diff --git a/content/news/2021-08-16/24/index.ru.md b/content/news/2021-08-16/24/index.ru.md
new file mode 100644
index 00000000..e7003c88
--- /dev/null
+++ b/content/news/2021-08-16/24/index.ru.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: Organic Maps is back on Google Play after a temporary problem 🎉
+date: 2021-08-16T17:44:40+00:00
+slug: organic-maps-is-back-on-google-play-after-a-temporary-problem
+taxonomies:
+  news:
+    - Releases
+---
+
+Organic Maps is back [on Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.organicmaps) after a temporary problem 🎉