icu/icu4c/source/data/locales/fr.txt

2031 lines
61 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html
// Generated using tools/cldr/cldr-to-icu/
fr{
AuxExemplarCharacters{"[áåäãā ć ē íìī ij ñ óòöõø ř šſ ß úǔ]"}
Ellipsis{
initial{"… {0}"}
medial{"{0}… {1}"}
word-final{"{0}…"}
word-medial{"{0}… {1}"}
}
ExemplarCharacters{"[aàâ æ b cç d eéèêë f g h iîï j k l m n oô œ p q r s t uùûü v w x yÿ z]"}
ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z]"}
ExemplarCharactersNumbers{"[ \\- , . % ‰ + 0 1 2² 3³ 4 5 6 7 8 9 ᵈ ᵉ ʳ ˢ]"}
ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- — , ; \\: ! ? . … \u0022“” « » ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # † ‡]"}
NumberElements{
arab{
symbols{
plusSign{"+"}
}
}
latn{
miscPatterns{
approximately{"≈{0}"}
}
patterns{
accountingFormat{"#,##0.00 ¤;(#,##0.00 ¤)"}
accountingFormat%noCurrency{"#,##0.00;(#,##0.00)"}
currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
percentFormat{"#,##0 %"}
}
patternsLong{
decimalFormat{
1000{
1{"mille"}
one{"0 millier"}
other{"0 mille"}
}
10000{
one{"00 mille"}
other{"00 mille"}
}
100000{
one{"000 mille"}
other{"000 mille"}
}
1000000{
one{"0 million"}
other{"0 millions"}
}
10000000{
one{"00 million"}
other{"00 millions"}
}
100000000{
one{"000 million"}
other{"000 millions"}
}
1000000000{
one{"0 milliard"}
other{"0 milliards"}
}
10000000000{
one{"00 milliard"}
other{"00 milliards"}
}
100000000000{
one{"000 milliard"}
other{"000 milliards"}
}
1000000000000{
one{"0 billion"}
other{"0 billions"}
}
10000000000000{
one{"00 billion"}
other{"00 billions"}
}
100000000000000{
one{"000 billion"}
other{"000 billions"}
}
}
}
patternsShort{
currencyFormat{
1000{
one{"0 k ¤"}
other{"0 k ¤"}
}
10000{
one{"00 k ¤"}
other{"00 k ¤"}
}
100000{
one{"000 k ¤"}
other{"000 k ¤"}
}
1000000{
one{"0 M ¤"}
other{"0 M ¤"}
}
10000000{
one{"00 M ¤"}
other{"00 M ¤"}
}
100000000{
one{"000 M ¤"}
other{"000 M ¤"}
}
1000000000{
one{"0 Md ¤"}
other{"0 Md ¤"}
}
10000000000{
one{"00 Md ¤"}
other{"00 Md ¤"}
}
100000000000{
one{"000 Md ¤"}
other{"000 Md ¤"}
}
1000000000000{
one{"0 Bn ¤"}
other{"0 Bn ¤"}
}
10000000000000{
one{"00 Bn ¤"}
other{"00 Bn ¤"}
}
100000000000000{
one{"000 Bn ¤"}
other{"000 Bn ¤"}
}
}
decimalFormat{
1000{
one{"0 k"}
other{"0 k"}
}
10000{
one{"00 k"}
other{"00 k"}
}
100000{
one{"000 k"}
other{"000 k"}
}
1000000{
one{"0 M"}
other{"0 M"}
}
10000000{
one{"00 M"}
other{"00 M"}
}
100000000{
one{"000 M"}
other{"000 M"}
}
1000000000{
one{"0 Md"}
other{"0 Md"}
}
10000000000{
one{"00 Md"}
other{"00 Md"}
}
100000000000{
one{"000 Md"}
other{"000 Md"}
}
1000000000000{
one{"0 Bn"}
other{"0 Bn"}
}
10000000000000{
one{"00 Bn"}
other{"00 Bn"}
}
100000000000000{
one{"000 Bn"}
other{"000 Bn"}
}
}
}
symbols{
approximatelySign{"≃"}
decimal{","}
group{""}
}
}
minimalPairs{
gender{
feminine{"La {0} est"}
masculine{"Le {0} est"}
}
ordinal{
one{"Prenez la {0}re à droite."}
other{"Prenez la {0}e à droite."}
}
plural{
many{"{0} de jours"}
one{"{0} jour"}
other{"{0} jours"}
}
}
}
calendar{
buddhist{
availableFormats{
MEd{"E d/M"}
Md{"d/M"}
}
eras{
abbreviated{
"E. B.",
}
narrow{
"EB",
}
wide{
"ère bouddhique",
}
}
}
chinese{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE d MMMM U",
"d MMMM U",
"d MMM U",
"d/M/y",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
DateTimeSkeletons{
"HHmmsszzzz",
"HHmmssz",
"HHmmss",
"HHmm",
"UMMMMEEEEd",
"UMMMMd",
"UMMMd",
"yMd",
}
availableFormats{
Gy{"U"}
GyMMM{"MMM U"}
GyMMMEd{"E d MMM U"}
GyMMMd{"d MMM U"}
MEd{"E d/M"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d/M"}
y{"U"}
yMd{"d/M/y"}
yyyy{"U"}
yyyyM{"M/y"}
yyyyMEd{"E d/M/y"}
yyyyMMM{"MMM U"}
yyyyMMMEd{"E d MMM U"}
yyyyMMMM{"MMMM U"}
yyyyMMMd{"d MMM U"}
yyyyMd{"d/M/y"}
yyyyQQQ{"QQQ U"}
yyyyQQQQ{"QQQQ U"}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"1yuè",
"2yuè",
"3yuè",
"4yuè",
"5yuè",
"6yuè",
"7yuè",
"8yuè",
"9yuè",
"10yuè",
"11yuè",
"12yuè",
}
wide{
"zhēngyuè",
"èryuè",
"sānyuè",
"sìyuè",
"wǔyuè",
"liùyuè",
"qīyuè",
"bāyuè",
"jiǔyuè",
"shíyuè",
"shíyīyuè",
"shíèryuè",
}
}
}
}
coptic{
eras{
abbreviated{
"av. D.",
"ap. D.",
}
wide{
"avant Dioclétien",
"après Dioclétien",
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"tout",
"bâb.",
"hât.",
"kya.",
"toub.",
"amsh.",
"barma.",
"barmo.",
"bash.",
"bao.",
"abî.",
"mis.",
"al-n.",
}
wide{
"tout",
"bâbâ",
"hâtour",
"kyahk",
"toubah",
"amshîr",
"barmahât",
"barmoudah",
"bashans",
"baounah",
"abîb",
"misra",
"al-nasi",
}
}
}
}
ethiopic{
eras{
abbreviated{
"av. Inc.",
"ap. Inc.",
}
wide{
"avant lIncarnation",
"après lIncarnation",
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"mäs.",
"teq.",
"hed.",
"tah.",
"ter",
"yäk.",
"mäg.",
"miy.",
"gue.",
"sän.",
"ham.",
"näh.",
"pag.",
}
wide{
"mäskäräm",
"teqemt",
"hedar",
"tahesas",
"ter",
"yäkatit",
"mägabit",
"miyazya",
"guenbot",
"säné",
"hamlé",
"nähasé",
"pagumén",
}
}
}
}
generic{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE d MMMM y G",
"d MMMM y G",
"d MMM y G",
"dd/MM/y GGGGG",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
DateTimePatterns%atTime{
"{1} 'à' {0}",
"{1} 'à' {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E d"}
Ehm{"E h:mma"}
Ehms{"E h:mm:ssa"}
Gy{"y G"}
GyMMM{"MMM y G"}
GyMMMEd{"E d MMM y G"}
GyMMMd{"d MMM y G"}
GyMd{"dd/MM/y GGGGG"}
MEd{"E dd/MM"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"dd/MM"}
h{"ha"}
hm{"h:mma"}
hms{"h:mm:ssa"}
y{"y G"}
yyyy{"y G"}
yyyyM{"MM/y GGGGG"}
yyyyMEd{"E dd/MM/y GGGGG"}
yyyyMMM{"MMM y G"}
yyyyMMMEd{"E d MMM y G"}
yyyyMMMM{"MMMM y G"}
yyyyMMMd{"d MMM y G"}
yyyyMd{"dd/MM/y GGGGG"}
yyyyQQQ{"QQQ y G"}
yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
}
intervalFormats{
Bh{
B{"h Bh B"}
h{"hh B"}
}
Bhm{
B{"h:mm Bh:mm B"}
h{"h:mmh:mm B"}
m{"h:mmh:mm B"}
}
Gy{
G{"y G 'à' y G"}
y{"yy G"}
}
GyM{
G{"M/y G 'à' M/y G"}
M{"MM/y G"}
y{"M/y 'à' M/y G"}
}
GyMEd{
G{"E d/M/y G 'à' E d/M/y G"}
M{"E d/M 'à' E d/M/y G"}
d{"E d 'à' E d/M/y G"}
y{"E d/M/y 'à' E d/M/y G"}
}
GyMMM{
G{"MMM y G 'à' MMM y G"}
M{"MMM 'à' MMM y G"}
y{"MMM y 'à' MMM y G"}
}
GyMMMEd{
G{"E d MMM y G 'à' E d MMM y G"}
M{"E d MMM 'à' E d MMM y G"}
d{"E d 'à' E d MMM y G"}
y{"E d MMM y 'à' E d MMM y G"}
}
GyMMMd{
G{"d MMM y G 'à' d MMM y G"}
M{"d MMM 'à' d MMM y G"}
d{"dd MMM y G"}
y{"d MMM y 'à' d MMM y G"}
}
GyMd{
G{"d/M/y G 'à' d/M/y G"}
M{"d/M 'à' d/M/y G"}
d{"dd/M/y G"}
y{"d/M/y 'à' d/M/y G"}
}
H{
H{"HHHH"}
}
Hm{
H{"HH:mmHH:mm"}
m{"HH:mmHH:mm"}
}
Hmv{
H{"HH:mmHH:mm v"}
m{"HH:mmHH:mm v"}
}
Hv{
H{"HHHH v"}
}
M{
M{"MM"}
}
MEd{
M{"E dd/MME dd/MM"}
d{"E dd/MME dd/MM"}
}
MMM{
M{"MMMMMM"}
}
MMMEd{
M{"E d MMME d MMM"}
d{"E d MMME d MMM"}
}
MMMd{
M{"d MMMd MMM"}
d{"dd MMM"}
}
Md{
M{"dd/MMdd/MM"}
d{"dd/MMdd/MM"}
}
d{
d{"dd"}
}
h{
a{"haha"}
h{"hha"}
}
hm{
a{"h:mmah:mma"}
h{"h:mmh:mma"}
m{"h:mmh:mma"}
}
hmv{
a{"h:mmah:mma v"}
h{"h:mmh:mma v"}
m{"h:mmh:mma v"}
}
hv{
a{"haha v"}
h{"hha v"}
}
y{
y{"yy G"}
}
yM{
M{"MM/yMM/y G"}
y{"M/yM/y G"}
}
yMEd{
M{"E dd/MM/yE dd/MM/y G"}
d{"E dd/MM/yE dd/MM/y G"}
y{"E dd/MM/yE dd/MM/y G"}
}
yMMM{
M{"MMMMMM y G"}
y{"MMM yMMM y G"}
}
yMMMEd{
M{"E d MMME d MMM y G"}
d{"E dE d MMM y G"}
y{"E d MMM yE d MMM y G"}
}
yMMMM{
M{"MMMMMMMM y G"}
y{"MMMM yMMMM y G"}
}
yMMMd{
M{"d MMMd MMM y G"}
d{"dd MMM y G"}
y{"d MMM yd MMM y G"}
}
yMd{
M{"d/M/yd/M/y G"}
d{"d/M/yd/M/y G"}
y{"dd/MM/ydd/MM/y G"}
}
}
}
gregorian{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE d MMMM y",
"d MMMM y",
"d MMM y",
"dd/MM/y",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1} {0}",
}
DateTimePatterns%atTime{
"{1} 'à' {0}",
"{1} 'à' {0}",
"{1}, {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
E{"E"}
Ed{"E d"}
Ehm{"E h:mma"}
Ehms{"E h:mm:ssa"}
Gy{"y G"}
GyMMM{"MMM y G"}
GyMMMEd{"E d MMM y G"}
GyMMMd{"d MMM y G"}
GyMd{"dd/MM/y GGGGG"}
H{"HH 'h'"}
MEd{"E dd/MM"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMW{
one{"'semaine' W (MMMM)"}
other{"'semaine' W (MMMM)"}
}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"dd/MM"}
h{"ha"}
hm{"h:mma"}
hms{"h:mm:ssa"}
hmsv{"h:mm:ssa v"}
hmv{"h:mma v"}
yM{"MM/y"}
yMEd{"E dd/MM/y"}
yMMM{"MMM y"}
yMMMEd{"E d MMM y"}
yMMMM{"MMMM y"}
yMMMd{"d MMM y"}
yMd{"dd/MM/y"}
yQQQ{"QQQ y"}
yQQQQ{"QQQQ y"}
yw{
one{"'semaine' w 'de' Y"}
other{"'semaine' w 'de' Y"}
}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"dim.",
"lun.",
"mar.",
"mer.",
"jeu.",
"ven.",
"sam.",
}
short{
"di",
"lu",
"ma",
"me",
"je",
"ve",
"sa",
}
wide{
"dimanche",
"lundi",
"mardi",
"mercredi",
"jeudi",
"vendredi",
"samedi",
}
}
stand-alone{
narrow{
"D",
"L",
"M",
"M",
"J",
"V",
"S",
}
}
}
dayPeriod{
format{
abbreviated{
afternoon1{"après-midi"}
evening1{"soir"}
midnight{"minuit"}
morning1{"matin"}
night1{"matin"}
noon{"midi"}
}
narrow{
afternoon1{"ap.m."}
evening1{"soir"}
midnight{"minuit"}
morning1{"mat."}
night1{"matin"}
noon{"midi"}
}
wide{
afternoon1{"de laprès-midi"}
evening1{"du soir"}
midnight{"minuit"}
morning1{"du matin"}
night1{"du matin"}
noon{"midi"}
}
}
stand-alone{
abbreviated{
afternoon1{"ap.m."}
evening1{"soir"}
morning1{"mat."}
night1{"matin"}
}
wide{
afternoon1{"après-midi"}
evening1{"soir"}
morning1{"matin"}
night1{"matin"}
}
}
}
eras{
abbreviated{
"av. J.-C.",
"ap. J.-C.",
}
abbreviated%variant{
"AEC",
"EC",
}
wide{
"avant Jésus-Christ",
"après Jésus-Christ",
}
wide%variant{
"avant lère commune",
"de lère commune",
}
}
intervalFormats{
Bh{
B{"h Bh B"}
h{"hh B"}
}
Bhm{
B{"h:mm Bh:mm B"}
h{"h:mmh:mm B"}
m{"h:mmh:mm B"}
}
Gy{
G{"y G 'à' y G"}
y{"yy G"}
}
GyM{
G{"MM/y GMM/y G"}
M{"MMMM/y G"}
y{"MM/yMM/y G"}
}
GyMEd{
G{"E d/MM/y GE d/MM/y G"}
M{"E d/MME d/MM/y G"}
d{"E dE d/MM/y G"}
y{"E d/MM/yE d/MM/y G"}
}
GyMMM{
G{"MMM y GMMM y G"}
M{"MMMMMM y G"}
y{"MMM yMMM y G"}
}
GyMMMEd{
G{"E d MMM y GE d MMM y G"}
M{"E d MMME d MMM y G"}
d{"E dE d MMM y G"}
y{"E d MMM yE d MMM y G"}
}
GyMMMd{
G{"d MMM y Gd MMM y G"}
M{"d MMMd MMM y G"}
d{"dd MMM y G"}
y{"d MMM yd MMM y G"}
}
GyMd{
G{"d/MM/y Gd/MM/y G"}
M{"d/MMd/MM/y G"}
d{"dd/MM/y G"}
y{"d/MM/yd/MM/y G"}
}
H{
H{"HHHH"}
}
Hm{
H{"HH:mmHH:mm"}
m{"HH:mmHH:mm"}
}
Hmv{
H{"HH:mmHH:mm v"}
m{"HH:mmHH:mm v"}
}
Hv{
H{"HHHH v"}
}
M{
M{"MM"}
}
MEd{
M{"E dd/MME dd/MM"}
d{"E dd/MME dd/MM"}
}
MMM{
M{"MMMMMM"}
}
MMMEd{
M{"E d MMME d MMM"}
d{"E dE d MMM"}
}
MMMd{
M{"d MMMd MMM"}
d{"dd MMM"}
}
Md{
M{"dd/MMdd/MM"}
d{"dd/MMdd/MM"}
}
h{
a{"haha"}
h{"hha"}
}
hm{
a{"h:mmah:mma"}
h{"h:mmh:mma"}
m{"h:mmh:mma"}
}
hmv{
a{"h:mmah:mma v"}
h{"h:mmh:mma v"}
m{"h:mmh:mma v"}
}
hv{
a{"haha v"}
h{"hha v"}
}
yM{
M{"MM/yMM/y"}
y{"MM/yMM/y"}
}
yMEd{
M{"E dd/MM/yE dd/MM/y"}
d{"E dd/MM/yE dd/MM/y"}
y{"E dd/MM/yE dd/MM/y"}
}
yMMM{
M{"MMMMMM y"}
y{"MMM yMMM y"}
}
yMMMEd{
M{"E d MMME d MMM y"}
d{"E dE d MMM y"}
y{"E d MMM yE d MMM y"}
}
yMMMM{
M{"MMMMMMMM y"}
y{"MMMM yMMMM y"}
}
yMMMd{
M{"d MMMd MMM y"}
d{"dd MMM y"}
y{"d MMM yd MMM y"}
}
yMd{
M{"dd/MM/ydd/MM/y"}
d{"dd/MM/ydd/MM/y"}
y{"dd/MM/ydd/MM/y"}
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"janv.",
"févr.",
"mars",
"avr.",
"mai",
"juin",
"juil.",
"août",
"sept.",
"oct.",
"nov.",
"déc.",
}
wide{
"janvier",
"février",
"mars",
"avril",
"mai",
"juin",
"juillet",
"août",
"septembre",
"octobre",
"novembre",
"décembre",
}
}
stand-alone{
narrow{
"J",
"F",
"M",
"A",
"M",
"J",
"J",
"A",
"S",
"O",
"N",
"D",
}
}
}
quarters{
format{
abbreviated{
"T1",
"T2",
"T3",
"T4",
}
wide{
"1er trimestre",
"2e trimestre",
"3e trimestre",
"4e trimestre",
}
}
}
}
hebrew{
eras{
abbreviated{
"A. M.",
}
wide{
"Anno Mundi",
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"tich.",
"hèch.",
"kis.",
"tév.",
"chev.",
"ad.I",
"adar",
"nis.",
"iyar",
"siv.",
"tam.",
"av",
"él.",
"ad.II",
}
wide{
"tichri",
"hèchvan",
"kislev",
"téveth",
"chevat",
"adar I",
"adar",
"nissan",
"iyar",
"sivan",
"tamouz",
"av",
"éloul",
"adar II",
}
}
}
}
indian{
eras{
wide{
"ère Saka",
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"chai.",
"vai.",
"jyai.",
"āsha.",
"shrā.",
"bhā.",
"āshw.",
"kār.",
"mār.",
"pau.",
"māgh",
"phāl.",
}
wide{
"chaitra",
"vaishākh",
"jyaishtha",
"āshādha",
"shrāvana",
"bhādrapad",
"āshwin",
"kārtik",
"mārgashīrsha",
"paush",
"māgh",
"phālgun",
}
}
}
}
islamic{
availableFormats{
yyyyM{"M/y GGGGG"}
yyyyMEd{"E d/M/y GGGGG"}
yyyyMd{"d/M/y GGGGG"}
}
eras{
narrow{
"H",
}
wide{
"ère de lHégire",
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"mouh.",
"saf.",
"rab. aw.",
"rab. th.",
"joum. oul.",
"joum. tha.",
"raj.",
"chaa.",
"ram.",
"chaw.",
"dhou. q.",
"dhou. h.",
}
wide{
"mouharram",
"safar",
"rabia al awal",
"rabia ath-thani",
"joumada al oula",
"joumada ath-thania",
"rajab",
"chaabane",
"ramadan",
"chawwal",
"dhou al qi`da",
"dhou al-hijja",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"mouh.",
"saf.",
"rab. aw.",
"rab. th.",
"joum. ou.",
"joum. th.",
"raj.",
"chaa.",
"ram.",
"chaw.",
"dhou. qi.",
"dhou. hi.",
}
}
}
}
japanese{
availableFormats{
MEd{"E d/M"}
Md{"d/M"}
yyyyM{"M/y GGGGG"}
yyyyMEd{"E d/M/y GGGGG"}
yyyyMd{"d/M/y GGGGG"}
}
}
persian{
eras{
abbreviated{
"A. P.",
}
wide{
"Anno Persico",
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"far.",
"ord.",
"kho.",
"tir",
"mor.",
"šah.",
"mehr",
"âbân",
"âzar",
"dey",
"bah.",
"esf.",
}
wide{
"farvardin",
"ordibehešt",
"khordâd",
"tir",
"mordâd",
"šahrivar",
"mehr",
"âbân",
"âzar",
"dey",
"bahman",
"esfand",
}
}
}
}
roc{
eras{
abbreviated{
"av. RdC",
"RdC",
}
wide{
"avant RdC",
"RdC",
}
}
}
}
characterLabel{
activities{"activités"}
african_scripts{"écritures africaines"}
american_scripts{"écritures américaines"}
animal{"animaux"}
animals_nature{"animaux et nature"}
arrows{"flèches"}
body{"corps"}
box_drawing{"filets"}
braille{"écriture Braille"}
building{"immeuble"}
bullets_stars{"étoiles et puces"}
consonantal_jamo{"jamos consonnes"}
currency_symbols{"symboles monétaires"}
dash_connector{"tirets / connecteurs"}
digits{"chiffres"}
dingbats{"symboles Dingbats"}
divination_symbols{"symboles divinatoires"}
downwards_arrows{"flèches vers le bas"}
downwards_upwards_arrows{"flèches vers le bas et le haut"}
east_asian_scripts{"écritures est-asiatiques"}
emoji{"emojis"}
european_scripts{"écritures européennes"}
female{"féminin"}
flag{"drapeau"}
flags{"drapeaux"}
food_drink{"nourriture et boisson"}
format_whitespace{"format et espacement"}
full_width_form_variant{"variante de forme pleine-chasse"}
geometric_shapes{"formes géométriques"}
half_width_form_variant{"variantes de forme demi-chasse"}
han_characters{"caractères sinographiques"}
han_radicals{"radicaux sinographiques"}
hanja{"sinogrammes coréens hanja"}
hanzi_simplified{"sinogrammes chinois simplifiés"}
hanzi_traditional{"sinogrammes chinois traditionnels"}
heart{"cœurs"}
historic_scripts{"écritures historiques"}
ideographic_desc_characters{"symboles de descript. sinographique"}
japanese_kana{"syllabaire kana japonais"}
kanbun{"kamboun"}
kanji{"sinogrammes japonais kanji"}
keycap{"touches"}
leftwards_arrows{"flèches vers la gauche"}
leftwards_rightwards_arrows{"flèches vers la gauche et la droite"}
letterlike_symbols{"symboles de lettres"}
limited_use{"usage limité"}
male{"masculin"}
math_symbols{"symboles mathématiques"}
middle_eastern_scripts{"écritures du Moyen-Orient"}
miscellaneous{"divers"}
modern_scripts{"écritures modernes"}
modifier{"modificateurs"}
musical_symbols{"symboles musicaux"}
nonspacing{"sans chasse"}
numbers{"nombres"}
objects{"objets"}
other{"autres"}
paired{"en paire"}
person{"personnes"}
phonetic_alphabet{"alphabet phonétique"}
pictographs{"pictogrammes"}
place{"lieux"}
plant{"plantes"}
punctuation{"ponctuation"}
rightwards_arrows{"flèches vers la droite"}
sign_standard_symbols{"signalisation"}
small_form_variant{"petites variantes de forme"}
smiley{"émoticône"}
smileys_people{"émoticônes et personnes"}
south_asian_scripts{"écritures sud-asiatiques"}
southeast_asian_scripts{"écritures sud-est-asiatiques"}
spacing{"avec chasse"}
symbols{"symboles"}
technical_symbols{"symboles techniques"}
tone_marks{"marques tonales"}
travel{"voyage"}
travel_places{"voyage et lieux"}
upwards_arrows{"flèches vers le haut"}
variant_forms{"variantes de forme"}
vocalic_jamo{"jamos voyelles"}
weather{"météo"}
western_asian_scripts{"écritures ouest-asiatiques"}
whitespace{"espacement"}
}
contextTransforms{
day-format-except-narrow:intvector{
0,
1,
}
day-standalone-except-narrow:intvector{
0,
1,
}
languages:intvector{
1,
0,
}
month-format-except-narrow:intvector{
0,
1,
}
month-standalone-except-narrow:intvector{
0,
1,
}
typographicNames:intvector{
1,
1,
}
}
delimiters{
alternateQuotationEnd{"»"}
alternateQuotationStart{"«"}
quotationEnd{"»"}
quotationStart{"«"}
}
fields{
day{
dn{"jour"}
relative{
"-1"{"hier"}
"-2"{"avant-hier"}
"0"{"aujourdhui"}
"1"{"demain"}
"2"{"après-demain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} jour"}
other{"dans {0} jours"}
}
past{
one{"il y a {0} jour"}
other{"il y a {0} jours"}
}
}
}
day-narrow{
relativeTime{
future{
one{"+{0} j"}
other{"+{0} j"}
}
past{
one{"-{0} j"}
other{"-{0} j"}
}
}
}
day-short{
dn{"j"}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} j"}
other{"dans {0} j"}
}
past{
one{"il y a {0} j"}
other{"il y a {0} j"}
}
}
}
dayOfYear{
dn{"jour (année)"}
}
dayOfYear-short{
dn{"j (an)"}
}
dayperiod{
dn{"cadran"}
}
era{
dn{"ère"}
}
fri{
relative{
"-1"{"vendredi dernier"}
"0"{"ce vendredi"}
"1"{"vendredi prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} vendredi"}
other{"dans {0} vendredis"}
}
past{
one{"il y a {0} vendredi"}
other{"il y a {0} vendredis"}
}
}
}
fri-short{
relative{
"-1"{"ven. dernier"}
"0"{"ce ven."}
"1"{"ven. prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} ven."}
other{"dans {0} ven."}
}
past{
one{"il y a {0} ven."}
other{"il y a {0} ven."}
}
}
}
hour{
dn{"heure"}
relative{
"0"{"cette heure-ci"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} heure"}
other{"dans {0} heures"}
}
past{
one{"il y a {0} heure"}
other{"il y a {0} heures"}
}
}
}
hour-narrow{
relativeTime{
future{
one{"+{0} h"}
other{"+{0} h"}
}
past{
one{"-{0} h"}
other{"-{0} h"}
}
}
}
hour-short{
dn{"h"}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} h"}
other{"dans {0} h"}
}
past{
one{"il y a {0} h"}
other{"il y a {0} h"}
}
}
}
minute{
dn{"minute"}
relative{
"0"{"cette minute-ci"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} minute"}
other{"dans {0} minutes"}
}
past{
one{"il y a {0} minute"}
other{"il y a {0} minutes"}
}
}
}
minute-narrow{
relativeTime{
future{
one{"+{0} min"}
other{"+{0} min"}
}
past{
one{"-{0} min"}
other{"-{0} min"}
}
}
}
minute-short{
dn{"min"}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} min"}
other{"dans {0} min"}
}
past{
one{"il y a {0} min"}
other{"il y a {0} min"}
}
}
}
mon{
relative{
"-1"{"lundi dernier"}
"0"{"ce lundi"}
"1"{"lundi prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} lundi"}
other{"dans {0} lundis"}
}
past{
one{"il y a {0} lundi"}
other{"il y a {0} lundis"}
}
}
}
mon-short{
relative{
"-1"{"lun. dernier"}
"0"{"ce lun."}
"1"{"lun. prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} lun."}
other{"dans {0} lun."}
}
past{
one{"il y a {0} lun."}
other{"il y a {0} lun."}
}
}
}
month{
dn{"mois"}
relative{
"-1"{"le mois dernier"}
"0"{"ce mois-ci"}
"1"{"le mois prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} mois"}
other{"dans {0} mois"}
}
past{
one{"il y a {0} mois"}
other{"il y a {0} mois"}
}
}
}
month-narrow{
relativeTime{
future{
one{"+{0} m."}
other{"+{0} m."}
}
past{
one{"-{0} m."}
other{"-{0} m."}
}
}
}
month-short{
dn{"m."}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} m."}
other{"dans {0} m."}
}
past{
one{"il y a {0} m."}
other{"il y a {0} m."}
}
}
}
quarter{
dn{"trimestre"}
relative{
"-1"{"le trimestre dernier"}
"0"{"ce trimestre"}
"1"{"le trimestre prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} trimestre"}
other{"dans {0} trimestres"}
}
past{
one{"il y a {0} trimestre"}
other{"il y a {0} trimestres"}
}
}
}
quarter-narrow{
relativeTime{
future{
one{"+{0} trim."}
other{"+{0} trim."}
}
past{
one{"-{0} trim."}
other{"-{0} trim."}
}
}
}
quarter-short{
dn{"trim."}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} trim."}
other{"dans {0} trim."}
}
past{
one{"il y a {0} trim."}
other{"il y a {0} trim."}
}
}
}
sat{
relative{
"-1"{"samedi dernier"}
"0"{"ce samedi"}
"1"{"samedi prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} samedi"}
other{"dans {0} samedis"}
}
past{
one{"il y a {0} samedi"}
other{"il y a {0} samedis"}
}
}
}
sat-narrow{
relativeTime{
past{
one{"il y a {0} sam."}
other{"il y a {0} sam."}
}
}
}
sat-short{
relative{
"-1"{"sam. dernier"}
"0"{"ce sam."}
"1"{"sam. prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} sam."}
other{"dans {0} sam."}
}
past{
one{"dans {0} sam."}
other{"dans {0} sam."}
}
}
}
second{
dn{"seconde"}
relative{
"0"{"maintenant"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} seconde"}
other{"dans {0} secondes"}
}
past{
one{"il y a {0} seconde"}
other{"il y a {0} secondes"}
}
}
}
second-narrow{
relativeTime{
future{
one{"+{0} s"}
other{"+{0} s"}
}
past{
one{"-{0} s"}
other{"-{0} s"}
}
}
}
second-short{
dn{"s"}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} s"}
other{"dans {0} s"}
}
past{
one{"il y a {0} s"}
other{"il y a {0} s"}
}
}
}
sun{
relative{
"-1"{"dimanche dernier"}
"0"{"ce dimanche"}
"1"{"dimanche prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} dimanche"}
other{"dans {0} dimanches"}
}
past{
one{"il y a {0} dimanche"}
other{"il y a {0} dimanches"}
}
}
}
sun-short{
relative{
"-1"{"dim. dernier"}
"0"{"ce dim."}
"1"{"dim. prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} dim."}
other{"dans {0} dim."}
}
past{
one{"il y a {0} dim."}
other{"il y a {0} dim."}
}
}
}
thu{
relative{
"-1"{"jeudi dernier"}
"0"{"ce jeudi"}
"1"{"jeudi prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} jeudi"}
other{"dans {0} jeudis"}
}
past{
one{"il y a {0} jeudi"}
other{"il y a {0} jeudis"}
}
}
}
thu-short{
relative{
"-1"{"jeu. dernier"}
"0"{"ce jeu."}
"1"{"jeu. prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} jeu."}
other{"dans {0} jeu."}
}
past{
one{"il y a {0} jeu."}
other{"il y a {0} jeu."}
}
}
}
tue{
relative{
"-1"{"mardi dernier"}
"0"{"ce mardi"}
"1"{"mardi prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} mardi"}
other{"dans {0} mardis"}
}
past{
one{"il y a {0} mardi"}
other{"il y a {0} mardis"}
}
}
}
tue-short{
relative{
"-1"{"mar. dernier"}
"0"{"ce mar."}
"1"{"mar. prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} mar."}
other{"dans {0} mar."}
}
past{
one{"il y a {0} mar."}
other{"il y a {0} mar."}
}
}
}
wed{
relative{
"-1"{"mercredi dernier"}
"0"{"ce mercredi"}
"1"{"mercredi prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} mercredi"}
other{"dans {0} mercredis"}
}
past{
one{"il y a {0} mercredi"}
other{"il y a {0} mercredis"}
}
}
}
wed-short{
relative{
"-1"{"mer. dernier"}
"0"{"ce mer."}
"1"{"mer. prochain"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} mer."}
other{"dans {0} mer."}
}
past{
one{"il y a {0} mer."}
other{"il y a {0} mer."}
}
}
}
week{
dn{"semaine"}
relative{
"-1"{"la semaine dernière"}
"0"{"cette semaine"}
"1"{"la semaine prochaine"}
}
relativePeriod{"la semaine du {0}"}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} semaine"}
other{"dans {0} semaines"}
}
past{
one{"il y a {0} semaine"}
other{"il y a {0} semaines"}
}
}
}
week-narrow{
relativeTime{
future{
one{"+{0} sem."}
other{"+{0} sem."}
}
past{
one{"-{0} sem."}
other{"-{0} sem."}
}
}
}
week-short{
dn{"sem."}
relativePeriod{"sem. du {0}"}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} sem."}
other{"dans {0} sem."}
}
past{
one{"il y a {0} sem."}
other{"il y a {0} sem."}
}
}
}
weekOfMonth{
dn{"semaine (mois)"}
}
weekOfMonth-short{
dn{"sem. (m.)"}
}
weekday{
dn{"jour de la semaine"}
}
weekday-short{
dn{"j (sem.)"}
}
weekdayOfMonth{
dn{"jour (mois)"}
}
year{
dn{"année"}
relative{
"-1"{"lannée dernière"}
"0"{"cette année"}
"1"{"lannée prochaine"}
}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} an"}
other{"dans {0} ans"}
}
past{
one{"il y a {0} an"}
other{"il y a {0} ans"}
}
}
}
year-narrow{
dn{"a"}
relativeTime{
future{
one{"+{0} a"}
other{"+{0} a"}
}
past{
one{"-{0} a"}
other{"-{0} a"}
}
}
}
year-short{
dn{"an"}
relativeTime{
future{
one{"dans {0} a"}
other{"dans {0} a"}
}
past{
one{"il y a {0} a"}
other{"il y a {0} a"}
}
}
}
zone{
dn{"fuseau horaire"}
}
}
listPattern{
or{
2{"{0} ou {1}"}
end{"{0} ou {1}"}
}
standard{
2{"{0} et {1}"}
end{"{0} et {1}"}
}
standard-narrow{
2{"{0}, {1}"}
end{"{0}, {1}"}
}
unit-narrow{
2{"{0} {1}"}
end{"{0} {1}"}
middle{"{0} {1}"}
start{"{0} {1}"}
}
}
measurementSystemNames{
UK{"impérial"}
US{"américain"}
metric{"métrique"}
}
parse{
date{
lenient{
"[\\- . /]",
"[\\: ]",
}
}
general{
lenient{
"[..․﹒ 。。︒]",
"[' ՚ ᾿ ʼ ߴ]",
"[%%﹪ ٪]",
"[‰ ؉]",
"[\$$﹩]",
"[££ ₤]",
"[¥¥]",
"[₩₩]",
"[₹ {Rp} {Rs}₨]",
}
}
number{
lenient{
"[\\--﹣ −⁻₋ ]",
"[,,﹐︐ ، ٫ 、﹑、︑]",
"[++﬩﹢⁺₊ ]",
}
stricter{
"[,,﹐︐ ٫]",
"[..․﹒ 。]",
}
}
}
personNames{
nameOrderLocales{
givenFirst{
"und",
"fr",
}
surnameFirst{
"ko",
"vi",
"yue",
"zh",
}
}
namePattern{
givenFirst-long-addressing-formal{"{title} {surname}"}
givenFirst-long-addressing-informal{"{given-informal}"}
givenFirst-long-monogram-formal{
"{given-monogram-allCaps}{given2-monogram-allCaps}{surname-core-monog"
"ram-allCaps}"
}
givenFirst-long-monogram-informal{"{given-informal-monogram-allCaps}{surname-core-monogram-allCaps}"}
givenFirst-long-referring-formal{"{title} {given} {given2} {surname} {generation}, {credentials}"}
givenFirst-long-referring-informal{"{given-informal} {surname}"}
givenFirst-medium-addressing-formal{"{title} {surname}"}
givenFirst-medium-addressing-informal{"{given-informal}"}
givenFirst-medium-monogram-formal{"{given-monogram-allCaps}{surname-core-monogram-allCaps}"}
givenFirst-medium-monogram-informal{"{given-informal-monogram-allCaps}{surname-core-monogram-allCaps}"}
givenFirst-medium-referring-formal{"{given} {given2-initial-retain} {surname}"}
givenFirst-medium-referring-informal{"{given-informal} {surname}"}
givenFirst-short-addressing-formal{"{title} {surname}"}
givenFirst-short-addressing-informal{"{given-informal}"}
givenFirst-short-monogram-formal{"{surname-core-monogram-allCaps}"}
givenFirst-short-monogram-informal{"{given-informal-monogram-allCaps}"}
givenFirst-short-referring-formal{"{given-initial-retain} {given2-initial-retain} {surname}"}
givenFirst-short-referring-informal{"{given-informal} {surname-initial-retain}"}
sorting-long-referring-formal{"{surname-core}, {given} {given2} {surname-prefix}"}
sorting-long-referring-informal{"{surname}, {given-informal}"}
sorting-medium-referring-formal{"{surname-core}, {given} {given2-initial-retain} {surname-prefix}"}
sorting-medium-referring-informal{"{surname}, {given-informal}"}
sorting-short-referring-formal{
"{surname-core}, {given-initial-retain} {given2-initial-retain} {surn"
"ame-prefix}"
}
sorting-short-referring-informal{"{surname}, {given-informal}"}
surnameFirst-long-addressing-formal{"{title} {surname}"}
surnameFirst-long-addressing-informal{"{given-informal}"}
surnameFirst-long-monogram-formal{
"{surname-core-monogram-allCaps}{given-monogram-allCaps}{given2-monog"
"ram-allCaps}"
}
surnameFirst-long-monogram-informal{"{surname-core-monogram-allCaps}{given-informal-monogram-allCaps}"}
surnameFirst-long-referring-formal{"{title} {surname} {given} {given2} {generation}, {credentials}"}
surnameFirst-long-referring-informal{"{surname} {given-informal}"}
surnameFirst-medium-addressing-formal{"{title} {surname}"}
surnameFirst-medium-addressing-informal{"{given-informal}"}
surnameFirst-medium-monogram-formal{"{surname-core-monogram-allCaps}{given-monogram-allCaps}"}
surnameFirst-medium-monogram-informal{"{surname-core-monogram-allCaps}{given-informal-monogram-allCaps}"}
surnameFirst-medium-referring-formal{"{surname} {given} {given2-initial-retain}"}
surnameFirst-medium-referring-informal{"{surname} {given-informal}"}
surnameFirst-short-addressing-formal{"{title} {surname}"}
surnameFirst-short-addressing-informal{"{given-informal}"}
surnameFirst-short-monogram-formal{"{surname-core-monogram-allCaps}"}
surnameFirst-short-monogram-informal{"{given-informal-monogram-allCaps}"}
surnameFirst-short-referring-formal{"{surname} {given-initial-retain} {given2-initial-retain}"}
surnameFirst-short-referring-informal{"{surname} {given-initial-retain}"}
}
}
}