New translations index.md (Chinese Simplified)

content/donate/index.zh.md

@@ -1,73 +1,72 @@
 ---
-title: Donate to support the development of Organic Maps
-description: Your money pays for all project-related expenses and motivates us to improve Organic Maps.
+title: 捐赠支持 Organic Maps 发展
+description: 您的捐款用于支付项目相关的所有费用，并激励我们改进 Organic Maps 。
 weight: 10
 extra:
-  menu_title: Donate
+  menu_title: 捐赠
   preview_image: donate/donate.png
 ---
 
-Organic Maps app is _free for everyone_ thanks to your **[donations][stripe]** in **[EUR][stripe_eur], [USD][stripe_usd], [GBP][stripe_GBP], [CHF][stripe_chf], [UAH][stripe_uah], [PLN][stripe_pln]**:
+Organic Maps 应用程序 _对每个人都是免费的_ ，感谢您的\*\*[donations][stripe]\*\* ：
 
-- No ads
-- No trackers
-- No registration
-- No push notifications
-- Open source
+- 无广告
+- 没有追踪器
+- 无需注册
+- 无推送通知
+- 开源
 
 Click on your preferred payment method icon below:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
-## Why donate to Organic Maps?
+## 为何要捐赠给 Organic Maps ？
 
 1. Our goal is to provide a privacy-focused, fast and easy-to-use alternative to Google Maps and Apple Maps.
 2. Improving public map data for the numerous websites, apps and platforms which use OpenStreetMap, and involving more people in contributing map info is our another goal.
-3. We rely on your donations to keep Organic Maps open and free for everyone.
+3. 您的捐赠助我们前行，保持Organic Maps的开放与和自由，远离广告。
    And free from ads.
-4. We love what we do, and we love our users ❤️.
+4. 我们是一小群爱好者，利用闲暇时间作贡献，并为项目花费家财。 我们爱工作，也爱用户❤️。
 
 ## Why a free project needs money?
 
 1. In 2023, Organic Maps got its first million users.
-   Our servers provide free, fast and frequent map updates all over the world.
+   我们为快速服务器付费，所以任何人都可以快速、免费更新地图数据，而不会有延迟。 每月有数百兆字节，而且数量不断增长。
 2. User support, bugfixing and publishing quality app updates are at the top of our priorities.
    There are [~2000 bug reports and feature requests on GitHub][github issues], and this number is growing every day.
    AppStore, Google Play, and support emails are overflooded with comments and bugs. We want to deliver a high-quality product.
-3. With enough money, new features can be developed. To name a few:
-   - Backup and sync bookmarks and tracks
-   - GPS track recorder with GPX export
+3. 有了充足的资金，我们就可以更快开发新功能，例如： To name a few:
+   - 书签备份和同步
+   - 支持GPX的GPS轨迹记录器
    - Satellite imagery
-   - Public Transport
+   - 公共交通
    - Traffic and accident reporting
    - Photos and Reviews
-   - Map styles for different activities
-   - Hill shading and 3D terrain
-   - More advanced OpenStreetMap editor
-   - Better offline address search, routing, and navigation
-   - … and [many other][github issues] features you want and love
+   - 为不同的活动提供更好的地图风格
+   - 山体着色和三维地形
+   - 改进OpenStreetMap编辑器
+   - 更好的离线地址搜索、路线选择和导航
+   - … ...和[许多其他][github issues]您想要和喜欢的功能
 
-## How to donate?
+## 如何捐赠？
 
 Click on your preferred payment method icon below:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
-Recurring donations are the best way to ensure a relatively stable income for
-the project and motivate us for long-term tasks and goals. One-time donations
+定期捐赠是确保项目有相对稳定收入的最好方式，并将激励我们完成长期任务和目标。但您也可以只捐赠一次。 One-time donations
 are appreciated too.
 
-### Bank Transfer
+### 银行转账
 
 {{ bank_transfer() }}
 
-### Crypto
+### 加密货币
 
-Please consider donating annually to reduce total fees.
+请考虑每年捐款以减少总费用。
 
 {{ crypto_table() }}
 
-## Can you help us in any other way?
+## 您能以任何其他方式帮助我们吗？
 
 Yes! There are many ways to support Organic Maps. Please see
 [Contribute](@/contribute/index.md) page for more details.