[strings] Generate Maltese (mt) from strings.txt

The language was present in strings.txt but was never generated.

Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com>
This commit is contained in:
Aiden 2025-03-06 11:48:49 +00:00 committed by Roman Tsisyk
parent 840fa7d7f7
commit e2f0b8b258
6 changed files with 2884 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,201 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- SECTION: Strings -->
<!-- Button text (should be short) -->
<string name="back">Lura</string>
<!-- Button text (should be short) -->
<string name="cancel">Ikkanċella</string>
<!-- Button which deletes downloaded country -->
<string name="delete">Ħassar</string>
<string name="download_maps">Niżżel il-mapep</string>
<!-- Settings/Downloader - info for country when download fails -->
<string name="download_has_failed">It-tniżżil falla. Għaffas biex terġa tipprova.</string>
<!-- Settings/Downloader - info for country which started downloading -->
<string name="downloading">Tniżżil…</string>
<!-- Choose measurement on first launch alert - choose metric system button -->
<string name="kilometres">Kilometri</string>
<!-- Choose measurement on first launch alert - choose imperial system button -->
<string name="miles">Mili</string>
<!-- A text for current gps location point/arrow selected on the map -->
<string name="core_my_position">Il-Pożizzjoni Kurrenti</string>
<!-- Update maps later button text -->
<string name="later">Aktar tard</string>
<!-- View and button titles for accessibility, please also edit it in iphone/plist.txt -->
<string name="search">Fittex</string>
<!-- Search box placeholder text; Used when searching on the map itself, not when searching for a map -->
<string name="search_map">Fittex fuq il-mappa</string>
<!-- Location services are disabled by user alert - message -->
<string name="location_is_disabled_long_text">Bħalissa għandek kull Servizzi tal-Lokażżjoni fuq dan l-apparat jew l-applikazzjoni mitfijin. Jekk jogħġbok erġa ixgħelhom ġos-Settings.</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">Uri fuq il-mappa</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country download has failed -->
<string name="country_status_download_failed">It-tniżżil falla</string>
<!-- Button text for the button under the country_status_download_failed message -->
<string name="try_again">Erġa prova</string>
<string name="about_menu_title">Dwar Organic Maps</string>
<!-- Text in About screen -->
<string name="about_headline">B\' xejn għal kulħadd, magħmul bl-imħabba</string>
<!-- Text in About screen -->
<string name="about_proposition_1">• Bla reklami, bla traċċar, bla kollezjoni ta\' data</string>
<!-- Text in About screen -->
<string name="about_proposition_2">• Bla ħela ta\' batterija, jaħdem offline</string>
<!-- Text in About screen -->
<string name="about_proposition_3">• Malajr, minimalista, żvillupat mill-komunità</string>
<!-- Text in About screen -->
<string name="about_developed_by_enthusiasts">Apliażżjoni tas-sors miftuħ magħmula min dilettanti u il-voluntiera</string>
<!-- The button that opens system location settings -->
<string name="location_settings">Settings tal-lokażżjoni</string>
<string name="close">Ġħalaq</string>
<string name="unsupported_phone">L-applikazzjoni għanda bżonn \'hardware accelerated OpenGL\'. Sfortunatament, l-apparat tiegħek ma jappoġġjax dan.</string>
<string name="download">Niżżel</string>
<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
<string name="disconnect_usb_cable">Jekk jogħġbok neħħi il-USB kejbil jew daħħal karta tal-memorja biex tuża Organic Maps</string>
<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
<string name="not_enough_free_space_on_sdcard">Jekk jogħġbok żid ftit spazju fuq il-karta tal-memorja jew il-ħażna tal-USB biex tkun tista tuża l-applikazzjoni</string>
<string name="download_resources">Qabel ma tibda tuża l-applikazzjoni, niżżel il-mappa ġenerali tad-dinja fuq l-apparat.
\nDan ser juża %s ta\' storage.</string>
<string name="download_resources_continue">Mur għal Mappa</string>
<string name="downloading_country_can_proceed">Tniżżil %s. Issa tista
\ntkompli għal mappa.</string>
<string name="download_country_ask">Tniżżel %s?</string>
<string name="update_country_ask">Aġġorna %s?</string>
<!-- REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING -->
<string name="pause">Pawsa</string>
<!-- REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING -->
<string name="continue_button">Kompli</string>
<!-- Show popup notification on top of the map when country download has failed. -->
<string name="download_country_failed">%s tniżżil falla</string>
<!-- "Add new bookmark list" dialog title -->
<string name="add_new_set">Żid lista ġdida</string>
<!-- Add Bookmark list dialog - hint when the list name is empty -->
<string name="bookmark_set_name">Isem tal-lista tal-Bookmark</string>
<!-- "Bookmarks and Tracks" dialog title, also sync it with iphone/plist.txt -->
<string name="bookmarks_and_tracks">Bookmarks u Korsi</string>
<!-- Default bookmark list name -->
<string name="core_my_places">Il-Postijiet Tiegħi</string>
<!-- Add bookmark dialog - bookmark name -->
<string name="name">Isem</string>
<!-- Editor title above street and house number, duplicates [type.building.address] in types_strings.txt -->
<string name="address">Indirizz</string>
<!-- Add Bookmark dialog/Bookmark list; Bookmarks dialog/Bookmark list cell. -->
<string name="list">Lista</string>
<!-- Header of settings activity where user defines storage path -->
<string name="maps_storage">Issalvagwardja il-mapep ġo</string>
<!-- Detailed description of Maps Storage settings button -->
<string name="maps_storage_summary">Għażel il-post fejn tixtieq tniżżel il-mapep.</string>
<!-- E.g. "Downloaded maps: 500Mb" in Maps Storage settings -->
<string name="maps_storage_downloaded">Mapep imniżżla</string>
<!-- Internal storage type in Maps Storage settings (not accessible by the user) -->
<string name="maps_storage_internal">Ħażna internali privata</string>
<!-- Shared storage type in Maps Storage settings (a primary storage usually) -->
<string name="maps_storage_shared">Ħażna internali maqsuma</string>
<!-- Removable external storage type in Maps Storage settings, e.g. an SD card -->
<string name="maps_storage_removable">Karta SD</string>
<!-- Generic external storage type in Maps Storage settings -->
<string name="maps_storage_external">Ħażna esterna maqsuma</string>
<!-- Free space out of total storage size in Maps Storage settings, e.g. "300 MB free of 2 GB" -->
<string name="maps_storage_free_size">%1$s b\' xejn min %2$s</string>
<!-- Question dialog for transferring maps from one storage to another -->
<string name="move_maps">Iċċaqlaq il-mapep?</string>
<!-- Error moving map files from one storage to another -->
<string name="move_maps_error">Errur waqt it-tmexxija tal-fajls tal-mapep</string>
<!-- Ask user to wait several minutes (some long process in modal dialog). -->
<string name="wait_several_minutes">Din tista tieħu diversi minuti.
\nJekk jogħġbok stenna…</string>
<!-- Measurement units title in settings activity -->
<string name="measurement_units">Unitajiet tal-kejl</string>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<string name="measurement_units_summary">Għażel bejn mili u kilometri</string>
<!-- SECTION: Search categories -->
<!-- Search category for cafes, bars, restaurants; any changes should be duplicated in categories.txt @category_eat! -->
<string name="category_eat">Għażel fejn tiekol</string>
<!-- Search category for grocery stores; any changes should be duplicated in categories.txt @category_food! -->
<string name="category_food">Tal-Merċa</string>
<!-- Search category for public transport; any changes should be duplicated in categories.txt @category_transport! -->
<string name="category_transport">Trasport</string>
<!-- Search category for parking lots; any changes should be duplicated in categories.txt @category_parking! -->
<string name="category_parking">Parkeġġ</string>
<!-- Search category for malls/clothes/shoes/gifts/jewellery/sport shops; any changes should be duplicated in categories.txt @category_shopping! -->
<string name="category_shopping">Xiri</string>
<!-- Search category for places to stay; any changes should be duplicated in categories.txt @category_hotel! -->
<string name="category_hotel">Lukanda</string>
<!-- Search category sight seeings and touristic attractions; any changes should be duplicated in categories.txt @category_tourism! -->
<string name="category_tourism">Siti</string>
<!-- Search category for entertainment; any changes should be duplicated in categories.txt @category_entertainment! -->
<string name="category_entertainment">Divertiment</string>
<!-- Search category for ATMs; any changes should be duplicated in categories.txt @category_atm! -->
<string name="category_atm">ATM</string>
<!-- Search category for nightclubs/bars; any changes should be duplicated in categories.txt @category_nightlife! -->
<string name="category_nightlife">Ħajja tal-lejl</string>
<!-- Search category for water park/disneyland/playground/toys store; any changes should be duplicated in categories.txt @category_children! -->
<string name="category_children">Vaganza tal-Familja</string>
<!-- Search category for banks; any changes should be duplicated in categories.txt @category_bank! -->
<string name="category_bank">Bank</string>
<!-- Search category for pharmacies; any changes should be duplicated in categories.txt @category_pharmacy! -->
<string name="category_pharmacy">Spiżerija</string>
<!-- Search category for hospitals; any changes should be duplicated in categories.txt @category_hospital! -->
<string name="category_hospital">Sptar</string>
<!-- Search category for toilets; any changes should be duplicated in categories.txt @category_toilet! -->
<string name="category_toilet">Loki</string>
<!-- Search category for post offices; any changes should be duplicated in categories.txt @category_post! -->
<string name="category_post">Uffiċċju postali</string>
<!-- Search category for police; any changes should be duplicated in categories.txt @category_police! -->
<string name="category_police">Puliżija</string>
<!-- Search category for WiFi access; any changes should be duplicated in categories.txt @category_wifi! -->
<string name="category_wifi">WiFi</string>
<!-- Search category for recycling; any changes should be duplicated in categories.txt @category_recycling! -->
<string name="category_recycling">Riċiklaġġ</string>
<!-- Search category for water; any changes should be duplicated in categories.txt @category_water! also used to sort bookmarks by type -->
<string name="category_water">Ilma</string>
<!-- Search category for RV facilities; any changes should be duplicated in categories.txt @category_rv! -->
<string name="category_rv">Faċilitajiet tal-RV</string>
<!-- SECTION: Other translations -->
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Noti</string>
<!-- Email Subject when sharing bookmark list -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">Organic Maps bookmarks maqsuma miegħek</string>
<string name="share_bookmarks_email_body">Helow!
\n
\nMehmuża huma il-bookmarks; iftaħhom ġo Organic Maps. Jekk mhuwiex installat tista tniżżlu min hawn: https://omaps.app/get?kmz
\n
\nĦu pjaċir ivvjaġġa ġo Organic Maps!</string>
<!-- message title of loading file -->
<string name="load_kmz_title">Tgħobijja tal-bookmarks</string>
<!-- Kmz file successful loading -->
<string name="load_kmz_successful">Bookmarks mgħobbija b\'suċċess!Tista issibhom ġol-mappa jew fuq l-iskrin tal-Maniġer tal-Bookmarks.</string>
<!-- Kml file loading failed -->
<string name="load_kmz_failed">It-tgħobbija tal-bookmarks falliet. Il-fajl jista jkun korrott jew difettuż.</string>
<!-- Failed to recognize the format of a bookmarks or tracks file. -->
<string name="unknown_file_type">It-tip tal-fajl mhuwiex rikonoxxut mill-applikazzjoni:
\n%1$s</string>
<!-- Failed to open a bookmarks or tracks file in Organic Maps. -->
<string name="failed_to_open_file">Il-fajl falla biex jiftaħ %1$s
\n
\n%2$s</string>
<!-- resource for context menu -->
<string name="edit">Editja</string>
<!-- Warning message when doing search around current position -->
<string name="unknown_current_position">Il-lokażżjoni tiegħek mhuwiex determinat s\'issa</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">Jiddispjaċini, is-settings tal-Ħażna tal-Mappa huma mitfija bħalissa.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">It-tniżżil tal-mappa għaddej bħalissa.</string>
<!-- Share my position using SMS, %1$@ contains om:// and %2$@ https://omaps.app link WITHOUT NAME. @NOTE non-ascii symbols in the link will result in max 70 characters SMS instead of 140. -->
<string name="my_position_share_sms">Ara il-lokażżjoni kurrenti tiegħi ġo Organic Maps! %1$s or %2$s M\'għandekx mapep offlajn? Niżżel hawn: https://omaps.app/get</string>
<!-- Subject for emailed bookmark -->
<string name="bookmark_share_email_subject">Merħba, ara il-pin tiegħi fuq Organic Maps!</string>
<!-- Subject for emailed position -->
<string name="my_position_share_email_subject">Merħba, ara il-lokażżjoni kurrenti tiegħi fuq il-mappa ta\'Organic Maps!</string>
<!-- Share my position using EMail, %1$@ is om:// and %2$@ is https://omaps.app link WITHOUT NAME -->
<string name="my_position_share_email">Merħba,
\n
\nJien qiegħed hawn: %1$s. Għaffas din il-link %2$s jew fuq din %3$s biex tara il-post fuq il-mappa.
\n
\nGrazzi.</string>
<!-- Share button text which opens menu with more buttons, like Message, EMail, Facebook etc. -->
<string name="share">Aqsam</string>
<!-- Share by email button text, also used in editor and About. -->
<string name="email">E-mejl</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,23 @@
/********** 3d touch strings **********/
/* Used in home screen quick actions. */
"search" = "Search";
/* Used in home screen quick actions. */
"bookmarks_and_tracks" = "Bookmarks and Tracks";
/* Used in home screen quick actions. */
"route" = "Route";
/********** gps strings **********/
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Detecting location in the background is necessary to fully enjoy the functionality of the app. It is used for navigation and saving your recently traveled track.";
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determining your location is necessary for navigation and for saving your recently traveled track.";

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -0,0 +1,54 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<!-- ********** Strings for downloading map from search **********/ -->
<key>bookmarks_places</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@value@</string>
<key>value</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>other</key>
<string>%d bookmarks</string>
</dict>
</dict>
<key>bookmarks_detect_message</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@value@</string>
<key>value</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>other</key>
<string>%d files were found. You can see them after conversion.</string>
</dict>
</dict>
<key>tracks</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@value@</string>
<key>value</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>other</key>
<string>%d tracks</string>
</dict>
</dict>
</dict>
</plist>

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -1394,6 +1394,10 @@
AC420A092D79BDDA00A64AA9 /* lt */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = lt; path = lt.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
AC420A0A2D79BDDB00A64AA9 /* lt */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = lt; path = lt.lproj/Localizable.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
AC420A0B2D79BDDB00A64AA9 /* lt */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = lt; path = lt.lproj/LocalizableTypes.strings; sourceTree = "<group>"; };
AC420A132D79C2EC00A64AA9 /* mt */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = mt; path = mt.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
AC420A142D79C2EC00A64AA9 /* mt */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = mt; path = mt.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
AC420A152D79C2EC00A64AA9 /* mt */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = mt; path = mt.lproj/Localizable.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
AC420A162D79C2ED00A64AA9 /* mt */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = mt; path = mt.lproj/LocalizableTypes.strings; sourceTree = "<group>"; };
AC79C8912A65AB9500594C24 /* UIColor+hexString.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = "UIColor+hexString.swift"; sourceTree = "<group>"; };
B33D21AE20DAF9F000BAD749 /* Toast.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Toast.swift; sourceTree = "<group>"; };
B3E3B4FC20D463B700DA8C13 /* BMCCategoriesHeader.xib */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; path = BMCCategoriesHeader.xib; sourceTree = "<group>"; };
@ -4247,6 +4251,7 @@
sr,
lv,
lt,
mt,
);
mainGroup = 29B97314FDCFA39411CA2CEA /* Maps */;
productRefGroup = 19C28FACFE9D520D11CA2CBB /* Products */;
@ -5053,6 +5058,7 @@
FA3C4FE52D0DB7A600E6C03A /* sr */,
FAF9A8A62CE0CEBF00F6604D /* lv */,
AC420A082D79BDDA00A64AA9 /* lt */,
AC420A132D79C2EC00A64AA9 /* mt */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
@ -5105,6 +5111,7 @@
FA3C4FE62D0DB7A700E6C03A /* sr */,
FAF9A8A72CE0CEC000F6604D /* lv */,
AC420A092D79BDDA00A64AA9 /* lt */,
AC420A142D79C2EC00A64AA9 /* mt */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
@ -5157,6 +5164,7 @@
FA3C4FE72D0DB7A700E6C03A /* sr */,
FAF9A8A82CE0CEC000F6604D /* lv */,
AC420A0A2D79BDDB00A64AA9 /* lt */,
AC420A152D79C2EC00A64AA9 /* mt */,
);
name = Localizable.stringsdict;
sourceTree = "<group>";
@ -5209,6 +5217,7 @@
ED8A920C2D759BA9009E063B /* uk */,
ED8A920D2D759BAA009E063B /* vi */,
AC420A0B2D79BDDB00A64AA9 /* lt */,
AC420A162D79C2ED00A64AA9 /* mt */,
);
name = LocalizableTypes.strings;
sourceTree = "<group>";