organicmaps/website
13
Fork 1
Code Issues 31 Pull requests 8 Projects Releases Wiki Activity Actions

New Crowdin updates #276

Open
rtsisyk wants to merge 4297 commits from l10n into master
pull from: l10n
merge into: organicmaps:master
Conversation 2 Commits 4297 Files changed 4246 +19 -20
1 changed files with 19 additions and 20 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files
Showing only changes of commit c8d5e3fdda - Show all commits

39
content/faq/voice/text-to-speech-android-tts/index.ru.md
View file

@ -1,17 +1,16 @@
---
title: Синтез речи (Text-to-Speech, TTS) на Android
description: Как настроить озвучку навигатора в Organic Maps на Android
slug: синтез-речи-tts-на-android
aliases: ["/ru/faq/синтез-речи-tts-на-android"]
description: Guide on how to make TTS work on Android
aliases:
- /ru/faq/синтез-речи-tts-на-android
taxonomies:
faq: ["Голосовые подсказки"]
faq:
- Голосовые подсказки
extra:
order: 10
---
## Общая информация
## Summary
Organic Maps использует системные службы (движки) и настройки преобразования текста в речь (TTS) для голосовых инструкций. На разных устройствах используются разные движки по умолчанию. Можно выбрать Google Text-to Speech, движок производителя устройства (например, Samsung) или сторонний движок.
@ -34,34 +33,34 @@ P.S.: Обратите внимание, что эти шаги зависят
## Скриншоты
| | |
| ----------- | ----------- |
![Настройка TTS](tts_config_1.png "Настройка TTS") | ![Доступность](tts_config_2.png "Доступность")
| | |
| -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- |
| ![Настройка TTS](tts_config_1.png "Настройка TTS") | ![Доступность](tts_config_2.png "Доступность") |
## Движки синтеза речи
## Engines {#engines}
Ниже приведен полный список с указанием нескольких движков и поддерживаемых ими языков (ссылки на скачивание находятся после таблицы):
{{ tts_table() }}
## Проблемы с RHVoice
## Workarounds
Если у вас возникли проблемы с инициализацией механизма RHVoice TTS в LineageOS или других кастомных прошивках, попробуйте следующее. RHVoice может инициализироваться неправильно, и приложение может крешнуться, особенно если вы раньше не использовали какой-либо движок TTS на своем телефоне (например, новая установка, сброс настроек к заводским настройкам и т. д.). Если вы используете пользовательскую прошивку, например, LineageOS *без сервисов Google Play и речевых сервисов Google*, и вы хотите использовать RHVoice в качестве предпочтительного движка TTS, следуйте приведенным ниже инструкциям:
Если у вас возникли проблемы с инициализацией механизма RHVoice TTS в LineageOS или других кастомных прошивках, попробуйте следующее. RHVoice может инициализироваться неправильно, и приложение может крешнуться, особенно если вы раньше не использовали какой-либо движок TTS на своем телефоне (например, новая установка, сброс настроек к заводским настройкам и т. д.). Если вы используете пользовательскую прошивку, например, LineageOS _без сервисов Google Play и речевых сервисов Google_, и вы хотите использовать RHVoice в качестве предпочтительного движка TTS, следуйте приведенным ниже инструкциям:
1. Установите [eSpeak TTS engine](https://f-droid.org/en/packages/com.reecedunn.espeak), доступный на F-Droid.
2. Установите его в качестве предпочтительного системного движка
- Перейдите в главный раздел LineageOS **Настройки**.
- Прокрутите вниз до **Доступность**.
- Выберите **Вывод текста в речь** и **Предпочитаемый движок** (слева) и убедитесь, что выбран **eSpeak**.
- Перейдите в главный раздел LineageOS **Настройки**.
- Прокрутите вниз до **Доступность**.
- Выберите **Вывод текста в речь** и **Предпочитаемый движок** (слева) и убедитесь, что выбран **eSpeak**.
3. Вернитесь назад и нажмите **play**, чтобы проверить, работает ли он.
4. Установите программу [RHVoice](https://f-droid.org/en/packages/com.github.olga_yakovleva.rhvoice.android/), доступную на F-droid.
- Откройте его, выберите язык, который хотите использовать, нажмите на значок облака (крайний слева), чтобы загрузить голоса.
- Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы проверить, работает ли он.
- Откройте его, выберите язык, который хотите использовать, нажмите на значок облака (крайний слева), чтобы загрузить голоса.
- Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы проверить, работает ли он.
5. Установите **RHVoice** в качестве предпочтительного движка (см. шаг 2).
6. Теперь вы сможете использовать RHVoice без каких-либо проблем
## Проверка синтеза речи
## Testing
Чтобы проверить голосовые инструкции, вы можете нажать на "Проверить голосовые подсказки (TTS, Text-To-Speech)" в меню OM "Настройки → Голосовые инструкции" или начать навигацию, чтобы услышать голосовые инструкции. Пока вы стоите на месте, голосовых инструкций не будет.
![Проверка работы синтеза речи](tts_test.png "Проверка работы синтеза речи")
![TTS Test](tts_test.png "TTS Test")