diff --git a/content/donate/index.zh-Hans.md b/content/donate/index.zh-Hans.md
index a7213cb9..6c570c16 100644
--- a/content/donate/index.zh-Hans.md
+++ b/content/donate/index.zh-Hans.md
@@ -21,22 +21,22 @@ Click a preferred payment method icon below:
## 为何要捐赠给 Organic Maps ?
-1. 您的捐赠助我们前行,保持 Organic Maps 的开放与和自由,远离广告。
-2. 我们是一小群爱好者,利用闲暇时间作贡献,并为项目花费家财。 我们爱工作,也爱用户 ❤️。
+1. 您的捐赠助我们前行,保持Organic Maps的开放与和自由,远离广告。
+2. 我们是一小群爱好者,利用闲暇时间作贡献,并为项目花费家财。 我们爱工作,也爱用户❤️。
3. 蒙您支持,我们希望成为更好、注重隐私的谷歌地图。
## 捐款如何使用?
1. 我们为快速服务器付费,所以任何人都可以快速、免费更新地图数据,而不会有延迟。 每月有数百兆字节,而且数量不断增长。
-2. 用户支持、修复问题和提高应用程序稳定性是我们的首要任务。 在 GitHub 上有[1200 多个问题][github issues],而且这个数字每天都在增长。 AppStore、Google Play 和支持邮件中满是评论和问题。我们希望提供高品质应用程序。
+2. 用户支持、修复问题和提高应用程序稳定性是我们的首要任务。 在GitHub上有[1200多个问题][github issues],而且这个数字每天都在增长。 AppStore、Google Play和支持邮件中满是评论和问题。我们希望提供高品质应用程序。
3. 有了充足的资金,我们就可以更快开发新功能,例如:
- 每周和自动更新地图数据
- 书签备份和同步
- Android Auto
- - 支持 GPX 的 GPS 轨迹记录器
+ - 支持GPX的GPS轨迹记录器
- 为不同的活动提供更好的地图风格
- 山体着色和三维地形
- - 改进 OpenStreetMap 编辑器
+ - 改进OpenStreetMap编辑器
- 更好的离线地址搜索、路线选择和导航
- 公共交通
- ...和[许多其他][github issues]您想要和喜欢的功能
@@ -61,7 +61,7 @@ Click a preferred payment method icon below:
## 您能以任何其他方式帮助我们吗?
-是的!支持 Organic Maps,方法很多。请参阅[支持我们](@/support-us/index.zh-Hans.md)页面了解更多详情。
+是的!支持Organic Maps,方法很多。请参阅[支持我们](@/support-us/index.zh-Hans.md)页面了解更多详情。
[stripe]: https://donate.organicmaps.app/ "通过Stripe捐款"
[github issues]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues "GitHub论坛"
diff --git a/content/privacy/index.zh-Hans.md b/content/privacy/index.zh-Hans.md
index b6fcf7b9..6109a219 100644
--- a/content/privacy/index.zh-Hans.md
+++ b/content/privacy/index.zh-Hans.md
@@ -6,9 +6,9 @@ title: "Organic Maps:隐私政策"
weight: 900
---
-Organic Maps 尊重您的隐私,拒绝跟踪。
+Organic Maps尊重您的隐私,拒绝跟踪。
-与大多数其他应用程序不同,Organic Maps 中没有跟踪,没有广告,没有间谍软件,不收集或统计数据。
+与大多数其他应用程序不同,Organic Maps中没有跟踪,没有广告,没有间谍软件,不收集或统计数据。
拒绝监视 - 拥抱自由。
@@ -16,4 +16,4 @@ Organic Maps 尊重您的隐私,拒绝跟踪。
如有任何意见建议,欢迎通过[legal@organicmaps.app](mailto:legal@organicmaps.app)联系我们。
-本政策自 2021-04-24 起生效。
+本政策自2021-04-24起生效。
diff --git a/content/support-us/index.zh-Hans.md b/content/support-us/index.zh-Hans.md
index f172ccc1..7c471e47 100644
--- a/content/support-us/index.zh-Hans.md
+++ b/content/support-us/index.zh-Hans.md
@@ -7,13 +7,13 @@ title: "支持Organic Maps发展"
weight: 20
---
-Organic Maps 是一个免费的、开源的应用程序,没有广告,不收集个人信息,由一群爱好者在社区帮助下开发。
+Organic Maps是一个免费的、开源的应用程序,没有广告,不收集个人信息,由一群爱好者在社区帮助下开发。
有多种方式支持我们开发:
- [捐赠](@/donate/index.zh-Hans.md)!每一分钱都很重要,可以帮助我们支付服务器和规模扩展的费用。
-- 在[GitHub][github]或发邮件[email][email]报告 bug 和分享想法。
-- 如果您是开发人员,请帮助我们[修复 bug][作出贡献]并审查代码。每次修复问题总使人兴奋。
+- 在[GitHub][github]或发邮件[email][email]报告bug和分享想法。
+- 如果您是开发人员,请帮助我们[修复bug][作出贡献]并审查代码。每次修复问题总使人兴奋。
- [翻译][translations]应用程序界面中缺少的文字。
- 将[App
Store][translations_appstore]和[Android][translations_googleplay]详情翻译成您的语言。
@@ -21,11 +21,11 @@ Organic Maps 是一个免费的、开源的应用程序,没有广告,不收
- 加入[OpenStreetMap][openstreetmap]社区,为地图数据作出贡献。
- 修复由[公共交通验证器][public_transport_validator]发现的红色城市,让地铁和轻轨在应用程序中更好用。
- 在[GitHub][issues]、[Telegram][telegram_chat]、[Matrix][matrix]、[Twitter][twitter]、[Facebook][facebook]、[Instagram][instagram]支持其他用户。
-- 传播 Organic Maps,助力社区更大更强。
+- 传播Organic Maps,助力社区更大更强。
- 在[Google Play][googleplay_review]、[Apple Store][appstore_review]、[Huawei
Appgallery][appgallery_review]为我们评分。
- 欢迎各种帮助!
-我们的小团队非常感谢您的反馈和支持。离开用户 ❤️,Organic Maps 无法存在。
+我们的小团队非常感谢您的反馈和支持。离开用户❤️,Organic Maps无法存在。
{{ references() }}
diff --git a/content/terms/index.zh-Hans.md b/content/terms/index.zh-Hans.md
index ead7b386..70c469a6 100644
--- a/content/terms/index.zh-Hans.md
+++ b/content/terms/index.zh-Hans.md
@@ -6,7 +6,7 @@ title: "Organic Maps:条款"
weight: 1000
---
-本应用程序根据 Apache 许可协议 2.0 版(“许可证”)授权;除非遵守许可协议的规定,否则不得使用。
+本应用程序根据Apache许可协议2.0版(“许可证”)授权;除非遵守许可协议的规定,否则不得使用。
您可以在[http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0][license]获得许可协议副本
@@ -19,7 +19,7 @@ weight: 1000
请参考其许可协议、版权信息和提示文件,了解使用条款。
-参见[data/copyright.html][copyright]文件,了解 Organic Maps 应用程序的全部版权声明。
+参见[data/copyright.html][copyright]文件,了解Organic Maps应用程序的全部版权声明。
如有任何意见建议,欢迎通过[legal@organicmaps.app](mailto:legal@organicmaps.app)联系我们。