diff --git a/content/news/2022-05-02/57/index.pl.md b/content/news/2022-05-02/57/index.pl.md
new file mode 100644
index 00000000..58b4ac6c
--- /dev/null
+++ b/content/news/2022-05-02/57/index.pl.md
@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+title: A new April update of Organic Maps is live in all stores
+date: 2022-05-02T06:38:52+00:00
+slug: a-new-april-update-of-organic-maps-is-live-in-all-stores
+taxonomies:
+  news:
+    - Releases
+---
+
+A new April update of Organic Maps is live in all stores!
+
+Here is the changelog:
+
+- Updated OSM maps data as of April 15, 2022
+- Experimental Wikipedia articles everywhere
+- Improved car route directions
+- Some speed and battery optimizations
+- Many routing improvements
+- Fixed subway routing in some cities
+- Added Euskara (Basque) translations
+- Improved Italian and DE translations
+- More often oneway arrows
+- Removed town halls and gardens from sightseeing
+- Get phone from "mobile" OSM tag
+- Add more vending\_machine types
+- Added landuse=education
+- Fixed school and kindergarten area priorities and fills
+- Fixed Recycling category search
+- Fixed Internet access displaying
+- Fixed descriptions serialization in the edits.xml
+- Fixed text heights rendering
+- Follow our news in "?"
+
+Android
+
+- Show SD card even if there is not enough space on it
+- Fixed check for free space when updating maps
+- Fixed annoying "location disabled" dialog
+- FDroid users now can update World files
+- Fixed button to view search results on a map on Android 8 and lower
+- Fixed menu colors and the refreshed navigation menu
+- editor.config can be overridden (if you have root)
+- Added matrix, email, OSM links
+- Don't mirror the next turn sign in the LTR layout
+- Fixed RTL zoom buttons covered by Search and Bookmarks in Routing mode
+
+Desktop (yes, Organic Maps can run on Mac and Linux, Windows is almost ready too)
+
+- Improved Routing settings dialog
+- Flathub, AppStream, Repology support
+- Improved selection toolbar layout
+- Use XDG path for settings