diff --git a/content/news/2022-01-23/45/index.uk.md b/content/news/2022-01-23/45/index.uk.md
new file mode 100644
index 00000000..996e9275
--- /dev/null
+++ b/content/news/2022-01-23/45/index.uk.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+title: The latest data update also includes an updated subway/metro map
+date: 2022-01-23T22:52:04+00:00
+slug: the-latest-data-update-also-includes-an-updated-subway-metro-map
+---
+
+The latest data update also includes an updated subway/metro map. Please check issues in your cities and fix them in OpenStreetMap for the next data update: <https://cdn.organicmaps.app/subway/>