Update German translations

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/de/
Signed-off-by: nautilusx <translate@disroot.org>
This commit is contained in:
nautilusx 2023-02-04 11:34:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1218110b2c
commit a5eb027100
Signed by: weblate
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-01-31 07:43+0000\nLast-Translator: nautilusx <translate@disroot.org>\nLanguage-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/de/>\nLanguage: de\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-02-04 20:45+0000\nLast-Translator: nautilusx <translate@disroot.org>\nLanguage-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/de/>\nLanguage: de\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
#: content/_index.md
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Höhenlinien, Höhenprofile, Bergspitzen und Steigungen"
#. type: Bullet: '- '
#: content/_index.md
msgid "Turn-by-turn walking, cycling, and car navigation with voice guidance"
msgstr "Schritt-für-Schritt-Navigation für Fußgänger, Radfahrer und Autos mit Sprachführung"
msgstr "Schritt-für-Schritt-Navigation für Fußgänger, Radfahrer und Autofahrer mit Sprachführung"
#. type: Bullet: '- '
#: content/_index.md
@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Abonniere unseren [Telegram Channel][telegram] oder den [Matrix Raum][ma
#. type: Bullet: '- '
#: content/_index.md
msgid "Join our [Telegram Group][telegram_chat] to discuss with other users."
msgstr "Tritt unserer [Telegram Gruppe][telegram_chat] bei, um mit anderen Benutzern zu diskutieren."
msgstr "Tritt unserer [Telegram-Gruppe][telegram_chat] bei, um mit anderen Benutzern zu diskutieren."
#. type: Bullet: '- '
#: content/_index.md
@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "[Übersetze][translations] fehlende Wörter oder Sätze in der Benutzero
#. type: Bullet: '- '
#: content/support-us/index.md
msgid "Translate [App Store][translations_appstore] and [Android][translations_googleplay] descriptions into your language."
msgstr "Übersetze [App Store][translations_appstore] und [Android][translations_googleplay] Beschreibungen in deine Sprache."
msgstr "Übersetze [App Store][translations_appstore]- und [Android][translations_googleplay]-Beschreibungen in deiner Sprache."
#. type: Bullet: '- '
#: content/support-us/index.md