java{"Digitu javatarrak"}
jpan{"Zenbaki japoniarrak"}
jpanfin{"Finantzetarako zenbaki japoniarrak"}
kali{"Kayah Li digituak"}
kawi{"kawi digituak"}
khmr{"Digitu khmertarrak"}
knda{"Digitu kannadarrak"}
lana{"Tai Tham Hora digituak"}
lanatham{"Tai Tham Tham digituak"}
laoo{"Digitu laostarrak"}
latn{"Digitu mendebaldarrak"}
lepc{"Digitu leptxatarrak"}
limb{"Digitu limbutarrak"}
mathbold{"Digitu matematiko lodiak"}
mathdbl{"Marra bikoitzeko digitu matematikoak"}
mathmono{"Zuriune bakarreko digitu matematikoak"}
mathsanb{"Sans-Serif Bold digitu matematikoak"}
mathsans{"Sans-Serif digitu matematikoak"}
mlym{"Digitu malabartarrak"}
modi{"Modi digituak"}
mong{"Digitu mongoliarrak"}
mroo{"Mro digituak"}
mtei{"Meetei Mayek digituak"}
mymr{"Digitu birmaniarrak"}
mymrshan{"Shan digitu birmaniarrak"}
mymrtlng{"Tai Laing digitu birmaniarrak"}
nagm{"nag mundari digituak"}
native{"Digitu natiboak"}
nkoo{"NKo digituak"}
olck{"Ol Chiki digituak"}
orya{"Digitu oriyarrak"}
osma{"Digitu osmanyarrak"}
rohg{"Hanifi digitu rohingyak"}
roman{"Zenbaki erromatarrak"}
romanlow{"Zenbaki erromatarrak minuskulaz"}
saur{"Digitu saurashtrarrak"}
shrd{"Digitu sharadarrak"}
sind{"Digitu khudawadiarrak"}
sinh{"Sinhala Lith digituak"}
sora{"Sora Sompeng digituak"}
sund{"Digitu sundadarrak"}
takr{"Digitu takriarrak"}
talu{"Digitu tai lue berriak"}
taml{"Zenbaki tamildar tradizionalak"}
tamldec{"Digitu tamildarrak"}
telu{"Digitu teluguarrak"}
thai{"Digitu thailandiarrak"}
tibt{"Digitu tibetarrak"}
tirh{"Tirhuta digituak"}
tnsa{"tangsar digituak"}
traditional{"Zenbaki tradizionalak"}
vaii{"Vai digituak"}
wara{"Warang Citi digituak"}
wcho{"Wancho digituak"}
}
}
Variants{
1606NICT{"frantses ertain amaieratik 1606ra"}
1694ACAD{"frantses moderno goiztiarra"}
1901{"ortografia aleman tradizionala"}
1959ACAD{"akademikoa"}
1994{"Resiako ortografia estandarizatua"}
1996{"1996ko ortografia alemana"}
ABL1943{"1943ko ortografia-formulazioa"}
AKUAPEM{"AKUAPIMERA"}
ALALC97{"ALA-LC erromanizazioa, 1997ko edizioa"}
ALUKU{"Aluku dialektoa"}
AO1990{"1990eko portugesaren ortografia-hitzarmena"}
ARANES{"Aranera"}
ARKAIKA{"Esperanto arkaikoa"}
ASANTE{"ASANTEERA"}
AUVERN{"Auverniako okzitaniera"}
BAKU1926{"Turkieraren latindar alfabeto bateratua"}
BALANKA{"Aniieraren balanka dialektoa"}
BARLA{"Caboverdeeraren barlavento dialekto taldea"}
BASICENG{"Oinarrizko ingelesa"}
BAUDDHA{"Bauddha"}
BISCAYAN{"Mendebaldeko euskara"}
BISKE{"San Giorgio / Bila dialektoa"}
BOHORIC{"Bohoric alfabetoa"}
BOONT{"Boontling"}
BORNHOLM{"Bornholmera"}
CISAUP{"galiar-italiarra"}
COLB1945{"1945eko Portugal eta Barasilgo ortografia-hitzarmena"}
CORNU{"cornishera"}
CREISS{"Languedocera"}
DAJNKO{"Dajnko alfabetoa"}
EKAVSK{"Serbiera ekavierako ahoskerarekin"}
EMODENG{"Ingeles moderno goiztiarra"}
FONIPA{"IPA ahoskera"}
FONKIRSH{"Fonkirsh"}
FONNAPA{"Fonnapa"}
FONUPA{"UPa ahoskera"}
FONXSAMP{"Fonxsamp"}
GALLO{"Galiera"}
GASCON{"GASKOI"}
GRCLASS{"Okzitaniera klasikoa"}
GRITAL{"Grital"}
GRMISTR{"Grmistr"}
HEPBURN{"Hepburn erromanizazioa"}
HOGNORSK{"Hognorsk"}
HSISTEMO{"Hsistemo"}
IJEKAVSK{"Serbiera ijekavieraren ahoskerarekin"}
ITIHASA{"Itihasa"}
IVANCHOV{"Ivantxov"}
JAUER{"Jauer"}
JYUTPING{"Jyutping"}
KKCOR{"Ortografia arrunta"}
KOCIEWIE{"Kociewie"}
KSCOR{"Ortografia estandarra"}
LAUKIKA{"Laukika"}
LEMOSIN{"Limousinera"}
LENGADOC{"Lengadocera"}
LIPAW{"Resiako lipovaz dialektoa"}
LUNA1918{"Luna1918"}
METELKO{"Metelko alfabetoa"}
MONOTON{"Tonu bakarra"}
NDYUKA{"Ndyuka dialektoa"}
NEDIS{"Natisoneko dialektoa"}
NEWFOUND{"TERNUA"}
NICARD{"Nicard"}
NJIVA{"Gniva/Njiva dialektoa"}
NULIK{"Volapuk modernoa"}
OSOJS{"Oseacco/Osojane dialektoa"}
OXENDICT{"Oxfordeko ingeles-hiztegiko ortografia"}
PAHAWH2{"Pahawh2"}
PAHAWH3{"Pahawh3"}
PAHAWH4{"Pahawh4"}
PAMAKA{"Pamaka dialektoa"}
PEANO{"Peano"}
PETR1708{"Petr1708"}
PINYIN{"Pinyin erromanizazioa"}
POLYTON{"Tonu anitza"}
POSIX{"Ordenagailua"}
PROVENC{"Proventzera"}
PUTER{"Puterera"}
REVISED{"Ortografia berrikusia"}
RIGIK{"Volapuk klasikoa"}
ROZAJ{"Resiera"}
RUMGR{"Rumgr"}
SAAHO{"Saho"}
SCOTLAND{"Eskoziar ingeles estandarra"}
SCOUSE{"Scouse"}
SIMPLE{"SOILA"}
SOLBA{"Stolvizza/Solbica dialektoa"}
SOTAV{"Caboverdeerako sotavento dialekto taldea"}
SPANGLIS{"SPANGLISH"}
SURMIRAN{"Surmiran"}
SURSILV{"Sursilv"}
SUTSILV{"Sutsilv"}
SYNNEJYL{"Synnejyl"}
TARASK{"Taraskievica ortografia"}
TONGYONG{"Tongyong"}
TUNUMIIT{"Tunumiit"}
UCCOR{"Ortografia bateratua"}
UCRCOR{"Ortografia berrikusi bateratua"}
ULSTER{"Ulster"}
UNIFON{"Alfabeto fonetiko unifonoa"}
VAIDIKA{"Vaidika"}
VALENCIA{"Valentziera"}
VALLADER{"Vallader"}
VECDRUKA{"Vecdruka"}
VIVARAUP{"Vivaraup"}
WADEGILE{"Wade-Giles erromanizazioa"}
XSISTEMO{"Xsistemo"}
}
characterLabelPattern{
all{"{0} — Guztiak"}
compatibility{"{0} — Bateragarritasuna"}
enclosed{"{0} — Inguratua"}
extended{"{0} — Luzatua"}
facing-left{"{0} ezkerrera begira"}
facing-right{"{0} eskuinera begira"}
historic{"{0} — Historikoa"}
miscellaneous{"{0} — Askotarikoak"}
other{"{0} — Bestelakoak"}
scripts{"Scriptak — {0}"}
strokes{
one{"{0} trazu"}
other{"{0} trazu"}
}
subscript{"{0} azpi-indizea"}
superscript{"{0} goi-indizea"}
}
}