Review fixes
- Do '#[matrix][matrix]#[Matrix][matrix]#'g in .po files to avoid trashing translations. - Fix links for hu and ca - Regenerate Markdowns Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com>
This commit is contained in:
parent
cecb90f0b3
commit
3c6fa77462
33 changed files with 172 additions and 114 deletions
|
|
@ -85,7 +85,7 @@ Rebutgi la vigilància. Assumeixi la seva llibertat.
|
|||
## Qui paga per l'aplicació gratuïta?
|
||||
|
||||
L'aplicació és gratuïta per a tothom. Si us plau
|
||||
[donar](@/donate/index.es.md) per a donar-nos suport!
|
||||
[donar](@/donate/index.ca.md) per a donar-nos suport!
|
||||
|
||||
### Hi ha diferents maneres de donar:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,16 +60,16 @@ Az Organic Maps alkalmazás mentes a nyomkövetőktől és egyéb rossz dolgokt
|
|||
- Nincsenek kötelező oktatóprogramok
|
||||
- Nincs e-mail spam
|
||||
- Nincsenek leküldéses értesítések
|
||||
- No crapware
|
||||
- ~~No pesticides~~ Purely organic!
|
||||
- Nincs crapware
|
||||
- ~~Nincsenek növényvédő szerek~~ Tisztán bio!
|
||||
|
||||
Az alkalmazás az [Exodus Privacy Project][exodus] által ellenőrzött:
|
||||
|
||||
{{ exodus_screenshot(lang='en') }}
|
||||
{{ exodus_screenshot(lang='hu') }}
|
||||
|
||||
Az Organic Maps nem kér rengeteg engedélyt, hogy kémkedjen Ön után:
|
||||
|
||||
{{ privacy_screenshots(lang='en') }}
|
||||
{{ privacy_screenshots(lang='hu') }}
|
||||
|
||||
Az Organic Mapsnél hiszünk abban, hogy a magánélet alapvető emberi jog:
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,12 +84,12 @@ Utasítsd el a megfigyelést - gyakorold a szabadságodat.
|
|||
|
||||
## Ki fizet az ingyenes alkalmazásért?
|
||||
|
||||
The app is free for everyone. Please [donate](@/donate/index.hu.md) to support
|
||||
us!
|
||||
Az alkalmazás mindenki számára ingyenes. Kérjük,
|
||||
[adományozzon](@/donate/index.hu.md), hogy támogasson minket!
|
||||
|
||||
### Az adományozásnak különböző módjai vannak:
|
||||
|
||||
{{ donate_buttons(lang='en') }}
|
||||
{{ donate_buttons(lang='hu') }}
|
||||
|
||||
### Szponzoraink:
|
||||
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@ License 2.0-t használja.
|
|||
* [Asztali Linux Béta (csomagok)][repology]
|
||||
- Jelentsd a hibákat vagy problémákat [a hibakövetőnkbe][issues] vagy [küldj
|
||||
számunkra egy e-mailt][email].
|
||||
- [Discuss][ideas] ideas or propose feature requests.
|
||||
- [Vita][ideas] ötletek vagy funkciókérések.
|
||||
- Iratkozz fel a [Telegram csatornánkra][telegram] vagy a [matrix
|
||||
terünkre][matrix] az újdonságokért.
|
||||
- Csatlakozz a [Telegram csoportunkhoz][telegram_chat], hogy beszélgethess a
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,6 @@ License 2.0-t használja.
|
|||
[Facebook][facebook], [Twitter][twitter], [Instagram][instagram] és
|
||||
[Reddit][reddit] szolgáltatásokon.
|
||||
|
||||
[fork]: https://hu.wikipedia.org/wiki/Fork_%28szoftverfejleszt%C3%A9s%29)
|
||||
[fork]: https://hu.wikipedia.org/wiki/Fork_%28szoftverfejleszt%C3%A9s%29
|
||||
|
||||
{{ references(lang='en') }}
|
||||
{{ references(lang='hu') }}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -85,8 +85,8 @@ Organic Maps не запитує надмірних дозволів, щоб ш
|
|||
|
||||
## Хто платить за безплатний додаток?
|
||||
|
||||
Додаток безплатний для всіх. Будь ласка, [пожертвуйте](@/donate/index.uk.md),
|
||||
щоб підтримати нас!
|
||||
Додаток безплатний для всіх. Будь ласка,
|
||||
[пожертвуйте](@/donate/index.uk.md), щоб підтримати нас!
|
||||
|
||||
### Є різні способи пожертвувати:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,8 +34,8 @@ Hi ha diferents maneres de fer costat al desenvolupament:
|
|||
[Facebook][facebook], [Instagram][instagram].
|
||||
- Comenta-li a tothom sobre Organic Maps. Una comunitat més gran és una
|
||||
comunitat més forta.
|
||||
- Valora'ns en [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review], [Huawei
|
||||
Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Valora'ns en [Google Play][googleplay_review], [Apple
|
||||
Store][appstore_review], [Huawei Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Tota ajuda és benvinguda!
|
||||
|
||||
El nostre petit equip està molt agraït pels teus comentaris i
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,8 +35,8 @@ Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Entwicklung zu unterstützen:
|
|||
[Instagram][instagram].
|
||||
- Erzähle allen von Organic Maps. Eine größere Gemeinschaft ist eine
|
||||
stärkere Gemeinschaft.
|
||||
- Bewerte uns in [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review], [Huawei
|
||||
Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Bewerte uns in [Google Play][googleplay_review], [Apple
|
||||
Store][appstore_review], [Huawei Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Jede Hilfe ist willkommen!
|
||||
|
||||
Unser kleines Team ist sehr dankbar für dein Feedback und deine
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,8 +34,8 @@ Hay diferentes maneras de apoyar al desarrollo:
|
|||
[Instagram][instagram].
|
||||
- Háblele a todo el mundo sobre Organic Maps. Una comunidad más grande es
|
||||
una comunidad más fuerte.
|
||||
- Valórenos en [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review] y [Huawei
|
||||
AppGallery][appgallery_review].
|
||||
- Valórenos en [Google Play][googleplay_review], [Apple
|
||||
Store][appstore_review] y [Huawei AppGallery][appgallery_review].
|
||||
- ¡Cualquier ayuda es bienvenida!
|
||||
|
||||
Nuestro pequeño equipo agradece su comentarios y apoyo. Organic Maps no
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,8 +34,8 @@ Garapenean laguntzeko hainbat modu daude:
|
|||
[Facebook][facebook], [Instagram][instagram].
|
||||
- Jende guztiari kontatu guri buruz. Komunitate handiago bat indartsuagoa
|
||||
izango da.
|
||||
- Baloratu gaitzazu [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review], eta
|
||||
[Huawei Appgallery][appgallery_review]-n.
|
||||
- Baloratu gaitzazu [Google Play][googleplay_review], [Apple
|
||||
Store][appstore_review], eta [Huawei Appgallery][appgallery_review]-n.
|
||||
- Edozein laguntza da ongi-etorria!
|
||||
|
||||
Gure talde txikia oso eskertuta dago zure iradokizun eta
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,8 +13,8 @@ weight: 20
|
|||
|
||||
इस एप के विकास का समर्थन करने के विभिन्न तरीके हैं:
|
||||
|
||||
- [दान करें](@/donate/index.hi.md)! हर डॉलर या यूरो मायने रखता है और हमें सर्वर
|
||||
और स्केल के लिए भुगतान करने में मदद करता है।
|
||||
- [दान करें](@/donate/index.hi.md)! हर डॉलर या यूरो मायने रखता है और हमें
|
||||
सर्वर और स्केल के लिए भुगतान करने में मदद करता है।
|
||||
- हमारे [Github][github] या [ईमेल][email] के माध्यम से बग्स की रिपोर्ट करें
|
||||
और विचार साझा करें।
|
||||
- अगर आप डेवलपर हैं तो [बग्स ठीक करें][contributing] करने और कोड समीक्षा
|
||||
|
|
@ -33,8 +33,8 @@ weight: 20
|
|||
उपयोगकर्ताओं का समर्थन करें।
|
||||
- ऑर्गेनिक मैप्स के बारे में सभी को बताएं। एक बड़ा समुदाय एक मजबूत समुदाय
|
||||
है।
|
||||
- हमें [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review], [Huawei
|
||||
Appgallery][appgallery_review] में रेट करें।
|
||||
- हमें [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review],
|
||||
[Huawei Appgallery][appgallery_review] में रेट करें।
|
||||
- किसी भी मदद का स्वागत है!
|
||||
|
||||
आपकी प्रतिक्रिया और समर्थन के लिए हमारी छोटी सी टीम बहुत आभारी है। हमारे
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,28 +13,29 @@ fejlesztette a közösség segítségével.
|
|||
|
||||
A fejlesztést különböző módokon lehet támogatni:
|
||||
|
||||
- [Adományozni](@/donate/index.hu.md)! Minden dollár vagy euró számít, és segít
|
||||
nekünk a szerverek kifizetésében és a kapacitásuk növelésében.
|
||||
- [Adományozni](@/donate/index.hu.md)! Minden dollár vagy euró számít, és
|
||||
segít nekünk a szerverek kifizetésében és a kapacitásuk növelésében.
|
||||
- Jelentsd a hibákat és oszd meg ötleteidet [GitHub][github]-on vagy
|
||||
[email][email]-en keresztül.
|
||||
- Help us to [fix bugs][contributing] and do code reviews if you are a
|
||||
developer. Every fixed small issue makes someone happier.
|
||||
- Segíts nekünk [hibák kijavításában][contributing]-ben és kódellenőrzésben,
|
||||
ha fejlesztő vagy. Minden kijavított kis probléma valakit boldogabbá tesz.
|
||||
- [Fordítás][translations] hiányzó karakterláncok az alkalmazás felületén.
|
||||
- Fordítsa le az [App Store][translations_appstore] és
|
||||
[Android][translations_googleplay] leírásokat az Ön nyelvére.
|
||||
- [Fordítsa le][translations_website] weboldalunkat az Ön nyelvére.
|
||||
- Csatlakozzon az [OpenStreetMap][openstreetmap] közösséghez, és járuljon
|
||||
hozzá a térkép adataihoz.
|
||||
- Fix red cities found by our [public transport
|
||||
validator][public_transport_validator], for subways and light rails to
|
||||
work in the app.
|
||||
- A [tömegközlekedési validátor][public_transport_validator] által talált
|
||||
piros városok javítása, hogy a metrók és a kisvasutak működjenek az
|
||||
alkalmazásban.
|
||||
- Támogasd a többi felhasználót a [GitHub]-[issues],
|
||||
[Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter],
|
||||
[Facebook][facebook], [Instagram][instagram] szolgáltatásokon.
|
||||
- Meséljen mindenkinek az Organic Maps-ről. Egy nagyobb közösség, az egy
|
||||
erősebb közösség.
|
||||
- Értékeljen minket a [Google Play][googleplay_review], [App Store][appstore_review],
|
||||
[Huawei Appgallery][appgallery_review] felületeken.
|
||||
- Értékeljen minket a [Google Play][googleplay_review], [App
|
||||
Store][appstore_review], [Huawei Appgallery][appgallery_review]
|
||||
felületeken.
|
||||
- Bármilyen segítséget szívesen fogadunk!
|
||||
|
||||
Kis csapatunk nagyon hálás a visszajelzésekért és a támogatásért. Az Organic
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,8 +34,8 @@ Ada berbagai cara untuk mendukung pengembangan:
|
|||
[Instagram][instagram].
|
||||
- Beri tahu semua orang tentang Organic Maps. Komunitas yang lebih besar
|
||||
adalah komunitas yang lebih kuat.
|
||||
- Beri ulasan di [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review], [Huawei
|
||||
Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Beri ulasan di [Google Play][googleplay_review], [Apple
|
||||
Store][appstore_review], [Huawei Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Bantuan apa pun diterima!
|
||||
|
||||
Tim kecil kami sangat berterima kasih atas masukan dan dukungan
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,8 +33,8 @@ Er zijn verschillende manieren om de ontwikkeling te ondersteunen:
|
|||
[Facebook][facebook], [Instagram][instagram].
|
||||
- Vertel iedereen over Organic Maps. Een grotere community is een sterkere
|
||||
community.
|
||||
- Beoordeel ons op [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review],
|
||||
[Huawei Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Beoordeel ons op [Google Play][googleplay_review], [Apple
|
||||
Store][appstore_review], [Huawei Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Elke hulp is welkom!
|
||||
|
||||
Ons kleine team is erg dankbaar voor jullie feedback en
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,8 +13,8 @@ entuzjastów z pomocą społeczności.
|
|||
|
||||
Wspierać rozwój można na różne sposoby:
|
||||
|
||||
- [Podaruj](@/donate/index.pl.md)! Każdy dolar lub euro się liczy i pomaga nam
|
||||
opłacić serwery i skalę działań.
|
||||
- [Podaruj](@/donate/index.pl.md)! Każdy dolar lub euro się liczy i pomaga
|
||||
nam opłacić serwery i skalę działań.
|
||||
- Zgłaszaj błędy i dziel się pomysłami na naszym [GitHub][github] lub przez
|
||||
[e-mail][email].
|
||||
- Pomóż nam [naprawiać błędy][contributing] i rób przeglądy kodu, jeśli
|
||||
|
|
@ -34,8 +34,8 @@ Wspierać rozwój można na różne sposoby:
|
|||
[Facebook][facebook], [Instagram][instagram].
|
||||
- Powiedz wszystkim o Organic Maps. Większa społeczność to silniejsza
|
||||
społeczność.
|
||||
- Oceń nas w [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review], [Huawei
|
||||
Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Oceń nas w [Google Play][googleplay_review], [Apple
|
||||
Store][appstore_review], [Huawei Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Każda pomoc jest mile widziana!
|
||||
|
||||
Nasz mały zespół jest bardzo wdzięczny za Wasze opinie i wsparcie. Organic
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,8 +34,8 @@ Há diferentes maneiras de apoiar o desenvolvimento:
|
|||
[Instagram][instagram].
|
||||
- Conte a todos sobre o Organic Maps. Uma comunidade maior é uma comunidade
|
||||
mais forte.
|
||||
- Avalie-nos no [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review] e [Huawei
|
||||
Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Avalie-nos no [Google Play][googleplay_review], [Apple
|
||||
Store][appstore_review] e [Huawei Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Qualquer ajuda é bem-vinda!
|
||||
|
||||
Nossa pequena equipe é muito grata por seu feedback e apoio. Organic Maps
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,8 +32,8 @@ Organic Maps - це безплатний додаток з відкритим в
|
|||
[Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter],
|
||||
[Facebook][facebook], [Instagram][instagram].
|
||||
- Розкажіть усім про Organic Maps. Більша спільнота – сильніша спільнота.
|
||||
- Оцініть нас у [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review], [Huawei
|
||||
Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Оцініть нас у [Google Play][googleplay_review], [Apple
|
||||
Store][appstore_review], [Huawei Appgallery][appgallery_review].
|
||||
- Будь-яка допомога вітається!
|
||||
|
||||
Наша невелика команда дуже вдячна за ваші відгуки та підтримку. Ми не змогли
|
||||
|
|
|
|||
37
content/terms/index.hu.md
Normal file
37
content/terms/index.hu.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,37 @@
|
|||
---
|
||||
description: "Az Organic Maps alkalmazás használati feltételei"
|
||||
extra:
|
||||
menu_title: Feltételek
|
||||
title: "Organic Maps: feltételek"
|
||||
weight: 1000
|
||||
---
|
||||
|
||||
Ezt az alkalmazást az Apache License, Version 2.0 (a "License") licenc alá
|
||||
helyezték; ezt az alkalmazást csak a Licencnek megfelelően használhatja.
|
||||
|
||||
A Licenc egy példányát a
|
||||
[http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0][license] címen szerezheti be.
|
||||
|
||||
Hacsak a vonatkozó törvények nem írják elő, vagy hacsak írásban nem
|
||||
állapodtak meg, a Licenc alapján terjesztett szoftver "AZONOS" ALAPON kerül
|
||||
terjesztésre, MINDEN KIFEJEZETT, vagy hallgatólagos JÓTÁMOGATÁS ÉS
|
||||
FELTÉTELEK NÉLKÜL. A Licenc szerinti engedélyekre és korlátozásokra
|
||||
vonatkozó konkrét nyelvezetet lásd a Licencben.
|
||||
|
||||
A [GitHub][github] következő könyvtáraiban található könyvtárak többsége más
|
||||
emberek és szervezetek által készített és különböző módon engedélyezett:
|
||||
|
||||
- 3party
|
||||
- tools
|
||||
|
||||
A felhasználási feltételeket lásd a LICENSE, COPYING vagy NOTICE fájlokban.
|
||||
|
||||
Lásd még a [data/copyright.html][copyright] fájlt az Organic Maps alkalmazás
|
||||
szerzői jogi közleményeinek teljes listájáért.
|
||||
|
||||
Ha bármilyen kérdése vagy javaslata van, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a
|
||||
[legal@organicmaps.app](mailto:legal@organicmaps.app) címen.
|
||||
|
||||
[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps
|
||||
[license]: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
[copyright]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/copyright.html
|
||||
|
|
@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,16 @@
|
|||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-02-14 09:51+0000\nLast-Translator: Amparo0 <nnoe@disroot.org>\nLanguage-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/ca/>\nLanguage: ca\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\n"
|
||||
"Last-Translator: Amparo0 <nnoe@disroot.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/ca/>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -264,7 +273,7 @@ msgstr "Qui paga per l'aplicació gratuïta?"
|
|||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
msgid "The app is free for everyone. Please [donate](@/donate/index.md) to support us!"
|
||||
msgstr "L'aplicació és gratuïta per a tothom. Si us plau [donar](@/donate/index.es.md) per a donar-nos suport!"
|
||||
msgstr "L'aplicació és gratuïta per a tothom. Si us plau [donar](@/donate/index.ca.md) per a donar-nos suport!"
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -550,7 +559,9 @@ msgstr "Sí! Hi ha diverses maneres de fer costat a Organic Maps. Consulta la p
|
|||
msgid ""
|
||||
"[stripe]: https://donate.organicmaps.app/ \"Donate via Stripe\"\n"
|
||||
"[github issues]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues \"GitHub Issues\"\n"
|
||||
msgstr "[stripe]: https://donate.organicmaps.app/ \"Donar via Stripe\"\n[github issues]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues \"Informes en GitHub\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[stripe]: https://donate.organicmaps.app/ \"Donar via Stripe\"\n"
|
||||
"[github issues]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues \"Informes en GitHub\"\n"
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: content/news/_index.md
|
||||
|
|
@ -645,7 +656,7 @@ msgstr "Hi ha diferents maneres de fer costat al desenvolupament:"
|
|||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "[Donate](@/donate/index.md)! Every dollar or euro counts and helps us to pay for servers and scale."
|
||||
msgstr "[Donar](@/donate/index.es.md)! Cada dòlar o euro compta i ens ajuda a pagar els servidors i ampliar l'escala."
|
||||
msgstr "[Donar](@/donate/index.ca.md)! Cada dòlar o euro compta i ens ajuda a pagar els servidors i ampliar l'escala."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
@ -684,8 +695,8 @@ msgstr "Corregeix les ciutats vermelles trobades pel nostre [validador de transp
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Dona suport a altres usuaris en [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Dona suport a altres usuaris en [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
@ -772,7 +783,10 @@ msgid ""
|
|||
"[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps\n"
|
||||
"[license]: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n"
|
||||
"[copyright]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/copyright.html\n"
|
||||
msgstr "[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps\n[license]: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n[copyright]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/copyright.html\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps\n"
|
||||
"[license]: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n"
|
||||
"[copyright]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/copyright.html\n"
|
||||
|
||||
#. type: Hash Value: address
|
||||
#: translations.yaml
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Oprava červených měst nalezených naším validátorem [public transp
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Podpořte ostatní uživatele na [GitHubu][issues], [Telegramu][telegram_chat], [matrixu][matrix], [Twitteru][twitter], [Facebooku][facebook], [Instagramu][instagram]."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,16 @@
|
|||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-02-22 18:37+0000\nLast-Translator: nautilusx <translate@disroot.org>\nLanguage-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/de/>\nLanguage: de\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\n"
|
||||
"Last-Translator: nautilusx <translate@disroot.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -686,7 +695,7 @@ msgstr "Repariere rote Städte, die von unserem [ÖPNV-Validator][public_transpo
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Unterstütze andere Nutzer auf [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "Arregle las ciudades en rojo encontradas por nuestro [validador de nuest
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Apoye a otros usuarios en [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook] e [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Apoye a otros usuarios en [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook] e [Instagram][instagram]."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "Konpondu gure [garraio publikoaren balidatzaileak][public_transport_vali
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Lagundu beste erabiltzaileei hemen: [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Lagundu beste erabiltzaileei hemen: [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -686,8 +686,8 @@ msgstr "ऐप में काम करने के लिए सबवे
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "[GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram] पर अन्य उपयोगकर्ताओं का समर्थन करें।"
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "[GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram] पर अन्य उपयोगकर्ताओं का समर्थन करें।"
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -205,13 +205,11 @@ msgstr "Nincsenek leküldéses értesítések"
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No crapware"
|
||||
msgstr "Nincs crapware"
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "~~No pesticides~~ Purely organic!"
|
||||
msgstr "~~Nincsenek növényvédő szerek~~ Tisztán bio!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -222,9 +220,8 @@ msgstr "Az alkalmazás az [Exodus Privacy Project][exodus] által ellenőrzött:
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{{ exodus_screenshot(lang='en') }}"
|
||||
msgstr "{{ exodus_screenshot(lang='en') }}"
|
||||
msgstr "{{ exodus_screenshot(lang='hu') }}"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -233,9 +230,8 @@ msgstr "Az Organic Maps nem kér rengeteg engedélyt, hogy kémkedjen Ön után:
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{{ privacy_screenshots(lang='en') }}"
|
||||
msgstr "{{ privacy_screenshots(lang='en') }}"
|
||||
msgstr "{{ privacy_screenshots(lang='hu') }}"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -276,9 +272,8 @@ msgstr "Ki fizet az ingyenes alkalmazásért?"
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The app is free for everyone. Please [donate](@/donate/index.md) to support us!"
|
||||
msgstr "Az alkalmazás mindenki számára ingyenes. Kérjük, [adományozzon][adományozzon], hogy támogasson minket!"
|
||||
msgstr "Az alkalmazás mindenki számára ingyenes. Kérjük, [adományozzon](@/donate/index.hu.md), hogy támogasson minket!"
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -288,9 +283,8 @@ msgstr "Az adományozásnak különböző módjai vannak:"
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/_index.md content/donate/index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{{ donate_buttons(lang='en') }}"
|
||||
msgstr "{{ donate_buttons(lang='en') }}"
|
||||
msgstr "{{ donate_buttons(lang='hu') }}"
|
||||
|
||||
#. type: Title ###
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -346,9 +340,8 @@ msgstr "Jelentsd a hibákat vagy problémákat [a hibakövetőnkbe][issues] vagy
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "[Discuss][ideas] ideas or propose feature requests."
|
||||
msgstr "[Vita][ötletek] ötletek vagy funkciókérések."
|
||||
msgstr "[Vita][ideas] ötletek vagy funkciókérések."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -374,13 +367,12 @@ msgstr "Kövesse frissítéseinket, újdonságainkat a [Mastodon][mastodon], [Fa
|
|||
#: content/_index.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "[fork]: https://en.wikipedia.org/wiki/Fork_(software_development)\n"
|
||||
msgstr "[fork]: https://hu.wikipedia.org/wiki/Fork_%28szoftverfejleszt%C3%A9s%29)\n"
|
||||
msgstr "[fork]: https://hu.wikipedia.org/wiki/Fork_%28szoftverfejleszt%C3%A9s%29\n"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/_index.md content/support-us/index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{{ references(lang='en') }}"
|
||||
msgstr "{{ references(lang='en') }}"
|
||||
msgstr "{{ references(lang='hu') }}"
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
|
|
@ -531,7 +523,6 @@ msgstr "Banki átutalás"
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{{ bank_transfer(lang='en') }}"
|
||||
msgstr "{{ bank_transfer(lang='hu') }}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -548,9 +539,8 @@ msgstr "Kérjük, fontolja meg az éves adományozást, hogy csökkentse a telje
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{{ crypto_table(lang='en') }}"
|
||||
msgstr "{{ crypto_table(lang='en') }}"
|
||||
msgstr "{{ crypto_table(lang='hu') }}"
|
||||
|
||||
#. type: Title ##
|
||||
#: content/donate/index.md
|
||||
|
|
@ -675,9 +665,8 @@ msgstr "Jelentsd a hibákat és oszd meg ötleteidet [GitHub][github]-on vagy [e
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help us to [fix bugs][contributing] and do code reviews if you are a developer. Every fixed small issue makes someone happier."
|
||||
msgstr "Segíts nekünk [hibák kijavításában][közreműködés]-ben és kódellenőrzésben, ha fejlesztő vagy. Minden kijavított kis probléma valakit boldogabbá tesz."
|
||||
msgstr "Segíts nekünk [hibák kijavításában][contributing]-ben és kódellenőrzésben, ha fejlesztő vagy. Minden kijavított kis probléma valakit boldogabbá tesz."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
@ -697,18 +686,17 @@ msgstr "[Fordítsa le][translations_website] weboldalunkat az Ön nyelvére."
|
|||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Join the [OpenStreetMap][openstreetmap] community and contribute to the maps data."
|
||||
msgstr "Csatlakozzon az [OpenStreetMap][openstreemap] közösséghez, és járuljon hozzá a térkép adataihoz."
|
||||
msgstr "Csatlakozzon az [OpenStreetMap][openstreetmap] közösséghez, és járuljon hozzá a térkép adataihoz."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fix red cities found by our [public transport validator][public_transport_validator], for subways and light rails to work in the app."
|
||||
msgstr "A [tömegközlekedési validátor][public_transport_validator] által talált piros városok javítása, hogy a metrók és a kisvasutak működjenek az alkalmazásban."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Támogasd a többi felhasználót a [GitHub]-[issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram] szolgáltatásokon."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Támogasd a többi felhasználót a [GitHub]-[issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram] szolgáltatásokon."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
@ -760,13 +748,11 @@ msgstr "A Licenc egy példányát a [http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0]
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/terms/index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License."
|
||||
msgstr "Hacsak a vonatkozó törvények nem írják elő, vagy hacsak írásban nem állapodtak meg, a Licenc alapján terjesztett szoftver \"AZONOS\" ALAPON kerül terjesztésre, MINDEN KIFEJEZETT, vagy hallgatólagos JÓTÁMOGATÁS ÉS FELTÉTELEK NÉLKÜL. A Licenc szerinti engedélyekre és korlátozásokra vonatkozó konkrét nyelvezetet lásd a Licencben."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/terms/index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Most libraries in the following directories on [GitHub][github] made by other people and organizations and licensed in different ways:"
|
||||
msgstr "A [GitHub][github] következő könyvtáraiban található könyvtárak többsége más emberek és szervezetek által készített és különböző módon engedélyezett:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -782,24 +768,25 @@ msgstr "tools"
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/terms/index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please refer to their LICENSE, COPYING or NOTICE files for terms of use."
|
||||
msgstr "A felhasználási feltételeket lásd a LICENSE, COPYING vagy NOTICE fájlokban."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/terms/index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "See also [data/copyright.html][copyright] file for a full list of copyright notices for Organic Maps application."
|
||||
msgstr "Lásd még a [data/copyright.html][copyright] fájlt az Organic Maps alkalmazás szerzői jogi közleményeinek teljes listájáért."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/terms/index.md
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
"[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps\n"
|
||||
"[license]: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n"
|
||||
"[copyright]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/copyright.html\n"
|
||||
msgstr "[copyright]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/copyright.html\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps\n"
|
||||
"[license]: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n"
|
||||
"[copyright]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/copyright.html\n"
|
||||
|
||||
#. type: Hash Value: address
|
||||
#: translations.yaml
|
||||
|
|
@ -809,7 +796,7 @@ msgstr "Cím"
|
|||
|
||||
#. type: Hash Value: back
|
||||
#: translations.yaml
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Back to News"
|
||||
msgstr "Vissza a Hírekhez"
|
||||
|
||||
|
|
@ -821,25 +808,25 @@ msgstr "Kapcsolat"
|
|||
|
||||
#. type: Hash Value: install-appgallery
|
||||
#: translations.yaml
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Install Organic Maps from Huawei AppGallery"
|
||||
msgstr "Telepítse az Organic Maps-et a Huawei AppGalériából"
|
||||
|
||||
#. type: Hash Value: install-appstore
|
||||
#: translations.yaml
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Install Organic Maps from the AppStore"
|
||||
msgstr "Telepítse az Organic Maps-et az AppStore-ból"
|
||||
|
||||
#. type: Hash Value: install-fdroid
|
||||
#: translations.yaml
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Install Organic Maps from F-Droid"
|
||||
msgstr "Telepítse az Organic Maps-et az F-Droidról"
|
||||
|
||||
#. type: Hash Value: install-googleplay
|
||||
#: translations.yaml
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Install Organic Maps from Google Play"
|
||||
msgstr "Telepítse az Organic Maps-et a Google Play-ről"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Perbaiki kota merah yang ditemukan oleh [validator transportasi umum][pu
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Dukung pengguna lain di [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@ msgstr "Organic Maps: Offline Wandelen, Fietsen, Routes en Navigatie"
|
|||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "**Organic Maps** is a free Android & iOS offline maps app for travelers, tourists, hikers, and cyclists based on top of crowd-sourced **[OpenStreetMap][openstreetmap]** data. It is a privacy-focused, open-source [fork][fork] of **Maps.me** app (previously known as [**MapsWithMe**][mapswithme]), maintained by the same people who created **MapsWithMe** in 2011.\n"
|
||||
msgstr "**Organic Maps** is een gratis Android & iOS offline kaartenapp voor reizigers, toeristen, wandelaars en fietsers gebaseerd op gecrowdsourcete **[OpenStreetMap][openstreetmap]** gegevens. Het is een privacy-gefocuste, open-source [fork][fork] van de app **Maps.me** (voorheen bekend als [**MapsWithMe**][mapswithme]), en wordt onderhouden door dezelfde mensen die **MapsWithMe** hebben gemaakt in 2011.\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -694,8 +695,8 @@ msgstr "Repareer rode steden gevonden door onze [OV-controleerder][public_transp
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Ondersteun andere gebruikers op [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Ondersteun andere gebruikers op [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Napraw czerwone miasta znalezione przez nasz [walidator transportu publi
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Wspieraj innych użytkowników na [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -787,7 +787,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
#, markdown-text
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "Consertar erros nas cidades que foram encontradas por nosso [validador d
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Apoie outros usuários no [GitHub][issues], [Telegrama][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook] e [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Apoie outros usuários no [GitHub][issues], [Telegrama][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook] e [Instagram][instagram]."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -694,8 +694,8 @@ msgstr "Исправьте красные города, найденные на
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Поддержите других пользователей [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Поддержите других пользователей [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "Виправте червоні міста, знайдені нашим
|
|||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Підтримуйте інших користувачів на [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "Підтримуйте інших користувачів на [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,16 @@
|
|||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-02-22 18:37+0000\nLast-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\nLanguage-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/zh_Hans/>\nLanguage: zh-Hans\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\n"
|
||||
"Last-Translator: 快乐的老鼠宝宝 <keaitianxinmail@qq.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh-Hans\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
|
||||
#: content/_index.md
|
||||
|
|
@ -738,8 +747,8 @@ msgstr "修复由我们的[公共交通验证器][public_transport_validator]发
|
|||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "在[GitHub][issues]、[Telegram][telegram_chat]、[matrix][matrix]、[Twitter][twitter]、[Facebook][facebook]、[Instagram][instagram]支持其他用户。"
|
||||
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
|
||||
msgstr "在[GitHub][issues]、[Telegram][telegram_chat]、[Matrix][matrix]、[Twitter][twitter]、[Facebook][facebook]、[Instagram][instagram]支持其他用户。"
|
||||
|
||||
#. type: Bullet: '- '
|
||||
#: content/support-us/index.md
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue