From f7046305a2d8d072bcb2f00854a288bdb3301780 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Wed, 19 Apr 2023 19:01:51 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Update=20Norwegian=20Bokm=C3=A5l=20translations?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/nb_NO/
Signed-off-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
---
 po/content.nb-rNO.po | 48 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/po/content.nb-rNO.po b/po/content.nb-rNO.po
index f1d97653..9805b74f 100644
--- a/po/content.nb-rNO.po
+++ b/po/content.nb-rNO.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nLast-Translator: Automatically generated\nLanguage-Team: none\nLanguage: nb_NO\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2023-03-30 13:37+0000\nLast-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\nLanguage-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/nb_NO/>\nLanguage: nb-rNO\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
 #: content/_index.md
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 #: content/_index.md
 #, no-wrap
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Hjem"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
 #: content/_index.md
 #, no-wrap
 msgid "Organic Maps: Offline Hike, Bike, Trails and Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Organic Maps Offline Hike, Bike, GPS Navigation"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #: content/_index.md
 #, markdown-text, no-wrap
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Funksjoner"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: content/_index.md
 #, markdown-text
 msgid "Free and open-source"
-msgstr ""
+msgstr "Fri programvare"
 
 #. type: Title ##
 #: content/_index.md
@@ -178,13 +178,13 @@ msgstr ""
 #: content/_index.md content/donate/index.md
 #, markdown-text
 msgid "No ads"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen reklamer"
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/_index.md
 #, markdown-text
 msgid "No tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen sporing"
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/_index.md
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #: content/_index.md content/donate/index.md
 #, markdown-text
 msgid "No push notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Push-varsler"
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/_index.md
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
 #: content/_index.md
 #, markdown-text, no-wrap
 msgid "Our sponsors:"
-msgstr ""
+msgstr "Våre sponsorer"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #: content/_index.md
 #, markdown-text, no-wrap
 msgid "Community"
-msgstr ""
+msgstr "Samfunn"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
 #: content/donate/index.md
 #, no-wrap
 msgid "Donate"
-msgstr ""
+msgstr "Doner"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
 #: content/donate/index.md
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #: content/donate/index.md
 #, markdown-text
 msgid "Public Transport"
-msgstr ""
+msgstr "Public Transport"
 
 #. type: Bullet: '   - '
 #: content/donate/index.md
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
 #: content/donate/index.md
 #, markdown-text, no-wrap
 msgid "Bank Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Bankoverføring"
 
 #. type: Plain text
 #: content/donate/index.md
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
 #: content/donate/index.md
 #, markdown-text, no-wrap
 msgid "Crypto"
-msgstr ""
+msgstr "Krypto"
 
 #. type: Plain text
 #: content/donate/index.md
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
 #: content/news/_index.md
 #, no-wrap
 msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "Nyheter"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
 #: content/news/_index.md
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
 #: content/privacy/index.md
 #, no-wrap
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Personvern"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
 #: content/privacy/index.md
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr ""
 #: content/support-us/index.md
 #, no-wrap
 msgid "Support Us"
-msgstr ""
+msgstr "Hjelp utviklingen"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
 #: content/support-us/index.md
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 #: content/terms/index.md
 #, no-wrap
 msgid "Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Betingelser"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title
 #: content/terms/index.md
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr ""
 #: content/terms/index.md
 #, markdown-text
 msgid "tools"
-msgstr ""
+msgstr "Verktøy"
 
 #. type: Plain text
 #: content/terms/index.md
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
 #: translations.yaml
 #, no-wrap
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 #. type: Hash Value: back
 #: translations.yaml
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
 #: translations.yaml
 #, no-wrap
 msgid "Contact Us"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt oss"
 
 #. type: Hash Value: install-appgallery
 #: translations.yaml
@@ -927,16 +927,16 @@ msgstr ""
 #: translations.yaml
 #, no-wrap
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Engelsk"
 
 #. type: Hash Value: name
 #: translations.yaml
 #, no-wrap
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Navn"
 
 #. type: Hash Value: token
 #: translations.yaml
 #, no-wrap
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Symbol"