Regenerate Catalan

Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com>

config.toml

@@ -212,11 +212,11 @@ token = "Токен"
 [languages.ca.translations]
 address = "Adreça"
 back = "Torna a Notícies"
-contact = "Contacte"
-install-appgallery = "Instal·leu l’Organic Maps des de l’AppGallery de Huawei"
-install-appstore = "Instal·leu l’Organic Maps des de l’AppStore"
-install-googleplay = "Instal·leu l’Organic Maps des del Google Play"
-install-fdroid = "Instal·leu l’Organic Maps des del F-Droid"
+contact = "Contacta'ns"
+install-appgallery = "Instal·la l’Organic Maps des de l’AppGallery de Huawei"
+install-appstore = "Instal·la l’Organic Maps des de l’AppStore"
+install-googleplay = "Instal·la l’Organic Maps des del Google Play"
+install-fdroid = "Instal·la l’Organic Maps des del F-Droid"
 language = "Català"
 name = "Nom"
 token = "Testimoni"

content/donate/index.ca.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+description: "Els vostres diners paguen totes les despeses relacionades amb el projecte i ens motiven a millorar l’Organic Maps."
+extra:
+  menu_title: "Fes una donació"
+  preview_image: donate/donate.png
+title: "Donar per a fer costat al desenvolupament d'Organic Maps"
+weight: 10
+---
+
+Organic Maps és _gratis per a tothom_ gràcies a les seves
+**[donacions][stripe]**:
+
+- Sense anuncis
+- Sense rastrejadors
+- Sense registre
+- Notificacions emergents
+- Codi obert
+
+{{ donate_buttons(lang='ca') }}
+
+## Per què fer donatius a l’Organic Maps?
+
+1. Depenem dels seus donatius per a seguir amb la nostra missió de mantenir
+   Organic Maps oberta i gratuïta. I lliure d'anuncis.
+2. Som un grup d'entusiastes contribuint en el nostre temps lliure, i
+   gastant els diners de les nostres famílies en el projecte. Ens encanta el
+   que fem, i estimem als nostres usuaris ❤️.
+3. Amb el seu suport, volem convertir-nos en una millor versió de Google
+   Maps, centrada en la privacitat.
+
+## Per a què es faran servir els diners?
+
+1. Paguem per servidors ràpids, per la qual cosa qualsevol en el món pot
+   descarregar actualitzacions de les característiques dels mapes ràpid i
+   sense esperes. Són centenars de terabytes al mes, i la quantitat està
+   creixent.
+2. L'assistència als usuaris, l'arranjament d'errors i la millora de
+   l'estabilitat de l'aplicació són les nostres principals prioritats. Hi ha
+   més de [1200 informes en GitHub][github issues], i aquest número creix
+   cada dia. AppStore, Google Play i els correus d'atenció estan inundats
+   amb comentaris i informes. Volem lliurar un producte de qualitat.
+3. Amb suficients diners, poden desenvolupar-se més ràpidament prestacions
+   noves, per exemple:
+   - Actualitzacions setmanals i automatitzades dels mapes
+   - Còpia de seguretat i sincronització dels llocs d’interès
+   - Android Auto
+   - Gravadora GPS amb compatibilitat per a GPX
+   - Millors estils cartogràfics per a diferents activitats
+   - Ombreig de pujols i terreny 3D
+   - Millorar l'editor de OpenStreetMap
+   - Millor cerca de direccions sense connexió, enrutament i navegació
+   - Transport públic
+   - ... i [moltes altres][github issues] funcionalitats que desitja
+
+## Com donar?
+
+{{ donate_buttons(lang='ca') }}
+
+Les donacions recurrents són la millor manera d'assegurar un ingrés periòdic
+per al projecte i ens motiva per a tasques i objectius a llarg termini. Però
+també pots fer donació una vegada.
+
+### Transferència bancària
+
+{{ bank_transfer(lang='ca') }}
+
+### Criptomonedes
+
+Si us plau, considera fer donacions anuals per a reduir les quotes totals.
+
+{{ crypto_table(lang='ca') }}
+
+## Pots ajudar-nos d'alguna altra forma?
+
+Sí! Hi ha diverses maneres de fer costat a Organic Maps. Consulta la pàgina
+[Dona'ns suport](@/support-us/index.md) per a més detalls.
+
+[stripe]: https://donate.organicmaps.app/ "Donar via Stripe"
+[github issues]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues "Informes en GitHub"

content/news/_index.ca.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+description: "Segueix les últimes novetats de Organic Maps, notícies i actualitzacions del nostre equip."
+extra:
+  menu_title: Notícies
+page_template: news_post.html
+sort_by: date
+template: news.html
+title: "Organic Maps: les notícies i novetats més recents del nostre equip"
+---

content/privacy/index.ca.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+description: "Sense rastrejament, anuncis, recopilació de dades i estadístiques o programari espia"
+extra:
+  menu_title: Privacitat
+title: "Organic Maps: Política de Privacitat"
+weight: 900
+---
+
+Organic Maps respecta la vostra privacitat i NO US RASTREJA.
+
+A diferència d'altres aplicacions, no hi ha rastrejadors, ni anuncis, ni
+programes espia, ni recol·lecció de dades i estadístiques en Organic Maps.
+
+Rebutgi la vigilància. Assumeixi la seva llibertat.
+
+Allunya't de les mirades indiscretes de les grans tecnològiques !
+
+Si tens preguntes o suggeriments, posa't en contacte amb nosaltres en
+[legal@organicmaps.app](mailto:legal@organicmaps.app).
+
+<sub>Aquesta normativa és efectiva des del 24/04/2021.</sub>

content/support-us/index.ca.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+description: "Diferents maneres de donar suport al desenvolupament de la nostra aplicació lliure"
+extra:
+  menu_title: "Dona'ns suport"
+  preview_image: support-us/support-us.jpg
+title: "Dona suport al desenvolupament de Organic Maps"
+weight: 20
+---
+
+Organic Maps és una aplicació oberta i gratis. Està lliure d'anuncis, no
+recull la seva informació personal i està desenvolupada per uns pocs
+entusiastes amb l'ajuda de la comunitat.
+
+Hi ha diferents maneres de fer costat al desenvolupament:
+
+- [Donar](@/donate/index.es.md)! Cada dòlar o euro compta i ens ajuda a
+  pagar els servidors i ampliar l'escala.
+- Informa d'errors i comparteix idees en el nostre [GitHub][github] o a
+  través de [email][email].
+- Ajuda'ns a [corregir errores][contributing] i fer revisions de codi si ets
+  desenvolupadorx. Cada petit problema solucionat fa més feliç a algú.
+- [Tradueixi][translations] cadenes que falten en la interfície de
+  l'aplicació.
+- Tradueix les descripcions de [App Store][translations_appstore] i
+  [Android][translations_googleplay] al teu idioma.
+- [Traduir][translations_website] el nostre lloc web al teu idioma.
+- Uneix-te a la comunitat [OpenStreetMap][openstreetmap] i contribueix a les
+  dades dels mapes.
+- Corregeix les ciutats vermelles trobades pel nostre [validador de
+  transport públic][public_transport_validator], perquè el metre i tramvies
+  funcionin en l'aplicació.
+- Dona suport a altres usuaris en [GitHub][issues],
+  [Telegram][telegram_chat], [matrix][matrix], [Twitter][twitter],
+  [Facebook][facebook], [Instagram][instagram].
+- Comenta-li a tothom sobre Organic Maps. Una comunitat més gran és una
+  comunitat més forta.
+- Valora'ns en [Google Play][googleplay], [Apple Store][appstore], [Huawei
+  Appgallery][appgallery].
+- Tota ajuda és benvinguda!
+
+El nostre petit equip està molt agraït pels teus comentaris i
+suport. Organic Maps no seria possible sense els nostres usuaris ❤️.
+
+{{ references(lang='ca') }}

content/terms/index.ca.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+description: "Condicions d’ús de l’aplicació Organic Maps"
+extra:
+  menu_title: Condicions
+title: "Organic Maps: condicions"
+weight: 1000
+---
+
+Aquesta aplicació està llicenciada sota la Llicència Apatxe, Versió 2.0 (la
+"Llicència"); només podràs fer servir aquesta aplicació si compleixes amb la
+Llicència.
+
+Pots obtenir una còpia de la Llicència en
+[http://www.apache.org/licenses/license-2.0][license]
+
+Tret que ho exigeixi la legislació aplicable o s'acordi per escrit, el
+programari distribuït sota la Llicència es distribueix "TAL QUAL", SENSE
+GARANTIES NI CONDICIONS DE CAP MENA, ja siguin expresses o
+implícites. Consulti la Llicència per a conèixer el llenguatge específic que
+regeix els permisos i limitacions sota la Llicència.
+
+La majoria de les biblioteques dels següents directoris en [GitHub][github]
+són creades per altres persones i organitzacions i llicenciades de diferents
+maneres:
+
+- 3party
+- tools
+
+Consulti les seves LLICÈNCIES, CÒPIES o AVISOS per a conèixer les condicions
+d'ús.
+
+Consulta també el fitxer [data/copyright.html][copyright] per a una llista
+completa d’avisos de drets d’autor per a l’aplicació Organic Maps.
+
+Si tens preguntes o suggeriments, posa't en contacte amb nosaltres en
+[legal@organicmaps.app](mailto:legal@organicmaps.app).
+
+[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps
+[license]: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+[copyright]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/copyright.html

po/content.ca.po

@@ -655,12 +655,12 @@ msgstr "Informa d'errors i comparteix idees en el nostre [GitHub][github] o a tr
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/support-us/index.md
 msgid "Help us to [fix bugs][contributing] and do code reviews if you are a developer. Every fixed small issue makes someone happier."
-msgstr "Ajuda'ns a [corregir errores][contribuir] i fer revisions de codi si ets desenvolupadorx. Cada petit problema solucionat fa més feliç a algú."
+msgstr "Ajuda'ns a [corregir errores][contributing] i fer revisions de codi si ets desenvolupadorx. Cada petit problema solucionat fa més feliç a algú."
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/support-us/index.md
 msgid "[Translate][translations] missing strings in the app's interface."
-msgstr "[Tradueixi][traduccions] cadenes que falten en la interfície de l'aplicació."
+msgstr "[Tradueixi][translations] cadenes que falten en la interfície de l'aplicació."
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/support-us/index.md
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "3party"
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/terms/index.md
 msgid "tools"
-msgstr "eines"
+msgstr "tools"
 
 #. type: Plain text
 #: content/terms/index.md