diff --git a/content/faq/app/crash/index.ru.md b/content/faq/app/crash/index.ru.md
index 559f9c5e..8e05a716 100644
--- a/content/faq/app/crash/index.ru.md
+++ b/content/faq/app/crash/index.ru.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Что делать, если приложение перестало р
 description: ""
 
 taxonomies:
-  faq: ["Программа"]
+  faq: ["Общие"]
 
 extra:
   order: 30
diff --git a/content/faq/app/crash/index.uk.md b/content/faq/app/crash/index.uk.md
index e6c5125c..bbd48d4d 100644
--- a/content/faq/app/crash/index.uk.md
+++ b/content/faq/app/crash/index.uk.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Що робити, якщо додаток несподівано зак
 description: ""
 
 taxonomies:
-  faq: ["App"]
+  faq: ["Загальні"]
 
 extra:
   order: 30
diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.uk.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.uk.md
index adecc8c6..dc5bd24c 100644
--- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.uk.md
+++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.uk.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Як поділитися (експортувати) мітками?
 description: ""
 
 taxonomies:
-  faq: ["Bookmarks"]
+  faq: ["Мітка та Маршрути"]
 
 extra:
   order: 10
diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.uk.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.uk.md
index b3df5f32..9895e2af 100644
--- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.uk.md
+++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.uk.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Як імпортувати мітки?
 description: ""
 
 taxonomies:
-  faq: ["Bookmarks"]
+  faq: ["Мітка та Маршрути"]
 
 extra:
   order: 20
diff --git a/content/faq/editing/map-errors/index.uk.md b/content/faq/editing/map-errors/index.uk.md
index 7cf8e8f2..88ab3b92 100644
--- a/content/faq/editing/map-errors/index.uk.md
+++ b/content/faq/editing/map-errors/index.uk.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Деякі місця відсутні на карті або мають
 description: ""
 
 taxonomies:
-  faq: ["Map Editing"]
+  faq: ["Редагування"]
 
 extra:
   order: 30
diff --git a/content/faq/map/can-find-position/index.uk.md b/content/faq/map/can-find-position/index.uk.md
index 91c31e9e..8b2f1b8f 100644
--- a/content/faq/map/can-find-position/index.uk.md
+++ b/content/faq/map/can-find-position/index.uk.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Додаток не може визначити моє місцезнах
 description: ""
 
 taxonomies:
-  faq: ["Map"]
+  faq: ["Мапа"]
 
 extra:
   order: 10
diff --git a/content/faq/map/cant-download-maps/index.uk.md b/content/faq/map/cant-download-maps/index.uk.md
index 5065d533..5695062c 100644
--- a/content/faq/map/cant-download-maps/index.uk.md
+++ b/content/faq/map/cant-download-maps/index.uk.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Я не можу завантажити (оновити) карти
 description: ""
 
 taxonomies:
-  faq: ["Map"]
+  faq: ["Мапа"]
 
 extra:
   order: 30
diff --git a/content/faq/map/search-cannot-find-a-place/index.uk.md b/content/faq/map/search-cannot-find-a-place/index.uk.md
index 5a7d4e44..eb702f6a 100644
--- a/content/faq/map/search-cannot-find-a-place/index.uk.md
+++ b/content/faq/map/search-cannot-find-a-place/index.uk.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Пошук не може знайти місце на карті
 description: ""
 
 taxonomies:
-  faq: ["Map"]
+  faq: ["Мапа"]
 
 extra:
   order: 20