Regenerated Indonesian from .po files
This commit is contained in:
parent
1de377160b
commit
e51b35300c
7 changed files with 338 additions and 0 deletions
13
config.toml
13
config.toml
|
|
@ -100,3 +100,16 @@ install-googleplay = "Organic Maps'i Google Play'den İndir"
|
|||
language = "Türkçe"
|
||||
name = "İsim"
|
||||
token = "Token"
|
||||
|
||||
[languages.id]
|
||||
[languages.id.translations]
|
||||
address = "Alamat"
|
||||
back = "Kembali ke Berita"
|
||||
contact = "Hubungi Kami"
|
||||
install-appgallery = "Instal Organic Maps dari Huawei AppGallery"
|
||||
install-appstore = "Instal Organic Maps dari AppStore"
|
||||
install-googleplay = "Instal Organic Maps dari Google Play"
|
||||
install-fdroid="Instal Peta Organik dari F-Droid"
|
||||
language = "Bahasa Indonesia"
|
||||
name = "Nama"
|
||||
token = "Token"
|
||||
|
|
|
|||
129
content/_index.id.md
Normal file
129
content/_index.id.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,129 @@
|
|||
---
|
||||
description: 'Peta luring cepat terperinci untuk pelancong, turis, pengemudi, pejalan kaki, dan pengendara sepeda yang dibuat oleh pendiri aplikasi MapsWithMe (Maps.Me).'
|
||||
extra:
|
||||
menu_title: Home
|
||||
page_template: index.html
|
||||
sort_by: weight
|
||||
title: 'Organic Maps: Pendakian, Bersepeda, Jalan Setapak, dan Navigasi Luring'
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Organic Maps** adalah aplikasi peta luring Android & iOS gratis untuk pelancong, turis, pejalan kaki, dan pesepeda yang berbasis di atas data **[OpenStreetMap][openstreetmap]** yang bersumber dari orang-orang. Ini adalah [modifikasi][fork] sumber terbuka yang berfokus pada privasi dari aplikasi **Maps.me** (sebelumnya dikenal sebagai [**MapsWithMe**][mapswithme], dikelola oleh orang yang sama yang menciptakan **MapsWithMe** pada tahun 2011.
|
||||
|
||||
**Organic Maps** adalah salah satu dari sedikit aplikasi saat ini yang mendukung 100% fitur tanpa koneksi Internet aktif. Instal Organic Maps, unduh peta, buang kartu SIM Anda (ngomong-ngomong, operator Anda terus melacak Anda), dan lakukan perjalanan mingguan dengan satu kali pengisian baterai tanpa bita apa pun yang dikirim ke jaringan.
|
||||
|
||||
### Unduh dan instal Organic Maps dari [AppStore][appstore], [Google Play][googleplay], [FDroid][fdroid], [Huawei AppGallery][appgallery] {#install}
|
||||
|
||||
{{ badges(lang='id')}}}
|
||||
|
||||
{{ screenshot(src='/images/screenshots/hiking.jpg', alt='Pendakian') }}}
|
||||
|
||||
{{ screenshot(src='/images/screenshots/prague.jpg', alt='Praha')}}}
|
||||
|
||||
{{ screenshot(src='/images/screenshots/search.jpg', alt='Pencarian Luring')
|
||||
}}
|
||||
|
||||
{{ screenshot(src='/images/screenshots/dark.jpg', alt='Navigasi dalam mode
|
||||
gelap') }}
|
||||
|
||||
## Fitur
|
||||
|
||||
Organic Maps adalah aplikasi pendamping terlengkap bagi para pelancong,
|
||||
turis, pejalan kaki, dan pengendara sepeda:
|
||||
|
||||
- Peta luring terperinci dengan tempat-tempat yang tidak ada di peta lain,
|
||||
berkat [OpenStreetMap][openstreetmap]
|
||||
- Rute bersepeda, jalur pendakian, dan jalur pejalan kaki
|
||||
- Garis kontur, profil ketinggian, puncak, dan lereng
|
||||
- Navigasi berjalan kaki, bersepeda, dan mobil belok demi belok dengan
|
||||
panduan suara
|
||||
- Pencarian luring cepat pada peta
|
||||
- Ekspor dan impor penanda dalam format KML/KMZ (GPX
|
||||
[direncanakan][gpx_issue])
|
||||
- Mode Gelap untuk melindungi mata Anda
|
||||
- Negara dan wilayah tidak memakan banyak ruang
|
||||
- Bebas dan sumber terbuka
|
||||
|
||||
## Mengapa Organik?
|
||||
|
||||
Organic Maps murni dan organik, dibuat dengan cinta:
|
||||
|
||||
- Menghormati privasi Anda
|
||||
- Menghemat baterai Anda
|
||||
- Tidak ada biaya data seluler yang tidak diduga
|
||||
|
||||
Aplikasi Organic Maps bebas dari pelacak dan hal-hal buruk lainnya:
|
||||
|
||||
- Tanpa iklan
|
||||
- Tanpa pelacakan
|
||||
- Tanpa pengumpulan data
|
||||
- Tanpa menelepon ke rumah
|
||||
- Tanpa pendaftaran mengganggu
|
||||
- Tanpa panduan wajib
|
||||
- Tanpa spam surel berisik
|
||||
- Tanpa pemberitahuan dorong
|
||||
- Tanpa perangkat lunak tidak berguna
|
||||
- ~~Tanpa pestisida~~ Organik secara murni!
|
||||
|
||||
Aplikasi ini diverifikasi oleh [Proyek Privasi Exodus][exodus]:
|
||||
|
||||
{{ exodus_screenshot(lang='en') }}
|
||||
|
||||
Organic Maps tidak meminta izin berlebihan untuk memata-matai Anda:
|
||||
|
||||
{{ privacy_screenshots(lang='en') }}
|
||||
|
||||
Di Organic Maps, kami percaya bahwa privasi adalah hak asasi manusia yang
|
||||
mendasar:
|
||||
|
||||
- Organic Maps adalah proyek sumber terbuka yang digerakkan oleh komunitas
|
||||
tersendiri
|
||||
- Kami melindungi privasi Anda dari pengintaian Teknologi Besar
|
||||
- Tetap aman di mana pun Anda berada
|
||||
|
||||
Tolak pengawasan — rangkul kebebasan Anda.
|
||||
|
||||
**[Cobalah Organic Maps!](#install)**
|
||||
|
||||
## Siapa yang membayar untuk aplikasi gratis ini?
|
||||
|
||||
Aplikasi ini gratis untuk semua orang. Silakan [berdonasi][donate] untuk
|
||||
mendukung kami!
|
||||
|
||||
### Ada berbagai cara untuk berdonasi:
|
||||
|
||||
{{ donate_buttons(lang='en') }}
|
||||
|
||||
### Sponsor kami:
|
||||
|
||||
Penyedia layanan internet [Mythic Beasts](https://www.mythic-beasts.com/)
|
||||
[menyediakan kami][mythic_beasts_donation] dua peladen virtual dengan
|
||||
bandwidth 400 TB/bulan gratis untuk membantu pengguna kami dengan unduhan
|
||||
dan pembaruan peta.
|
||||
|
||||
## Komunitas
|
||||
|
||||
Organic Maps adalah [perangkat lunak sumber terbuka][github] yang
|
||||
dilisensikan di bawah lisensi Apache 2.0.
|
||||
|
||||
- Silakan bergabung dengan program beta kami, sarankan fitur Anda, dan
|
||||
laporkan kutu:
|
||||
* [Beta iOS (TestFlight)][testflight]
|
||||
* [Beta Android (Firebase)][firebase]
|
||||
* [Beta Desktop Linux (Flatpak)][flatpak]
|
||||
* [Beta Desktop Linux (paket)][repology]
|
||||
- Laporkan kutu atau masalah ke [pelacak masalah][issues] atau [kirim surel
|
||||
kepada kami][email].
|
||||
- [Diskusikan][ideas] ide atau usulkan permintaan fitur.
|
||||
- Berlangganan ke [saluran Telegram][telegram] atau ke [space
|
||||
Matrix][matrix] untuk pembaruan.
|
||||
- Bergabunglah dengan [grup Telegram][telegram_chat] kami untuk berdiskusi
|
||||
dengan pengguna lain.
|
||||
- Kunjungi [laman GitHub][github] kami.
|
||||
- Ikuti pembaruan kami di [Mastodon][mastodon], [Facebook][facebook],
|
||||
[Twitter][twitter], [Instagram][instagram].
|
||||
|
||||
[fork]: https://en.wikipedia.org/wiki/Fork_(software_development)
|
||||
|
||||
[telegram_chat]: https://t.me/OrganicMaps
|
||||
|
||||
{{ references(lang='en') }}
|
||||
79
content/donate/index.id.md
Normal file
79
content/donate/index.id.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,79 @@
|
|||
---
|
||||
description: 'Uang Anda membayar semua pengeluaran yang terkait dengan proyek dan memotivasi kami untuk meningkatkan Organic Maps.'
|
||||
extra:
|
||||
menu_title: Donate
|
||||
preview_image: donate/donate.png
|
||||
title: 'Berdonasi untuk mendukung pengembangan Organic Maps'
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
|
||||
Aplikasi Organic Maps _gratis untuk semua orang_ berkat **[donasi]
|
||||
[stripe]**:
|
||||
|
||||
- Tanpa iklan
|
||||
- Tanpa pelacak
|
||||
- Tanpa pendaftaran
|
||||
- Tanpa pemberitahuan dorong
|
||||
- Sumber terbuka
|
||||
|
||||
{{ donate_buttons(lang='en') }}
|
||||
|
||||
## Mengapa berdonasi ke Organic Maps?
|
||||
|
||||
1. Kami mengandalkan donasi Anda untuk menjalankan misi kami agar Organic
|
||||
Maps tetap terbuka dan bebas. Dan bebas dari iklan.
|
||||
2. Kami adalah beberapa penggemar yang berkontribusi di waktu luang kami,
|
||||
dan menghabiskan uang keluarga kami untuk proyek ini. Kami mencintai apa
|
||||
yang kami lakukan, dan kami mencintai pengguna kami. ❤️
|
||||
3. Dengan dukungan Anda, kami ingin menjadi versi Google Maps yang lebih
|
||||
baik dan berfokus pada privasi.
|
||||
|
||||
## Untuk apa uang itu akan digunakan?
|
||||
|
||||
1. Kami membayar untuk server yang cepat, sehingga siapa pun di Dunia dapat
|
||||
mengunduh pembaruan data peta gratis tanpa penundaan. Ratusan terabyte
|
||||
setiap bulan, dan jumlahnya terus bertambah.
|
||||
2. Dukungan pengguna, perbaikan kutu, dan peningkatan stabilitas aplikasi
|
||||
adalah prioritas utama kami. Ada [1200+ masalah di GitHub][github
|
||||
issues], dan jumlah ini terus bertambah setiap hari. App Store, Google
|
||||
Play, dan email dukungan dibanjiri dengan komentar dan kutu. Kami ingin
|
||||
memberikan produk berkualitas tinggi.
|
||||
3. Dengan uang yang cukup, fitur baru bisa dikembangkan lebih cepat,
|
||||
misalnya:
|
||||
- Pembaruan data peta mingguan dan otomatis
|
||||
- Pencadangan dan sinkronisasi penanda
|
||||
- Android Auto
|
||||
- Perekam trek GPS dengan dukungan GPX
|
||||
- Gaya peta yang lebih baik untuk aktivitas yang berbeda
|
||||
- Bayangan bukit dan medan 3D
|
||||
- Memperbaiki penyunting OpenStreetMap
|
||||
- Pencarian alamat, perutean, dan navigasi luring yang lebih baik
|
||||
- Transportasi umum
|
||||
- … dan [banyak fitur lain][github issues] yang Anda inginkan dan sukai
|
||||
|
||||
## Bagaimana cara berdonasi?
|
||||
|
||||
{{ donate_buttons(lang='en') }}
|
||||
|
||||
Donasi berulang adalah cara terbaik untuk memastikan pendapatan yang relatif
|
||||
stabil untuk proyek dan memotivasi kami untuk tugas dan tujuan jangka
|
||||
panjang. Tetapi Anda juga dapat menyumbang satu kali.
|
||||
|
||||
### Transfer Bank
|
||||
|
||||
{{ bank_transfer(lang='en') }}
|
||||
|
||||
### Kripto
|
||||
|
||||
Silakan pertimbangkan untuk menyumbang setiap tahun untuk mengurangi total
|
||||
biaya.
|
||||
|
||||
{{ crypto_table(lang='en') }}
|
||||
|
||||
## Dapatkah Anda membantu kami dengan cara lain?
|
||||
|
||||
Ya! Ada banyak cara untuk mendukung Peta Organik. Silakan lihat halaman
|
||||
[Dukung Kami](@/support-us/index.md) untuk lebih jelasnya.
|
||||
|
||||
[stripe]: https://donate.organicmaps.app/ "Donasi melalui Stripe"
|
||||
[github issues]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues "GitHub Issues"
|
||||
9
content/news/_index.id.md
Normal file
9
content/news/_index.id.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
---
|
||||
description: 'Tetap terhubung dengan rilis Organic Maps terbaru, berita dan pembaruan dari tim kami'
|
||||
extra:
|
||||
menu_title: News
|
||||
page_template: news_post.html
|
||||
sort_by: date
|
||||
template: news.html
|
||||
title: 'Organic Maps: Berita dan pembaruan terbaru dari tim kami'
|
||||
---
|
||||
22
content/privacy/index.id.md
Normal file
22
content/privacy/index.id.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
---
|
||||
description: 'Tanpa pelacakan, tanpa iklan, tanpa pengumpulan data, tanpa pengumpulan statistik, tanpa perangkat lunak pengintai'
|
||||
extra:
|
||||
menu_title: Privacy
|
||||
title: 'Organic Maps: Kebijakan Privasi'
|
||||
weight: 900
|
||||
---
|
||||
|
||||
Organic Maps menghormati privasi Anda dan TIDAK MELACAK ANDA.
|
||||
|
||||
Tidak seperti kebanyakan aplikasi lain, ini tidak memiliki pelacakan, tanpa
|
||||
iklan, tanpa perangkat lunak pengintai, tanpa pengumpulan data dan statistik
|
||||
di Organic Maps.
|
||||
|
||||
Tolak pengawasan — rangkul kebebasan Anda.
|
||||
|
||||
Jauhi mata-mata Teknologi Besar!
|
||||
|
||||
Jika Anda memiliki pertanyaan atau saran, silakan hubungi kami di
|
||||
[legal@organicmaps.app](mailto:legal@organicmaps.app).
|
||||
|
||||
<sub>Kebijakan ini berlaku mulai 2021-04-24.</sub>
|
||||
46
content/support-us/index.id.md
Normal file
46
content/support-us/index.id.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,46 @@
|
|||
---
|
||||
description: 'Berbagai cara untuk mendukung pengembangan aplikasi gratis kami'
|
||||
extra:
|
||||
menu_title: 'Support Us'
|
||||
preview_image: support-us/support-us.jpg
|
||||
title: 'Dukung pengembangan Organic Maps'
|
||||
weight: 20
|
||||
---
|
||||
|
||||
Organic Maps adalah aplikasi sumber terbuka bebas. Aplikasi ini bebas dari
|
||||
iklan, tidak mengumpulkan informasi pribadi Anda, dan dikembangkan oleh
|
||||
beberapa penggemar dengan bantuan komunitas.
|
||||
|
||||
Ada berbagai cara untuk mendukung pengembangan:
|
||||
|
||||
- [Donasi] [donasi]! Setiap dolar atau euro sangat berarti dan membantu kami
|
||||
membayar peladen dan skala.
|
||||
- Laporkan kutu dan bagikan ide di [GitHub][github][github] atau melalui
|
||||
[surel][email].
|
||||
- Bantu kami untuk [memperbaiki kutu] [contributing] dan melakukan tinjauan
|
||||
kode jika Anda seorang pengembang. Setiap masalah kecil yang diperbaiki
|
||||
membuat seseorang lebih bahagia.
|
||||
- [Terjemahkan][translations] string yang belum ada di antarmuka aplikasi.
|
||||
- Terjemahkan deskripsi [App Store][translations_appstore] dan
|
||||
[Android][translations_googleplay] ke dalam bahasa Anda.
|
||||
- [Terjemahkan][translations_website] situs web kami ke bahasa Anda.
|
||||
- Bergabunglah dengan komunitas [OpenStreetMap][openstreetmap] dan
|
||||
berkontribusi pada data peta.
|
||||
- Perbaiki kota merah yang ditemukan oleh [validator transportasi
|
||||
umum][public_transport_validator] kami, agar kereta bawah tanah dan kereta
|
||||
ringan dapat berfungsi di aplikasi.
|
||||
- Dukung pengguna lain di [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat],
|
||||
[Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook],
|
||||
[Instagram][instagram].
|
||||
- Beri tahu semua orang tentang Organic Maps. Komunitas yang lebih besar
|
||||
adalah komunitas yang lebih kuat.
|
||||
- Beri ulasan di [Google Play][googleplay], [Apple Store][appstore], [Huawei
|
||||
Appgallery][appgallery].
|
||||
- Bantuan apa pun diterima!
|
||||
|
||||
Tim kecil kami sangat berterima kasih atas masukan dan dukungan
|
||||
Anda. Organic Maps tidak akan mungkin terjadi tanpa pengguna kami. ❤️
|
||||
|
||||
[telegram_chat]: https://t.me/OrganicMaps
|
||||
|
||||
{{ references(lang='en') }}
|
||||
40
content/terms/index.id.md
Normal file
40
content/terms/index.id.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,40 @@
|
|||
---
|
||||
description: 'Ketentuan penggunaan untuk aplikasi Organic Maps'
|
||||
extra:
|
||||
menu_title: Terms
|
||||
title: 'Organic Maps: persyaratan'
|
||||
weight: 1000
|
||||
---
|
||||
|
||||
Aplikasi ini dilisensikan di bawah lisensi Apache, Versi 2.0 ("Lisensi");
|
||||
Anda tidak boleh menggunakan aplikasi ini kecuali sesuai dengan Lisensi.
|
||||
|
||||
Anda dapat mendapatkan salinan Lisensi di
|
||||
[http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0][license]
|
||||
|
||||
Kecuali diwajibkan oleh hukum yang berlaku atau disetujui secara tertulis,
|
||||
perangkat lunak yang didistribusikan berdasarkan Lisensi didistribusikan
|
||||
dengan DASAR "SEBAGAIMANA ADANYA", TANPA JAMINAN ATAU KONDISI APA PUN, baik
|
||||
tersurat maupun tersirat. Lihat Lisensi untuk bahasa spesifik yang mengatur
|
||||
izin dan batasan berdasarkan Lisensi.
|
||||
|
||||
Sebagian besar pustaka dalam direktori berikut di [GitHub][github] dibuat
|
||||
oleh orang dan organisasi lain dan dilisensikan dengan cara yang berbeda:
|
||||
|
||||
- pihak ketiga
|
||||
- alat
|
||||
|
||||
Silakan merujuk ke berkas LISENSI, COPYING, atau NOTICE mereka untuk
|
||||
ketentuan penggunaan.
|
||||
|
||||
Lihat juga berkas [data/copyright.html][copyright] untuk daftar lengkap
|
||||
pemberitahuan hak cipta untuk aplikasi Organic Maps.
|
||||
|
||||
Jika Anda memiliki pertanyaan atau saran, silakan hubungi kami di
|
||||
[legal@organicmaps.app](mailto:legal@organicmaps.app).
|
||||
|
||||
[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps
|
||||
|
||||
[license]: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
[copyright]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/copyright.html
|
||||
Loading…
Add table
Reference in a new issue