diff --git a/content/donate/index.ru.md b/content/donate/index.ru.md
index a2f5be47..b354d287 100644
--- a/content/donate/index.ru.md
+++ b/content/donate/index.ru.md
@@ -7,8 +7,6 @@ extra:
   preview_image: donate/donate.png
 ---
 
-Мы желаем вам счастливого Рождества 🎅 и Нового года 🎄! Лучший подарок для нас — это знать, что мы на правильном пути, и что наше время и усилия потрачены не зря.
-
 Благодаря вашим **[пожертвованиям][stripe]**, **Organic Maps**:
 
 - Бесплатны для всех;