[strings] Update Sounds translations for Serbian
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/tts/sr/ Signed-off-by: ZeljkoBG <zeljko.velickovic@gmail.com>
This commit is contained in:
parent
510980c2f2
commit
51e565feed
1 changed files with 106 additions and 106 deletions
|
|
@ -1,108 +1,108 @@
|
|||
{
|
||||
"make_a_slight_right_turn":"Скрените благо десно.",
|
||||
"make_a_slight_right_turn_street":"NULL",
|
||||
"make_a_slight_right_turn_street_verb":"NULL",
|
||||
"make_a_right_turn":"Скрените десно.",
|
||||
"make_a_right_turn_street":"NULL",
|
||||
"make_a_sharp_right_turn":"Скрените оштро десно.",
|
||||
"make_a_sharp_right_turn_street":"NULL",
|
||||
"enter_the_roundabout":"Уђите у кружни ток.",
|
||||
"enter_the_roundabout_street":"NULL",
|
||||
"enter_the_roundabout_street_verb":"NULL",
|
||||
"leave_the_roundabout":"Изађите из кружног тока.",
|
||||
"leave_the_roundabout_street":"NULL",
|
||||
"leave_the_roundabout_street_verb":"NULL",
|
||||
"make_a_slight_left_turn":"Скрените благо лево.",
|
||||
"make_a_slight_left_turn_street":"NULL",
|
||||
"make_a_slight_left_turn_street_verb":"NULL",
|
||||
"make_a_left_turn":"Скрените лево.",
|
||||
"make_a_left_turn_street":"NULL",
|
||||
"make_a_sharp_left_turn":"Скрените оштро лево.",
|
||||
"make_a_sharp_left_turn_street":"NULL",
|
||||
"make_a_u_turn":"Урадите полукружно окретање.",
|
||||
"make_a_u_turn_street":"NULL",
|
||||
"make_a_u_turn_street_verb":"NULL",
|
||||
"go_straight":"Наставите право.",
|
||||
"exit":"Искључите се.",
|
||||
"onto":"у улицу",
|
||||
"take_exit_number":"Изађите на излаз",
|
||||
"take_exit_number_street_verb":"NULL",
|
||||
"route_recalculating":"Recalculating the route",
|
||||
"destination":"Стижете на одредиште.",
|
||||
"you_have_reached_the_destination":"Стигли сте.",
|
||||
"in_50_meters":"За педесет метара",
|
||||
"in_100_meters":"За сто метара",
|
||||
"in_200_meters":"За двеста метара",
|
||||
"in_250_meters":"За двеста педесет метара",
|
||||
"in_300_meters":"За триста метара",
|
||||
"in_400_meters":"За четристо метара",
|
||||
"in_500_meters":"За петсто метара",
|
||||
"in_600_meters":"За шестсто метара",
|
||||
"in_700_meters":"За седамсто метара",
|
||||
"in_750_meters":"За седамсто педесет метара",
|
||||
"in_800_meters":"За осамсто метара",
|
||||
"in_900_meters":"За деветсто метара",
|
||||
"in_1_kilometer":"За један километар",
|
||||
"in_1_5_kilometers":"За један и по километар",
|
||||
"in_2_kilometers":"За два километра",
|
||||
"in_2_5_kilometers":"За два и по километра",
|
||||
"in_3_kilometers":"За три километра",
|
||||
"then":"Затим",
|
||||
"dist_direction_onto_street":"%1$s %2$s %3$s %4$s",
|
||||
"take_the_1_exit":"Изађите на први излаз.",
|
||||
"take_the_1_exit_street":"NULL",
|
||||
"take_the_1_exit_street_verb":"NULL",
|
||||
"take_the_2_exit":"Изађите на други излаз.",
|
||||
"take_the_2_exit_street":"NULL",
|
||||
"take_the_2_exit_street_verb":"NULL",
|
||||
"take_the_3_exit":"Изађите на трећи излаз.",
|
||||
"take_the_3_exit_street":"NULL",
|
||||
"take_the_3_exit_street_verb":"NULL",
|
||||
"take_the_4_exit":"Изађите на четврти излаз.",
|
||||
"take_the_4_exit_street":"NULL",
|
||||
"take_the_4_exit_street_verb":"NULL",
|
||||
"take_the_5_exit":"Изађите на пети излаз.",
|
||||
"take_the_5_exit_street":"NULL",
|
||||
"take_the_5_exit_street_verb":"NULL",
|
||||
"take_the_6_exit":"Изађите на шести излаз.",
|
||||
"take_the_6_exit_street":"NULL",
|
||||
"take_the_6_exit_street_verb":"NULL",
|
||||
"take_the_7_exit":"Изађите на седми излаз.",
|
||||
"take_the_7_exit_street":"NULL",
|
||||
"take_the_7_exit_street_verb":"NULL",
|
||||
"take_the_8_exit":"Изађите на осми излаз.",
|
||||
"take_the_8_exit_street":"NULL",
|
||||
"take_the_8_exit_street_verb":"NULL",
|
||||
"take_the_9_exit":"Изађите на девети излаз.",
|
||||
"take_the_9_exit_street":"NULL",
|
||||
"take_the_9_exit_street_verb":"NULL",
|
||||
"take_the_10_exit":"Изађите на десети излаз.",
|
||||
"take_the_10_exit_street":"NULL",
|
||||
"take_the_10_exit_street_verb":"NULL",
|
||||
"take_the_11_exit":"Изађите на једанаести излаз.",
|
||||
"take_the_11_exit_street":"NULL",
|
||||
"take_the_11_exit_street_verb":"NULL",
|
||||
"in_50_feet":"За педесет стопа",
|
||||
"in_100_feet":"За сто стопа",
|
||||
"in_200_feet":"За двеста стопа",
|
||||
"in_300_feet":"За триста стопа",
|
||||
"in_400_feet":"За четристо стопа",
|
||||
"in_500_feet":"За петсто стопа",
|
||||
"in_600_feet":"За шестсто стопа",
|
||||
"in_700_feet":"За седамсто стопа",
|
||||
"in_800_feet":"За осамсто стопа",
|
||||
"in_900_feet":"За деветсто стопа",
|
||||
"in_1000_feet":"За хиљаду стопа",
|
||||
"in_1500_feet":"За хиљаду петсто стопа",
|
||||
"in_2000_feet":"За две хиљаде стопа",
|
||||
"in_2500_feet":"За две хиљаде петсто стопа",
|
||||
"in_3000_feet":"За три хиљаде стопа",
|
||||
"in_3500_feet":"За три хиљаде петсто стопа",
|
||||
"in_4000_feet":"За четири хиљаде стопа",
|
||||
"in_4500_feet":"За четири хиљаде петсто стопа",
|
||||
"in_5000_feet":"За пет хиљада стопа",
|
||||
"in_1_mile":"За једну миљу",
|
||||
"in_1_5_miles":"За једну и по миљу",
|
||||
"in_2_miles":"За две миље",
|
||||
"unknown_camera":"Пажња, прекршајна камера!"
|
||||
"make_a_slight_right_turn": "Скрените благо десно.",
|
||||
"make_a_slight_right_turn_street": "NULL",
|
||||
"make_a_slight_right_turn_street_verb": "NULL",
|
||||
"make_a_right_turn": "Скрените десно.",
|
||||
"make_a_right_turn_street": "NULL",
|
||||
"make_a_sharp_right_turn": "Скрените оштро десно.",
|
||||
"make_a_sharp_right_turn_street": "NULL",
|
||||
"enter_the_roundabout": "Уђите у кружни ток.",
|
||||
"enter_the_roundabout_street": "NULL",
|
||||
"enter_the_roundabout_street_verb": "NULL",
|
||||
"leave_the_roundabout": "Изађите из кружног тока.",
|
||||
"leave_the_roundabout_street": "NULL",
|
||||
"leave_the_roundabout_street_verb": "NULL",
|
||||
"make_a_slight_left_turn": "Скрените благо лево.",
|
||||
"make_a_slight_left_turn_street": "NULL",
|
||||
"make_a_slight_left_turn_street_verb": "NULL",
|
||||
"make_a_left_turn": "Скрените лево.",
|
||||
"make_a_left_turn_street": "NULL",
|
||||
"make_a_sharp_left_turn": "Скрените оштро лево.",
|
||||
"make_a_sharp_left_turn_street": "NULL",
|
||||
"make_a_u_turn": "Урадите полукружно окретање.",
|
||||
"make_a_u_turn_street": "NULL",
|
||||
"make_a_u_turn_street_verb": "NULL",
|
||||
"go_straight": "Наставите право.",
|
||||
"exit": "Искључите се.",
|
||||
"onto": "у улицу",
|
||||
"take_exit_number": "Изађите на излаз",
|
||||
"take_exit_number_street_verb": "NULL",
|
||||
"route_recalculating": "Прерачунавање руте",
|
||||
"destination": "Стижете на одредиште.",
|
||||
"you_have_reached_the_destination": "Стигли сте.",
|
||||
"in_50_meters": "За педесет метара",
|
||||
"in_100_meters": "За сто метара",
|
||||
"in_200_meters": "За двеста метара",
|
||||
"in_250_meters": "За двеста педесет метара",
|
||||
"in_300_meters": "За триста метара",
|
||||
"in_400_meters": "За четристо метара",
|
||||
"in_500_meters": "За петсто метара",
|
||||
"in_600_meters": "За шестсто метара",
|
||||
"in_700_meters": "За седамсто метара",
|
||||
"in_750_meters": "За седамсто педесет метара",
|
||||
"in_800_meters": "За осамсто метара",
|
||||
"in_900_meters": "За деветсто метара",
|
||||
"in_1_kilometer": "За један километар",
|
||||
"in_1_5_kilometers": "За један и по километар",
|
||||
"in_2_kilometers": "За два километра",
|
||||
"in_2_5_kilometers": "За два и по километра",
|
||||
"in_3_kilometers": "За три километра",
|
||||
"then": "Затим",
|
||||
"dist_direction_onto_street": "%1$s %2$s %3$s %4$s",
|
||||
"take_the_1_exit": "Изађите на први излаз.",
|
||||
"take_the_1_exit_street": "NULL",
|
||||
"take_the_1_exit_street_verb": "NULL",
|
||||
"take_the_2_exit": "Изађите на други излаз.",
|
||||
"take_the_2_exit_street": "NULL",
|
||||
"take_the_2_exit_street_verb": "NULL",
|
||||
"take_the_3_exit": "Изађите на трећи излаз.",
|
||||
"take_the_3_exit_street": "NULL",
|
||||
"take_the_3_exit_street_verb": "NULL",
|
||||
"take_the_4_exit": "Изађите на четврти излаз.",
|
||||
"take_the_4_exit_street": "NULL",
|
||||
"take_the_4_exit_street_verb": "NULL",
|
||||
"take_the_5_exit": "Изађите на пети излаз.",
|
||||
"take_the_5_exit_street": "NULL",
|
||||
"take_the_5_exit_street_verb": "NULL",
|
||||
"take_the_6_exit": "Изађите на шести излаз.",
|
||||
"take_the_6_exit_street": "NULL",
|
||||
"take_the_6_exit_street_verb": "NULL",
|
||||
"take_the_7_exit": "Изађите на седми излаз.",
|
||||
"take_the_7_exit_street": "NULL",
|
||||
"take_the_7_exit_street_verb": "NULL",
|
||||
"take_the_8_exit": "Изађите на осми излаз.",
|
||||
"take_the_8_exit_street": "NULL",
|
||||
"take_the_8_exit_street_verb": "NULL",
|
||||
"take_the_9_exit": "Изађите на девети излаз.",
|
||||
"take_the_9_exit_street": "NULL",
|
||||
"take_the_9_exit_street_verb": "NULL",
|
||||
"take_the_10_exit": "Изађите на десети излаз.",
|
||||
"take_the_10_exit_street": "NULL",
|
||||
"take_the_10_exit_street_verb": "NULL",
|
||||
"take_the_11_exit": "Изађите на једанаести излаз.",
|
||||
"take_the_11_exit_street": "NULL",
|
||||
"take_the_11_exit_street_verb": "NULL",
|
||||
"in_50_feet": "За педесет стопа",
|
||||
"in_100_feet": "За сто стопа",
|
||||
"in_200_feet": "За двеста стопа",
|
||||
"in_300_feet": "За триста стопа",
|
||||
"in_400_feet": "За четристо стопа",
|
||||
"in_500_feet": "За петсто стопа",
|
||||
"in_600_feet": "За шестсто стопа",
|
||||
"in_700_feet": "За седамсто стопа",
|
||||
"in_800_feet": "За осамсто стопа",
|
||||
"in_900_feet": "За деветсто стопа",
|
||||
"in_1000_feet": "За хиљаду стопа",
|
||||
"in_1500_feet": "За хиљаду петсто стопа",
|
||||
"in_2000_feet": "За две хиљаде стопа",
|
||||
"in_2500_feet": "За две хиљаде петсто стопа",
|
||||
"in_3000_feet": "За три хиљаде стопа",
|
||||
"in_3500_feet": "За три хиљаде петсто стопа",
|
||||
"in_4000_feet": "За четири хиљаде стопа",
|
||||
"in_4500_feet": "За четири хиљаде петсто стопа",
|
||||
"in_5000_feet": "За пет хиљада стопа",
|
||||
"in_1_mile": "За једну миљу",
|
||||
"in_1_5_miles": "За једну и по миљу",
|
||||
"in_2_miles": "За две миље",
|
||||
"unknown_camera": "Пажња, прекршајна камера!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Reference in a new issue