mirror of
https://github.com/unicode-org/icu.git
synced 2025-04-05 21:45:37 +00:00
2076 lines
56 KiB
Text
2076 lines
56 KiB
Text
// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
|
||
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html
|
||
// Generated using tools/cldr/cldr-to-icu/
|
||
pt{
|
||
units{
|
||
acceleration{
|
||
g-force{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} força g"}
|
||
other{"{0} força g"}
|
||
}
|
||
meter-per-square-second{
|
||
dnam{"metros por segundo ao quadrado"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} metro por segundo ao quadrado"}
|
||
other{"{0} metros por segundo ao quadrado"}
|
||
}
|
||
}
|
||
angle{
|
||
arc-minute{
|
||
dnam{"minutos de arco"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} minuto de arco"}
|
||
other{"{0} minutos de arco"}
|
||
}
|
||
arc-second{
|
||
dnam{"segundos de arco"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} segundo de arco"}
|
||
other{"{0} segundos de arco"}
|
||
}
|
||
degree{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} grau"}
|
||
other{"{0} graus"}
|
||
}
|
||
radian{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} radiano"}
|
||
other{"{0} radianos"}
|
||
}
|
||
revolution{
|
||
dnam{"revoluções"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} revolução"}
|
||
other{"{0} revoluções"}
|
||
}
|
||
}
|
||
area{
|
||
acre{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} acre"}
|
||
other{"{0} acres"}
|
||
}
|
||
hectare{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} hectare"}
|
||
other{"{0} hectares"}
|
||
}
|
||
square-centimeter{
|
||
dnam{"centímetros quadrados"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} centímetro quadrado"}
|
||
other{"{0} centímetros quadrados"}
|
||
per{"{0} por centímetro quadrado"}
|
||
}
|
||
square-foot{
|
||
dnam{"pés quadrados"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} pé quadrado"}
|
||
other{"{0} pés quadrados"}
|
||
}
|
||
square-inch{
|
||
dnam{"polegadas quadradas"}
|
||
one{"{0} polegada quadrada"}
|
||
other{"{0} polegadas quadradas"}
|
||
per{"{0} por polegada quadrada"}
|
||
}
|
||
square-kilometer{
|
||
dnam{"quilômetros quadrados"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quilômetro quadrado"}
|
||
other{"{0} quilômetros quadrados"}
|
||
per{"{0} por quilômetro quadrado"}
|
||
}
|
||
square-meter{
|
||
dnam{"metros quadrados"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} metro quadrado"}
|
||
other{"{0} metros quadrados"}
|
||
per{"{0} por metro quadrado"}
|
||
}
|
||
square-mile{
|
||
dnam{"milhas quadradas"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} milha quadrada"}
|
||
other{"{0} milhas quadradas"}
|
||
per{"{0} por milha quadrada"}
|
||
}
|
||
square-yard{
|
||
dnam{"jardas quadradas"}
|
||
one{"{0} jarda quadrada"}
|
||
other{"{0} jardas quadradas"}
|
||
}
|
||
}
|
||
compound{
|
||
1024p1{"kibi{0}"}
|
||
1024p2{"mebi{0}"}
|
||
1024p3{"gibi{0}"}
|
||
1024p4{"tebi{0}"}
|
||
1024p5{"pebi{0}"}
|
||
1024p6{"exbi{0}"}
|
||
1024p7{"zebi{0}"}
|
||
1024p8{"yobi{0}"}
|
||
10p-1{"decí{0}"}
|
||
10p-12{"picô{0}"}
|
||
10p-15{"femtô{0}"}
|
||
10p-18{"attô{0}"}
|
||
10p-2{"centí{0}"}
|
||
10p-21{"zeptô{0}"}
|
||
10p-24{"ioctô{0}"}
|
||
10p-27{"ronto{0}"}
|
||
10p-3{"milí{0}"}
|
||
10p-30{"quecto{0}"}
|
||
10p-6{"micrô{0}"}
|
||
10p-9{"nanô{0}"}
|
||
10p1{"deca{0}"}
|
||
10p12{"tera{0}"}
|
||
10p15{"peta{0}"}
|
||
10p18{"exa{0}"}
|
||
10p2{"hecto{0}"}
|
||
10p21{"zeta{0}"}
|
||
10p24{"iota{0}"}
|
||
10p27{"ronna{0}"}
|
||
10p3{"quilô{0}"}
|
||
10p30{"quetta{0}"}
|
||
10p6{"mega{0}"}
|
||
10p9{"giga{0}"}
|
||
per{"{0} por {1}"}
|
||
power2{
|
||
one{
|
||
_{
|
||
_{"{0} quadrado"}
|
||
}
|
||
feminine{
|
||
_{"{0} quadrada"}
|
||
}
|
||
}
|
||
other{
|
||
_{
|
||
_{"{0} quadrados"}
|
||
}
|
||
feminine{
|
||
_{"{0} quadradas"}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
power3{
|
||
one{
|
||
_{
|
||
_{"{0} cúbico"}
|
||
}
|
||
feminine{
|
||
_{"{0} cúbica"}
|
||
}
|
||
}
|
||
other{
|
||
_{
|
||
_{"{0} cúbicos"}
|
||
}
|
||
feminine{
|
||
_{"{0} cúbicas"}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
times{"{0}–{1}"}
|
||
}
|
||
concentr{
|
||
item{
|
||
dnam{"itens"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
}
|
||
karat{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} kilate"}
|
||
other{"{0} kilates"}
|
||
}
|
||
milligram-ofglucose-per-deciliter{
|
||
dnam{"miligramas por decilitro"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} miligrama por decilitro"}
|
||
other{"{0} miligramas por decilitro"}
|
||
}
|
||
millimole-per-liter{
|
||
dnam{"milimols por litro"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} milimol por litro"}
|
||
other{"{0} milimols por litro"}
|
||
}
|
||
mole{
|
||
dnam{"mols"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} mol"}
|
||
other{"{0} mols"}
|
||
}
|
||
percent{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} por cento"}
|
||
other{"{0} por cento"}
|
||
}
|
||
permille{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} por mil"}
|
||
other{"{0} por mil"}
|
||
}
|
||
permillion{
|
||
dnam{"partes por milhão"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} parte por milhão"}
|
||
other{"{0} partes por milhão"}
|
||
}
|
||
permyriad{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} ponto base"}
|
||
other{"{0} pontos base"}
|
||
}
|
||
portion-per-1e9{
|
||
dnam{"partes por bilhão"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} parte por bilhão"}
|
||
other{"{0} partes por bilhão"}
|
||
}
|
||
}
|
||
consumption{
|
||
liter-per-100-kilometer{
|
||
dnam{"litros por 100 quilômetros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} litro por 100 quilômetros"}
|
||
other{"{0} litros por 100 quilômetros"}
|
||
}
|
||
liter-per-kilometer{
|
||
dnam{"litros por quilômetro"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} litro por quilômetro"}
|
||
other{"{0} litros por quilômetro"}
|
||
}
|
||
mile-per-gallon{
|
||
dnam{"milhas por galão"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} milha por galão"}
|
||
other{"{0} milhas por galão"}
|
||
}
|
||
mile-per-gallon-imperial{
|
||
dnam{"milhas por galão imperial"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} milha por galão imperial"}
|
||
other{"{0} milhas por galão imperial"}
|
||
}
|
||
}
|
||
coordinate{
|
||
dnam{"direção cardeal"}
|
||
east{"{0} leste"}
|
||
north{"{0} norte"}
|
||
south{"{0} sul"}
|
||
west{"{0} oeste"}
|
||
}
|
||
digital{
|
||
bit{
|
||
dnam{"bits"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} bit"}
|
||
other{"{0} bits"}
|
||
}
|
||
byte{
|
||
dnam{"bytes"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} byte"}
|
||
other{"{0} bytes"}
|
||
}
|
||
gigabit{
|
||
dnam{"gigabits"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} gigabit"}
|
||
other{"{0} gigabits"}
|
||
}
|
||
gigabyte{
|
||
dnam{"gigabytes"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} gigabyte"}
|
||
other{"{0} gigabytes"}
|
||
}
|
||
kilobit{
|
||
dnam{"kilobits"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} kilobit"}
|
||
other{"{0} kilobits"}
|
||
}
|
||
kilobyte{
|
||
dnam{"kilobytes"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} kilobyte"}
|
||
other{"{0} kilobytes"}
|
||
}
|
||
megabit{
|
||
dnam{"megabits"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} megabit"}
|
||
other{"{0} megabits"}
|
||
}
|
||
megabyte{
|
||
dnam{"megabytes"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} megabyte"}
|
||
other{"{0} megabytes"}
|
||
}
|
||
petabyte{
|
||
dnam{"petabytes"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} petabyte"}
|
||
other{"{0} petabytes"}
|
||
}
|
||
terabit{
|
||
dnam{"terabits"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} terabit"}
|
||
other{"{0} terabits"}
|
||
}
|
||
terabyte{
|
||
dnam{"terabytes"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} terabyte"}
|
||
other{"{0} terabytes"}
|
||
}
|
||
}
|
||
duration{
|
||
century{
|
||
dnam{"séculos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} século"}
|
||
other{"{0} séculos"}
|
||
}
|
||
day{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
per{"{0} por dia"}
|
||
}
|
||
day-person{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
}
|
||
decade{
|
||
dnam{"décadas"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} década"}
|
||
other{"{0} décadas"}
|
||
}
|
||
hour{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} hora"}
|
||
other{"{0} horas"}
|
||
per{"{0} por hora"}
|
||
}
|
||
microsecond{
|
||
dnam{"microssegundos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} microssegundo"}
|
||
other{"{0} microssegundos"}
|
||
}
|
||
millisecond{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} milissegundo"}
|
||
other{"{0} milissegundos"}
|
||
}
|
||
minute{
|
||
dnam{"minutos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} minuto"}
|
||
other{"{0} minutos"}
|
||
per{"{0} por minuto"}
|
||
}
|
||
month{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
per{"{0} por mês"}
|
||
}
|
||
nanosecond{
|
||
dnam{"nanossegundos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} nanossegundo"}
|
||
other{"{0} nanossegundos"}
|
||
}
|
||
night{
|
||
dnam{"noites"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} noite"}
|
||
other{"{0} noites"}
|
||
per{"{0} por noite"}
|
||
}
|
||
quarter{
|
||
dnam{"trimestre"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} trimestre"}
|
||
other{"{0} trimestres"}
|
||
per{"{0}/trimestre"}
|
||
}
|
||
second{
|
||
dnam{"segundos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} segundo"}
|
||
other{"{0} segundos"}
|
||
per{"{0} por segundo"}
|
||
}
|
||
week{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} semana"}
|
||
other{"{0} semanas"}
|
||
per{"{0} por semana"}
|
||
}
|
||
year{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
per{"{0} por ano"}
|
||
}
|
||
}
|
||
electric{
|
||
ampere{
|
||
dnam{"amperes"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} ampere"}
|
||
other{"{0} amperes"}
|
||
}
|
||
milliampere{
|
||
dnam{"miliamperes"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} miliampere"}
|
||
other{"{0} miliamperes"}
|
||
}
|
||
ohm{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} ohm"}
|
||
other{"{0} ohms"}
|
||
}
|
||
volt{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} volt"}
|
||
other{"{0} volts"}
|
||
}
|
||
}
|
||
energy{
|
||
british-thermal-unit{
|
||
dnam{"unidades térmicas britânicas"}
|
||
one{"{0} unidade térmica britânica"}
|
||
other{"{0} unidades térmicas britânicas"}
|
||
}
|
||
calorie{
|
||
dnam{"calorias"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} caloria"}
|
||
other{"{0} calorias"}
|
||
}
|
||
electronvolt{
|
||
dnam{"elétrons-volt"}
|
||
one{"{0} elétron-volt"}
|
||
other{"{0} elétrons-volt"}
|
||
}
|
||
foodcalorie{
|
||
dnam{"calorias"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} caloria"}
|
||
other{"{0} calorias"}
|
||
}
|
||
joule{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} joule"}
|
||
other{"{0} joules"}
|
||
}
|
||
kilocalorie{
|
||
dnam{"quilocalorias"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} quilocaloria"}
|
||
other{"{0} quilocalorias"}
|
||
}
|
||
kilojoule{
|
||
dnam{"quilojoules"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quilojoule"}
|
||
other{"{0} quilojoules"}
|
||
}
|
||
kilowatt-hour{
|
||
dnam{"quilowatts-hora"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quilowatt-hora"}
|
||
other{"{0} quilowatts-hora"}
|
||
}
|
||
therm-us{
|
||
dnam{"unidades térmicas norte-americanas"}
|
||
one{"{0} unidade térmica norte-americana"}
|
||
other{"{0} unidades térmicas norte-americanas"}
|
||
}
|
||
}
|
||
force{
|
||
kilowatt-hour-per-100-kilometer{
|
||
dnam{"quilowatts-hora por 100 quilômetros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quilowatt-hora por 100 quilômetros"}
|
||
other{"{0} quilowatts-hora por 100 quilômetros"}
|
||
}
|
||
newton{
|
||
dnam{"newtons"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} newton"}
|
||
other{"{0} newtons"}
|
||
}
|
||
pound-force{
|
||
dnam{"libras de força"}
|
||
one{"{0} libra de força"}
|
||
other{"{0} libras de força"}
|
||
}
|
||
}
|
||
frequency{
|
||
gigahertz{
|
||
dnam{"gigahertz"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} gigahertz"}
|
||
other{"{0} gigahertz"}
|
||
}
|
||
hertz{
|
||
dnam{"hertz"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} hertz"}
|
||
other{"{0} hertz"}
|
||
}
|
||
kilohertz{
|
||
dnam{"kilohertz"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} kilohertz"}
|
||
other{"{0} kilohertz"}
|
||
}
|
||
megahertz{
|
||
dnam{"megahertz"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} megahertz"}
|
||
other{"{0} megahertz"}
|
||
}
|
||
}
|
||
graphics{
|
||
dot{
|
||
dnam{"pontos"}
|
||
}
|
||
dot-per-centimeter{
|
||
dnam{"pontos por centímetro"}
|
||
one{"{0} ponto por centímetro"}
|
||
other{"{0} pontos por centímetro"}
|
||
}
|
||
dot-per-inch{
|
||
dnam{"pontos por polegada"}
|
||
one{"{0} ponto por polegada"}
|
||
other{"{0} pontos por polegada"}
|
||
}
|
||
em{
|
||
dnam{"em tipográfico"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} em"}
|
||
other{"{0} ems"}
|
||
}
|
||
megapixel{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} megapixel"}
|
||
other{"{0} megapixels"}
|
||
}
|
||
pixel{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} pixel"}
|
||
other{"{0} pixels"}
|
||
}
|
||
pixel-per-centimeter{
|
||
dnam{"pixels por centímetro"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} pixel por centímetro"}
|
||
other{"{0} pixels por centímetro"}
|
||
}
|
||
pixel-per-inch{
|
||
dnam{"pixels por polegada"}
|
||
one{"{0} pixel por polegada"}
|
||
other{"{0} pixels por polegada"}
|
||
}
|
||
}
|
||
length{
|
||
astronomical-unit{
|
||
dnam{"unidades astronômicas"}
|
||
one{"{0} unidade astronômica"}
|
||
other{"{0} unidades astronômicas"}
|
||
}
|
||
centimeter{
|
||
dnam{"centímetros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} centímetro"}
|
||
other{"{0} centímetros"}
|
||
per{"{0} por centímetro"}
|
||
}
|
||
decimeter{
|
||
dnam{"decímetros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} decímetro"}
|
||
other{"{0} decímetros"}
|
||
}
|
||
earth-radius{
|
||
dnam{"raio terrestre"}
|
||
one{"{0} raio terrestre"}
|
||
other{"{0} raios terrestres"}
|
||
}
|
||
fathom{
|
||
one{"{0} braça"}
|
||
other{"{0} braças"}
|
||
}
|
||
foot{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} pé"}
|
||
other{"{0} pés"}
|
||
per{"{0} por pé"}
|
||
}
|
||
furlong{
|
||
one{"{0} furlong"}
|
||
other{"{0} furlongs"}
|
||
}
|
||
inch{
|
||
dnam{"polegadas"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} polegada"}
|
||
other{"{0} polegadas"}
|
||
per{"{0} por polegada"}
|
||
}
|
||
kilometer{
|
||
dnam{"quilômetros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quilômetro"}
|
||
other{"{0} quilômetros"}
|
||
per{"{0} por quilômetro"}
|
||
}
|
||
meter{
|
||
dnam{"metros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} metro"}
|
||
other{"{0} metros"}
|
||
per{"{0} por metro"}
|
||
}
|
||
micrometer{
|
||
dnam{"micrômetros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} micrômetro"}
|
||
other{"{0} micrômetros"}
|
||
}
|
||
mile{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} milha"}
|
||
other{"{0} milhas"}
|
||
}
|
||
mile-scandinavian{
|
||
dnam{"milhas escandinavas"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} milha escandinava"}
|
||
other{"{0} milhas escandinavas"}
|
||
}
|
||
millimeter{
|
||
dnam{"milímetros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} milímetro"}
|
||
other{"{0} milímetros"}
|
||
}
|
||
nanometer{
|
||
dnam{"nanômetros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} nanômetro"}
|
||
other{"{0} nanômetros"}
|
||
}
|
||
nautical-mile{
|
||
dnam{"milhas náuticas"}
|
||
one{"{0} milha náutica"}
|
||
other{"{0} milhas náuticas"}
|
||
}
|
||
parsec{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} parsec"}
|
||
other{"{0} parsecs"}
|
||
}
|
||
picometer{
|
||
dnam{"picômetros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} picômetro"}
|
||
other{"{0} picômetros"}
|
||
}
|
||
point{
|
||
dnam{"pontos tipográficos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} ponto tipográfico"}
|
||
other{"{0} pontos"}
|
||
}
|
||
solar-radius{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} raio solar"}
|
||
other{"{0} raios solares"}
|
||
}
|
||
yard{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} jarda"}
|
||
other{"{0} jardas"}
|
||
}
|
||
}
|
||
light{
|
||
candela{
|
||
dnam{"candela"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} candela"}
|
||
other{"{0} candelas"}
|
||
}
|
||
lumen{
|
||
dnam{"lúmen"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} lúmen"}
|
||
other{"{0} lúmens"}
|
||
}
|
||
lux{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} lux"}
|
||
other{"{0} lux"}
|
||
}
|
||
solar-luminosity{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} luminosidade solar"}
|
||
other{"{0} luminosidades solares"}
|
||
}
|
||
}
|
||
mass{
|
||
carat{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quilate"}
|
||
other{"{0} quilates"}
|
||
}
|
||
dalton{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} dalton"}
|
||
other{"{0} daltons"}
|
||
}
|
||
earth-mass{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} massa terrestre"}
|
||
other{"{0} massas terrestres"}
|
||
}
|
||
grain{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
}
|
||
gram{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} grama"}
|
||
other{"{0} gramas"}
|
||
per{"{0} por grama"}
|
||
}
|
||
kilogram{
|
||
dnam{"quilogramas"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quilograma"}
|
||
other{"{0} quilogramas"}
|
||
per{"{0} por quilograma"}
|
||
}
|
||
microgram{
|
||
dnam{"microgramas"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} micrograma"}
|
||
other{"{0} microgramas"}
|
||
}
|
||
milligram{
|
||
dnam{"miligramas"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} miligrama"}
|
||
other{"{0} miligramas"}
|
||
}
|
||
ounce{
|
||
dnam{"onças"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} onça"}
|
||
other{"{0} onças"}
|
||
per{"{0} por onça"}
|
||
}
|
||
ounce-troy{
|
||
dnam{"onças troy"}
|
||
one{"{0} onça troy"}
|
||
other{"{0} onças troy"}
|
||
}
|
||
pound{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} libra"}
|
||
other{"{0} libras"}
|
||
per{"{0} por libra"}
|
||
}
|
||
solar-mass{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} massa solar"}
|
||
other{"{0} massas solares"}
|
||
}
|
||
stone{
|
||
one{"{0} stone"}
|
||
other{"{0} stones"}
|
||
}
|
||
ton{
|
||
one{"{0} tonelada americana"}
|
||
other{"{0} toneladas americanas"}
|
||
}
|
||
tonne{
|
||
dnam{"toneladas métricas"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} tonelada métrica"}
|
||
other{"{0} toneladas métricas"}
|
||
}
|
||
}
|
||
power{
|
||
gigawatt{
|
||
dnam{"gigawatts"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} gigawatt"}
|
||
other{"{0} gigawatts"}
|
||
}
|
||
horsepower{
|
||
dnam{"cavalos-vapor"}
|
||
one{"{0} cavalo-vapor"}
|
||
other{"{0} cavalos-vapor"}
|
||
}
|
||
kilowatt{
|
||
dnam{"quilowatts"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quilowatt"}
|
||
other{"{0} quilowatts"}
|
||
}
|
||
megawatt{
|
||
dnam{"megawatts"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} megawatt"}
|
||
other{"{0} megawatts"}
|
||
}
|
||
milliwatt{
|
||
dnam{"miliwatts"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} miliwatt"}
|
||
other{"{0} miliwatts"}
|
||
}
|
||
watt{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} watt"}
|
||
other{"{0} watts"}
|
||
}
|
||
}
|
||
pressure{
|
||
atmosphere{
|
||
dnam{"atmosferas"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} atmosfera"}
|
||
other{"{0} atmosferas"}
|
||
}
|
||
bar{
|
||
dnam{"bars"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
}
|
||
hectopascal{
|
||
dnam{"hectopascais"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} hectopascal"}
|
||
other{"{0} hectopascais"}
|
||
}
|
||
inch-ofhg{
|
||
dnam{"polegadas de mercúrio"}
|
||
one{"{0} polegada de mercúrio"}
|
||
other{"{0} polegadas de mercúrio"}
|
||
}
|
||
kilopascal{
|
||
dnam{"quilopascais"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quilopascal"}
|
||
other{"{0} quilopascais"}
|
||
}
|
||
megapascal{
|
||
dnam{"megapascais"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} megapascal"}
|
||
other{"{0} megapascais"}
|
||
}
|
||
millibar{
|
||
dnam{"milibares"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} milibar"}
|
||
other{"{0} milibares"}
|
||
}
|
||
millimeter-ofhg{
|
||
dnam{"milímetros de mercúrio"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} milímetro de mercúrio"}
|
||
other{"{0} milímetros de mercúrio"}
|
||
}
|
||
pascal{
|
||
dnam{"pascais"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} pascal"}
|
||
other{"{0} pascais"}
|
||
}
|
||
pound-force-per-square-inch{
|
||
dnam{"libras por polegada quadrada"}
|
||
one{"{0} libra por polegada quadrada"}
|
||
other{"{0} libras por polegada quadrada"}
|
||
}
|
||
}
|
||
speed{
|
||
beaufort{
|
||
dnam{"Beaufort"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} Beaufort"}
|
||
other{"{0} Beaufort"}
|
||
}
|
||
kilometer-per-hour{
|
||
dnam{"quilômetros por hora"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quilômetro por hora"}
|
||
other{"{0} quilômetros por hora"}
|
||
}
|
||
knot{
|
||
dnam{"nós"}
|
||
}
|
||
light-speed{
|
||
dnam{"luz"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} luz"}
|
||
other{"{0} luzes"}
|
||
}
|
||
meter-per-second{
|
||
dnam{"metros por segundo"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} metro por segundo"}
|
||
other{"{0} metros por segundo"}
|
||
}
|
||
mile-per-hour{
|
||
dnam{"milhas por hora"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} milha por hora"}
|
||
other{"{0} milhas por hora"}
|
||
}
|
||
}
|
||
temperature{
|
||
celsius{
|
||
dnam{"graus Celsius"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} grau Celsius"}
|
||
other{"{0} graus Celsius"}
|
||
}
|
||
fahrenheit{
|
||
dnam{"graus Fahrenheit"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} grau Fahrenheit"}
|
||
other{"{0} graus Fahrenheit"}
|
||
}
|
||
generic{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
}
|
||
kelvin{
|
||
dnam{"kelvins"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} kelvin"}
|
||
other{"{0} kelvins"}
|
||
}
|
||
}
|
||
torque{
|
||
newton-meter{
|
||
dnam{"newton-metros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} newton-metro"}
|
||
other{"{0} newton-metros"}
|
||
}
|
||
pound-force-foot{
|
||
dnam{"pés-libra"}
|
||
one{"{0} pé-libra"}
|
||
other{"{0} pés-libra"}
|
||
}
|
||
}
|
||
volume{
|
||
barrel{
|
||
dnam{"barris"}
|
||
one{"{0} barril"}
|
||
other{"{0} barris"}
|
||
}
|
||
bushel{
|
||
one{"{0} bushel"}
|
||
other{"{0} bushels"}
|
||
}
|
||
centiliter{
|
||
dnam{"centilitros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} centilitro"}
|
||
other{"{0} centilitros"}
|
||
}
|
||
cubic-centimeter{
|
||
dnam{"centímetros cúbicos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} centímetro cúbico"}
|
||
other{"{0} centímetros cúbicos"}
|
||
per{"{0} por centímetro cúbico"}
|
||
}
|
||
cubic-foot{
|
||
dnam{"pés cúbicos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} pé cúbico"}
|
||
other{"{0} pés cúbicos"}
|
||
}
|
||
cubic-inch{
|
||
dnam{"polegadas cúbicas"}
|
||
one{"{0} polegada cúbica"}
|
||
other{"{0} polegadas cúbicas"}
|
||
}
|
||
cubic-kilometer{
|
||
dnam{"quilômetros cúbicos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quilômetro cúbico"}
|
||
other{"{0} quilômetros cúbicos"}
|
||
}
|
||
cubic-meter{
|
||
dnam{"metros cúbicos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} metro cúbico"}
|
||
other{"{0} metros cúbicos"}
|
||
per{"{0} por metro cúbico"}
|
||
}
|
||
cubic-mile{
|
||
dnam{"milhas cúbicas"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} milha cúbica"}
|
||
other{"{0} milhas cúbicas"}
|
||
}
|
||
cubic-yard{
|
||
dnam{"jardas cúbicas"}
|
||
one{"{0} jarda cúbica"}
|
||
other{"{0} jardas cúbicas"}
|
||
}
|
||
cup{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} xícara"}
|
||
other{"{0} xícaras"}
|
||
}
|
||
cup-metric{
|
||
dnam{"xícaras métricas"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} xícara métrica"}
|
||
other{"{0} xícaras métricas"}
|
||
}
|
||
deciliter{
|
||
dnam{"decilitros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} decilitro"}
|
||
other{"{0} decilitros"}
|
||
}
|
||
dessert-spoon{
|
||
dnam{"colher de sobremesa"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} colher de sobremesa"}
|
||
other{"{0} colheres de sobremesa"}
|
||
}
|
||
dessert-spoon-imperial{
|
||
dnam{"colheres de sobremesa imperiais"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} colher de sobremesa imperial"}
|
||
other{"{0} colheres de sobremesa imperiais"}
|
||
}
|
||
dram{
|
||
dnam{"dracma"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} dracma líquido"}
|
||
other{"{0} dracmas líquidos"}
|
||
}
|
||
drop{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
}
|
||
fluid-ounce{
|
||
dnam{"onças fluidas"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} onça fluida"}
|
||
other{"{0} onças fluidas"}
|
||
}
|
||
fluid-ounce-imperial{
|
||
dnam{"onças fluidas imperiais"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} onça fluida imperial"}
|
||
other{"{0} onças fluidas imperiais"}
|
||
}
|
||
gallon{
|
||
dnam{"galões"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} galão"}
|
||
other{"{0} galões"}
|
||
per{"{0} por galão"}
|
||
}
|
||
gallon-imperial{
|
||
dnam{"galões imperiais"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} galão imperial"}
|
||
other{"{0} galões imperiais"}
|
||
per{"{0} por galão imperial"}
|
||
}
|
||
hectoliter{
|
||
dnam{"hectolitros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} hectolitro"}
|
||
other{"{0} hectolitros"}
|
||
}
|
||
jigger{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
}
|
||
liter{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} litro"}
|
||
other{"{0} litros"}
|
||
per{"{0} por litro"}
|
||
}
|
||
megaliter{
|
||
dnam{"megalitros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} megalitro"}
|
||
other{"{0} megalitros"}
|
||
}
|
||
milliliter{
|
||
dnam{"mililitros"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} mililitro"}
|
||
other{"{0} mililitros"}
|
||
}
|
||
pinch{
|
||
gender{"feminine"}
|
||
}
|
||
pint{
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} pint"}
|
||
other{"{0} pints"}
|
||
}
|
||
pint-metric{
|
||
dnam{"pints métricos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} pint métrico"}
|
||
other{"{0} pints métricos"}
|
||
}
|
||
quart{
|
||
dnam{"quartos"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quarto"}
|
||
other{"{0} quartos"}
|
||
}
|
||
quart-imperial{
|
||
dnam{"quarto imperial"}
|
||
gender{"masculine"}
|
||
one{"{0} quarto imperial"}
|
||
other{"{0} quartos imperiais"}
|
||
}
|
||
tablespoon{
|
||
dnam{"colheres de sopa"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} colher de sopa"}
|
||
other{"{0} colheres de sopa"}
|
||
}
|
||
teaspoon{
|
||
dnam{"colheres de chá"}
|
||
gender{"feminine"}
|
||
one{"{0} colher de chá"}
|
||
other{"{0} colheres de chá"}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
unitsNarrow{
|
||
acceleration{
|
||
meter-per-square-second{
|
||
dnam{"m/s²"}
|
||
}
|
||
}
|
||
angle{
|
||
arc-minute{
|
||
dnam{"arcmin"}
|
||
one{"{0}′"}
|
||
other{"{0}′"}
|
||
}
|
||
arc-second{
|
||
dnam{"arcseg"}
|
||
one{"{0}″"}
|
||
other{"{0}″"}
|
||
}
|
||
radian{
|
||
dnam{"rad"}
|
||
}
|
||
}
|
||
area{
|
||
acre{
|
||
dnam{"acre"}
|
||
one{"{0} acre"}
|
||
other{"{0} acres"}
|
||
}
|
||
dunam{
|
||
dnam{"dunam"}
|
||
}
|
||
hectare{
|
||
dnam{"hectare"}
|
||
}
|
||
square-foot{
|
||
dnam{"ft²"}
|
||
}
|
||
square-inch{
|
||
dnam{"pol²"}
|
||
per{"{0}/pol²"}
|
||
}
|
||
square-mile{
|
||
dnam{"mi²"}
|
||
}
|
||
square-yard{
|
||
dnam{"yd²"}
|
||
}
|
||
}
|
||
concentr{
|
||
karat{
|
||
dnam{"kilate"}
|
||
}
|
||
millimole-per-liter{
|
||
dnam{"mmol/l"}
|
||
}
|
||
percent{
|
||
dnam{"%"}
|
||
}
|
||
permille{
|
||
dnam{"‰"}
|
||
}
|
||
permillion{
|
||
dnam{"ppm"}
|
||
}
|
||
permyriad{
|
||
dnam{"‱"}
|
||
}
|
||
}
|
||
consumption{
|
||
liter-per-kilometer{
|
||
dnam{"l/km"}
|
||
}
|
||
mile-per-gallon{
|
||
dnam{"mpg"}
|
||
}
|
||
}
|
||
coordinate{
|
||
east{"{0}L"}
|
||
west{"{0}O"}
|
||
}
|
||
digital{
|
||
bit{
|
||
one{"{0} bit"}
|
||
other{"{0} bits"}
|
||
}
|
||
byte{
|
||
dnam{"B"}
|
||
one{"{0} B"}
|
||
other{"{0} B"}
|
||
}
|
||
gigabit{
|
||
dnam{"Gb"}
|
||
}
|
||
gigabyte{
|
||
dnam{"GB"}
|
||
}
|
||
kilobit{
|
||
dnam{"kb"}
|
||
}
|
||
kilobyte{
|
||
dnam{"kB"}
|
||
}
|
||
megabit{
|
||
dnam{"Mb"}
|
||
}
|
||
megabyte{
|
||
dnam{"MB"}
|
||
}
|
||
petabyte{
|
||
dnam{"PB"}
|
||
}
|
||
terabit{
|
||
dnam{"Tb"}
|
||
}
|
||
terabyte{
|
||
dnam{"TB"}
|
||
}
|
||
}
|
||
duration{
|
||
day{
|
||
dnam{"dia"}
|
||
}
|
||
hour{
|
||
dnam{"hora"}
|
||
}
|
||
millisecond{
|
||
dnam{"ms"}
|
||
}
|
||
month{
|
||
dnam{"mês"}
|
||
}
|
||
night{
|
||
dnam{"noites"}
|
||
one{"{0} noite"}
|
||
other{"{0} noites"}
|
||
per{"{0}/noite"}
|
||
}
|
||
week{
|
||
dnam{"sem."}
|
||
}
|
||
year{
|
||
dnam{"ano"}
|
||
}
|
||
}
|
||
electric{
|
||
ampere{
|
||
dnam{"amp"}
|
||
}
|
||
milliampere{
|
||
dnam{"mA"}
|
||
}
|
||
ohm{
|
||
dnam{"ohm"}
|
||
}
|
||
volt{
|
||
dnam{"volt"}
|
||
}
|
||
}
|
||
energy{
|
||
electronvolt{
|
||
dnam{"eV"}
|
||
}
|
||
joule{
|
||
dnam{"joule"}
|
||
}
|
||
kilojoule{
|
||
dnam{"kJ"}
|
||
}
|
||
kilowatt-hour{
|
||
dnam{"kWh"}
|
||
}
|
||
}
|
||
force{
|
||
newton{
|
||
dnam{"N"}
|
||
}
|
||
pound-force{
|
||
dnam{"lbf"}
|
||
}
|
||
}
|
||
graphics{
|
||
dot{
|
||
dnam{"pt"}
|
||
one{"{0} pt"}
|
||
other{"{0} pts"}
|
||
}
|
||
megapixel{
|
||
dnam{"MP"}
|
||
}
|
||
pixel{
|
||
dnam{"px"}
|
||
}
|
||
}
|
||
length{
|
||
fathom{
|
||
dnam{"braça"}
|
||
}
|
||
foot{
|
||
dnam{"ft"}
|
||
one{"{0}′"}
|
||
other{"{0}′"}
|
||
}
|
||
furlong{
|
||
dnam{"furlong"}
|
||
}
|
||
inch{
|
||
one{"{0}″"}
|
||
other{"{0}″"}
|
||
}
|
||
mile{
|
||
dnam{"mi"}
|
||
}
|
||
parsec{
|
||
dnam{"parsec"}
|
||
}
|
||
point{
|
||
dnam{"pt"}
|
||
}
|
||
solar-radius{
|
||
dnam{"R☉"}
|
||
}
|
||
yard{
|
||
dnam{"yd"}
|
||
}
|
||
}
|
||
light{
|
||
solar-luminosity{
|
||
dnam{"L☉"}
|
||
}
|
||
}
|
||
mass{
|
||
carat{
|
||
dnam{"quilate"}
|
||
one{"{0} ql"}
|
||
other{"{0} ql"}
|
||
}
|
||
dalton{
|
||
dnam{"Da"}
|
||
}
|
||
earth-mass{
|
||
dnam{"M⊕"}
|
||
}
|
||
gram{
|
||
dnam{"grama"}
|
||
one{"{0}g"}
|
||
other{"{0}g"}
|
||
}
|
||
kilogram{
|
||
one{"{0}kg"}
|
||
other{"{0}kg"}
|
||
}
|
||
ounce-troy{
|
||
dnam{"oz t"}
|
||
}
|
||
pound{
|
||
dnam{"lb"}
|
||
}
|
||
solar-mass{
|
||
dnam{"M☉"}
|
||
}
|
||
stone{
|
||
dnam{"stone"}
|
||
}
|
||
ton{
|
||
dnam{"ton"}
|
||
}
|
||
}
|
||
power{
|
||
watt{
|
||
dnam{"watt"}
|
||
}
|
||
}
|
||
pressure{
|
||
millibar{
|
||
one{"{0} mb"}
|
||
other{"{0} mb"}
|
||
}
|
||
}
|
||
speed{
|
||
kilometer-per-hour{
|
||
one{"{0}km/h"}
|
||
other{"{0}km/h"}
|
||
}
|
||
light-speed{
|
||
dnam{"luz"}
|
||
one{"{0} luz"}
|
||
other{"{0} luzes"}
|
||
}
|
||
meter-per-second{
|
||
dnam{"m/s"}
|
||
}
|
||
mile-per-hour{
|
||
dnam{"mph"}
|
||
}
|
||
}
|
||
temperature{
|
||
celsius{
|
||
dnam{"°C"}
|
||
}
|
||
fahrenheit{
|
||
dnam{"°F"}
|
||
}
|
||
}
|
||
volume{
|
||
bushel{
|
||
dnam{"bushel"}
|
||
}
|
||
cubic-foot{
|
||
dnam{"ft³"}
|
||
}
|
||
cubic-inch{
|
||
dnam{"pol³"}
|
||
}
|
||
cubic-yard{
|
||
dnam{"yd³"}
|
||
}
|
||
cup{
|
||
dnam{"xícara"}
|
||
}
|
||
fluid-ounce{
|
||
dnam{"fl. oz."}
|
||
one{"{0} fl. oz."}
|
||
other{"{0} fl. oz."}
|
||
}
|
||
liter{
|
||
dnam{"litro"}
|
||
one{"{0}l"}
|
||
other{"{0}l"}
|
||
}
|
||
pint{
|
||
dnam{"pt"}
|
||
}
|
||
quart{
|
||
dnam{"qt"}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
unitsShort{
|
||
acceleration{
|
||
g-force{
|
||
dnam{"força g"}
|
||
}
|
||
meter-per-square-second{
|
||
dnam{"metros/seg²"}
|
||
}
|
||
}
|
||
angle{
|
||
arc-minute{
|
||
dnam{"arcmins"}
|
||
one{"{0} arcmin"}
|
||
other{"{0} arcmins"}
|
||
}
|
||
arc-second{
|
||
dnam{"arcsegs"}
|
||
one{"{0} arcseg"}
|
||
other{"{0} arcsegs"}
|
||
}
|
||
degree{
|
||
dnam{"graus"}
|
||
one{"{0} °"}
|
||
other{"{0} °"}
|
||
}
|
||
radian{
|
||
dnam{"radianos"}
|
||
}
|
||
}
|
||
area{
|
||
acre{
|
||
dnam{"acres"}
|
||
}
|
||
dunam{
|
||
dnam{"dunans"}
|
||
one{"{0} dunam"}
|
||
other{"{0} dunans"}
|
||
}
|
||
hectare{
|
||
dnam{"hectares"}
|
||
}
|
||
square-foot{
|
||
dnam{"pés²"}
|
||
}
|
||
square-inch{
|
||
dnam{"polegadas²"}
|
||
one{"{0} pol²"}
|
||
other{"{0} pol²"}
|
||
per{"{0} por pol²"}
|
||
}
|
||
square-meter{
|
||
dnam{"metros²"}
|
||
}
|
||
square-mile{
|
||
dnam{"milhas²"}
|
||
}
|
||
square-yard{
|
||
dnam{"jardas²"}
|
||
}
|
||
}
|
||
concentr{
|
||
item{
|
||
one{"{0} item"}
|
||
other{"{0} itens"}
|
||
}
|
||
karat{
|
||
dnam{"kilates"}
|
||
one{"{0} k"}
|
||
other{"{0} k"}
|
||
}
|
||
milligram-ofglucose-per-deciliter{
|
||
dnam{"mg/dl"}
|
||
one{"{0} mg/dl"}
|
||
other{"{0} mg/dl"}
|
||
}
|
||
millimole-per-liter{
|
||
dnam{"milimol/litro"}
|
||
one{"{0} mmol/l"}
|
||
other{"{0} mmol/l"}
|
||
}
|
||
percent{
|
||
dnam{"por cento"}
|
||
}
|
||
permille{
|
||
dnam{"por mil"}
|
||
}
|
||
permillion{
|
||
dnam{"partes/milhão"}
|
||
}
|
||
permyriad{
|
||
dnam{"ponto base"}
|
||
}
|
||
portion-per-1e9{
|
||
dnam{"partes/bilhão"}
|
||
}
|
||
}
|
||
consumption{
|
||
liter-per-100-kilometer{
|
||
dnam{"l/100 km"}
|
||
one{"{0} l/100 km"}
|
||
other{"{0} l/100 km"}
|
||
}
|
||
liter-per-kilometer{
|
||
dnam{"litros/km"}
|
||
one{"{0} l/km"}
|
||
other{"{0} l/km"}
|
||
}
|
||
mile-per-gallon{
|
||
dnam{"milhas/gal"}
|
||
one{"{0} mpg"}
|
||
other{"{0} mpg"}
|
||
}
|
||
mile-per-gallon-imperial{
|
||
dnam{"milhas/gal. imp."}
|
||
one{"{0} mpg imp."}
|
||
other{"{0} mpg imp."}
|
||
}
|
||
}
|
||
coordinate{
|
||
dnam{"direção"}
|
||
east{"{0} L"}
|
||
north{"{0} N"}
|
||
south{"{0} S"}
|
||
west{"{0} O"}
|
||
}
|
||
digital{
|
||
bit{
|
||
one{"{0} bits"}
|
||
other{"{0} bits"}
|
||
}
|
||
byte{
|
||
one{"{0} bytes"}
|
||
other{"{0} bytes"}
|
||
}
|
||
gigabit{
|
||
dnam{"Gbit"}
|
||
}
|
||
gigabyte{
|
||
dnam{"GByte"}
|
||
}
|
||
kilobit{
|
||
dnam{"kbit"}
|
||
}
|
||
kilobyte{
|
||
dnam{"kByte"}
|
||
}
|
||
megabit{
|
||
dnam{"Mbit"}
|
||
}
|
||
megabyte{
|
||
dnam{"MByte"}
|
||
}
|
||
petabyte{
|
||
dnam{"PByte"}
|
||
}
|
||
terabit{
|
||
dnam{"Tbit"}
|
||
}
|
||
terabyte{
|
||
dnam{"TByte"}
|
||
}
|
||
}
|
||
duration{
|
||
century{
|
||
dnam{"séc."}
|
||
one{"{0} séc."}
|
||
other{"{0} sécs."}
|
||
}
|
||
day{
|
||
dnam{"dias"}
|
||
one{"{0} dia"}
|
||
other{"{0} dias"}
|
||
per{"{0}/dia"}
|
||
}
|
||
decade{
|
||
dnam{"déc."}
|
||
one{"{0} déc."}
|
||
other{"{0} déc."}
|
||
}
|
||
hour{
|
||
dnam{"horas"}
|
||
}
|
||
millisecond{
|
||
dnam{"milissegundos"}
|
||
}
|
||
month{
|
||
dnam{"meses"}
|
||
one{"{0} mês"}
|
||
other{"{0} meses"}
|
||
per{"{0}/mês"}
|
||
}
|
||
night{
|
||
dnam{"noites"}
|
||
one{"{0} noite"}
|
||
other{"{0} noites"}
|
||
per{"{0}/noite"}
|
||
}
|
||
quarter{
|
||
dnam{"trim."}
|
||
one{"{0} trim."}
|
||
other{"{0} trim."}
|
||
per{"{0}/trim."}
|
||
}
|
||
second{
|
||
dnam{"s"}
|
||
}
|
||
week{
|
||
dnam{"semanas"}
|
||
one{"{0} sem."}
|
||
other{"{0} sem."}
|
||
per{"{0}/sem."}
|
||
}
|
||
year{
|
||
dnam{"anos"}
|
||
one{"{0} ano"}
|
||
other{"{0} anos"}
|
||
per{"{0}/ano"}
|
||
}
|
||
}
|
||
electric{
|
||
ampere{
|
||
dnam{"amps"}
|
||
}
|
||
milliampere{
|
||
dnam{"miliamps"}
|
||
}
|
||
ohm{
|
||
dnam{"ohms"}
|
||
}
|
||
volt{
|
||
dnam{"volts"}
|
||
}
|
||
}
|
||
energy{
|
||
british-thermal-unit{
|
||
dnam{"BTU"}
|
||
one{"{0} BTU"}
|
||
other{"{0} BTU"}
|
||
}
|
||
electronvolt{
|
||
dnam{"elétron-volt"}
|
||
}
|
||
foodcalorie{
|
||
dnam{"cal"}
|
||
one{"{0} cal"}
|
||
other{"{0} cal"}
|
||
}
|
||
joule{
|
||
dnam{"joules"}
|
||
}
|
||
kilojoule{
|
||
dnam{"quilojoule"}
|
||
}
|
||
kilowatt-hour{
|
||
dnam{"kW-hora"}
|
||
}
|
||
therm-us{
|
||
dnam{"thm EUA"}
|
||
one{"{0} thm EUA"}
|
||
other{"{0} thm EUA"}
|
||
}
|
||
}
|
||
force{
|
||
newton{
|
||
dnam{"newton"}
|
||
}
|
||
pound-force{
|
||
dnam{"libra-força"}
|
||
}
|
||
}
|
||
graphics{
|
||
dot{
|
||
dnam{"pts"}
|
||
one{"{0} ponto"}
|
||
other{"{0} pts"}
|
||
}
|
||
dot-per-inch{
|
||
dnam{"dpi"}
|
||
one{"{0} dpi"}
|
||
other{"{0} dpi"}
|
||
}
|
||
megapixel{
|
||
dnam{"megapixels"}
|
||
}
|
||
pixel{
|
||
dnam{"pixels"}
|
||
}
|
||
}
|
||
length{
|
||
astronomical-unit{
|
||
dnam{"ua"}
|
||
one{"{0} ua"}
|
||
other{"{0} ua"}
|
||
}
|
||
fathom{
|
||
dnam{"braças"}
|
||
one{"{0} bça."}
|
||
other{"{0} bça."}
|
||
}
|
||
foot{
|
||
dnam{"pés"}
|
||
}
|
||
furlong{
|
||
dnam{"furlongs"}
|
||
}
|
||
inch{
|
||
dnam{"pol."}
|
||
one{"{0} pol."}
|
||
other{"{0} pol."}
|
||
per{"{0}/pol."}
|
||
}
|
||
light-year{
|
||
dnam{"anos-luz"}
|
||
one{"{0} ano-luz"}
|
||
other{"{0} anos-luz"}
|
||
}
|
||
meter{
|
||
dnam{"m"}
|
||
}
|
||
mile{
|
||
dnam{"milhas"}
|
||
}
|
||
nautical-mile{
|
||
dnam{"mn"}
|
||
one{"{0} mn"}
|
||
other{"{0} mn"}
|
||
}
|
||
parsec{
|
||
dnam{"parsecs"}
|
||
}
|
||
point{
|
||
dnam{"pts tipográficos"}
|
||
}
|
||
solar-radius{
|
||
dnam{"raios solares"}
|
||
}
|
||
yard{
|
||
dnam{"jardas"}
|
||
}
|
||
}
|
||
light{
|
||
lux{
|
||
dnam{"lux"}
|
||
}
|
||
solar-luminosity{
|
||
dnam{"luminosidades solares"}
|
||
}
|
||
}
|
||
mass{
|
||
carat{
|
||
dnam{"quilates"}
|
||
one{"{0} ct"}
|
||
other{"{0} ct"}
|
||
}
|
||
dalton{
|
||
dnam{"daltons"}
|
||
}
|
||
earth-mass{
|
||
dnam{"massas terrestres"}
|
||
}
|
||
grain{
|
||
dnam{"grão"}
|
||
one{"{0} grão"}
|
||
other{"{0} grãos"}
|
||
}
|
||
gram{
|
||
dnam{"gramas"}
|
||
}
|
||
ounce-troy{
|
||
dnam{"oz troy"}
|
||
}
|
||
pound{
|
||
dnam{"libras"}
|
||
}
|
||
solar-mass{
|
||
dnam{"massas solares"}
|
||
}
|
||
stone{
|
||
dnam{"stones"}
|
||
}
|
||
ton{
|
||
dnam{"toneladas americanas"}
|
||
}
|
||
}
|
||
power{
|
||
horsepower{
|
||
dnam{"cv"}
|
||
one{"{0} cv"}
|
||
other{"{0} cv"}
|
||
}
|
||
watt{
|
||
dnam{"watts"}
|
||
}
|
||
}
|
||
pressure{
|
||
bar{
|
||
one{"{0} bar"}
|
||
other{"{0} bars"}
|
||
}
|
||
millimeter-ofhg{
|
||
dnam{"mmHg"}
|
||
one{"{0} mmHg"}
|
||
other{"{0} mmHg"}
|
||
}
|
||
}
|
||
speed{
|
||
beaufort{
|
||
one{"{0}B"}
|
||
other{"{0}B"}
|
||
}
|
||
knot{
|
||
dnam{"nó"}
|
||
one{"{0} nó"}
|
||
other{"{0} nós"}
|
||
}
|
||
light-speed{
|
||
dnam{"luz"}
|
||
one{"{0} luz"}
|
||
other{"{0} luzes"}
|
||
}
|
||
meter-per-second{
|
||
dnam{"metros/seg"}
|
||
}
|
||
mile-per-hour{
|
||
dnam{"milhas/hora"}
|
||
one{"{0} mph"}
|
||
other{"{0} mph"}
|
||
}
|
||
}
|
||
temperature{
|
||
celsius{
|
||
dnam{"graus C"}
|
||
one{"{0} °C"}
|
||
other{"{0} °C"}
|
||
}
|
||
fahrenheit{
|
||
dnam{"graus F"}
|
||
one{"{0} °F"}
|
||
other{"{0} °F"}
|
||
}
|
||
}
|
||
volume{
|
||
acre-foot{
|
||
dnam{"acre-pés"}
|
||
one{"{0} acre-pé"}
|
||
other{"{0} acre-pés"}
|
||
}
|
||
barrel{
|
||
dnam{"barril"}
|
||
}
|
||
bushel{
|
||
dnam{"bushels"}
|
||
}
|
||
centiliter{
|
||
dnam{"cl"}
|
||
one{"{0} cl"}
|
||
other{"{0} cl"}
|
||
}
|
||
cubic-foot{
|
||
dnam{"pés³"}
|
||
}
|
||
cubic-inch{
|
||
dnam{"polegadas³"}
|
||
one{"{0} pol³"}
|
||
other{"{0} pol³"}
|
||
}
|
||
cubic-yard{
|
||
dnam{"jardas³"}
|
||
}
|
||
cup{
|
||
dnam{"xícaras"}
|
||
one{"{0} xíc."}
|
||
other{"{0} xíc."}
|
||
}
|
||
cup-metric{
|
||
dnam{"xícm"}
|
||
one{"{0} xícm"}
|
||
other{"{0} xícm"}
|
||
}
|
||
deciliter{
|
||
dnam{"dl"}
|
||
one{"{0} dl"}
|
||
other{"{0} dl"}
|
||
}
|
||
dessert-spoon{
|
||
dnam{"csb"}
|
||
one{"{0} csb"}
|
||
other{"{0} csb"}
|
||
}
|
||
dessert-spoon-imperial{
|
||
dnam{"csb imp"}
|
||
one{"{0} csb imp"}
|
||
other{"{0} csb imp"}
|
||
}
|
||
dram{
|
||
dnam{"dracma líquido"}
|
||
}
|
||
drop{
|
||
dnam{"gota"}
|
||
one{"{0} gota"}
|
||
other{"{0} gotas"}
|
||
}
|
||
fluid-ounce{
|
||
dnam{"fl oz"}
|
||
one{"{0} fl oz"}
|
||
other{"{0} fl oz"}
|
||
}
|
||
gallon{
|
||
dnam{"gal"}
|
||
one{"{0} gal"}
|
||
other{"{0} gal"}
|
||
per{"{0}/gal"}
|
||
}
|
||
gallon-imperial{
|
||
dnam{"gal. imp."}
|
||
one{"{0} gal. imp."}
|
||
other{"{0} gal. imp."}
|
||
per{"{0}/gal. imp."}
|
||
}
|
||
hectoliter{
|
||
dnam{"hl"}
|
||
one{"{0} hl"}
|
||
other{"{0} hl"}
|
||
}
|
||
jigger{
|
||
dnam{"dosador"}
|
||
one{"{0} dosador"}
|
||
other{"{0} dosadores"}
|
||
}
|
||
liter{
|
||
dnam{"litros"}
|
||
}
|
||
megaliter{
|
||
dnam{"Ml"}
|
||
one{"{0} Ml"}
|
||
other{"{0} Ml"}
|
||
}
|
||
milliliter{
|
||
dnam{"ml"}
|
||
one{"{0} ml"}
|
||
other{"{0} ml"}
|
||
}
|
||
pinch{
|
||
dnam{"pitada"}
|
||
one{"{0} pitada"}
|
||
other{"{0} pitadas"}
|
||
}
|
||
pint{
|
||
dnam{"pints"}
|
||
}
|
||
pint-metric{
|
||
dnam{"ptm"}
|
||
one{"{0} ptm"}
|
||
other{"{0} ptm"}
|
||
}
|
||
quart{
|
||
dnam{"qts"}
|
||
}
|
||
quart-imperial{
|
||
dnam{"impqt"}
|
||
one{"{0} impqt"}
|
||
other{"{0} impqt"}
|
||
}
|
||
tablespoon{
|
||
dnam{"c. sopa"}
|
||
one{"{0} c. sopa"}
|
||
other{"{0} c. sopa"}
|
||
}
|
||
teaspoon{
|
||
dnam{"c. chá"}
|
||
one{"{0} c. chá"}
|
||
other{"{0} c. chá"}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|