diff --git a/content/_index.id.md b/content/_index.id.md
index 6ae4ed08..978771da 100644
--- a/content/_index.id.md
+++ b/content/_index.id.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 description: 'Peta luring cepat terperinci untuk pelancong, turis, pengemudi, pejalan kaki, dan pengendara sepeda yang dibuat oleh pendiri aplikasi MapsWithMe (Maps.Me).'
 extra:
-  menu_title: Home
+  menu_title: Halaman depan
 page_template: index.html
 sort_by: weight
 title: 'Organic Maps: Pendakian, Bersepeda, Jalan Setapak, dan Navigasi Luring'
diff --git a/content/donate/index.id.md b/content/donate/index.id.md
index 1f74552f..3993912b 100644
--- a/content/donate/index.id.md
+++ b/content/donate/index.id.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 description: 'Uang Anda membayar semua pengeluaran yang terkait dengan proyek dan memotivasi kami untuk meningkatkan Organic Maps.'
 extra:
-  menu_title: Donate
+  menu_title: Donasi
   preview_image: donate/donate.png
 title: 'Berdonasi untuk mendukung pengembangan Organic Maps'
 weight: 10
diff --git a/content/news/_index.id.md b/content/news/_index.id.md
index d5d95d43..dde754f7 100644
--- a/content/news/_index.id.md
+++ b/content/news/_index.id.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 description: 'Tetap terhubung dengan rilis Organic Maps terbaru, berita dan pembaruan dari tim kami'
 extra:
-  menu_title: News
+  menu_title: Berita
 page_template: news_post.html
 sort_by: date
 template: news.html
diff --git a/content/privacy/index.id.md b/content/privacy/index.id.md
index c685c03b..43f6a560 100644
--- a/content/privacy/index.id.md
+++ b/content/privacy/index.id.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 description: 'Tanpa pelacakan, tanpa iklan, tanpa pengumpulan data, tanpa pengumpulan statistik, tanpa perangkat lunak pengintai'
 extra:
-  menu_title: Privacy
+  menu_title: Privasi
 title: 'Organic Maps: Kebijakan Privasi'
 weight: 900
 ---
diff --git a/content/support-us/index.id.md b/content/support-us/index.id.md
index ebf222d3..51067fd9 100644
--- a/content/support-us/index.id.md
+++ b/content/support-us/index.id.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 description: 'Berbagai cara untuk mendukung pengembangan aplikasi gratis kami'
 extra:
-  menu_title: 'Support Us'
+  menu_title: 'Dukung Kami'
   preview_image: support-us/support-us.jpg
 title: 'Dukung pengembangan Organic Maps'
 weight: 20