diff --git a/po/content.zh-rTW.po b/po/content.zh-rTW.po index 2ea7c756..c6967187 100644 --- a/po/content.zh-rTW.po +++ b/po/content.zh-rTW.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # msgid "" -msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-03-08 04:01+0000\nLast-Translator: Supaplex \nLanguage-Team: Chinese (Traditional) \nLanguage: zh-rTW\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n" +msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-03-08 04:01+0000\nLast-Translator: Anonymous \nLanguage-Team: Chinese (Traditional) \nLanguage: zh-rTW\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description #: content/_index.md @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "{{ screenshot(src='/images/screenshots/dark.jpg', alt='夜間模式下 #: content/_index.md #, markdown-text, no-wrap msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "功能" #. type: Plain text #: content/_index.md @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #: content/_index.md #, markdown-text msgid "Free and open-source" -msgstr "" +msgstr "自由且開放原始碼" #. type: Title ## #: content/_index.md @@ -178,13 +178,13 @@ msgstr "" #: content/_index.md content/donate/index.md #, markdown-text msgid "No ads" -msgstr "" +msgstr "無廣告" #. type: Bullet: '- ' #: content/_index.md #, markdown-text msgid "No tracking" -msgstr "" +msgstr "零追蹤" #. type: Bullet: '- ' #: content/_index.md @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #: content/_index.md content/donate/index.md #, markdown-text msgid "No push notifications" -msgstr "" +msgstr "推播通知" #. type: Bullet: '- ' #: content/_index.md @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #: content/_index.md #, markdown-text, no-wrap msgid "Our sponsors:" -msgstr "" +msgstr "我們的贊助商" #. type: Plain text #: content/_index.md @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: content/_index.md #, markdown-text, no-wrap msgid "Community" -msgstr "" +msgstr "社群" #. type: Plain text #: content/_index.md @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "" #: content/donate/index.md #, no-wrap msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "捐助" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title #: content/donate/index.md @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "" #: content/donate/index.md #, markdown-text msgid "Open source" -msgstr "" +msgstr "開源" #. type: Title ## #: content/donate/index.md @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "" #: content/donate/index.md #, markdown-text msgid "Public Transport" -msgstr "" +msgstr "Public Transport" #. type: Bullet: ' - ' #: content/donate/index.md @@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "" #: content/donate/index.md #, markdown-text, no-wrap msgid "Bank Transfer" -msgstr "" +msgstr "銀行轉帳" #. type: Plain text #: content/donate/index.md @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "" #: content/donate/index.md #, markdown-text, no-wrap msgid "Crypto" -msgstr "" +msgstr "加密貨幣" #. type: Plain text #: content/donate/index.md @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: content/news/_index.md #, no-wrap msgid "News" -msgstr "" +msgstr "新聞" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title #: content/news/_index.md @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "" #: content/privacy/index.md #, no-wrap msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "隱私權" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title #: content/privacy/index.md @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "" #: content/terms/index.md #, no-wrap msgid "Terms" -msgstr "" +msgstr "條款" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title #: content/terms/index.md @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "" #: content/terms/index.md #, markdown-text msgid "tools" -msgstr "" +msgstr "工具" #. type: Plain text #: content/terms/index.md @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "" #: translations.yaml #, no-wrap msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "地址" #. type: Hash Value: back #: translations.yaml @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "" #: translations.yaml #, no-wrap msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "聯絡我們" #. type: Hash Value: install-appgallery #: translations.yaml @@ -927,16 +927,16 @@ msgstr "" #: translations.yaml #, no-wrap msgid "English" -msgstr "" +msgstr "英語" #. type: Hash Value: name #: translations.yaml #, no-wrap msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "姓名" #. type: Hash Value: token #: translations.yaml #, no-wrap msgid "Token" -msgstr "" +msgstr "令牌"