New translations index.md (Czech)

content/contribute/index.cs.md

@@ -1,24 +1,20 @@
 ---
-description: "Různé způsoby podpory vývoje naší bezplatné aplikace"
-extra:
-  menu_title: "Podpořte nás"
-  preview_image: contribute/contribute.jpg
-title: "Podpora vývoje Organic Maps"
+title: Podpora vývoje Organic Maps
+description: Různé způsoby podpory vývoje naší bezplatné aplikace
 weight: 20
+extra:
+  menu_title: Podpořte nás
+  preview_image: contribute/contribute.jpg
 ---
 
-Organic Maps je bezplatná aplikace s otevřeným zdrojovým kódem. Neobsahuje
-reklamy, neshromažďuje vaše osobní údaje a vyvíjí ji několik nadšenců s
-pomocí komunity.
+Organic Maps is a free, open-source app. It is free from ads, it does not collect your personal information, and it is developed by a few enthusiasts with the help of the community.
 
 Vývoj lze podpořit různými způsoby:
 
-- [Darujte](@/donate/index.cs.md)! Každý dolar nebo euro se počítá a pomáhá
-  nám zaplatit servery a náklady.
+- [Donate](@/donate/index.md)! Every dollar or euro counts and helps us to pay for servers and scale.
 - Nahlašujte chyby a sdílejte nápady na našem [GitHubu][github] nebo
   prostřednictvím [emailu][email].
-- Pokud jste vývojář, pomozte nám [opravovat chyby][contributing] a provádět
-  kontrolu kódu. Každý opravený malý problém udělá někoho šťastnějším.
+- Help us to [fix bugs][contributing] and do code reviews if you are a developer. Every fixed small issue makes someone happier.
 - [Přeložte][translations] chybějící řetězce v rozhraní aplikace.
 - Přeložte popisy [App Store][translations_appstore] a
   [Android][translations_googleplay] do svého jazyka.
@@ -31,12 +27,11 @@ Vývoj lze podpořit různými způsoby:
 - Podpořte ostatní uživatele na [GitHubu][issues],
   [Telegramu][telegram_chat], [matrixu][matrix], [Twitteru][twitter],
   [Facebooku][facebook], [Instagramu][instagram].
-- Řekněte všem o Organic Maps. Větší komunita je silnější komunita.
+- Tell everyone about Organic Maps. A bigger community is a stronger community.
 - Ohodnoťte nás v [Google Play][googleplay_review], [Apple
   Store][appstore_review], [Huawei Appgallery][appgallery_review].
 - Jakákoli pomoc je vítána!
 
-Náš malý tým je velmi vděčný za vaši zpětnou vazbu a podporu. Organic Maps
-by nebyly možné bez našich uživatelů ❤️.
+Our small team is very grateful for your feedback and support. Organic Maps would not be possible without our users ❤️.
 
 {{ references() }}