organicmaps/website
13
Fork 1
Code Issues 31 Pull requests 8 Projects Releases Wiki Activity Actions

[faq] Add tracks recording in background section troubleshooting #259

Merged
biodranik merged 3 commits from ab-faq-tracks-in-background into master 2024-10-09 20:22:07 +00:00
Conversation 3 Commits 3 Files changed 12 +233 -1
biodranik commented 2024-10-05 11:20:49 +00:00 (Migrated from github.com)
Copy link

Please review and propose translations into your language.

Please review and propose translations into your language.
andergd (Migrated from github.com) reviewed 2024-10-05 14:21:53 +00:00
content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.es.md
andergd (Migrated from github.com) commented 2024-10-05 14:19:23 +00:00
Copy link

The proposed sentence is not very common in Spanish. I would suggest:

"Esto ocurre especialmente en las versiones modernas de Android:"

The proposed sentence is not very common in Spanish. I would suggest: "Esto ocurre especialmente en las versiones modernas de Android:"
andergd (Migrated from github.com) commented 2024-10-05 14:21:04 +00:00
Copy link

I would suggest adding a note indicating that this webpage is in English before the colon: "(en inglés)"

I would suggest adding a note indicating that this webpage is in English before the colon: "(en inglés)"
strump reviewed 2024-10-06 18:45:19 +00:00
strump left a comment
Member
Copy link

Fixes for Ukrainian translation:

Fixes for Ukrainian translation:
content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.uk.md
strump commented 2024-10-06 18:43:53 +00:00
Member
Copy link
Стандартні налаштування оптимізації роботи акумулятора на пристроях Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC та інших пристроях можуть зупиняти або закривати додаток Organic Maps у фоновому режимі.
```suggestion Стандартні налаштування оптимізації роботи акумулятора на пристроях Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC та інших пристроях можуть зупиняти або закривати додаток Organic Maps у фоновому режимі. ```
strump commented 2024-10-06 18:44:50 +00:00
Member
Copy link
description: "Стандартні налаштування оптимізації батареї на пристроях Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC та інших пристроях можуть зупинити або закрити додаток Organic Maps у фоновому режимі."
```suggestion description: "Стандартні налаштування оптимізації батареї на пристроях Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC та інших пристроях можуть зупинити або закрити додаток Organic Maps у фоновому режимі." ```
vng commented 2024-10-07 01:52:28 +00:00 (Migrated from github.com)
Copy link

Just in case to link: organicmaps/organicmaps#9319

Just in case to link: https://git.omaps.dev/organicmaps/organicmaps/issues/9319
matheusgomesms (Migrated from github.com) reviewed 2024-10-07 08:04:43 +00:00
matheusgomesms (Migrated from github.com) left a comment
Copy link

PT and PT-BR reviewed

PT and PT-BR reviewed
content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pt-BR.md
matheusgomesms (Migrated from github.com) commented 2024-10-07 07:59:17 +00:00
Copy link
title: Por que as trilhas não são gravadas de forma confiável em segundo plano no Android?
```suggestion title: Por que as trilhas não são gravadas de forma confiável em segundo plano no Android? ```
matheusgomesms (Migrated from github.com) commented 2024-10-07 07:59:42 +00:00
Copy link
description: As configurações padrão de otimização da bateria nos dispositivos Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e outros podem interromper ou fechar o aplicativo Organic Maps em segundo plano.
```suggestion description: As configurações padrão de otimização da bateria nos dispositivos Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e outros podem interromper ou fechar o aplicativo Organic Maps em segundo plano. ```
matheusgomesms (Migrated from github.com) commented 2024-10-07 08:00:00 +00:00
Copy link
As configurações padrão de otimização da bateria na Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e outros dispositivos podem interromper ou fechar o aplicativo Organic Maps em segundo plano.
```suggestion As configurações padrão de otimização da bateria na Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e outros dispositivos podem interromper ou fechar o aplicativo Organic Maps em segundo plano. ```
matheusgomesms (Migrated from github.com) commented 2024-10-07 08:00:33 +00:00
Copy link
Isso acontece especialmente nas versões mais modernas do Android:
```suggestion Isso acontece especialmente nas versões mais modernas do Android: ```
matheusgomesms (Migrated from github.com) commented 2024-10-07 08:02:03 +00:00
Copy link
O passo-a-passo sobre como fazer o Organic Maps (e outros aplicativos) funcionar em segundo plano pode ser encontrado aqui: https://dontkillmyapp.com/
```suggestion O passo-a-passo sobre como fazer o Organic Maps (e outros aplicativos) funcionar em segundo plano pode ser encontrado aqui: https://dontkillmyapp.com/ ```
content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pt.md
matheusgomesms (Migrated from github.com) commented 2024-10-07 08:03:03 +00:00
Copy link
title: Porque é que os trajetos não são gravados de forma fiável em segundo plano no Android?
```suggestion title: Porque é que os trajetos não são gravados de forma fiável em segundo plano no Android? ```
matheusgomesms (Migrated from github.com) commented 2024-10-07 08:03:15 +00:00
Copy link
description: As definições predefinidas de otimização da bateria na Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e outros dispositivos podem parar ou encerrar a aplicação Organic Maps em segundo plano.
```suggestion description: As definições predefinidas de otimização da bateria na Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e outros dispositivos podem parar ou encerrar a aplicação Organic Maps em segundo plano. ```
matheusgomesms (Migrated from github.com) commented 2024-10-07 08:03:24 +00:00
Copy link
As definições predefinidas de otimização da bateria na Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e outros dispositivos podem parar ou encerrar a aplicação Organic Maps em segundo plano.
```suggestion As definições predefinidas de otimização da bateria na Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e outros dispositivos podem parar ou encerrar a aplicação Organic Maps em segundo plano. ```
matheusgomesms (Migrated from github.com) commented 2024-10-07 08:03:33 +00:00
Copy link
Isso acontece especialmente nas versões mais modernas do Android:
```suggestion Isso acontece especialmente nas versões mais modernas do Android: ```
matheusgomesms (Migrated from github.com) commented 2024-10-07 08:03:45 +00:00
Copy link
Os passos exatos sobre como fazer com que o Organic Maps (e outras aplicações) funcionem em segundo plano estão listados aqui: https://dontkillmyapp.com/
```suggestion Os passos exatos sobre como fazer com que o Organic Maps (e outras aplicações) funcionem em segundo plano estão listados aqui: https://dontkillmyapp.com/ ```
cloudflare-workers-and-pages[bot] commented 2024-10-09 20:04:54 +00:00 (Migrated from github.com)
Copy link

Deploying organicmaps with  Cloudflare Pages  Cloudflare Pages

Latest commit: 94a2049
Status: ✅  Deploy successful!
Preview URL: https://a7fbc739.organicmaps.pages.dev
Branch Preview URL: https://ab-faq-tracks-in-background.organicmaps.pages.dev

View logs

## Deploying organicmaps with &nbsp;<a href="https://pages.dev"><img alt="Cloudflare Pages" src="https://user-images.githubusercontent.com/23264/106598434-9e719e00-654f-11eb-9e59-6167043cfa01.png" width="16"></a> &nbsp;Cloudflare Pages <table><tr><td><strong>Latest commit:</strong> </td><td> <code>94a2049</code> </td></tr> <tr><td><strong>Status:</strong></td><td>&nbsp;✅&nbsp; Deploy successful!</td></tr> <tr><td><strong>Preview URL:</strong></td><td> <a href='https://a7fbc739.organicmaps.pages.dev'>https://a7fbc739.organicmaps.pages.dev</a> </td></tr> <tr><td><strong>Branch Preview URL:</strong></td><td> <a href='https://ab-faq-tracks-in-background.organicmaps.pages.dev'>https://ab-faq-tracks-in-background.organicmaps.pages.dev</a> </td></tr> </table> [View logs](https://dash.cloudflare.com/?to=/:account/pages/view/organicmaps/a7fbc739-74cf-426c-8c62-e556ac56bd38)
biodranik commented 2024-10-09 20:21:18 +00:00 (Migrated from github.com)
Copy link

Thanks for the translations!

Thanks for the translations!
Sign in to join this conversation.
Reviewers
No reviewers
Labels
Clear labels   
about page

About Page of the website

  
bug

Something isn't working

  
community page

Community Page of the website

  
documentation

Improvements or additions to documentation

  
donate page

Donate Page of the website

  
duplicate

This issue or pull request already exists

  
enhancement

New feature or request

  
feature page

Feature Page of the website

  
good first issue

Good for newcomers

  
Google Season of Docs

Google Season of Docs

  
help wanted

Extra attention is needed

  
invalid

This doesn't seem right

  
landing page

Landing Page of website

  
news page

News Page of the website

  
question

Further information is requested

  
support page

Support Page of the website

  
wontfix

This will not be worked on

No labels
about page
bug
community page
documentation
donate page
duplicate
enhancement
feature page
good first issue
Google Season of Docs
help wanted
invalid
landing page
news page
question
support page
wontfix
Milestone
Clear milestone
No items
No milestone
Projects
Clear projects
No items
No project
Assignees
Clear assignees
No assignees
2 participants
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: organicmaps/website#259
No description provided.
Delete branch "ab-faq-tracks-in-background"

Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?