diff --git a/.github/workflows/coverage.yml b/.github/workflows/coverage.yml
index a8e0b9e6..8849afe2 100644
--- a/.github/workflows/coverage.yml
+++ b/.github/workflows/coverage.yml
@@ -61,7 +61,6 @@ jobs:
             cmake \
             docbook-xml \
             docbook2x \
-            dos2unix \
             gcc-multilib \
             g++-multilib \
             lcov \
diff --git a/.github/workflows/linux.yml b/.github/workflows/linux.yml
index 22bcb702..a52088ed 100644
--- a/.github/workflows/linux.yml
+++ b/.github/workflows/linux.yml
@@ -130,7 +130,6 @@ jobs:
         sudo apt-get install --yes --no-install-recommends -V \
             cmake \
             docbook2x \
-            dos2unix \
             gcc-multilib \
             g++-multilib \
             lcov \
diff --git a/Brewfile b/Brewfile
index f4bf3b39..8f1ae516 100644
--- a/Brewfile
+++ b/Brewfile
@@ -2,7 +2,6 @@ brew "autoconf"
 brew "automake"
 brew "cmake"
 brew "docbook2x"
-brew "dos2unix"
 brew "gcc"
 brew "gettext"
 brew "ghostscript"
diff --git a/expat/fix-xmltest-log.sh b/expat/fix-xmltest-log.sh
index 7981cf3b..9e0e5d03 100755
--- a/expat/fix-xmltest-log.sh
+++ b/expat/fix-xmltest-log.sh
@@ -32,10 +32,10 @@ set -e
 
 filename="${1:-tests/xmltest.log}"
 
-dos2unix "${filename}"
-
-tempfile="$(mktemp)"
-sed \
+sed -i.bak \
+        -e '# convert DOS line endings to Unix without resorting to dos2unix' \
+        -e $'s/\r//' \
+        \
         -e 's/^wine: Call .* msvcrt\.dll\._wperror, aborting$/ibm49i02.dtd: No such file or directory/' \
         \
         -e '/^wine: /d' \
@@ -46,5 +46,4 @@ sed \
         -e '/^wine client error:/d' \
         -e '/^In ibm\/invalid\/P49\/: Unhandled exception: unimplemented .\+/d' \
         \
-        "${filename}" > "${tempfile}"
-mv "${tempfile}" "${filename}"
+        "${filename}"