diff --git a/content/donate/index.af.md b/content/donate/index.af.md
index 9e32dc37..2c58aa5b 100644
--- a/content/donate/index.af.md
+++ b/content/donate/index.af.md
@@ -15,10 +15,16 @@ Organic Maps is _gratis vir almal_ danksy u **[skenkings][stripe]**:
 - Geen stootkennisgewings
 - Oopbron
 
+## Hoe om te skenk?
+
 Klik op u voorkeurbetaalmetode-ikoon hier onder:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Herhalende skenkings is die beste manier om ’n relatief stabiele inkomste
+vir die projek te verseker en motiveer ons vir langtermyn take en
+doele. Maar u kan ook eenmalig skenk.
+
 ## Waarom skenk aan Organic Maps?
 
 1. Ons maak op u skenkings staat om ons missie te volbring om Organic Maps
@@ -51,16 +57,6 @@ Klik op u voorkeurbetaalmetode-ikoon hier onder:
    - Openbare vervoer
    - … en [vele ander][github issues] funksies wat u wil hê en waarvan u hou
 
-## Hoe om te skenk?
-
-Klik op u voorkeurbetaalmetode-ikoon hier onder:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Herhalende skenkings is die beste manier om ’n relatief stabiele inkomste
-vir die projek te verseker en motiveer ons vir langtermyn take en
-doele. Maar u kan ook eenmalig skenk.
-
 ### Bankoorplasing
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.ar.md b/content/donate/index.ar.md
index f7e581a4..ff370a2c 100644
--- a/content/donate/index.ar.md
+++ b/content/donate/index.ar.md
@@ -15,10 +15,15 @@ weight: 10
 - لا إشعارات مزعجة
 - مفتوح المصدر
 
+## كيف تتبرع؟
+
 انقر على أيقونة طريقة الدفع المفضلة أدناه:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+التبرعات المتكررة هي أفضل طريقة لضمان دخل مستقر نسبيًا للمشروع وتحفيزنا على
+المهام والأهداف طويلة الأجل. لكن يمكنك أيضًا التبرع مرة واحدة.
+
 ## لماذا التبرع لOrganic Maps؟
 
 1. نحن نعتمد على تبرعاتك لتنفيذ مهمتنا لبقاء Organic Maps مفتوحًا
@@ -48,15 +53,6 @@ weight: 10
    - Public Transport
    - … و [العديد من][github issues] الميزات التي تريدها وتحبها
 
-## كيف تتبرع؟
-
-انقر على أيقونة طريقة الدفع المفضلة أدناه:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-التبرعات المتكررة هي أفضل طريقة لضمان دخل مستقر نسبيًا للمشروع وتحفيزنا على
-المهام والأهداف طويلة الأجل. لكن يمكنك أيضًا التبرع مرة واحدة.
-
 ### تحويل بنكي
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.ca.md b/content/donate/index.ca.md
index a91dd559..84716d61 100644
--- a/content/donate/index.ca.md
+++ b/content/donate/index.ca.md
@@ -16,10 +16,16 @@ L'Organic Maps és _gratis per a tothom_ gràcies a les seves
 - Notificacions emergents
 - Codi obert
 
+## Com donar?
+
 Feu clic a la icona de pagament preferit:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Les donacions recurrents són la millor manera d'assegurar un ingrés periòdic
+per al projecte i ens motiva per a tasques i objectius a llarg termini. Però
+també pots fer donació una vegada.
+
 ## Per què fer donatius a l’Organic Maps?
 
 1. Depenem dels vostres donatius per a continuar amb la nostra missió de
@@ -53,16 +59,6 @@ Feu clic a la icona de pagament preferit:
    - Transport públic
    - ... i [moltes altres][github issues] funcionalitats que vulgueu
 
-## Com donar?
-
-Feu clic a la icona de pagament preferit:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Les donacions recurrents són la millor manera d'assegurar un ingrés periòdic
-per al projecte i ens motiva per a tasques i objectius a llarg termini. Però
-també pots fer donació una vegada.
-
 ### Transferència bancària
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.cs.md b/content/donate/index.cs.md
index 97858a2d..05eb7bae 100644
--- a/content/donate/index.cs.md
+++ b/content/donate/index.cs.md
@@ -16,10 +16,16 @@ Aplikace Organic Maps je pro všechny _zdarma_ díky vašim
 - Žádná oznámení push
 - Open source
 
+## Jak darovat?
+
 Klikněte na ikonu preferovaného způsobu platby níže:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Opakované dary jsou nejlepším způsobem, jak zajistit relativně stabilní
+příjem projektu a motivovat nás k dlouhodobým úkolům a cílům. Můžete však
+přispět i jednorázově.
+
 ## Proč darovat Organic Maps?
 
 1. Při plnění našeho poslání udržovat Organic Maps otevřené a svobodné
@@ -52,16 +58,6 @@ Klikněte na ikonu preferovaného způsobu platby níže:
    - Veřejná doprava
    - ... a [mnoho dalších][github issues] funkcí, které chcete a máte rádi
 
-## Jak darovat?
-
-Klikněte na ikonu preferovaného způsobu platby níže:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Opakované dary jsou nejlepším způsobem, jak zajistit relativně stabilní
-příjem projektu a motivovat nás k dlouhodobým úkolům a cílům. Můžete však
-přispět i jednorázově.
-
 ### Bankovním převodem
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.de.md b/content/donate/index.de.md
index 55a50bf7..d457f05b 100644
--- a/content/donate/index.de.md
+++ b/content/donate/index.de.md
@@ -15,10 +15,16 @@ Organic Maps ist _kostenlos für alle_ dank deiner **[Spende][stripe]**:
 - Keine Push-Benachrichtigungen
 - Open Source
 
+## Wie kann man spenden?
+
 Klicke unten auf das Symbol einer bevorzugten Zahlungsmethode:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Wiederkehrende Spenden sind der beste Weg, um ein relativ stabiles Einkommen
+für das Projekt zu sichern und uns für langfristige Aufgaben und Ziele zu
+motivieren. Du kannst aber auch gern einmalig spenden.
+
 ## Warum für Organic Maps spenden?
 
 1. Wir sind auf deine Spenden angewiesen, damit wir Organic Maps offen und
@@ -53,16 +59,6 @@ Klicke unten auf das Symbol einer bevorzugten Zahlungsmethode:
    - … und [viele andere][github issues] Funktionen, die du haben willst und
      liebst
 
-## Wie kann man spenden?
-
-Klicke unten auf das Symbol einer bevorzugten Zahlungsmethode:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Wiederkehrende Spenden sind der beste Weg, um ein relativ stabiles Einkommen
-für das Projekt zu sichern und uns für langfristige Aufgaben und Ziele zu
-motivieren. Du kannst aber auch gern einmalig spenden.
-
 ### Banküberweisung
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.es.md b/content/donate/index.es.md
index 4f7f2409..1850c51c 100644
--- a/content/donate/index.es.md
+++ b/content/donate/index.es.md
@@ -16,10 +16,16 @@ Organic Maps es _gratis para todo el mundo_ gracias a sus
 - Sin notificaciones
 - Software libre
 
+## ¿Cómo donar?
+
 Haz clic en el icono del método de pago que prefieras:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Las donaciones recurrentes son la mejor manera de asegurar un ingreso
+periódico para el proyecto y nos motiva para tareas y objetivos a largo
+plazo. Pero también puede donar una vez.
+
 ## ¿Por qué donar a Organic Maps?
 
 1. Dependemos de sus donativos para seguir con nuestra misión de mantener
@@ -54,16 +60,6 @@ Haz clic en el icono del método de pago que prefieras:
    - Transporte público
    - ... y [muchas otras][github issues] funcionalidades que desea
 
-## ¿Cómo donar?
-
-Haz clic en el icono del método de pago que prefieras:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Las donaciones recurrentes son la mejor manera de asegurar un ingreso
-periódico para el proyecto y nos motiva para tareas y objetivos a largo
-plazo. Pero también puede donar una vez.
-
 ### Transferencia bancaria
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.eu.md b/content/donate/index.eu.md
index ef4d8511..666571b1 100644
--- a/content/donate/index.eu.md
+++ b/content/donate/index.eu.md
@@ -16,10 +16,16 @@ esker:
 - Push jakinarazpenik ez
 - Kode irekikoa
 
-Click on your preferred payment method icon below:
+## Nola egin dohaintza?
+
+Egin klik behean nahi duzun ordainketa-metodoaren ikonoan:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Aldizkako dohaintzak dira proiektuarentzat sarrera jarri batzuk ziurtatzeko
+modu onena eta epe luzerako ekintza eta helburuetarako motibatuko
+gaituzte. Baina behingoagatik ere eman dezakezu.
+
 ## Zergatik eman dirua Organic Maps-i?
 
 1. Zuen dohaintzak behar ditugu Organic Maps-ek irekia eta librea izaten
@@ -54,16 +60,6 @@ Click on your preferred payment method icon below:
    - … eta [beste ehunka][github issues] ezaugarri, zuek nahi eta maite
      dituzuenak
 
-## Nola egin dohaintza?
-
-Click on your preferred payment method icon below:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Aldizkako dohaintzak dira proiektuarentzat sarrera jarri batzuk ziurtatzeko
-modu onena eta epe luzerako ekintza eta helburuetarako motibatuko
-gaituzte. Baina behingoagatik ere eman dezakezu.
-
 ### Banku transferentzia
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.fr.md b/content/donate/index.fr.md
index 38024083..97ca8ff7 100644
--- a/content/donate/index.fr.md
+++ b/content/donate/index.fr.md
@@ -15,8 +15,14 @@ L'application Organic Maps est _gratuite pour tout le monde_ grâce à vos **[do
 - Pas de notifications push
 - Open-source
 
+## Comment faire un don ?
+
+Il existe plusieurs façons de faire un don au projet :
+
 {{ donate_buttons() }}
 
+Les dons récurrents sont le meilleur moyen d'assurer un revenu relativement stable pour le projet et de nous motiver pour les tâches et les objectifs à long terme. Mais vous pouvez également faire un don ponctuel.
+
 ## Pourquoi faire un don à Organic Maps ?
 
 1. Nous comptons sur vos dons pour mener à bien notre mission, à savoir maintenir Organic Maps ouvert et gratuit.
@@ -44,14 +50,6 @@ L'application Organic Maps est _gratuite pour tout le monde_ grâce à vos **[do
    - Transport public
    - ... et [beaucoup d'autres][github issues] fonctionnalités que vous voulez et aimez.
 
-## Comment faire un don ?
-
-Il existe plusieurs façons de faire un don au projet :
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Les dons récurrents sont le meilleur moyen d'assurer un revenu relativement stable pour le projet et de nous motiver pour les tâches et les objectifs à long terme. Mais vous pouvez également faire un don ponctuel.
-
 ### Virement bancaire
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.hi.md b/content/donate/index.hi.md
index c9aba08f..485fbdf1 100644
--- a/content/donate/index.hi.md
+++ b/content/donate/index.hi.md
@@ -15,10 +15,16 @@ weight: 10
 - कोई पुश सूचनाएँ नहीं
 - ओपन सोर्स
 
-Click on your preferred payment method icon below:
+## कैसे दान करें?
+
+नीचे अपनी पसंदीदा भुगतान विधि आइकन पर क्लिक करें:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+आवर्ती दान परियोजना के लिए अपेक्षाकृत स्थिर आय सुनिश्चित करने और दीर्घकालिक
+कार्यों और लक्ष्यों के लिए हमें प्रेरित करने का सबसे अच्छा तरीका है। लेकिन
+आप एक बार भी दान कर सकते हैं।
+
 ## ऑर्गेनिक मैप्स को दान क्यों करें?
 
 1. हम जैविक मानचित्रों को खुला और मुक्त रखने के अपने मिशन को पूरा करने के
@@ -53,16 +59,6 @@ Click on your preferred payment method icon below:
    - ... और [कई अन्य][github issues] सुविधाएँ जो आप चाहते हैं और प्यार करते
      हैं
 
-## कैसे दान करें?
-
-Click on your preferred payment method icon below:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-आवर्ती दान परियोजना के लिए अपेक्षाकृत स्थिर आय सुनिश्चित करने और दीर्घकालिक
-कार्यों और लक्ष्यों के लिए हमें प्रेरित करने का सबसे अच्छा तरीका है। लेकिन
-आप एक बार भी दान कर सकते हैं।
-
 ### बैंक ट्रांसफर
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.hu.md b/content/donate/index.hu.md
index ac2e5dcb..3e2d5625 100644
--- a/content/donate/index.hu.md
+++ b/content/donate/index.hu.md
@@ -16,10 +16,17 @@ Az Organic Maps alkalmazás _mindenki számára ingyenes_ az
 - Nincsenek leküldéses értesítések
 - Nyílt forráskód
 
-Click on your preferred payment method icon below:
+## Hogyan adományozhatok?
+
+Kattintson a kívánt fizetési mód ikonjára alább:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Az ismétlődő adományok a legjobb módja annak, hogy viszonylag stabil
+bevételt biztosítsunk a projekt számára és motiváljanak minket a hosszú távú
+feladatok és célok megvalósításában. De egyszeri adományozásra is van
+lehetőség.
+
 ## Miért adományozzon az Organic Maps-nek?
 
 1. Az Ön adományaira támaszkodunk, hogy teljesíteni tudjuk küldetésünket,
@@ -54,17 +61,6 @@ Click on your preferred payment method icon below:
    - Tömegközlekedés
    - ... és [sok más][github issues] funkciót, amit szeretnél és imádsz
 
-## Hogyan adományozhatok?
-
-Click on your preferred payment method icon below:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Az ismétlődő adományok a legjobb módja annak, hogy viszonylag stabil
-bevételt biztosítsunk a projekt számára és motiváljanak minket a hosszú távú
-feladatok és célok megvalósításában. De egyszeri adományozásra is van
-lehetőség.
-
 ### Banki átutalás
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.id.md b/content/donate/index.id.md
index 9e81ed82..a2872e96 100644
--- a/content/donate/index.id.md
+++ b/content/donate/index.id.md
@@ -16,10 +16,16 @@ Aplikasi Organic Maps _gratis untuk semua orang_ berkat
 - Tanpa pemberitahuan dorong
 - Sumber terbuka
 
+## Bagaimana cara berdonasi?
+
 Klik ikon metode pembayaran yang diinginkan di bawah ini:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Donasi berulang adalah cara terbaik untuk memastikan pendapatan yang relatif
+stabil untuk proyek dan memotivasi kami untuk tugas dan tujuan jangka
+panjang. Tetapi Anda juga dapat menyumbang satu kali.
+
 ## Mengapa berdonasi ke Organic Maps?
 
 1. Kami mengandalkan donasi Anda untuk menjalankan misi kami agar Organic
@@ -52,16 +58,6 @@ Klik ikon metode pembayaran yang diinginkan di bawah ini:
    - Transportasi umum
    - … dan [banyak fitur lain][github issues] yang Anda inginkan dan sukai
 
-## Bagaimana cara berdonasi?
-
-Klik ikon metode pembayaran yang diinginkan di bawah ini:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Donasi berulang adalah cara terbaik untuk memastikan pendapatan yang relatif
-stabil untuk proyek dan memotivasi kami untuk tugas dan tujuan jangka
-panjang. Tetapi Anda juga dapat menyumbang satu kali.
-
 ### Transfer Bank
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.it.md b/content/donate/index.it.md
index ef5c9e3c..e668e85d 100644
--- a/content/donate/index.it.md
+++ b/content/donate/index.it.md
@@ -7,7 +7,19 @@ extra:
   preview_image: donate/donate.png
 ---
 
-Stiamo cercando il vostro aiuto per finanziare l'ulteriore sviluppo dell'applicazione Organic Maps.
+## Come donare?
+
+Ci sono molti modi per donare al progetto:
+
+- **[GitHub Sponsors][] - raccomandato**, nessuna commissione
+- [Liberapay][] - commissioni moderate
+- [PayPal donate@organicmaps.app][paypal] - commissioni elevate
+- [SEPA/bonifico bancario diretto][sepa] - commissioni trascurabili
+- [Criptovalute][crypto] - commissioni estreme
+
+Le donazioni ricorrenti sono il modo migliore per garantire un'entrata relativamente stabile al
+progetto e motivarci per i compiti e gli obiettivi a lungo termine. Ma potete anche
+donare una volta sola.
 
 {{ donate_buttons() }}
 
@@ -54,22 +66,6 @@ In terzo luogo, ci sono molte altre cose interessanti da fare:
 - Trasporto pubblico
 - ... e molte altre funzioni che desiderate e amate
 
-## Come donare?
-
-Ci sono molti modi per donare al progetto:
-
-- **[GitHub Sponsors][] - raccomandato**, nessuna commissione
-- [Liberapay][] - commissioni moderate
-- [PayPal donate@organicmaps.app][paypal] - commissioni elevate
-- [SEPA/bonifico bancario diretto][sepa] - commissioni trascurabili
-- [Criptovalute][crypto] - commissioni estreme
-
-Le donazioni ricorrenti sono il modo migliore per garantire un'entrata relativamente stabile al
-progetto e motivarci per i compiti e gli obiettivi a lungo termine. Ma potete anche
-donare una volta sola.
-
-{{ donate_buttons() }}
-
 ### SEPA e bonifico bancario diretto
 
 |                            |                                              |
diff --git a/content/donate/index.md b/content/donate/index.md
index 358f723f..d2770333 100644
--- a/content/donate/index.md
+++ b/content/donate/index.md
@@ -15,10 +15,16 @@ Organic Maps app is _free for everyone_ thanks to your **[donations][stripe]**:
 - No push notifications
 - Open source
 
+## How to donate?
+
 Click on your preferred payment method icon below:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Recurring donations are the best way to ensure a relatively stable income for
+the project and motivate us for long-term tasks and goals. But you can also
+donate one time.
+
 ## Why donate to Organic Maps?
 
 1. We rely on your donations to carry out our mission to keep Organic Maps open and free.
@@ -46,16 +52,6 @@ Click on your preferred payment method icon below:
    - Public Transport
    - … and [many other][github issues] features you want and love
 
-## How to donate?
-
-Click on your preferred payment method icon below:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Recurring donations are the best way to ensure a relatively stable income for
-the project and motivate us for long-term tasks and goals. But you can also
-donate one time.
-
 ### Bank Transfer
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.nl.md b/content/donate/index.nl.md
index 2558206c..aceffa56 100644
--- a/content/donate/index.nl.md
+++ b/content/donate/index.nl.md
@@ -16,10 +16,16 @@ Organic Maps app is _gratis voor iedereen_ dankzij jullie
 - Geen pushmeldingen
 - Open source
 
-Click on your preferred payment method icon below:
+## Hoe kan je doneren?
+
+Klik hieronder op het icoontje van uw gewenste betaalmethode:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Terugkerende donaties zijn de beste manier om een relatief stabiel inkomen
+voor het project te verzorgen en motiveren ons voor lange termijn taken en
+doelen. Maar je kan ook eenmalig doneren.
+
 ## Waarom doneren aan Organic Maps?
 
 1. We zijn op jullie donaties aangewezen om onze missie te volbrengen om
@@ -53,16 +59,6 @@ Click on your preferred payment method icon below:
    - … en [vele andere][github issues] functies die jullie willen en waar
      jullie van houden
 
-## Hoe kan je doneren?
-
-Click on your preferred payment method icon below:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Terugkerende donaties zijn de beste manier om een relatief stabiel inkomen
-voor het project te verzorgen en motiveren ons voor lange termijn taken en
-doelen. Maar je kan ook eenmalig doneren.
-
 ### Bankoverschrijving
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.pl.md b/content/donate/index.pl.md
index f1c8baf3..064c4e78 100644
--- a/content/donate/index.pl.md
+++ b/content/donate/index.pl.md
@@ -16,10 +16,17 @@ Aplikacja Organic Maps jest _darmowa dla wszystkich_ dzięki Waszym
 - Brak wyskakujących powiadomień push
 - Otwarte źródła
 
+## Jak przekazać darowiznę?
+
 Kliknij ikonę preferowanej metody płatności poniżej:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Powtarzające się darowizny to najlepszy sposób na zapewnienie względnie
+stabilnego dochodu dla projektu i zmotywowanie nas do realizacji
+długoterminowych zadań i celów. Ale możesz też przekazać darowiznę
+jednorazowo.
+
 ## Dlaczego warto przekazać darowiznę na rzecz Organic Maps?
 
 1. Polegamy na Twoich darowiznach, aby realizować naszą misję polegającą na
@@ -54,17 +61,6 @@ Kliknij ikonę preferowanej metody płatności poniżej:
    - Transport publiczny
    - ... i [wiele innych][github issues] funkcji, które chcesz i kochasz
 
-## Jak przekazać darowiznę?
-
-Kliknij ikonę preferowanej metody płatności poniżej:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Powtarzające się darowizny to najlepszy sposób na zapewnienie względnie
-stabilnego dochodu dla projektu i zmotywowanie nas do realizacji
-długoterminowych zadań i celów. Ale możesz też przekazać darowiznę
-jednorazowo.
-
 ### Przelew bankowy
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.pt-BR.md b/content/donate/index.pt-BR.md
index 06379103..21fa7a3f 100644
--- a/content/donate/index.pt-BR.md
+++ b/content/donate/index.pt-BR.md
@@ -16,10 +16,16 @@ O app Organic Maps é _gratuito para todos_ graças as suas
 - Sem notificações push
 - Código aberto
 
+## Como doar?
+
 Clique no método preferido de pagamento abaixo:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Doações recorrentes são a melhor maneira de garantir uma renda relativamente
+estável para o projeto e nos motivar para tarefas e objetivos de longo
+prazo. Mas você também pode doar uma única vez.
+
 ## Por que doar para Organic Maps?
 
 1. Contamos com suas doações para cumprir nossa missão de manter o Organic
@@ -54,16 +60,6 @@ Clique no método preferido de pagamento abaixo:
    - ... e [muitas outras][github issues] funcionalidades que você quer e
      ama
 
-## Como doar?
-
-Clique no método preferido de pagamento abaixo:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Doações recorrentes são a melhor maneira de garantir uma renda relativamente
-estável para o projeto e nos motivar para tarefas e objetivos de longo
-prazo. Mas você também pode doar uma única vez.
-
 ### Transferência bancária
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.ru.md b/content/donate/index.ru.md
index cc1a646c..ee785651 100644
--- a/content/donate/index.ru.md
+++ b/content/donate/index.ru.md
@@ -14,8 +14,16 @@ extra:
 - Без трекеров;
 - Без прочего мусора.
 
+## Как сделать пожертвование?
+
+Нажмите на значок предпочитаемого вами способа оплаты ниже:
+
 {{ donate_buttons() }}
 
+Регулярные пожертвования – лучший способ обеспечить относительно стабильный доход для
+проект и мотивировать нас на долгосрочные задачи и цели. Но вы также можете
+пожертвовать один раз.
+
 ## Зачем поддерживать Organic Maps деньгами?
 
 1. Мы хотим, чтобы Organic Maps были открыты и бесплатны для всех, без рекламы.
@@ -42,13 +50,9 @@ extra:
    - Общественный транспорт
    - … и [многие другие][github issues] функции, которые вы хотите и любите.
 
-Organic Maps существует исключительно благодаря вашей финансовой поддержке.
+### банковский перевод
 
-Все полученные деньги за вычетом комиссии платежных систем отправляются на поддержку и дальнейшее развитие приложения.
-
-Реквизиты для [банковского перевода](/donate#bank-transfer).
-
-{{ donate_buttons() }}
+{{ bank_transfer() }}
 
 ### Крипто
 
diff --git a/content/donate/index.sv.md b/content/donate/index.sv.md
index 00b3fed6..8c08b5b1 100644
--- a/content/donate/index.sv.md
+++ b/content/donate/index.sv.md
@@ -16,10 +16,16 @@ Appen Organic Maps är _gratis för alla_ tack vare era
 - Inga push-notifikationer
 - Öppen källkod
 
+## Hur kan man donera?
+
 Klicka på en ikon för önskad betalningsmetod nedan:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Återkommande donationer är det bästa sättet att säkerställa en relativt
+stabil inkomst för projektet och motivera oss för långsiktiga uppgifter och
+mål. Men du kan också skänka en engångssumma.
+
 ## Varför ska jag donera till Organic Maps?
 
 1. Vi är beroende av dina donationer för att kunna utföra vårt uppdrag att
@@ -54,16 +60,6 @@ Klicka på en ikon för önskad betalningsmetod nedan:
    - ... och [många andra][github issues] funktioner som efterfrågas och
      uppskattas
 
-## Hur kan man donera?
-
-Klicka på en ikon för önskad betalningsmetod nedan:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Återkommande donationer är det bästa sättet att säkerställa en relativt
-stabil inkomst för projektet och motivera oss för långsiktiga uppgifter och
-mål. Men du kan också skänka en engångssumma.
-
 ### Banköverföring
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.tr.md b/content/donate/index.tr.md
index b33909b0..5028af5b 100644
--- a/content/donate/index.tr.md
+++ b/content/donate/index.tr.md
@@ -15,8 +15,16 @@ Organic Maps, **[bağışlarınız][stripe]** sayesinde _herkes için ücretsizd
 - Push bildirimleri yok
 - Açık kaynak
 
+## Nasıl bağış yapabilirim?
+
+Aşağıda tercih ettiğiniz ödeme yöntemi simgesini tıklayın:
+
 {{ donate_buttons() }}
 
+Yinelenen bağışlar, nispeten istikrarlı bir gelir sağlamak için
+en iyi yoldur ve bizi uzun vadeli görevler ve hedefler için motive
+eder. Ancak tek seferlik bağış da yapabilirsiniz.
+
 ## Neden Organic Maps'e bağış yapmalıyım?
 
 1. Organic Maps'i aktif ve ücretsiz tutma misyonumuzu yerine getirmek için bağışlarınıza güveniyoruz.
@@ -44,14 +52,6 @@ Organic Maps, **[bağışlarınız][stripe]** sayesinde _herkes için ücretsizd
    - Toplu taşıma
    - … ve isteyeceğiniz ve seveceğiniz [diğer birçok][github issues] özellik
 
-## Nasıl bağış yapabilirim?
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Yinelenen bağışlar, nispeten istikrarlı bir gelir sağlamak için
-en iyi yoldur ve bizi uzun vadeli görevler ve hedefler için motive
-eder. Ancak tek seferlik bağış da yapabilirsiniz.
-
 ### Banka Havalesi
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.uk.md b/content/donate/index.uk.md
index 851dfb6a..10432c83 100644
--- a/content/donate/index.uk.md
+++ b/content/donate/index.uk.md
@@ -16,10 +16,16 @@ Organic Maps є _безкоштовним для всіх_ завдяки ваш
 - Без push-повідомлень
 - Відкритий початковий код
 
+## Як пожертвувати?
+
 Натисніть на зручний вам спосіб оплати нижче:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Регулярні пожертви - найкращий спосіб забезпечити відносно стабільний дохід
+для проєкту і мотивувати нас на довгострокові завдання і цілі. Але ви також
+можете зробити одноразову пожертву.
+
 ## Чому варто пожертвувати на Organic Maps?
 
 1. Ми покладаємося на ваші пожертви, щоб здійснювати нашу місію - тримати
@@ -52,16 +58,6 @@ Organic Maps є _безкоштовним для всіх_ завдяки ваш
    - Громадський транспорт
    - ... і [багато інших][github issues] функцій, які ви хочете і любите
 
-## Як пожертвувати?
-
-Натисніть на зручний вам спосіб оплати нижче:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Регулярні пожертви - найкращий спосіб забезпечити відносно стабільний дохід
-для проєкту і мотивувати нас на довгострокові завдання і цілі. Але ви також
-можете зробити одноразову пожертву.
-
 ### Банківський переказ
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/content/donate/index.zh-Hans.md b/content/donate/index.zh-Hans.md
index 5b87b167..2f1ac00a 100644
--- a/content/donate/index.zh-Hans.md
+++ b/content/donate/index.zh-Hans.md
@@ -15,10 +15,14 @@ Organic Maps 应用程序 _对每个人都是免费的_ ，感谢您的**[donati
 - 无推送通知
 - 开源
 
-Click on your preferred payment method icon below:
+## 如何捐赠？
+
+单击下面您首选的付款方式图标：
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+定期捐赠是确保项目有相对稳定收入的最好方式，并将激励我们完成长期任务和目标。但您也可以只捐赠一次。
+
 ## 为何要捐赠给 Organic Maps ？
 
 1. 您的捐赠助我们前行，保持Organic Maps的开放与和自由，远离广告。
@@ -41,14 +45,6 @@ Click on your preferred payment method icon below:
    - 公共交通
    - ...和[许多其他][github issues]您想要和喜欢的功能
 
-## 如何捐赠？
-
-Click on your preferred payment method icon below:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-定期捐赠是确保项目有相对稳定收入的最好方式，并将激励我们完成长期任务和目标。但您也可以只捐赠一次。
-
 ### 银行转账
 
 {{ bank_transfer() }}
diff --git a/sass/main.scss b/sass/main.scss
index 1cd3ee78..bbd2ad5c 100644
--- a/sass/main.scss
+++ b/sass/main.scss
@@ -57,20 +57,48 @@ strong {
 }
 
 .donate_buttons {
-  form,
-  input {
-    display: inline;
-    border-width: 0;
-  }
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(9, 1fr);
+  gap: 15px;
+}
 
-  img,
-  input[type="image"] {
-    height: 48px;
-    width: 48px;
+@media (max-width: 768px) {
+  .donate_buttons {
+    grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
+  }
+}
+
+.donate_buttons form,
+.donate_buttons input {
+  display: inline;
+  border-width: 0;
+}
+
+.donate_buttons img,
+.donate_buttons input[type="image"] {
+  height: 60px;
+  width: 60px;
+  padding: 2px;
+  background-color: white;
+  border-radius: 10px;
+  align-content: center;
+  overflow: hidden;
+  border: 3px solid transparent;
+}
+
+.donate_buttons img:hover,
+.donate_buttons input[type="image"]:hover {
+    height: 60px;
+    width: 60px;
     padding: 2px;
     background-color: white;
-    border-radius: 10px;
-  }
+    border: 3px solid transparent;
+    border-radius: 15px;
+    align-content: center;
+    overflow: hidden;
+    border-color: darkgreen;
+    transition: border-color 300ms ease;
+    transition-delay: 0ms;
 }
 
 #screenshots img {