---
title: Organic Maps Offline Hike, Bike, GPS Navigation
description: MapsWithMe (Maps.Me) rakenduse asutajate loodud kiire ja detailne võrguühendust mittevajav kaardilahendus reisijatele, turistidele, autojuhtidele, matkajatele ja ratturitele.
page_template: index.html
sort_by: weight
extra:
  menu_title: Avaleht
---

**Organic Maps** is a free Android & iOS offline maps app for travelers, tourists, hikers, drivers and cyclists based on **\[OpenStreetMap]\[openstreetmap]** data created by the community.
It is a privacy-focused, open-source [fork][fork] of **Maps.me** app (previously known as \[**MapsWithMe**]\[mapswithme]), maintained by the same people who created **MapsWithMe** in 2011.

**Organic Maps** is one of the few applications nowadays that supports 100% of features without an active Internet connection. Install Organic Maps, download maps, throw away your SIM card, and go for a weeklong trip on a single battery charge without any byte sent to the network.

> In 2023, Organic Maps [got its first million](@/news/2023-12-23/281/index.md) users. [Help us](@/donate/index.md) to scale!

### Paigalda Organic Maps järgmistest rakendustepoodidest: [AppStore][appstore], [Google Play][googleplay], [Huawei AppGallery][appgallery], [Obtainium][obtainium], [FDroid][fdroid] {#install}

{{ badges() }}

{{ screenshot(src='/images/screenshots/hiking.jpg', alt='Matkamine') }}

{{ screenshot(src='/images/screenshots/prague.jpg', alt='Praha') }}

{{ screenshot(src='/images/screenshots/search.jpg', alt='Otsing ilma
võrguühendust kasutamata') }}

{{ screenshot(src='/images/screenshots/dark.jpg', alt='Teekonna juhatamine
kasutades tumedat vaadet') }}

## Omadused

Organic Maps on suurepärane rakendus reisijatele, turistidele, matkajatele
ja ratturitele:

- Tänu [OpenStreetMap'ile][openstreetmap] on meil detailsed kaardid, mille
  kasutamiseks pole vaja võrguühendust
- Rattateed, matkarajad ning võimalused jalutamiseks
- Kontuurjooned, kõrgusprofiilid, tipud ja nõlvad
- Täpne teekonna juhatamine koos hääljuhistega jalutamisel, rattasõidul ning
  autoga liikumisel ning Android Auto
- Kiire kaardiotsing võrguühendust kasutamata
- Järjehoidjad ja rajad KML-, KMZ-, GPX-vormingus
- Tavavaate kõrval ka silmadesäästlik tume kaardivaade
- Riikide ja piirkondade andmekogud ei võta palju andmeruumi
- Avatud lähtekoodiga ja tasuta tarkvara

## Miks Organic Maps?

Meie kaardirakendus on hoole ja armastusega tehtud ehe ja mõnus tarkvara:

- Austab sinu privaatsust
- Säästab nutiseadme akut
- Ei mingeid ootamatuid mobiilse andmeside tasusid

Organic Maps rakenduses pole midagi, mis sinu tegevust jälgiks:

- Pole reklaame
- Pole jälgimist
- Pole andmekogumist
- Pole helistamist teenusepakkujale koju
- Pole tüütut registreerimist
- Pole kohustuslikke juhendmaterjale
- Pole pidevat spämmi sinu e-posti aadressile
- Pole tõuketeavitusi
- Pole rämpsvara
- ~~Pole putukamürki~~ Ehtne ja korralik!

Meie rakendust on kontrollinud [Exodus Privacy Project][exodus]:

{{ exodus_screenshot() }}

OrganicMaps'i iOS rakendus on verifitseeritud - [TrackerControl for
iOS][trackercontrol]:

{{ trackercontrol_screenshot() }}

Organic Maps ei eelda sinu nutiseadmes liigseid õigusi, mis võimaldaks sinu
tegevust jälgida:

{{ privacy_screenshots() }}

Organic Maps rakenduse tiimis me eeldame, et privaatsus on põhiline
inimõigus:

- Organic Maps on sõltumatu, kogukonnakeskne ja avatud lähtekoodiga
  tarkvaral põhinev projekt
- Me kaitseme sinu privaatsust suurte tehnoloogiafirmade uudishimulike
  silmade eest
- Püsi turvalisena olenemata sellest, kus sa viibid

Keeldu pidevast jälgimisest - võta oma sihiks vabadus.

**[Proovi Organic Maps'i kaardirakendust!](#install)**

## Kes maksab tasuta rakenduse eest?

The app is free for everyone. Please [donate](@/donate/index.md) to support us!

To donate conveniently, click on your preferred payment method icon below:

{{ donate_buttons() }}

Beloved institutional sponsors below have provided targeted grants to cover some infrastructure costs and fund development of new selected features:

<table style="border-spacing: 20px">
  <tbody><tr>
    <td>
      <a href="https://nlnet.nl/"><img src="sponsors/nlnet.svg" alt="The NLnet Foundation" width="200px"></a>
    </td>
    <td>
      <a href="https://github.com/organicmaps/organicmaps/milestone/7">The Search & Fonts improvement project</a> has been <a href="https://nlnet.nl/project/OrganicMaps/">funded</a> through NGI0 Entrust Fund. <a href="https://nlnet.nl/entrust/">NGI0 Entrust Fund</a> is established by the <a href="https://nlnet.nl/">NLnet Foundation</a> with financial support from the European Commission's <a href="https://www.ngi.eu/">Next Generation Internet programme</a>, under the aegis of DG Communications Networks, Content and Technology under grant agreement No 101069594.
    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td>
      <a href="https://summerofcode.withgoogle.com/"><img src="sponsors/gsoc.svg" alt="Google Summer of Code" width="200px"></a>
    </td>
    <td>
      <a href="https://summerofcode.withgoogle.com/">Google</a> backed 5 student's projects in the Google Summer of Code program during <a href="https://summerofcode.withgoogle.com/programs/2022/organizations/organic-maps">2022</a> and <a href="https://summerofcode.withgoogle.com/programs/2023/organizations/organic-maps">2023</a> programs. Noteworthy projects included Android Auto and Wikipedia Dump Extractor.
    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td>
      <a href="https://www.mythic-beasts.com/"><img src="sponsors/mythic-beasts.png" alt="Mythic Beasts" width="200px"></a>
    </td>
    <td>
      <a href="https://www.mythic-beasts.com/">Mythic Beasts</a> ISP <a href="https://www.mythic-beasts.com/blog/2021/10/06/improving-the-world-bit-by-expensive-bit/">provides us</a> two virtual servers with 400 TB/month of free bandwidth to host and serve maps downloads and updates.
    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td>
      <a href="https://44plus.vn"><img src="sponsors/44plus.svg" alt="44+ Technologies" width="200px"></a>
    </td>
    <td>
      <a href="https://44plus.vn">44+ Technologies</a> is <a href="https://44plus.vn/organicmaps">providing us </a>with a free dedicated server worth around $12,000/year to serve maps across Vietnam & Southeast Asia.
    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td>
      <a href="https://futo.org"><img src="sponsors/futo.svg" alt="FUTO" width="200px"></a>
    </td>
    <td>
      <a href="https://futo.org">FUTO</a> has <a href="https://www.youtube.com/watch?v=fJJclgBHrEw">awarded $1000 micro-grant</a> to Organic Maps in February 2023.
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

## Kogukond

Organic Maps on [avatud lähtekoodil põhinev tarkvara][github], mida me oleme
litsentseerinud Apache License 2.0 alusel.

- Palun liitu meie beetaprogrammiga, paku uusi funktsionaalsusi ning teata
  vigadest:
  - [iOS Beta (TestFlight)][testflight]
  - [Android Beta (Firebase)][firebase]
  - [Linux'i töölauarakenduse beetaversioon (Flatpak)][flatpak]
  - [Linux'i töölauarakenduse beetaversioon (pakendatuna)][repology]
- Teata vigadest või probleemidest meie [veahalduse liideses][issues] või
  [saada meile e-kiri][email].
- [Kommenteeri][ideas] juba tehtud ettepanekuid või paku mõni asjalik idee
  omalt poolt.
- Viimase teabe saamiseks liitu meie [Telegram'i kanaliga][telegram] või
  [Matrix'i kogukonnaga][matrix].
- Keskustelemaks teiste kasutajatega liitu meie [Telegram'i
  grupiga][telegram_chat].
- Vaata meie [arenduskeskkonda GitHub'is][github].
- Jälgi meid sotsiaalmeedias: [FOSStodon][fosstodon], [Mastodon][mastodon],
  [Facebook][facebook], [Twitter][twitter], [Instagram][instagram],
  [Reddit][reddit], [LinkedIn][LinkedIn].
- Join (or create and let us know) local communities: Hungarian translators
  Matrix room

[fork]: https://en.wikipedia.org/wiki/Fork_\(software_development\)

{{ references() }}