diff --git a/po/content.id.po b/po/content.id.po
index f2728a0c..758719c3 100644
--- a/po/content.id.po
+++ b/po/content.id.po
@@ -4,16 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\n"
-"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/id/>\n"
-"Language: id\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
+msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-06-20 09:51+0000\nLast-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\nLanguage-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/id/>\nLanguage: id\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.18.1\n"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
 #: content/_index.md
@@ -227,13 +218,13 @@ msgstr "{{ exodus_screenshot() }}"
 #: content/_index.md
 #, markdown-text
 msgid "The iOS application is verified by [TrackerControl for iOS][trackercontrol]:"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikasi iOS telah diverifikasi oleh [TrackerControl untuk iOS][trackercontrol]:"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
 #, markdown-text
 msgid "{{ trackercontrol_screenshot() }}"
-msgstr ""
+msgstr "{{ trackercontrol_screenshot() }}"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
@@ -290,7 +281,7 @@ msgstr "Aplikasi ini gratis untuk semua orang. Silakan [berdonasi](@/donate/inde
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
 msgid "To donate immediately, click a preferred payment method icon below:"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk segera berdonasi, klik ikon metode pembayaran pilihan di bawah ini:"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md content/donate/index.md
@@ -426,7 +417,7 @@ msgstr "Sumber terbuka"
 #. type: Plain text
 #: content/donate/index.md
 msgid "Click a preferred payment method icon below:"
-msgstr ""
+msgstr "Klik ikon metode pembayaran yang diinginkan di bawah ini:"
 
 #. type: Title ##
 #: content/donate/index.md
@@ -442,7 +433,7 @@ msgstr "Kami mengandalkan donasi Anda untuk menjalankan misi kami agar Organic M
 #. type: Bullet: '2. '
 #: content/donate/index.md
 msgid "We are a few enthusiasts contributing in our free time, and spending our families' money on the project.  We love what we do, and we love our users ❤️."
-msgstr "Kami adalah beberapa penggemar yang berkontribusi di waktu luang kami, dan menghabiskan uang keluarga kami untuk proyek ini.  Kami mencintai apa yang kami lakukan, dan kami mencintai pengguna kami. ❤️"
+msgstr "Kami adalah beberapa penggemar yang berkontribusi di waktu luang kami, dan menghabiskan uang keluarga kami untuk proyek ini.  Kami mencintai apa yang kami lakukan, dan kami mencintai pengguna kami ❤️."
 
 #. type: Bullet: '3. '
 #: content/donate/index.md
@@ -732,7 +723,7 @@ msgstr "Bantuan apa pun diterima!"
 #. type: Plain text
 #: content/support-us/index.md
 msgid "Our small team is very grateful for your feedback and support. Organic Maps would not be possible without our users ❤️."
-msgstr "Tim kecil kami sangat berterima kasih atas masukan dan dukungan Anda. Organic Maps tidak akan mungkin terjadi tanpa pengguna kami. ❤️"
+msgstr "Tim kecil kami sangat berterima kasih atas masukan dan dukungan Anda. Organic Maps tidak akan mungkin terjadi tanpa pengguna kami ❤️."
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
 #: content/terms/index.md