korean translations for email, share, message, share by message

android/res/values-ko/strings.xml

@@ -265,4 +265,12 @@
 	<string name="my_position_share_email_subject">MapsWithMe 지도에서 제 현재 위치를 살펴 보시기 바랍니다</string>
 	<!-- Share my position using EMail, %1$@ is ge0:// and %2$@ is http://ge0.me link WITHOUT NAME -->
 	<string name="my_position_share_email">안녕하세요.\n\n지금 다음 위치에 있습니다: %1$s . %2$s 또는 %3$s 링크를 클릭하여 지도상에서 해당 장소를 살펴보시기 바랍니다.\n\n감사합니다.</string>
+	<!-- Android share by Message/SMS button text (including SMS) -->
+	<string name="share_by_message">메시지로 공유</string>
+	<!-- Share button text which opens menu with more buttons, like Message, EMail, Facebook etc. -->
+	<string name="share">공유</string>
+	<!-- iOS share by Message button text (including SMS) -->
+	<string name="message">메시지</string>
+	<!-- Share by email button text -->
+	<string name="email">이메일</string>
 </resources>

iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -438,13 +438,13 @@
 "my_position_share_email" = "안녕하세요.\n\n지금 다음 위치에 있습니다: %1$@ . %2$@ 또는 %3$@ 링크를 클릭하여 지도상에서 해당 장소를 살펴보시기 바랍니다.\n\n감사합니다.";
 
 /* Android share by Message/SMS button text (including SMS) */
-"share_by_message" = "Share by message";
+"share_by_message" = "메시지로 공유";
 
 /* Share button text which opens menu with more buttons, like Message, EMail, Facebook etc. */
-"share" = "Share";
+"share" = "공유";
 
 /* iOS share by Message button text (including SMS) */
-"message" = "Message";
+"message" = "메시지";
 
 /* Share by email button text */
-"email" = "E-Mail";
+"email" = "이메일";

strings.txt

@@ -1965,6 +1965,7 @@
     nl = Delen via bericht
     zh = 透過消息分享
     uk = Поділитися повідомленням
+    ko = 메시지로 공유
 
   [share]
     en = Share
@@ -1980,6 +1981,7 @@
     nl = Delen
     uk = Поділитися
     zh = 分享
+    ko = 공유
 
   [message]
     en = Message
@@ -1995,6 +1997,7 @@
     nl = Bericht
     zh = 消息
     uk = Повідомлення
+    ko = 메시지
 
   [email]
     en = E-Mail
@@ -2009,3 +2012,4 @@
     nl = E-mail
     zh = 電子郵件
     uk = Електронна пошта
+    ko = 이메일