diff --git a/content/support-us/index.de.md b/content/support-us/index.de.md
index 15a1dd76..799fe8a1 100644
--- a/content/support-us/index.de.md
+++ b/content/support-us/index.de.md
@@ -25,7 +25,7 @@ Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Entwicklung zu unterstützen:
 - Übersetze [App Store][translations_appstore]- und
   [Android][translations_googleplay]-Beschreibungen in deiner Sprache.
 - [Übersetze][translations_website] unsere Webseite in deine Sprache.
-- Werde Mitglied der [OpenStreetMap][openstreemap]-Community und trage zu
+- Werde Mitglied der [OpenStreetMap][openstreetmap]-Community und trage zu
   den Kartendaten bei.
 - Repariere rote Städte, die von unserem
   [ÖPNV-Validator][public_transport_validator] gefunden wurden, damit U- und
diff --git a/po/content.cs.po b/po/content.cs.po
index cd5fe3f0..9a6b3036 100644
--- a/po/content.cs.po
+++ b/po/content.cs.po
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "[Přeložte][translations_website] naše webové stránky do vašeho jaz
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/support-us/index.md
 msgid "Join the [OpenStreetMap][openstreetmap] community and contribute to the maps data."
-msgstr "Připojte se ke komunitě [OpenStreetMap][openstreemap] a přispívejte k datům map."
+msgstr "Připojte se ke komunitě [OpenStreetMap][openstreetmap] a přispívejte k datům map."
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/support-us/index.md
diff --git a/po/content.de.po b/po/content.de.po
index 471cd50c..83d6edf5 100644
--- a/po/content.de.po
+++ b/po/content.de.po
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "[Übersetze][translations_website] unsere Webseite in deine Sprache."
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/support-us/index.md
 msgid "Join the [OpenStreetMap][openstreetmap] community and contribute to the maps data."
-msgstr "Werde Mitglied der [OpenStreetMap][openstreemap]-Community und trage zu den Kartendaten bei."
+msgstr "Werde Mitglied der [OpenStreetMap][openstreetmap]-Community und trage zu den Kartendaten bei."
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/support-us/index.md
diff --git a/po/content.zh-Hans.po b/po/content.zh-Hans.po
index d97c30e5..08cc04df 100644
--- a/po/content.zh-Hans.po
+++ b/po/content.zh-Hans.po
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "将我们的网站[翻译][translations_website]成你的语言。"
 #: content/support-us/index.md
 #, fuzzy
 msgid "Join the [OpenStreetMap][openstreetmap] community and contribute to the maps data."
-msgstr "加入[OpenStreetMap][openstreemap]社区，为地图数据作出贡献。"
+msgstr "加入[OpenStreetMap][openstreetmap]社区，为地图数据作出贡献。"
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/support-us/index.md