organicmaps/website
13
Fork 1
Code Issues 31 Pull requests 8 Projects Releases Wiki Activity Actions

Update Marathi translations

Browse source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/mr/
Signed-off-by: संकेत गराडे <garade@proton.me>
This commit is contained in:
संकेत गराडे 2023-03-24 05:37:18 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 20c111b019
commit e97612eb42
Signed by: weblate
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
po/content.mr.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-03-11 16:31+0000\nLast-Translator: संकेत गराडे <garade@proton.me>\nLanguage-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/mr/>\nLanguage: mr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-03-24 06:14+0000\nLast-Translator: संकेत गराडे <garade@proton.me>\nLanguage-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/mr/>\nLanguage: mr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
#: content/_index.md
@ -670,12 +670,12 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
#: content/support-us/index.md
msgid "[Translate][translations_website] our web site into your language."
msgstr ""
msgstr "ह्या संकेतस्थळाचा आपल्या भाषेत[अनुवाद][translations_website] करा."
#. type: Bullet: '- '
#: content/support-us/index.md
msgid "Join the [OpenStreetMap][openstreetmap] community and contribute to the maps data."
msgstr ""
msgstr "[OpenStreetMap][openstreetmap] समुदायात सहभागी व्हा व नकाशा डेटाचे योगदान करा."
#. type: Bullet: '- '
#: content/support-us/index.md
@ -685,22 +685,22 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
#: content/support-us/index.md
msgid "Support other users on [GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram]."
msgstr ""
msgstr "[GitHub][issues], [Telegram][telegram_chat], [Matrix][matrix], [Twitter][twitter], [Facebook][facebook], [Instagram][instagram] वर इतर वापरकर्त्यांची मदत करा."
#. type: Bullet: '- '
#: content/support-us/index.md
msgid "Tell everyone about Organic Maps. A bigger community is a stronger community."
msgstr ""
msgstr "Organic Maps बद्दल सर्वांना सांगा. मोठा समुदाय हा शक्तिशाली समुदाय."
#. type: Bullet: '- '
#: content/support-us/index.md
msgid "Rate us in [Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review], [Huawei Appgallery][appgallery_review]."
msgstr ""
msgstr "[Google Play][googleplay_review], [Apple Store][appstore_review], [Huawei Appgallery][appgallery_review] वर आमचे मूल्यांकन करा."
#. type: Bullet: '- '
#: content/support-us/index.md
msgid "Any help is welcome!"
msgstr ""
msgstr "कुठल्याही सहकार्याचे स्वागत आहे!"
#. type: Plain text
#: content/support-us/index.md
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr ""
#: content/terms/index.md
#, no-wrap
msgid "Terms of use for Organic Maps application"
msgstr ""
msgstr "Organic Maps वापरण्याच्या अटी"
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: extra menu_title
#: content/terms/index.md
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "संज्ञा"
#: content/terms/index.md
#, no-wrap
msgid "Organic Maps: terms"
msgstr ""
msgstr "Organic Maps: अटी"
#. type: Plain text
#: content/terms/index.md
@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "tools"
#. type: Plain text
#: content/terms/index.md
msgid "Please refer to their LICENSE, COPYING or NOTICE files for terms of use."
msgstr ""
msgstr "वापरण्याच्या अटींसाठी LICENSE, COPYING किंवा NOTICE फाईली पहा."
#. type: Plain text
#: content/terms/index.md
@ -772,7 +772,7 @@ msgid ""
"[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps\n"
"[license]: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n"
"[copyright]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/copyright.html\n"
msgstr ""
msgstr "[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps\n[license]: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n[copyright]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/copyright.html\n"
#. type: Hash Value: address
#: translations.yaml
@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "पत्ता"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Back to News"
msgstr ""
msgstr "बातम्यांवर परता"
#. type: Hash Value: contact
#: translations.yaml
@ -796,25 +796,25 @@ msgstr "आमच्याशी संपर्क साधा"
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Install Organic Maps from Huawei AppGallery"
msgstr ""
msgstr "Huawei AppGallery द्वारे Organic Maps स्थापित करा"
#. type: Hash Value: install-appstore
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Install Organic Maps from the AppStore"
msgstr ""
msgstr "App Store द्वारे Organic Maps स्थापित करा"
#. type: Hash Value: install-fdroid
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Install Organic Maps from F-Droid"
msgstr ""
msgstr "F-Droid द्वारे Organic Maps स्थापित करा"
#. type: Hash Value: install-googleplay
#: translations.yaml
#, no-wrap
msgid "Install Organic Maps from Google Play"
msgstr ""
msgstr "गूगल प्ले द्वारे Organic Maps स्थापित करा"
#. type: Hash Value: language
#: translations.yaml