---
title: "Organic Maps: Offline pěší turistika, cykloturistika, stezky a navigace"
description: Rychlé podrobné offline mapy pro cestovatele, turisty, řidiče, výletníky a cyklisty vytvořené zakladateli aplikace MapsWithMe (Maps.Me).
page_template: index.html
sort_by: weight
extra:
  menu_title: Domů
---

**Organic Maps** is a free Android & iOS offline maps app for travelers, tourists, hikers, drivers and cyclists based on **\[OpenStreetMap]\[openstreetmap]** data created by the community.
It is a privacy-focused, open-source [fork][fork] of **Maps.me** app (previously known as \[**MapsWithMe**]\[mapswithme]), maintained by the same people who created **MapsWithMe** in 2011.

**Organic Maps** is one of the few applications nowadays that supports 100% of features without an active Internet connection. Install Organic Maps, download maps, throw away your SIM card, and go for a weeklong trip on a single battery charge without any byte sent to the network.

> In 2023, Organic Maps [got its first million](@/news/2023-12-23/281/index.md) users. [Help us](@/donate/index.md) to scale!

### Stáhněte a nainstalujte si Organic Maps z obchodů [AppStore][appstore], [Google Play][googleplay], [Huawei AppGallery][appgallery], [Obtainium][obtainium], [FDroid][fdroid] {#install}

{{ badges() }}

{{ screenshot(src='/images/screenshots/hiking.jpg', alt='Turistika') }}

{{ screenshot(src='/images/screenshots/prague.jpg', alt='Praha') }}

{{ screenshot(src='/images/screenshots/search.jpg', alt='Offline
vyhledávání') }}

{{ screenshot(src='/images/screenshots/dark.jpg', alt='Navigace v tmavém
režimu') }}

## Vlastnosti

Organic Maps je dokonalá aplikace pro cestovatele, turisty, pěší turisty a
cyklisty:

- Podrobné offline mapy s místy, která na jiných mapách neexistují, díky
  [OpenStreetMap][openstreetmap]
- Cyklistické trasy, turistické stezky a pěší trasy
- Vrstevnice, výškové profily, vrcholy a svahy
- Pěší, cyklistická a automobilová navigace krok za krokem s hlasovými
  pokyny, Android Auto
- Rychlé offline vyhledávání na mapě
- Export a import záložek ve formátech KML/KMZ, import GPX
- Tmavý režim pro ochranu očí
- Země a regiony nezabírají mnoho místa
- Svobodný a otevřený zdrojový kód

## Proč Organic?

Organic Maps je čistý a organický produkt vyrobený s láskou:

- Respektuje vaše soukromí
- Šetří baterii
- Žádné neočekávané poplatky za mobilní data

Organic Maps neobsahuje sledovací zařízení a další špatné věci:

- Bez reklam
- Žádné sledování
- Žádný sběr dat
- Žádné telefonování domů
- Žádná obtěžující registrace
- Žádné povinné výukové programy
- Žádný hlučný e-mailový spam
- Žádná vyskakovací oznámení
- Žádný crapware
- ~~Žádné pesticidy~~ Čistě organické!

Aplikace je ověřena od [Exodus Privacy Project][exodus]:

{{ exodus_screenshot() }}

Aplikace pro iOS je ověřena pomocí [TrackerControl for iOS][trackercontrol]:

{{ trackercontrol_screenshot() }}

Organic Maps nevyžaduje nadměrná oprávnění ke špehování:

{{ privacy_screenshots() }}

V Organic Maps věříme, že soukromí je základním lidským právem:

- Organic Maps je nezávislý projekt s otevřeným zdrojovým kódem, který je
  řízen komunitou
- Chráníme vaše soukromí před zvědavýma očima velkých technologických firem
- Zůstaňte v bezpečí, ať jste kdekoli

Odmítněte dohled - přijměte svou svobodu.

**[Vyzkoušejte Organic Maps!](#install)**

## Kdo platí za bezplatnou aplikaci?

The app is free for everyone. Please [donate](@/donate/index.md) to support us!

Chcete-li přispět okamžitě, klikněte na ikonu preferovaného způsobu platby
níže:

{{ donate_buttons() }}

Beloved institutional sponsors below have provided targeted grants to cover some infrastructure costs and fund development of new selected features:

<table style="border-spacing: 20px">
  <tbody><tr>
    <td>
      <a href="https://nlnet.nl/"><img src="sponsors/nlnet.svg" alt="The NLnet Foundation" width="200px"></a>
    </td>
    <td>
      <a href="https://github.com/organicmaps/organicmaps/milestone/7">The Search & Fonts improvement project</a> has been <a href="https://nlnet.nl/project/OrganicMaps/">funded</a> through NGI0 Entrust Fund. <a href="https://nlnet.nl/entrust/">NGI0 Entrust Fund</a> is established by the <a href="https://nlnet.nl/">NLnet Foundation</a> with financial support from the European Commission's <a href="https://www.ngi.eu/">Next Generation Internet programme</a>, under the aegis of DG Communications Networks, Content and Technology under grant agreement No 101069594.
    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td>
      <a href="https://summerofcode.withgoogle.com/"><img src="sponsors/gsoc.svg" alt="Google Summer of Code" width="200px"></a>
    </td>
    <td>
      <a href="https://summerofcode.withgoogle.com/">Google</a> backed 5 student's projects in the Google Summer of Code program during <a href="https://summerofcode.withgoogle.com/programs/2022/organizations/organic-maps">2022</a> and <a href="https://summerofcode.withgoogle.com/programs/2023/organizations/organic-maps">2023</a> programs. Noteworthy projects included Android Auto and Wikipedia Dump Extractor.
    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td>
      <a href="https://www.mythic-beasts.com/"><img src="sponsors/mythic-beasts.png" alt="Mythic Beasts" width="200px"></a>
    </td>
    <td>
      <a href="https://www.mythic-beasts.com/">Mythic Beasts</a> ISP <a href="https://www.mythic-beasts.com/blog/2021/10/06/improving-the-world-bit-by-expensive-bit/">provides us</a> two virtual servers with 400 TB/month of free bandwidth to host and serve maps downloads and updates.
    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td>
      <a href="https://44plus.vn"><img src="sponsors/44plus.svg" alt="44+ Technologies" width="200px"></a>
    </td>
    <td>
      <a href="https://44plus.vn">44+ Technologies</a> is <a href="https://44plus.vn/organicmaps">providing us </a>with a free dedicated server worth around $12,000/year to serve maps across Vietnam & Southeast Asia.
    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td>
      <a href="https://futo.org"><img src="sponsors/futo.svg" alt="FUTO" width="200px"></a>
    </td>
    <td>
      <a href="https://futo.org">FUTO</a> has <a href="https://www.youtube.com/watch?v=fJJclgBHrEw">awarded $1000 micro-grant</a> to Organic Maps in February 2023.
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

## Komunita

Organic Maps je [open-source software][github] licencovaný pod Apache
License 2.0.

- Zapojte se prosím do našeho beta programu, navrhujte funkce a nahlašujte
  chyby:
  - [iOS Beta (TestFlight)] [testflight]
  - [Android Beta (Firebase)][firebase]
  - [Linux Desktop Beta (Flatpak)] [flatpak]
  - [Linux Desktop Beta (balíčky)][repology]
- Chyby nebo problémy nahlaste na [issue tracker][issues] nebo [na
  e-mail][email].
- [Diskutujte][ideas] nápady nebo navrhněte požadavky na funkce.
- Přihlaste se k odběru novinek na našem [Telegram kanálu][telegram] nebo na
  [matrix space][matrix].
- Připojte se k naší [Telegram skupině][telegram_chat] a diskutujte s
  ostatními uživateli.
- Navštivte náš [GitHub][github].
- Sledujte naše aktualizace na [FOSStodon][fosstodon],
  [Mastodonu][mastodon], [Facebooku][facebook], [Twitteru][twitter],
  [Instagramu][instagram], [Redditu][reddit], [LinkedIn][LinkedIn].
- Připojte se (nebo vytvořte vlastní a dejte nám vědět) k lokálním
  komunitám: místnost Matrix maďarských
  překladatelů

[fork]: https://en.wikipedia.org/wiki/Fork_\(software_development\)

{{ references() }}