diff --git a/content/_index.pt-BR.md b/content/_index.pt-BR.md index 0032a6ea..bdd0c200 100644 --- a/content/_index.pt-BR.md +++ b/content/_index.pt-BR.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- -description: 'Mapas offline rápidos e detalhados para viajantes, turistas, motoristas, caminhantes e ciclistas criados pelos fundadores do app MapsWithMe (Maps.Me).' -extra: - menu_title: Início +title: "Organic Maps: Caminhada, Ciclismo, Trilhas e Navegação Offline" +description: Mapas offline rápidos e detalhados para viajantes, turistas, motoristas, caminhantes e ciclistas criados pelos fundadores do app MapsWithMe (Maps.Me). page_template: index.html sort_by: weight -title: 'Organic Maps: Caminhada, Ciclismo, Trilhas e Navegação Offline' +extra: + menu_title: Início --- -**Organic Maps** é um aplicativo gratuito para Android e iOS de mapas offline para viajantes, turistas, caminhantes e ciclistas baseado nos dados do **[OpenStreetMap][openstreetmap]**. -É um aplicativo com foco na privacidade, sendo uma [bifurcação][fork] aberta do app **Maps.me** (anteriormente conhecido como [**MapsWithMe**][mapswithme]), mantido pelas mesmas pessoas que criaram o **MapsWithMe** em 2011. +**Organic Maps** é um aplicativo gratuito para Android e iOS de mapas offline para viajantes, turistas, caminhantes e ciclistas baseado nos dados do **\[OpenStreetMap]\[openstreetmap]**. +É um aplicativo com foco na privacidade, sendo uma [bifurcação][fork] aberta do app **Maps.me** (anteriormente conhecido como \[**MapsWithMe**]\[mapswithme]), mantido pelas mesmas pessoas que criaram o **MapsWithMe** em 2011. **Organic Maps** é atualmente um dos poucos apps que suporta 100% das suas funcionalidades sem uma conexão ativa com a internet. Instale Organic Maps, baixe mapas, jogue fora seu chip (a propósito, sua operadora o rastreia constantemente), e faça uma viagem no fim de semana com uma única carga de bateria sem nenhum byte enviado para a rede. @@ -27,7 +27,7 @@ title: 'Organic Maps: Caminhada, Ciclismo, Trilhas e Navegação Offline' {{ screenshot(src='/images/screenshots/dark.jpg', alt='Navegação em modo escuro') }} -## Recursos +## Features Organic Maps é o app companheiro ideal para viajantes, turistas, caminhantes e ciclistas: @@ -57,12 +57,12 @@ O app Organic Maps está livre de rastreadores e outras coisas ruins: - Sem anúncios - Sem rastreamento - Sem coleta de dados -- Sem conexões para servidores externos +- No phoning home - Sem registros desnecessários - Sem tutoriais obrigatórios -- Sem lixo eletrônico por e-mail +- No noisy email spam - Sem notificações push -- Sem recursos desnecessários +- No crapware - ~~Sem pesticidas~~ Puramente orgânico! O app é verificado pelo [Projeto Exodus Privacy][exodus]: @@ -90,19 +90,58 @@ Rejeite a vigilância - abrace sua liberdade. ## Quem está pagando pelo app gratuito? -O app é gratuito para todos. Por favor [faça uma -doação](@/donate/index.pt-BR.md) para nos apoiar! +O app é gratuito para todos. Por favor faça uma +doação para nos apoiar! Para doar imediatamente, clique no método preferido de pagamento abaixo: {{ donate_buttons() }} -### Nossos patrocinadores: +Beloved institutional sponsors below have provided targeted grants to cover some infrastructure costs and fund development of new selected features: -O provedor [Mythic Beasts](https://www.mythic-beasts.com/) [nos + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ The NLnet Foundation + + The Search & Fonts improvement project has been funded through NGI0 Entrust Fund. NGI0 Entrust Fund is established by the NLnet Foundation with financial support from the European Commission's Next Generation Internet programme, under the aegis of DG Communications Networks, Content and Technology under grant agreement No 101069594. +
+ Google Summer of Code + + Google backed 5 student's projects in the Google Summer of Code program during 2022 and 2023 programs. Noteworthy projects included Android Auto and Wikipedia Dump Extractor. +
+ Mythic Beasts + O provedor [Mythic Beasts](https://www.mythic-beasts.com/) [nos fornece][mythic_beasts_donation] dois servidores virtuais com 400 TB/mês de tráfego gratuito para ajudar nossos usuários com downloads de mapas e -atualizações. +atualizações.
+ 44+ Technologies + + 44+ Technologies is providing us with a free dedicated server worth around $12,000/year to serve maps across Vietnam & Southeast Asia. +
+ FUTO + + FUTO has awarded $1000 micro-grant to Organic Maps in February 2023. +
## Comunidade @@ -111,10 +150,10 @@ Licença Apache 2.0. - Por favor, junte-se ao nosso programa beta, faça suas sugestões e relate erros: - * [iOS Beta (TestFlight)][testflight] - * [Android Beta (Firebase)][firebase] - * [Linux Desktop Beta (Flatpak)][flatpak] - * [Linux Desktop Beta (packages)][repology] + - [iOS Beta (TestFlight)][testflight] + - [Android Beta (Firebase)][firebase] + - [Linux Desktop Beta (Flatpak)][flatpak] + - [Linux Desktop Beta (packages)][repology] - Relate erros ou problemas no [rastreador de problemas][issues] ou por [e-mail][email]. - [Discuta][ideas] ideias ou proponha novos recursos. @@ -126,10 +165,10 @@ Licença Apache 2.0. - Siga nossas atualizações no [FOSStodon][fosstodon], [Mastodon][mastodon], [Facebook][facebook], [Twitter][twitter], [Instagram][instagram], [Reddit][reddit] e [LinkedIn][LinkedIn]. -- Junte-se (ou crie e nos diga) às comunidades locais: [Sala Matrix de +- Junte-se (ou crie e nos diga) às comunidades locais: Sala Matrix de tradutores de - húngaro](https://matrix.to/#/#organicmapstranslate_hu:matrix.org) + húngaro -[fork]: https://pt.wikipedia.org/wiki/Bifurcação_(desenvolvimento_de_software) +[fork]: https://en.wikipedia.org/wiki/Fork_\(software_development\) {{ references() }}