diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml
index 47d084f092..3513622c4d 100644
--- a/android/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/res/values-ar/strings.xml
@@ -953,7 +953,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">بالنسبة لمسارات المشاة والدراجات نحن الآن نعرض تشكيل الارتفاع.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">توفير عند حجز الفنادق</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">تحتوي نتائج البحث عن الفنادق الآن على فئة السعر.\nوأضفنا أيضًا أكثر من 110000 فندق.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">مرافق</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">قريبة</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">ترتيب</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">متوقع في %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">لا يمكن العثور على تاكسي قريب</string>
 	<string name="install_app">تثبيت</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">عامل التصفية</string>
+	<string name="booking_filters_reset">إعادة تعيين</string>
+	<string name="booking_filters_rating">تصنيف</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">أي</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">جيد</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">جيد جداً</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">ممتاز</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">فئة الأسعار</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">لم يتم العثور على نتائج</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">جرب مصطلح بحث أكثر عمومية أو التصغير أو إعادة تعيين عامل التصفية.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">تصغير</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">إعادة تعيين عامل التصفية</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">قائمة</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">استناداً إلى %d من مراجعات الفنادق</string>
+	<string name="booking_show_more">إظهار المزيد</string>
+	<string name="booking_reviews">المراجعات</string>
+	<string name="booking_hotel">الفندق</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">الغرفة</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">فتح</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME وUber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">اطلب تاكسي Uber مباشرة من التطبيق!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">طلب تاكسي غير متاح في وضع الطيران.</string>
diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml
index d40da25fd7..54878f6b9d 100644
--- a/android/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/res/values-cs/strings.xml
@@ -954,7 +954,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">U pěších a cyklistických tras nyní zobrazujeme výškový profil.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Ušetřete při rezervaci hotelů</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Výsledky hledání hotelů nyní obsahují cenové kategorie. \nTaké jsme přidali více než 110 000 hotelů.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Vybavení</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">Nedaleké</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Objednat</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Očekávaný příjezd za %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Nelze najít taxi v okolí</string>
 	<string name="install_app">Instalovat</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filtr</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Reset</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Hodnocení</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Jakékoli</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Dobré</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Velmi dobré</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Vynikající</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Cenová kategorie</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Nebyly nalezeny žádné výsledky</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Zkuste obecnější hledaný výraz, oddálit nebo obnovit filtr.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Oddálit</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Resetovat filtr</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Seznam</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Podle %d hodnocení hotelů</string>
+	<string name="booking_show_more">Zobrazit více</string>
+	<string name="booking_reviews">Hodnocení</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Pokoj</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Otevřít</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME a Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Objednejte si taxi Uber přímo z aplikace!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Objednání taxi není v režimu offline k dispozici.</string>
diff --git a/android/res/values-da/strings.xml b/android/res/values-da/strings.xml
index aeaff38644..4d7b62adbe 100644
--- a/android/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/res/values-da/strings.xml
@@ -951,7 +951,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Vi viser nu højdeprofilen for fodgænger- og cykelruter.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Spar penge når du bestiller hotelværelser</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Søgeresultater for hoteller viser nu også priskategorien.\nVi har desuden tilføjet mere end 110.000 hoteller.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Faciliteter</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">I nærheden</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Bestil</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Forventes om %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Kunne ikke finde en taxi i nærheden</string>
 	<string name="install_app">Installer</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filter</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Nulstil</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Vurdering</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Hvilken som helst</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">God</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Meget god</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Fremragende</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Prisklasse</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Ingen resultater fundet</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Prøv et mere generelt søgeudtryk, zoom ud eller nulstil filteret.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zoom ud</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Nulstil Filter</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Liste</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Baseret på %d hotelanmeldelser</string>
+	<string name="booking_show_more">Vis mere</string>
+	<string name="booking_reviews">Anmeldelser</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Værelse</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Åbn</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Bestil Uber taxi direkte fra app\&#39;en!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Det er ikke muligt at bestille en taxi i offlinetilstand.</string>
diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
index 46a83fb3a0..962ea7b835 100644
--- a/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -965,7 +965,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Für Fußgänger- und Fahrradrouten zeigen wir nun das Höhenprofil an.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Beim Buchen von Hotels sparen</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Suchergebnisse für Hotels enthalten jetzt die Kategorie Preis.\nAußerdem haben wir über 110.000 Hotels hinzugefügt.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Ausstattung</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">In der Nähe</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Bestellen</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Erwartet in %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Es konnte kein Taxi in der Nähe gefunden werden</string>
 	<string name="install_app">Installieren</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filter</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Zurücksetzen</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Bewertung</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Alle</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Gut</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Sehr gut</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Ausgezeichnet</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Preiskategorie</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Keine Ergebnisse gefunden</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Versuchen Sie es mit einem allgemeineren Suchbegriff, zoomen Sie heraus oder setzen Sie den Filter zurück.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Herauszoomen</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Filter zurücksetzen</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Liste</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Basierend auf %d Hotelbewertungen</string>
+	<string name="booking_show_more">Mehr anzeigen</string>
+	<string name="booking_reviews">Bewertungen</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Zimmer</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Öffnen</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME und Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Uber-Taxi direkt über die App bestellen!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Das Bestellen eines Taxis ist im Offline-Modus nicht verfügbar.</string>
diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml
index c29dd85761..9655338693 100644
--- a/android/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/res/values-es/strings.xml
@@ -940,7 +940,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Ahora se muestra el perfil de elevación en los itinerarios pedestres y en bicicleta.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Ahorrar al reservar hoteles</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">La búsqueda de resultados de hoteles ahora contiene la categoría de precios.\nHemos añadido más de 110 000 hoteles.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Instalaciones</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">Cercano</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Pedir</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Se espera en %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">No se puede encontrar un taxi cerca</string>
 	<string name="install_app">Instalar</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filtrar</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Restablecer</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Clasificación</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Cualquier</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Bueno</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Muy bueno</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Excelente</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Categoría de precios</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">No se han encontrado resultados</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Pruebe un término de búsqueda general, aléjese o restablezca el filtro.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Alejarse</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Restablecer filtro</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Lista</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Basado en %d reseñas de hoteles</string>
+	<string name="booking_show_more">Mostrar más</string>
+	<string name="booking_reviews">Reseñas</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Habitación</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Abrir</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">¡Pide un taxi Uber directamente desde la aplicación!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">La opción para solicitar un taxi no se encuentra disponible en el modo sin conexión.</string>
diff --git a/android/res/values-fi/strings.xml b/android/res/values-fi/strings.xml
index 3b630c808c..f736c90396 100644
--- a/android/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/res/values-fi/strings.xml
@@ -947,7 +947,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Näytämme nyt maaston korkeuden kävely- ja pyöräilyreittejä varten.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Säästä hotellivarauksissa</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Hotellien hakutuloksissa näkyy nyt hintakategoria.\nLisäsimme myös yli 110 000 hotellia.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Palvelut</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">Lähellä</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Tilaa</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Saapumiseen arviolta %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Läheltä ei löytynyt taksia</string>
 	<string name="install_app">Asenna</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Suodatin</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Palauta</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Arvio</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Kaikki</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Hyvä</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Todella hyvä</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Erinomainen</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Hintaluokka</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Ei hakutuloksia</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Kokeile yleisempää hakusanaa, loitonna tai palauta suodatin.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Loitonna</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Palauta suodatin</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Luettelo</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Perustuu %d hotelliarvioon</string>
+	<string name="booking_show_more">Näytä lisää</string>
+	<string name="booking_reviews">Arviot</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotelli</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Huone</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Avaa</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Tilaa Uber -taksi suoraan sovelluksesta!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Taksin tilaaminen ei ole mahdollista ilman verkkoyhteyttä.</string>
diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml
index 5331dde4d9..f78d3d4cd9 100644
--- a/android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/res/values-fr/strings.xml
@@ -964,7 +964,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Pour les routes pédestres et cyclables nous affichons maintenant le profil d\&#39;élévation.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Économisez de l\&#39;argent en réservant des hôtels</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Les résultats des recherches d\&#39;hôtels comprennent maintenant la catégorie de prix.\nNous avons aussi ajouté plus de 110.000 hôtels.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Installations</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">À proximité</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Commander</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Attendu dans %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Impossible de trouver un taxi à proximité</string>
 	<string name="install_app">Installer</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filtrer</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Réinitialiser</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Note</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">N’importe quel</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Bon</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Très bon</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Excellent</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Catégorie de prix</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Aucun résultat trouvé</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Essayez un terme de recherche plus général , effectuez un zoom arrière ou réinitialisez le filtre.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zoom arrière</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Réinitialiser le filtre</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Liste</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Basé sur %d revues d\&#39;hôtels</string>
+	<string name="booking_show_more">Afficher plus</string>
+	<string name="booking_reviews">Revues</string>
+	<string name="booking_hotel">Hôtel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Chambre</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Ouvrir</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Commandez un taxi directement depuis l\&#39;appli !</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">La commande d\&#39;un taxi n\&#39;est pas disponible en mode hors ligne.</string>
diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml
index 967a75f2bb..bcd1e17833 100644
--- a/android/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/res/values-hu/strings.xml
@@ -947,7 +947,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">A gyalogos és kerékpáros utakat most már emelkedési profillal jelenítjük meg.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Takarékoskodjon szálláshely foglalásakor</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">A szálláshely keresési eredménye már tartalmazza az árkategóriát. \nEmellett kiegészítettük több mint 110.000 szálláshellyel.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Létesítmények</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">Közeli</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Rendelés</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Várható %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Nem talált taxit a közelben</string>
 	<string name="install_app">Telepítés</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Szűrő</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Alaphelyzetbe állítás</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Minősítés</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Bármelyik</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Jó</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Nagyon jó</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Kiváló</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Árkategória</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Nincs találat</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Próbálkozzon általánosabb kereső kifejezéssel, tágítsa vagy törölje a szűrőt.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Kicsinyítés</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Szűrő nullázása</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Lista</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">%d hotel-értékelés alapján</string>
+	<string name="booking_show_more">Több megjelenítése</string>
+	<string name="booking_reviews">Bírálatok</string>
+	<string name="booking_hotel">Szálloda</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Szoba</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Megnyitás</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME és Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Hívj Uber-taxit közvetlenül az alkalmazásból!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Taxirendelés offline módban nem lehetséges.</string>
diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml
index 19bc1663b8..b529528fbb 100644
--- a/android/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/res/values-in/strings.xml
@@ -946,7 +946,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Untuk rute pejalan kaki dan sepeda, kami kini menampilkan profil elevasi.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Berhemat saat memesan hotel</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Hasil pencarian untuk hotel kini disertai kategori harga.\nKami juga menambahkan lebih dari 110.000 hotel.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Fasilitas</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">Dekat</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Pesan</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Diharapkan dalam %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Tidak dapat menemukan taksi di dekat lokasi</string>
 	<string name="install_app">Pasang</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filter</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Atur ulang</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Peringkat</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Apa saja</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Bagus</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Sangat Bagus</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Luar Biasa</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Kategori Harga</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Tidak Ada Hasil</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Cobalah dengan istilah pencarian yang lebih umum, perkecil atau atur ulang filter.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Perkecil</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Atur Ulang Filter</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Daftar</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Berdasarkan %d ulasan hotel</string>
+	<string name="booking_show_more">Selengkapnya</string>
+	<string name="booking_reviews">Ulasan</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Kamar</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Buka</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Pesan taksi Uber langsung dari aplikasi!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Memesan taksi tidak tersedia dalam modus offline.</string>
diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml
index 464031a4f5..cd76137002 100644
--- a/android/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/res/values-it/strings.xml
@@ -946,7 +946,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Per gli itinerari pedonali e ciclabili, è ora visualizzato il profilo altimetrico.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Risparmia alla prenotazione degli hotel</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">I risultati della ricerca per gli hotel contengono ora la categoria di prezzo.\nInoltre, abbiamo aggiunto più di 110.000 hotel.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Servizi</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">Nelle vicinanze</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Prenota</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Atteso in %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Impossibile trovare un taxi nelle vicinanze</string>
 	<string name="install_app">Installa</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filtro</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Reimposta</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Voto</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Qualsiasi</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Buono</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Molto buono</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Eccellente</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Categoria di prezzo</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Nessun risultato trovato</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Prova con un termine di ricerca più generale, fai lo zoom indietro o reimposta il filtro.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zoom indietro</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Reimposta filtro</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Elenco</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Basato su %d recensioni d\&#39;hotel</string>
+	<string name="booking_show_more">Mostra altro</string>
+	<string name="booking_reviews">Recensioni</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Camera</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">GeoChat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Apri</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME e Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Prenota un taxi Uber direttamente dalla app!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">La chiamata taxi non è disponibile in modalità offline.</string>
diff --git a/android/res/values-ja/strings.xml b/android/res/values-ja/strings.xml
index db6e563d56..bb547248df 100644
--- a/android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/res/values-ja/strings.xml
@@ -946,7 +946,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">歩行者とバイク用のルートに高度プロファイルが表示されるようになりました。</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">ホテル予約時に節約しましょう</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">ホテルの検索結果に価格のカテゴリーが表示されるようになりました。\nさらに、 110,000 軒を超えるホテルを追加しました。</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">施設</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">近隣</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">予約</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">%s 後に到着予定</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">近隣にタクシーは見つかりませんでした</string>
 	<string name="install_app">インストール</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">フィルター</string>
+	<string name="booking_filters_reset">リセット</string>
+	<string name="booking_filters_rating">評価</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">すべて</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">良い</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">非常に良い</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">最高</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">価格帯</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">結果が見つかりません</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">一般的な検索語句や、フィルター範囲を広げたりリセットしたりしてください。</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">広げる</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">フィルターをリセット</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">一覧</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">%d 件のホテルのレビューに基づいています</string>
+	<string name="booking_show_more">さらに表示</string>
+	<string name="booking_reviews">レビュー</string>
+	<string name="booking_hotel">ホテル</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">部屋</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">ジオチャット</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">開始</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">アプリから直接Uberの配車リクエストができます！</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">タクシーの予約がオフラインモードでは使用できません。</string>
diff --git a/android/res/values-ko/strings.xml b/android/res/values-ko/strings.xml
index 4dcf3403d6..f6e424aff6 100644
--- a/android/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/res/values-ko/strings.xml
@@ -943,7 +943,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">보행자 및 자전거 도로를 위해 이제 고도 단면을 표시합니다.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">호텔 예약 시 절약</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">이제 가격 범주를 포함하는 호텔에 대한 결과를 검색하세요.\n또한 110,000곳 이상의 호텔이 추가되었습니다.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">시설</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">근처</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">주문</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">%s 예상</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">근처에서 택시를 찾을 수 없음</string>
 	<string name="install_app">설치</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">필터</string>
+	<string name="booking_filters_reset">재설정</string>
+	<string name="booking_filters_rating">평가</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">모두</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">양호</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">매우 양호</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">탁월</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">가격 범주</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">결과 찾지 못함</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">보다 일반적인 검색어로 시도하거나, 축소하거나, 필터를 재설정하세요.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">축소</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">필터 재설정</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">목록</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">%d개 호텔 리뷰 기반</string>
+	<string name="booking_show_more">자세히 표시</string>
+	<string name="booking_reviews">리뷰</string>
+	<string name="booking_hotel">호텔</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">객실</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">열기</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Uber 택시를 직접 앱에서 예약하세요.</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">오프라인 모드에서는 택시를 예약할 수 없습니다.</string>
diff --git a/android/res/values-nb/strings.xml b/android/res/values-nb/strings.xml
index 30968934e5..0f1f59ee6b 100644
--- a/android/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/res/values-nb/strings.xml
@@ -945,7 +945,40 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Vi viser nå høydeprofilen med tanke på gå- og sykkelruter.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Spar penger når du bestiller hotell</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Søkeresultatene for hoteller inneholder nå priskategori.\nVi har også lagt til flere enn 110.000 hoteller.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Fasiliteter</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">I nærheten</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Bestille</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Kunne ikke finne drosje i nærheten</string>
 	<string name="install_app">Installer</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filter</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Tilbakestille</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Vurdering</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Hvilken som helst</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Bra</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Veldig bra</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Utmerket</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Prisklasse</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Fant ingen resultater</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Prøv et mer generelt søkeord, zoom ut eller tilbakestill filteret.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zoom ut</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Tilbakestill filter</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Liste</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Basert på %d hotellvurderinger</string>
+	<string name="booking_show_more">Vis mer</string>
+	<string name="booking_reviews">Vurderinger</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotell</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Rom</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Åpne</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME og Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Bestill en Uber-drosje direkte fra appen!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Bestilling av taxi er ikke mulig i offlinemodus.</string>
diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml
index 1e8bb47016..113e93475e 100644
--- a/android/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/res/values-nl/strings.xml
@@ -947,7 +947,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Voor wandel- en fietsroutes geven we nu het hoogteprofiel weer.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Bespaar op het boeken van hotels</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Zoekresultaten voor hotels bevatten nu de prijscategorie.\nWe hebben ook meer dan 110.000 hotels toegevoegd.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Faciliteiten</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">In de buurt</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Bestellen</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Verwacht binnen %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Kon geen taxi vinden in de buurt</string>
 	<string name="install_app">Installeer</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filter</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Resetten</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Beoordeling</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Alle</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Goed</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Heel Goed</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Uitstekend</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Prijscategorie</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Geen Resultaten Gevonden</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Probeer een meer algemene zoekterm, zoom uit of reset de filter.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Uitzoomen</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Filter Resetten</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Lijst</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Gebaseerd op %d hotelbeoordelingen</string>
+	<string name="booking_show_more">Meer weergeven</string>
+	<string name="booking_reviews">Beoordelingen</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Kamer</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Openen</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME en Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Bestel een Uber-taxi rechtstreeks vanuit de app!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Het bestellen van een taxi is niet beschikbaar in de offline modus.</string>
diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml
index a435e3c810..7d7082dfa1 100644
--- a/android/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/res/values-pl/strings.xml
@@ -954,7 +954,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Dla tras pieszych i rowerowych pokazujemy teraz też profil wysokościowy.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Oszczędzaj przy rezerwacji hotelów</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Wyniki wyszukiwania hoteli zawierają teraz kategorię cenową. \nDodaliśmy też ponad 110 000 hoteli.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Obiekty hotelowe</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">W pobliżu</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Zamów</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Szacunkowo przybędzie za %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Nie można znaleźć taksówki w pobliżu</string>
 	<string name="install_app">Zainstaluj</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filtr</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Resetuj</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Ocena</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Wszelkie</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Dobrze</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Bardzo dobrze</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Doskonale</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Kategoria cenowa</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Nie znaleziono wyników</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Spróbuj szerszego terminu wyszukiwania, zawęzić lub resetować filtr.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zawęź</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Resetuj filtr</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Lista</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Na podstawie %d opinii o hotelach</string>
+	<string name="booking_show_more">Pokaż więcej</string>
+	<string name="booking_reviews">Opinie</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Pokój</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Otwórz</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME i Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Zamów taksówkę Uber bezpośrednio z aplikacji!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Zamawianie taksówek nie jest dostępne w trybie offline.</string>
diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml
index d0393a5b27..f8415bbf4a 100644
--- a/android/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/res/values-pt/strings.xml
@@ -946,7 +946,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Nas rotas para peões e ciclovias apresentamos agora o perfil de elevação.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Poupe nas reservas de hotéis</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Agora, os resultados da pesquisa de hotéis contêm a categoria de preços.\nAdicinámos mais de 110.000 hotéis.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Instalações</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">Nas proximidades</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Encomendar</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Esperado em %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Não consegui encontrar um táxi nas proximidades</string>
 	<string name="install_app">Instalar</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filtrar</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Redefinir</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Classificação</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Qualquer</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Bom</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Muito bom</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Excelente</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Categoria de preços</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Nenhum resultado encontrado</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Tente um termo de pesquisa mais geral, diminuir o zoom ou redefinir o filtro.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Diminuir o zoom</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Redefinir o filtro</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Lista</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Com base em %d análises de hotel</string>
+	<string name="booking_show_more">Mostrar mais</string>
+	<string name="booking_reviews">Comentários</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Quarto</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Abrir</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Chame um táxi Uber diretamente do aplicativo!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">O serviço de táxi não está disponível no modo off-line.</string>
diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml
index ca38a4e655..57403c35d5 100644
--- a/android/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/res/values-ro/strings.xml
@@ -943,7 +943,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Pentru rutele pentru pietoni și bicicliști, afișam acum profilul de elevație.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Economisiți bani când rezervați hoteluri</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Rezultatele de căutare pentru hoteluri conțin acum categoria de preț. \nAm mai adăugat și peste 110.000 de hoteluri.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Facilităţi</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">În apropiere</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Comandă</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Așteptat în %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Nu am găsit niciun taxi în apropiere\u0020</string>
 	<string name="install_app">Instalați</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filtrare</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Resetare</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Clasificare</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Oricare</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Bine</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Foarte bine</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Excelent</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Categorie de preț</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Nu au fost găsite rezultate</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Încercați un termen mai general, micșorați sau resetați filtrul.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Micșorare</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Resetare filtru</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Listă</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Bazat pe comentariile privind hotelul %d</string>
+	<string name="booking_show_more">Arată mai multe</string>
+	<string name="booking_reviews">Comentarii</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Cameră</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Deschideți</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME și Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Comandați un taxi Uber direct din aplicație!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Comandarea unui taxi nu se poate face în modul offline.</string>
diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index f74a981a97..73e24d99e7 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -990,13 +990,17 @@
 	<string name="booking_filters_nores_message">Попробуйте задать более общий запрос, уменьшить масштаб карты или сбросить фильтр.</string>
 	<string name="booking_filters_expand_area_button">Уменьшить масштаб карты</string>
 	<string name="booking_filters_reset_button">Сбросить фильтр</string>
+	<!-- noun -->
 	<string name="booking_list">Список</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">По %d отзывам об отеле</string>
 	<string name="booking_show_more">Показать еще</string>
 	<string name="booking_reviews">Отзывы</string>
 	<string name="booking_hotel">Отель</string>
+	<!-- hotel room -->
 	<string name="booking_hotel_room">Номер</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
 	<string name="chat">Геочат</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
 	<string name="chat_open">Открыть</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME и Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Закажите такси прямо из приложения!</string>
diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml
index 73e3c554c8..9133760f6f 100644
--- a/android/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/res/values-sk/strings.xml
@@ -950,7 +950,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Pre pešie trasy a cyklotrasy sa odteraz zobrazuje aj výškový profil.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Ušetriť pri rezervácii hotelov</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Výsledky vyhľadávania hotelov odteraz obsahujú aj cenové kategórie. \nTiež sme pridali viac ako 110 000 hotelov.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Zariadenia</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">V blízkosti</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Objednať</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Očakávaný príjazd o %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">V okolí sa nepodarilo nájsť žiaden taxík</string>
 	<string name="install_app">Nainštalovať</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filter</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Obnoviť</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Hodnotenie</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Akékoľvek</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Dobré</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Veľmi dobré</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Výborné</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Cenová kategória</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Nenašli sa žiadne výsledky</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Skúste vyhľadávať všeobecnejší výraz, vzdialiť alebo obnoviť nastavenie filtra.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Vzdialiť</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Obnoviť filter</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Zoznam</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Na základe %d recenzií</string>
+	<string name="booking_show_more">Zobraziť viac</string>
+	<string name="booking_reviews">Recenzie</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Izba</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">GeoChat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Otvoriť</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Objednajte si Uber priamo z aplikácie!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Objednanie taxíka nie je k dispozícii v režime offline.</string>
diff --git a/android/res/values-sv/strings.xml b/android/res/values-sv/strings.xml
index 8f849f2c43..3cbac69eae 100644
--- a/android/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/res/values-sv/strings.xml
@@ -951,7 +951,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">För gångvägar och cykelturer visar vi nu höjdprofilen.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Spara pengar när du bokar hotell</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Sökresultat för hotell innehåller nu priskategorin.\nVi har även lagt till över 110 000 hotell.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Faciliteter</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">I närheten</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Boka</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Förväntas om %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Hittade ingen taxi i närheten</string>
 	<string name="install_app">Installera</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filter</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Återställ</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Betyg</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Vilket som helst</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Bra</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Väldigt bra</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Utmärkt</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Priskategori</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Inga resultat hittades</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Försök med en mer allmän sökterm, zooma ut eller återställ filtret.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zooma ut</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Återställ filtret</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Lista</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Baserat på %d hotellomdömen</string>
+	<string name="booking_show_more">Visa fler</string>
+	<string name="booking_reviews">Omdömen</string>
+	<string name="booking_hotel">Hotell</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Rum</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Öppna</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME och Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Beställ en Uber direkt från appen!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Du kan inte beställa en taxi i offlineläge.</string>
diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml
index 8cbb93edb2..2b2a21f7bd 100644
--- a/android/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/res/values-th/strings.xml
@@ -953,7 +953,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">สำหรับเส้นทางคนเดินเท้าและจักรยาน ตอนนี้เราแสดงโปรไฟล์ระดับความสูงแล้ว</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">ประหยัดเมื่อจองโรงแรม</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">การค้นหาโรงแรมตอนนี้มีหมวดหมู่ราคาแล้ว\nเรายังได้เพิ่มโรงแรมเข้ามากว่า 110,000 โรงแรมอีกด้วย</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">สิ่งอำนวยความสะดวก</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">บริเวณใกล้เคียง</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">สั่ง</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">คาดว่าภายใน %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">ไม่พบแท็กซี่ในบริเวณใกล้เคียง</string>
 	<string name="install_app">ติดตั้ง</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">ตัวกรอง</string>
+	<string name="booking_filters_reset">รีเซ็ต</string>
+	<string name="booking_filters_rating">อันดับ</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">อะไรก็ได้</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">ดี</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">ดีมาก</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">ยอดเยี่ยม</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">หมวดหมู่ราคา</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">ไม่พบผลลัพธ์</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">ลองค้นหาด้วยคำทั่ว ๆ ไปดู ซูมออกหรือรีเซ็ตตัวกรอง</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">ซูมออก</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">รีเซ็ตตัวกรอง</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">รายการ</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">ตาม %d รีวิวโรงแรม</string>
+	<string name="booking_show_more">แสดงเพิ่มเติม</string>
+	<string name="booking_reviews">รีวิว</string>
+	<string name="booking_hotel">โรงแรม</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">ห้องพัก</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">เปิด</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">เรียกแท็กซี่ Uber โดยตรงจากแอป!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">ไม่สามารถทำการจองแท็กซี่ได้ในโหมดออฟไลน์</string>
diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml
index d47c47a626..a26306094e 100644
--- a/android/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/res/values-tr/strings.xml
@@ -953,7 +953,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Yürüyüş ve bisiklet yolları şimdi yükseklik profilli olarak görüntüleniyor.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Otel rezervasyonlarınızdan tasarruf edin</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Artık otel arama sonuçlarında fiyat kategorisi de gösteriliyor.\nVe 110,000\&#39;den fazla oteli sistemimize ekledik.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Tesisler</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">Yakınlarda</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Çağır</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">%s içinde bekleniyor</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Yakın hiç taksi bulunamadı</string>
 	<string name="install_app">Kur</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Filtre</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Sıfırla</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Oy Verin</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Herhangi biri</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">İyi</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Çok iyi</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Mükemmel</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Fiyat Kategorisi</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Hiçbir Sonuç Bulunamadı</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Daha genel bir terimi aramayı deneyin, uzaklaşın veya filtreyi Sıfırlayın.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Uzaklaş</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Filtreyi Sıfırla</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Liste</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">%d otel değerlendirmesine göre</string>
+	<string name="booking_show_more">Daha fazla göster</string>
+	<string name="booking_reviews">Değerlendirmeler</string>
+	<string name="booking_hotel">Otel</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Oda</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">GeoChat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Aç</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME ve Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Doğrudan uygulamadan Uber taksi isteyin!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Taksi çağırma çevrimdışı modda kullanılamıyor.</string>
diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml
index e7e8f7064f..d6b51f7a7d 100644
--- a/android/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/res/values-uk/strings.xml
@@ -951,7 +951,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Для пішохідних і велосипедних маршрутів тепер відображається профіль рельєфу.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Заощаджуйте на бронюванні готелів</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">В результатах пошуку готелів на карті відображається цінова категорія.\nКрім того, тепер у нашій базі даних з\&#39;явилося 110 000 нових готелів.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Зручності</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">Поблизу</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Замовити</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Очікується через %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Не вдалося знайти таксі поблизу</string>
 	<string name="install_app">Встановити</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Фільтр</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Скинути</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Рейтинг</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Будь-який</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Добре</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Дуже добре</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Чудово</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Цінова категорія</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Не знайдено жодного результату</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Спробуйте пошук за більш узагальненим пошуковим виразом, зменшіть масштаб або скиньте фільтри.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Зменшити масштаб</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Скинути фільтри</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Список</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">На основі %d відгуків(-у) про готель</string>
+	<string name="booking_show_more">Показати більше</string>
+	<string name="booking_reviews">Відгуки</string>
+	<string name="booking_hotel">Готель</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Номер</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Геочат</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Відкрити</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME і Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Замовляйте таксі прямо з додатку!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Замовлення таксі неможливе в автономному режимі.</string>
diff --git a/android/res/values-vi/strings.xml b/android/res/values-vi/strings.xml
index 0324ece93a..8d437ccd24 100644
--- a/android/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/res/values-vi/strings.xml
@@ -947,7 +947,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">Đối với các đường đi bộ và đi xe đạp, chúng tôi hiện đã hiển thị mặt cắt tầng.</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">Tiết kiệm khi đặt khách sạn</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">Kết quả tìm kiếm cho khách sạn giờ đã có bậc giá cả.\nChúng tôi cũng đã bổ sung hơn 110.000 khách sạn.</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">Cơ sở</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">Gần đây</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">Đặt xe</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">Sẽ đến trong %s</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">Không thể tìm thấy một taxi ở gần đây</string>
 	<string name="install_app">Cài đặt</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">Bộ lọc</string>
+	<string name="booking_filters_reset">Đặt lại</string>
+	<string name="booking_filters_rating">Cho điểm</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">Bất kỳ</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">Tốt</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">Rất tốt</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">Xuất sắc</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">Hạng mục Giá</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">Không tìm thấy kết quả nào</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">Hãy thử một từ khóa tìm kiếm chung hơn, thu nhỏ hoặc đặt lại bộ lọc.</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">Thu nhỏ</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">Đặt lại Bộ lọc</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">Danh sách</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">Dựa trên %d đánh giá khách sạn</string>
+	<string name="booking_show_more">Hiển thị thêm</string>
+	<string name="booking_reviews">Đánh giá</string>
+	<string name="booking_hotel">Khách sạn</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">Phòng</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">Mở</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Đặt taxi Uber trực tiếp từ ứng dụng!</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">Gọi taxi không khả dụng trong chế độ ngoại tuyến.</string>
diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 21427c9a0e..a5e5641d0b 100644
--- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -959,7 +959,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">對於行人和自行車路線，我們現在顯示海拔剖面圖。</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">優惠預訂飯店</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">飯店搜尋結果現在還包含價格類別。\n我們還加入了超過 110,000 間飯店。</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">設施</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">附近</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">預約</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">預計 %s 內到達</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">無法在附近找到計程車</string>
 	<string name="install_app">安裝</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">篩選條件</string>
+	<string name="booking_filters_reset">重設</string>
+	<string name="booking_filters_rating">評分</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">任意</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">好</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">很好</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">極好</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">價格類別</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">找不到任何結果</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">嘗試一個更普通的搜尋字詞、縮小顯示或重設篩選條件。</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">縮小</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">重設篩選條件</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">清單</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">根據 %d 則飯店評論</string>
+	<string name="booking_show_more">顯示更多</string>
+	<string name="booking_reviews">評論</string>
+	<string name="booking_hotel">飯店</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">客房</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">開放</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">優步 &amp; MAPS.ME離綫地圖</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">直接從應用程序預訂計程車！</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">叫計程車服務在離線模式下無法使用。</string>
diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml
index 890dc771b3..5dc55bfd65 100644
--- a/android/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh/strings.xml
@@ -953,7 +953,42 @@
 	<string name="whats_new_route_profile_message">对于行人和自行车路线，我们现在显示纵剖面。</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_title">优惠预订酒店</string>
 	<string name="whats_new_booking_improve_message">酒店的搜索结果现在包含价格类别。\n我们还添加了超过 110,000 家酒店。</string>
+	<!-- For place page hotel facilities block -->
+	<string name="placepage_hotel_facilities">设施</string>
+	<!-- For place page hotel nearby block -->
+	<string name="placepage_hotel_nearby">附近</string>
+	<!-- For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) -->
+	<string name="taxi_order">预订</string>
+	<!-- How long it is until the taxi arrives -->
+	<string name="taxi_wait">预计 %s后到达</string>
+	<!-- When there are no available taxis nearby -->
+	<string name="taxi_not_found">无法在附近找到出租车</string>
 	<string name="install_app">安装</string>
+	<!-- `Filter` is a noun here -->
+	<string name="booking_filters">筛选器</string>
+	<string name="booking_filters_reset">重置</string>
+	<string name="booking_filters_rating">评分</string>
+	<string name="booking_filters_rating_any">任意</string>
+	<string name="booking_filters_ragting_good">好</string>
+	<string name="booking_filters_rating_very_good">很好</string>
+	<string name="booking_filters_rating_excellent">极好</string>
+	<string name="booking_filters_price_category">价格类别</string>
+	<string name="booking_filters_no_results">未找到任何结果</string>
+	<string name="booking_filters_nores_message">尝试一个更普通的搜索词、缩小显示或重置筛选器。</string>
+	<string name="booking_filters_expand_area_button">缩小</string>
+	<string name="booking_filters_reset_button">重置筛选器</string>
+	<!-- noun -->
+	<string name="booking_list">列表</string>
+	<string name="booking_based_on_reviews">根据 %d 条酒店点评</string>
+	<string name="booking_show_more">显示更多</string>
+	<string name="booking_reviews">点评</string>
+	<string name="booking_hotel">酒店</string>
+	<!-- hotel room -->
+	<string name="booking_hotel_room">客房</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
+	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
+	<string name="chat_open">开放</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">优步和MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">从应用直接叫优步出租车！</string>
 	<string name="dialog_taxi_offline">叫出租车服务在离线模式下无法使用。</string>
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index a7782c0a15..2e1157ff28 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -994,13 +994,17 @@
 	<string name="booking_filters_nores_message">Try a more general search term, zoom out or reset the filter.</string>
 	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zoom out</string>
 	<string name="booking_filters_reset_button">Reset Filter</string>
+	<!-- noun -->
 	<string name="booking_list">List</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Based on %d hotel reviews</string>
 	<string name="booking_show_more">Show more</string>
 	<string name="booking_reviews">Reviews</string>
 	<string name="booking_hotel">Hotel</string>
+	<!-- hotel room -->
 	<string name="booking_hotel_room">Room</string>
+	<!-- A neologism for a chat based on geographical proximity -->
 	<string name="chat">Geochat</string>
+	<!-- Verb. Text on a button that opens the chat. -->
 	<string name="chat_open">Open</string>
 	<string name="whatsnew_uber_header">MAPS.ME &amp; Uber</string>
 	<string name="whatsnew_uber_message">Order a taxi directly from the app!</string>
diff --git a/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings
index 8bffb7a615..6897ea59d3 100644
--- a/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "تحتوي نتائج البحث عن الفنادق الآن على فئة السعر.\nوأضفنا أيضًا أكثر من 110000 فندق.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "مرافق";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "قريبة";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "ترتيب";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "متوقع في %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "لا يمكن العثور على تاكسي قريب";
 
 "install_app" = "تثبيت";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "عامل التصفية";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "إعادة تعيين";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "تصنيف";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "أي";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "جيد";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "جيد جداً";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "ممتاز";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "فئة الأسعار";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "لم يتم العثور على نتائج";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "جرب مصطلح بحث أكثر عمومية أو التصغير أو إعادة تعيين عامل التصفية.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "تصغير";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "إعادة تعيين عامل التصفية";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "قائمة";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "استناداً إلى %d من مراجعات الفنادق";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "إظهار المزيد";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "المراجعات";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "الفندق";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "الغرفة";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "فتح";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME وUber";
 
diff --git a/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings
index 702c49f545..6e820eddd5 100644
--- a/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Výsledky hledání hotelů nyní obsahují cenové kategorie. \nTaké jsme přidali více než 110 000 hotelů.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Vybavení";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "Nedaleké";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Objednat";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Očekávaný příjezd za %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Nelze najít taxi v okolí";
 
 "install_app" = "Instalovat";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Filtr";
 
 "booking_filters_reset" = "Reset";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Hodnocení";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Jakékoli";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Dobré";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Velmi dobré";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Vynikající";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Cenová kategorie";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Nebyly nalezeny žádné výsledky";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Zkuste obecnější hledaný výraz, oddálit nebo obnovit filtr.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Oddálit";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Resetovat filtr";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Seznam";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Podle %d hodnocení hotelů";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Zobrazit více";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Hodnocení";
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Pokoj";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Otevřít";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME a Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings
index f535a03357..df34f11505 100644
--- a/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Søgeresultater for hoteller viser nu også priskategorien.\nVi har desuden tilføjet mere end 110.000 hoteller.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Faciliteter";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "I nærheden";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Bestil";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Forventes om %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Kunne ikke finde en taxi i nærheden";
 
 "install_app" = "Installer";
 
 /* `Filter` is a noun here */
 "booking_filters" = "Filter";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Nulstil";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Vurdering";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Hvilken som helst";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "God";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Meget god";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Fremragende";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Prisklasse";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Ingen resultater fundet";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Prøv et mere generelt søgeudtryk, zoom ud eller nulstil filteret.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom ud";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Nulstil Filter";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Liste";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Baseret på %d hotelanmeldelser";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Vis mere";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Anmeldelser";
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Værelse";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Åbn";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
index 0b56b186e0..b97559470c 100644
--- a/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Suchergebnisse für Hotels enthalten jetzt die Kategorie Preis.\nAußerdem haben wir über 110.000 Hotels hinzugefügt.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Ausstattung";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "In der Nähe";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Bestellen";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Erwartet in %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Es konnte kein Taxi in der Nähe gefunden werden";
 
 "install_app" = "Installieren";
 
 /* `Filter` is a noun here */
 "booking_filters" = "Filter";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Zurücksetzen";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Bewertung";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Alle";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Gut";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Sehr gut";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Ausgezeichnet";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Preiskategorie";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Keine Ergebnisse gefunden";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Versuchen Sie es mit einem allgemeineren Suchbegriff, zoomen Sie heraus oder setzen Sie den Filter zurück.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Herauszoomen";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Filter zurücksetzen";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Liste";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Basierend auf %d Hotelbewertungen";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Mehr anzeigen";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Bewertungen";
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Zimmer";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Öffnen";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME und Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/en-GB.lproj/Localizable.strings
index 6d12a0da77..61af39040f 100644
--- a/iphone/Maps/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -1672,6 +1672,7 @@
 
 "booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
 
+/* noun */
 "booking_list" = "List";
 
 "booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
@@ -1682,10 +1683,13 @@
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
+/* hotel room */
 "booking_hotel_room" = "Room";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
 "chat_open" = "Open";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
diff --git a/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings
index 19b639bbb1..60d06e91a8 100644
--- a/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings
@@ -1672,6 +1672,7 @@
 
 "booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
 
+/* noun */
 "booking_list" = "List";
 
 "booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
@@ -1682,10 +1683,13 @@
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
+/* hotel room */
 "booking_hotel_room" = "Room";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
 "chat_open" = "Open";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
diff --git a/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
index c38c29e5ef..5c28d43366 100644
--- a/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "La búsqueda de resultados de hoteles ahora contiene la categoría de precios.\nHemos añadido más de 110 000 hoteles.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Instalaciones";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "Cercano";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Pedir";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Se espera en %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "No se puede encontrar un taxi cerca";
 
 "install_app" = "Instalar";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Filtrar";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Restablecer";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Clasificación";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Cualquier";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Bueno";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Muy bueno";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Excelente";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Categoría de precios";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "No se han encontrado resultados";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Pruebe un término de búsqueda general, aléjese o restablezca el filtro.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Alejarse";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Restablecer filtro";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Lista";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Basado en %d reseñas de hoteles";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Mostrar más";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Reseñas";
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Habitación";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Abrir";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings
index 269b78ded3..50944ce39e 100644
--- a/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Hotellien hakutuloksissa näkyy nyt hintakategoria.\nLisäsimme myös yli 110 000 hotellia.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Palvelut";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "Lähellä";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Tilaa";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Saapumiseen arviolta %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Läheltä ei löytynyt taksia";
 
 "install_app" = "Asenna";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Suodatin";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Palauta";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Arvio";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Kaikki";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Hyvä";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Todella hyvä";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Erinomainen";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Hintaluokka";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Ei hakutuloksia";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Kokeile yleisempää hakusanaa, loitonna tai palauta suodatin.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Loitonna";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Palauta suodatin";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Luettelo";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Perustuu %d hotelliarvioon";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Näytä lisää";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Arviot";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "Hotelli";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Huone";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Avaa";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings
index e1ce2ac64d..caef7b2e7b 100644
--- a/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Les résultats des recherches d'hôtels comprennent maintenant la catégorie de prix.\nNous avons aussi ajouté plus de 110.000 hôtels.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Installations";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "À proximité";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Commander";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Attendu dans %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Impossible de trouver un taxi à proximité";
 
 "install_app" = "Installer";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Filtrer";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Réinitialiser";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Note";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "N’importe quel";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Bon";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Très bon";
 
 "booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Catégorie de prix";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Aucun résultat trouvé";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Essayez un terme de recherche plus général , effectuez un zoom arrière ou réinitialisez le filtre.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom arrière";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Réinitialiser le filtre";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Liste";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Basé sur %d revues d'hôtels";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Afficher plus";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Revues";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "Hôtel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Chambre";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Ouvrir";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings
index ca36e7aeae..5e2e5c3648 100644
--- a/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "A szálláshely keresési eredménye már tartalmazza az árkategóriát. \nEmellett kiegészítettük több mint 110.000 szálláshellyel.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Létesítmények";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "Közeli";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Rendelés";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Várható %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Nem talált taxit a közelben";
 
 "install_app" = "Telepítés";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Szűrő";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Alaphelyzetbe állítás";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Minősítés";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Bármelyik";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Jó";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Nagyon jó";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Kiváló";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Árkategória";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Nincs találat";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Próbálkozzon általánosabb kereső kifejezéssel, tágítsa vagy törölje a szűrőt.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Kicsinyítés";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Szűrő nullázása";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Lista";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "%d hotel-értékelés alapján";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Több megjelenítése";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Bírálatok";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "Szálloda";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Szoba";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Megnyitás";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME és Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings
index 9bb347083b..5b961dd15c 100644
--- a/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Hasil pencarian untuk hotel kini disertai kategori harga.\nKami juga menambahkan lebih dari 110.000 hotel.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Fasilitas";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "Dekat";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Pesan";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Diharapkan dalam %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Tidak dapat menemukan taksi di dekat lokasi";
 
 "install_app" = "Pasang";
 
 /* `Filter` is a noun here */
 "booking_filters" = "Filter";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Atur ulang";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Peringkat";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Apa saja";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Bagus";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Sangat Bagus";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Luar Biasa";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Kategori Harga";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Tidak Ada Hasil";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Cobalah dengan istilah pencarian yang lebih umum, perkecil atau atur ulang filter.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Perkecil";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Atur Ulang Filter";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Daftar";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Berdasarkan %d ulasan hotel";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Selengkapnya";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Ulasan";
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Kamar";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Buka";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
index 3d33989271..3f82a814bc 100644
--- a/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "I risultati della ricerca per gli hotel contengono ora la categoria di prezzo.\nInoltre, abbiamo aggiunto più di 110.000 hotel.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Servizi";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "Nelle vicinanze";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Prenota";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Atteso in %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Impossibile trovare un taxi nelle vicinanze";
 
 "install_app" = "Installa";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Filtro";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Reimposta";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Voto";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Qualsiasi";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Buono";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Molto buono";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Eccellente";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Categoria di prezzo";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Nessun risultato trovato";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Prova con un termine di ricerca più generale, fai lo zoom indietro o reimposta il filtro.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom indietro";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Reimposta filtro";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Elenco";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Basato su %d recensioni d'hotel";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Mostra altro";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Recensioni";
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Camera";
 
-"chat" = "Geochat";
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
+"chat" = "GeoChat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Apri";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME e Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings
index 1807149684..06ae2b3ae4 100644
--- a/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "ホテルの検索結果に価格のカテゴリーが表示されるようになりました。\nさらに、 110,000 軒を超えるホテルを追加しました。";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "施設";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "近隣";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "予約";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "%s 後に到着予定";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "近隣にタクシーは見つかりませんでした";
 
 "install_app" = "インストール";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "フィルター";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "リセット";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "評価";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "すべて";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "良い";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "非常に良い";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "最高";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "価格帯";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "結果が見つかりません";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "一般的な検索語句や、フィルター範囲を広げたりリセットしたりしてください。";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "広げる";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "フィルターをリセット";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "一覧";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "%d 件のホテルのレビューに基づいています";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "さらに表示";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "レビュー";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "ホテル";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "部屋";
 
-"chat" = "Geochat";
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
+"chat" = "ジオチャット";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "開始";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings
index d0503f64d6..7ba37cc6b4 100644
--- a/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "이제 가격 범주를 포함하는 호텔에 대한 결과를 검색하세요.\n또한 110,000곳 이상의 호텔이 추가되었습니다.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "시설";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "근처";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "주문";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "%s 예상";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "근처에서 택시를 찾을 수 없음";
 
 "install_app" = "설치";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "필터";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "재설정";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "평가";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "모두";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "양호";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "매우 양호";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "탁월";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "가격 범주";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "결과 찾지 못함";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "보다 일반적인 검색어로 시도하거나, 축소하거나, 필터를 재설정하세요.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "축소";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "필터 재설정";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "목록";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "%d개 호텔 리뷰 기반";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "자세히 표시";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "리뷰";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "호텔";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "객실";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "열기";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings
index 1c432bff76..af7d4c0e4e 100644
--- a/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Søkeresultatene for hoteller inneholder nå priskategori.\nVi har også lagt til flere enn 110.000 hoteller.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Fasiliteter";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "I nærheten";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Bestille";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
 "taxi_wait" = "Expected in %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Kunne ikke finne drosje i nærheten";
 
 "install_app" = "Installer";
 
 /* `Filter` is a noun here */
 "booking_filters" = "Filter";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Tilbakestille";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Vurdering";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Hvilken som helst";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Bra";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Veldig bra";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Utmerket";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Prisklasse";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Fant ingen resultater";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Prøv et mer generelt søkeord, zoom ut eller tilbakestill filteret.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom ut";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Tilbakestill filter";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Liste";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Basert på %d hotellvurderinger";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Vis mer";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Vurderinger";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "Hotell";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Rom";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Åpne";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME og Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings
index dc6f5e7ddd..b7866f7e87 100644
--- a/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Zoekresultaten voor hotels bevatten nu de prijscategorie.\nWe hebben ook meer dan 110.000 hotels toegevoegd.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Faciliteiten";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "In de buurt";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Bestellen";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Verwacht binnen %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Kon geen taxi vinden in de buurt";
 
 "install_app" = "Installeer";
 
 /* `Filter` is a noun here */
 "booking_filters" = "Filter";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Resetten";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Beoordeling";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Alle";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Goed";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Heel Goed";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Uitstekend";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Prijscategorie";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Geen Resultaten Gevonden";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Probeer een meer algemene zoekterm, zoom uit of reset de filter.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Uitzoomen";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Filter Resetten";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Lijst";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Gebaseerd op %d hotelbeoordelingen";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Meer weergeven";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Beoordelingen";
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Kamer";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Openen";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME en Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
index aa510385c2..8f1bc70a79 100644
--- a/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Wyniki wyszukiwania hoteli zawierają teraz kategorię cenową. \nDodaliśmy też ponad 110 000 hoteli.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Obiekty hotelowe";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "W pobliżu";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Zamów";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Szacunkowo przybędzie za %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Nie można znaleźć taksówki w pobliżu";
 
 "install_app" = "Zainstaluj";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Filtr";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Resetuj";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Ocena";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Wszelkie";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Dobrze";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Bardzo dobrze";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Doskonale";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Kategoria cenowa";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Nie znaleziono wyników";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Spróbuj szerszego terminu wyszukiwania, zawęzić lub resetować filtr.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Zawęź";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Resetuj filtr";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Lista";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Na podstawie %d opinii o hotelach";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Pokaż więcej";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Opinie";
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Pokój";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Otwórz";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME i Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings
index 044491b84b..b3cbddc098 100644
--- a/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Agora, os resultados da pesquisa de hotéis contêm a categoria de preços.\nAdicinámos mais de 110.000 hotéis.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Instalações";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "Nas proximidades";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Encomendar";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Esperado em %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Não consegui encontrar um táxi nas proximidades";
 
 "install_app" = "Instalar";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Filtrar";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Redefinir";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Classificação";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Qualquer";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Bom";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Muito bom";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Excelente";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Categoria de preços";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Nenhum resultado encontrado";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Tente um termo de pesquisa mais geral, diminuir o zoom ou redefinir o filtro.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Diminuir o zoom";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Redefinir o filtro";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Lista";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Com base em %d análises de hotel";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Mostrar mais";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Comentários";
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Quarto";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Abrir";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings
index 6f550f9f72..8eb0572422 100644
--- a/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Rezultatele de căutare pentru hoteluri conțin acum categoria de preț. \nAm mai adăugat și peste 110.000 de hoteluri.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Facilităţi";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "În apropiere";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Comandă";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Așteptat în %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Nu am găsit niciun taxi în apropiere ";
 
 "install_app" = "Instalați";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Filtrare";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Resetare";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Clasificare";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Oricare";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Bine";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Foarte bine";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Excelent";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Categorie de preț";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Nu au fost găsite rezultate";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Încercați un termen mai general, micșorați sau resetați filtrul.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Micșorare";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Resetare filtru";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Listă";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Bazat pe comentariile privind hotelul %d";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Arată mai multe";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Comentarii";
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Cameră";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Deschideți";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME și Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
index fc41ac0e01..f6457b35f0 100644
--- a/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1672,6 +1672,7 @@
 
 "booking_filters_reset_button" = "Сбросить фильтр";
 
+/* noun */
 "booking_list" = "Список";
 
 "booking_based_on_reviews" = "По %d отзывам об отеле";
@@ -1682,10 +1683,13 @@
 
 "booking_hotel" = "Отель";
 
+/* hotel room */
 "booking_hotel_room" = "Номер";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Геочат";
 
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
 "chat_open" = "Открыть";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME и Uber";
diff --git a/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
index e42f684905..9b40efe0a0 100644
--- a/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Výsledky vyhľadávania hotelov odteraz obsahujú aj cenové kategórie. \nTiež sme pridali viac ako 110 000 hotelov.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Zariadenia";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "V blízkosti";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Objednať";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Očakávaný príjazd o %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "V okolí sa nepodarilo nájsť žiaden taxík";
 
 "install_app" = "Nainštalovať";
 
 /* `Filter` is a noun here */
 "booking_filters" = "Filter";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Obnoviť";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Hodnotenie";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Akékoľvek";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Dobré";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Veľmi dobré";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Výborné";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Cenová kategória";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Nenašli sa žiadne výsledky";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Skúste vyhľadávať všeobecnejší výraz, vzdialiť alebo obnoviť nastavenie filtra.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Vzdialiť";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Obnoviť filter";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Zoznam";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Na základe %d recenzií";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Zobraziť viac";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Recenzie";
 
 "booking_hotel" = "Hotel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Izba";
 
-"chat" = "Geochat";
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
+"chat" = "GeoChat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Otvoriť";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings
index 696585f631..ac9a18d83c 100644
--- a/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Sökresultat för hotell innehåller nu priskategorin.\nVi har även lagt till över 110 000 hotell.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Faciliteter";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "I närheten";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Boka";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Förväntas om %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Hittade ingen taxi i närheten";
 
 "install_app" = "Installera";
 
 /* `Filter` is a noun here */
 "booking_filters" = "Filter";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Återställ";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Betyg";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Vilket som helst";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Bra";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Väldigt bra";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Utmärkt";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Priskategori";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Inga resultat hittades";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Försök med en mer allmän sökterm, zooma ut eller återställ filtret.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Zooma ut";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Återställ filtret";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Lista";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Baserat på %d hotellomdömen";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Visa fler";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Omdömen";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "Hotell";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Rum";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Öppna";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME och Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings
index 97bf2bde6d..809abdd8d0 100644
--- a/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "การค้นหาโรงแรมตอนนี้มีหมวดหมู่ราคาแล้ว\nเรายังได้เพิ่มโรงแรมเข้ามากว่า 110,000 โรงแรมอีกด้วย";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "สิ่งอำนวยความสะดวก";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "บริเวณใกล้เคียง";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "สั่ง";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "คาดว่าภายใน %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "ไม่พบแท็กซี่ในบริเวณใกล้เคียง";
 
 "install_app" = "ติดตั้ง";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "ตัวกรอง";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "รีเซ็ต";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "อันดับ";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "อะไรก็ได้";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "ดี";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "ดีมาก";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "ยอดเยี่ยม";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "หมวดหมู่ราคา";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "ไม่พบผลลัพธ์";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "ลองค้นหาด้วยคำทั่ว ๆ ไปดู ซูมออกหรือรีเซ็ตตัวกรอง";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "ซูมออก";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "รีเซ็ตตัวกรอง";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "รายการ";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "ตาม %d รีวิวโรงแรม";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "แสดงเพิ่มเติม";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "รีวิว";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "โรงแรม";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "ห้องพัก";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "เปิด";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings
index 843043bc2f..9cfee6458e 100644
--- a/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Artık otel arama sonuçlarında fiyat kategorisi de gösteriliyor.\nVe 110,000'den fazla oteli sistemimize ekledik.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Tesisler";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "Yakınlarda";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Çağır";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "%s içinde bekleniyor";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Yakın hiç taksi bulunamadı";
 
 "install_app" = "Kur";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Filtre";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Sıfırla";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Oy Verin";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Herhangi biri";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "İyi";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Çok iyi";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Mükemmel";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Fiyat Kategorisi";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Hiçbir Sonuç Bulunamadı";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Daha genel bir terimi aramayı deneyin, uzaklaşın veya filtreyi Sıfırlayın.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Uzaklaş";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Filtreyi Sıfırla";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Liste";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "%d otel değerlendirmesine göre";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Daha fazla göster";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Değerlendirmeler";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "Otel";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Oda";
 
-"chat" = "Geochat";
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
+"chat" = "GeoChat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Aç";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME ve Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings
index 247d21b586..b9e42e9777 100644
--- a/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "В результатах пошуку готелів на карті відображається цінова категорія.\nКрім того, тепер у нашій базі даних з'явилося 110 000 нових готелів.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Зручності";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "Поблизу";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Замовити";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Очікується через %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Не вдалося знайти таксі поблизу";
 
 "install_app" = "Встановити";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Фільтр";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Скинути";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Рейтинг";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Будь-який";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Добре";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Дуже добре";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Чудово";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Цінова категорія";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Не знайдено жодного результату";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Спробуйте пошук за більш узагальненим пошуковим виразом, зменшіть масштаб або скиньте фільтри.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Зменшити масштаб";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Скинути фільтри";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Список";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "На основі %d відгуків(-у) про готель";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Показати більше";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Відгуки";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "Готель";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Номер";
 
-"chat" = "Geochat";
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
+"chat" = "Геочат";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Відкрити";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME і Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings
index 0c2f5ce5f1..f401576f9d 100644
--- a/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "Kết quả tìm kiếm cho khách sạn giờ đã có bậc giá cả.\nChúng tôi cũng đã bổ sung hơn 110.000 khách sạn.";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "Cơ sở";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "Gần đây";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "Đặt xe";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "Sẽ đến trong %s";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "Không thể tìm thấy một taxi ở gần đây";
 
 "install_app" = "Cài đặt";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "Bộ lọc";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "Đặt lại";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "Cho điểm";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "Bất kỳ";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "Tốt";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "Rất tốt";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "Xuất sắc";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "Hạng mục Giá";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "Không tìm thấy kết quả nào";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "Hãy thử một từ khóa tìm kiếm chung hơn, thu nhỏ hoặc đặt lại bộ lọc.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "Thu nhỏ";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "Đặt lại Bộ lọc";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "Danh sách";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "Dựa trên %d đánh giá khách sạn";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "Hiển thị thêm";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "Đánh giá";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "Khách sạn";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "Phòng";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "Mở";
 
 "whatsnew_uber_header" = "MAPS.ME & Uber";
 
diff --git a/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 9531585a58..709ed3b12e 100644
--- a/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "酒店的搜索结果现在包含价格类别。\n我们还添加了超过 110,000 家酒店。";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "设施";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "附近";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "预订";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "预计 %s后到达";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "无法在附近找到出租车";
 
 "install_app" = "安装";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "筛选器";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "重置";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "评分";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "任意";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "好";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "很好";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "极好";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "价格类别";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "未找到任何结果";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "尝试一个更普通的搜索词、缩小显示或重置筛选器。";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "缩小";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "重置筛选器";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "列表";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "根据 %d 条酒店点评";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "显示更多";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "点评";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "酒店";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "客房";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "开放";
 
 "whatsnew_uber_header" = "优步和MAPS.ME";
 
diff --git a/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index b89a769e2d..215c16533a 100644
--- a/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -1631,62 +1631,66 @@
 "whats_new_booking_improve_message" = "飯店搜尋結果現在還包含價格類別。\n我們還加入了超過 110,000 間飯店。";
 
 /* For place page hotel facilities block */
-"placepage_hotel_facilities" = "Facilities";
+"placepage_hotel_facilities" = "設施";
 
 /* For place page hotel nearby block */
-"placepage_hotel_nearby" = "Nearby";
+"placepage_hotel_nearby" = "附近";
 
 /* For ordering a taxi (as opposed to hotels or other things) */
-"taxi_order" = "Order";
+"taxi_order" = "預約";
 
 /* How long it is until the taxi arrives */
-"taxi_wait" = "Expected in %s";
+"taxi_wait" = "預計 %s 內到達";
 
 /* When there are no available taxis nearby */
-"taxi_not_found" = "Couldn't find a taxi nearby";
+"taxi_not_found" = "無法在附近找到計程車";
 
 "install_app" = "安裝";
 
 /* `Filter` is a noun here */
-"booking_filters" = "Filter";
+"booking_filters" = "篩選條件";
 
-"booking_filters_reset" = "Reset";
+"booking_filters_reset" = "重設";
 
-"booking_filters_rating" = "Rating";
+"booking_filters_rating" = "評分";
 
-"booking_filters_rating_any" = "Any";
+"booking_filters_rating_any" = "任意";
 
-"booking_filters_ragting_good" = "Good";
+"booking_filters_ragting_good" = "好";
 
-"booking_filters_rating_very_good" = "Very Good";
+"booking_filters_rating_very_good" = "很好";
 
-"booking_filters_rating_excellent" = "Excellent";
+"booking_filters_rating_excellent" = "極好";
 
-"booking_filters_price_category" = "Price Category";
+"booking_filters_price_category" = "價格類別";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"booking_filters_no_results" = "找不到任何結果";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"booking_filters_nores_message" = "嘗試一個更普通的搜尋字詞、縮小顯示或重設篩選條件。";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"booking_filters_expand_area_button" = "縮小";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"booking_filters_reset_button" = "重設篩選條件";
 
-"booking_list" = "List";
+/* noun */
+"booking_list" = "清單";
 
-"booking_based_on_reviews" = "Based on %d hotel reviews";
+"booking_based_on_reviews" = "根據 %d 則飯店評論";
 
-"booking_show_more" = "Show more";
+"booking_show_more" = "顯示更多";
 
-"booking_reviews" = "Reviews";
+"booking_reviews" = "評論";
 
-"booking_hotel" = "Hotel";
+"booking_hotel" = "飯店";
 
-"booking_hotel_room" = "Room";
+/* hotel room */
+"booking_hotel_room" = "客房";
 
+/* A neologism for a chat based on geographical proximity */
 "chat" = "Geochat";
 
-"chat_open" = "Open";
+/* Verb. Text on a button that opens the chat. */
+"chat_open" = "開放";
 
 "whatsnew_uber_header" = "優步 & MAPS.ME離綫地圖";