[categories] Improve german category word coverage

As german user sometimes stumble over rather "exotic" words
to search for specific things. i.e. "Essensautomat" for
"food vending machine": I promise - nobody, really nobody
would come with that on their own.

This time i also introduced some suggestions hint.

I hope my changes are sane and don't break any things.
This commit is contained in:
Benjamin Schmid 2022-08-31 22:17:08 +02:00 committed by Alexander Borsuk
parent 339fa2f2cd
commit 00efb65ae8

View file

@ -61,7 +61,7 @@ da:Spisesteder|Mad
nl:Waar iets gaan eten|Eten
fi:Missä syödä|Ruoka
fr:Un endroit pour manger|Nourriture
de:Essmöglichkeiten|Essen
de:Essmöglichkeiten|Essen|5Essensmöglichkeiten
hu:Hol lehet enni valamit|Élelmiszer
id:Tempat makan|Makanan
it:Dove mangiare|Cibo
@ -100,7 +100,7 @@ da:Dagligvarer|Mad|Butik
nl:Kruidenierswinkels|Eten|Winkel
fi:Tuotteet|Ruoka|Kauppa
fr:Les courses|Nourriture|Magasin
de:Lebensmittel|Essen|Geschäft|Laden
de:6Lebensmittel|Essen|Geschäft|Laden
hu:Élelmiszer|Ennivaló|Bolt|Üzlet
id:Toserba|Makanan|Toko
it:4Alimentari|Cibo|Negozio
@ -177,7 +177,7 @@ da:Brændstof|Benzin
nl:3Benzine
fi:3Huoltoasema
fr:3Stations-service|4Essence|4Carburant
de:3Tankstelle
de:3Tankstelle|4Benzin|4Diesel|4Sprit
hu:Benzinkút
id:Bahan bakar
it:4Benzinaio|3Stazione di rifornimento
@ -293,7 +293,7 @@ da:Hotel|Hoteller
nl:Hotel|Hotels
fi:Hotelli|Hotellit
fr:Hôtel|Hôtels|4Hébergement
de:Hotel|Hotels
de:5Hotel|Hotels
hu:Szálloda|Szállodák|Hotel|Hotelek
id:Hotel|Hotel
it:Hôtel|Alberghi
@ -331,7 +331,7 @@ da:5Seværdigheder|4Turisme|3sightseeing
nl:5Bezienswaardigheden|4Toerisme
fi:4Nähtävyydet
fr:5Sites touristiques|4Tourisme|4Attraction
de:4Sehenswürdigkeit|4Attraktion|4Tourismus|Touristenattraktion
de:4Sehenswürdigkeit|4Attraktion|4Tourismus|Touristenattraktion|Sehenswürdigkeiten
hu:4Látnivaló|4Túrizmus
id:Pemandangan
it:5Luoghi turistici|4Turistico
@ -483,7 +483,7 @@ da:3Hæveautomat
nl:3Geldautomaat
fi:Pankkiautomaatti
fr:DAB|GAB|argent|Distributeur de billets
de:3Geldautomat
de:3Geldautomat|4Bankautomat|7Bargeldautomat
hu:4Pénzautomata
id:2ATM
it:3Bancomat
@ -532,7 +532,7 @@ da:penge
nl:geld
fi:2Raha
fr:DAB|argent
de:Bankomat|Geld
de:5Bankomat|Geld
hu:pénz|ATM
id:uang
it:soldi
@ -677,7 +677,7 @@ da:3Vekselbureau|3penge
nl:3Wisselkantoor|3geld wisselen|wisselen|geld
fi:4Rahanvaihto
fr:3Bureau de change|3change|3devises|argent
de:3Geldwechselstelle|Wechselstube|Geld
de:3Geldwechselstelle|Wechselstube|Geld|Geldumtausch
hu:3Pénzváltó|pénz
id:3Pertukaran valuta|pertukaran
it:3Cambio valute|valuta|soldi
@ -711,7 +711,7 @@ da:2Bar|værtshus|kro|øl|pub|drink
nl:2Bar|2pub|kroeg|bier|drinken
fi:2Baari|pubi
fr:2Bar|2pub|bière|boisson
de:2Bar|2Pub|Kneipe|Bier|Trinken|Gaststätte|Bars und Kneipen|Brauhaus|Cocktail-Lounge
de:2Bar|2Pub|4Kneipe|Bier|Trinken|4Gaststätte|4Bars und Kneipen|Brauhaus|Cocktail-Lounge
hu:2Bár|2kocsma|sör|ital|élelmiszer
id:2Bar|2pub|minuman
it:2Bar|2birra|pub|mangiare
@ -747,7 +747,7 @@ da:3Café|restaurant
nl:3Tearoom|3brasserie|3café|3restaurant
fi:2Kahvila
fr:3Café|3restaurant|3resto
de:3Café|3Restaurant|Kaffee|Kaffeehaus|Kaffeebar|Bistro|Mittagessen|Kantine|Cafeteria|Esszimmer|Speiselokal|Buffet
de:3Café|3Restaurant|4Kaffee|6Kaffeehaus|Kaffeebar|4Bistro|Mittagessen|Kantine|Cafeteria|Esszimmer|Speiselokal|Buffet
hu:3Kávézó|3étterem|3élelmiszer
id:3Kafe|3restoran
it:3Caffè|3ristorante|pasto|mangiare
@ -783,7 +783,7 @@ da:4Fastfood|restaurant|café|takeaway
nl:4Fast food|3frituur|fritkot|3restaurant|afhaaleten
fi:3Pikaruokala
fr:4Restauration rapide|3restaurant|3café|à emporter|3resto
de:4Fast-Food|Takeaway|Restaurant|Café|Pizzeria|Imbiss|Essen zum Mitnehmen|Junkfood
de:4Fast-Food|Takeaway|Restaurant|Café|Pizzeria|3Imbiss|5Essen zum Mitnehmen|Junkfood|7Schnellimbiss
hu:4Gyorsétterem|3étterem|3kávézó|3élelmiszer
id:Cepat saji|3restoran
it:4Fast food|takeaway|caffè|ristorante|pasto|mangiare
@ -818,7 +818,7 @@ da:3Restaurant|café
nl:3Restaurant|3café
fi:3Ravintola
fr:3Restaurant|3café|3resto
de:3Restaurant|3Café|Gasthaus|Gaststube|Imbiss|Speiselokal|Mahlzeiten|Mittagessen|Abendessen|Gastwirtschaft|Buffet
de:3Restaurant|3Café|4Gasthaus|Gaststube|Imbiss|6Speiselokal|Mahlzeiten|Mittagessen|Abendessen|Gastwirtschaft|Buffet
hu:3Étterem|3kávézó|3élelmiszer
id:3Restoran|3kafe
it:3Ristorante|3caffè|mangiare
@ -919,7 +919,7 @@ bg:4Магазин
ar:متجر
cs:Obchod
da:Butik|forretning
de:3Verbrauchermarkt|Geschäft|Laden
de:3Verbrauchermarkt|5Geschäft|5Laden
el:Κατάστημα
es:Tienda
eu:Denda
@ -1041,7 +1041,7 @@ da:Planteskole|havecenter|plantecenter|havebutik
nl:Tuincentrum
fi:Taimitarha
fr:Jardinerie
de:Gärtnerei|Garten-Center
de:7Gärtnerei|Garten-Center
hu:Kertészet|Kertészeti áruház
id:Penitipan anak
it:Vivaio|articoli da giardinaggio
@ -1119,7 +1119,7 @@ da:Blomsterbutik|blomsterforretning|blomsterhandel|blomsterhandler
nl:Bloemist|bloemenwinkel
fi:4Floristi|kukkakauppa
fr:4Fleuriste
de:4Florist|Gestecke|Blumengeschäft|Blumenladen|Blumenhändler|Blumen|Blumenstrauß|Taggleiche Blumen
de:4Florist|Gestecke|Blumengeschäft|4Blumenladen|Blumenhändler|Blumen|Blumenstrauß|Taggleiche Blumen
hu:Virágbolt|virágárus
id:Tukang bunga|toko bunga
it:4Fiorista|fioraio
@ -1154,7 +1154,7 @@ da:Slagter|slagterbutik
nl:Slager|beenhouwer
fi:Lihakauppias
fr:4Boucherie|Charcuterie
de:Metzgerei|Metzger|Schlachter
de:5Metzgerei|Metzger|Schlachter
hu:Hentes|Mészáros
id:Tukang daging
it:Macellaio
@ -1189,7 +1189,7 @@ da:Møbelbutik|møbelforretning|møbelhandler
nl:4Meubelzaak
fi:Huonekalukauppa
fr:Magasin de meubles|Ameublement
de:Möbelgeschäft
de:5Möbelgeschäft|Möbelhaus
hu:Bútoráruház
id:Toko mebel
it:Negozio di mobili
@ -1221,7 +1221,7 @@ be:Крама для кухні
bg:Магазин за кухня
cs:Prodejna kuchyní
da:Køkkenforretning
de:Küchengeschäft
de:6Küchengeschäft|Küchenstudio
el:Κατάστημα κουζίνας
es:Tienda de cocina
eu:Sukalde-denda
@ -1263,7 +1263,7 @@ da:4Alkohol|vinhandel|sprut|spiritus
nl:Slijterij|drankhandel
fi:Alkoholikauppa|4alkoholi
fr:Magasin de vins et spiritueux|vins et spiritueux|4alcool
de:Spirituosengeschäft|Spirituosen
de:5Spirituosengeschäft|Spirituosen
hu:Italbolt|ital
id:Toko alkohol|minuman keras
it:Enoteca
@ -1298,7 +1298,7 @@ da:Boghandel|boghandler|boglade
nl:Boekenwinkel|boekwinkel
fi:Kirjakauppa
fr:4Librairie
de:Büchergeschäft|Buchhandlung
de:Büchergeschäft|4Buchhandlung|Buchladen
hu:Könyvesbolt
id:Toko buku
it:4Libreria
@ -1333,7 +1333,7 @@ da:Skobutik
nl:Schoenenwinkel|schoenwinkel
fi:Kenkäkauppa
fr:Magasin de chaussures
de:Schuhgeschäft|Schuhe|Schuhladen|Schuhhandlung|Fußbekleidung
de:4Schuhgeschäft|Schuhe|Schuhladen|Schuhhandlung|Fußbekleidung
hu:Cipőbolt
id:Toko sepatu
it:Negozio di scarpe
@ -1404,7 +1404,7 @@ da:Isenkræmmer|Byggemarked
nl:Ijzerhandel|Bouwmarkt
fi:Rautakauppa|Työkalukauppa
fr:Quincaillerie|bricolage
de:Eisenwarengeschäft|Baumarkt|Heimwerkermarkt|Eisenwarenhandlung
de:5Eisenwarengeschäft|3Baumarkt|Heimwerkermarkt|Eisenwarenhandlung
hu:Vas-műszaki bolt|Vaskereskedés|Barkácsüzlet|ezermester
id:Toko perangkat keras|bahan bangunan
it:Ferramenta|bricolage
@ -1476,7 +1476,7 @@ da:4Optiker
nl:4Opticien
fi:4Optikko
fr:4Opticien
de:4Optiker|Brillengeschäft
de:4Optiker|5Brillengeschäft|5Augenoptiker
hu:4Optika
id:Toko kacamata
it:4Ottico
@ -1511,7 +1511,7 @@ da:Gavebutik|4souvenirbutik
nl:Cadeauwinkel
fi:Lahjatavaraliike
fr:Boutique de souvenirs|cadeaux
de:Geschenkladen|Geschenke|Geschenkartikelladen|Andenkenladen|Andenken|Präsente
de:5Geschenkladen|Geschenke|Geschenkartikelladen|Andenkenladen|Andenken|Präsente|Mitbringsel
hu:Ajándékbolt|4Souvenir|Szuvenír
id:Toko hadiah
it:Negozio di regali
@ -1583,7 +1583,7 @@ da:Grønthandler|grønthandel|frugt og grønt
nl:Groentenwinkel|groenteboer
fi:Vihanneskauppias
fr:Primeur|Marchand de fruits et légumes
de:Gemüseladen|Gemüsehändler
de:5Gemüseladen|Gemüsehändler
hu:Zöldséges|Zöldség-gyümölcs
id:Penjual sayuran
it:4Fruttivendolo
@ -1690,7 +1690,7 @@ da:Indkøbscenter|butikscenter|storcenter|center
nl:Het winkelcentrum
fi:Ostoskeskus
fr:Centre commercial|Galerie marchande
de:Einkaufszentrum|Ladenstraße|Einkaufsgalerie|Einkaufen|Einkaufspassage|Kaufhalle|Vergnügungszentrum|Einzelhandel
de:5Einkaufszentrum|Ladenstraße|Einkaufsgalerie|Einkaufen|Einkaufspassage|Kaufhalle|Vergnügungszentrum|Einzelhandel
hu:Bevásárlóközpont
id:Mall
it:Centro commerciale
@ -1727,7 +1727,7 @@ da:Stormagasin|varehus
nl:Warenhuis
fi:Tavaratalo
fr:Grand magasin
de:Kaufhaus|Einkaufen|Einkaufszentrum|Einkaufspassage
de:4Kaufhaus|Einkaufen|Einkaufszentrum|Einkaufspassage
hu:Áruház|Nagyáruház
id:Toko serba ada
it:Grandi magazzini|centro commerciale
@ -1763,7 +1763,7 @@ da:4Drikkevarer
nl:Drank|slijterij
fi:Juomat
fr:4Boissons
de:Getränke
de:5Getränke
hu:Italok|üdítők
id:Minuman
it:4Bibite|bevande
@ -1834,7 +1834,7 @@ da:Slikbutik|slikforretning|konfektureforretning|slik|konfekt
nl:Banketbakker|snoepwinkel
fi:Makeiskauppa
fr:Pâtisserie|confiserie
de:Süßwarengeschäft|Süßwaren|Süßwarenladen|Süßigkeiten|Konditorei|Gebäck|Konfiserie|Kiosk
de:3Süßwarengeschäft|Süßwaren|Süßwarenladen|4Süßigkeiten|Konditorei|Gebäck|Konfiserie|Kiosk
hu:Cukrászüzlet|édességbolt
id:Penganan|manisan
it:Pasticceria|drogheria
@ -1869,7 +1869,7 @@ da:4Vaskeri|møntvask
nl:4Wasserette
fi:4Pesula
fr:4Blanchisserie|laverie automatique|pressing
de:Wäscherei|Waschsalon
de:5Wäscherei|5Waschsalon
hu:4Mosoda
id:4Londri|binatu
it:4Lavanderia|lavanderia automatica
@ -1904,7 +1904,7 @@ da:Legetøjsbutik|legetøj
nl:Speelgoedwinkel
fi:Lelukauppa
fr:Magasin de jouets
de:Spielzeuggeschäft
de:5Spielzeuggeschäft
hu:Játékbolt
id:Toko mainan
it:Negozio di giocattoli
@ -1972,7 +1972,7 @@ da:Tøjbutik|tøjforretning|tøj
nl:Kledingwinkel|4kleding
fi:Vaatekauppa
fr:Boutique de vêtements|4vêtements
de:Bekleidungsgeschäft|Kleidung|Bekleidung|Kleidungsgeschäft|Kleiderladen|Einkaufen
de:5Bekleidungsgeschäft|Kleidung|Bekleidung|Kleidungsgeschäft|5Kleiderladen|Einkaufen
hu:Ruhabolt|Ruházati bolt|4ruhák
id:Toko baju
it:Negozio di abbigliamento
@ -2019,7 +2019,7 @@ da:Bilforhandler
nl:Autohandelaar
fi:Autokauppa
fr:Réparation auto|voitures|auto
de:Autohaus
de:4Autohaus
hu:Autókereskedés|Autószalon|Kocsi
id:Toko mobil
it:Concessionaria|Autosalone
@ -2123,7 +2123,7 @@ da:3Busstoppested|bus
nl:3Bushalte|bus|halte
fi:3Bussipysäkki
fr:Arrêt de bus|2bus|arrêt|2autobus
de:Bushaltestelle|Haltestelle|2Bus|Autobus|ÖPNV
de:3Bushaltestelle|Haltestelle|2Bus|Autobus|ÖPNV|Omnibushaltestelle
hu:2Buszmegálló|2busz|megálló
id:3Halte bus
it:3Fermata|3autobus|3pullman
@ -2159,7 +2159,7 @@ da:3Sporvogn|station
nl:3Tramhalte
fi:4Raitiovaunupysäkki
fr:Arrêt de tramway|3tramway|tram|arrêt
de:4Straßenbahnhaltestelle|Tramhaltestelle|Haltestelle|Tram|ÖPNV
de:4Straßenbahnhaltestelle|4Tramhaltestelle|Haltestelle|Tram|ÖPNV
hu:4Villamosmegálló|3villamos|megálló
id:3Perhentian trem
it:3Fermata|3tram
@ -2193,7 +2193,7 @@ da:2Busstation|2bus|station
nl:Busstation|2bus|station
fi:3Linja-autoasema|3Bussiasema
fr:Gare routière|2bus|2autobus|arrêt
de:4Busbahnhof|Haltestelle|Bus|Autobus|ÖPNV
de:3Busbahnhof|Haltestelle|Bus|Autobus|ÖPNV
hu:2Buszpályaudvar|Buszállomás|2busz|megálló
id:3Stasiun bus
it:5Autostazione|4fermata|autobus
@ -2265,7 +2265,7 @@ da:3Metro|3undergrundsbane|3undergrund
nl:3Metro
fi:3Metro
fr:3Métro
de:2U-Bahn|3Metro|ÖPNV
de:2U-Bahn|3Metro|ÖPNV|4Ubahn
hu:3Metró|Földalatti
id:3Stasiun bawah tanah
it:3Metrò
@ -2482,7 +2482,7 @@ da:Udsigtspunkt|sightseeing
nl:4Uitzicht|panorama
fi:3Näköalatasanne
fr:4Belvédère|4point de vue|4panorama
de:3Panorama|Ausblick|Aussichtspunkt
de:3Panorama|Ausblick|4Aussichtspunkt
hu:4Kilátó|Panoráma
id:Titik pandang
it:3Panorama|Punto panoramico
@ -2518,7 +2518,7 @@ da:4Turistinformation|turistinformation|4information
nl:4Toeristische informatie|3VVV|4informatie
fi:3Turisti-informaatio
fr:4Informations touristiques|4informations
de:4Tourist-Information|Information
de:4Tourist-Information|Information|7Touristeninformation
hu:4Turistainformáció|4információ
id:3Informasi turis
it:4Informazione
@ -3206,7 +3206,7 @@ da:Bænk
nl:Zitbank|bankje
fi:Penkki
fr:Banc
de:Parkbank
de:4Parkbank|4Sitzbank
hu:Pad
id:Bangku panjang
it:Panchina|panca
@ -3242,7 +3242,7 @@ da:4Cykeludlejning|udlejning|cykel
nl:4Fietsverhuur|2huur
fi:Polkupyöränvuokraus
fr:Location de vélos|vélo|bicyclette|3location
de:3Fahrradverleih|Fahrrad|Fahrradvermietung|Radfahren|Radverleih|Velo|3Verleih
de:4Fahrradverleih|Fahrrad|Fahrradvermietung|Radfahren|Radverleih|Velo|3Verleih
hu:4Kerékpárkölcsönző|kerékpár|3bérlés
id:Penyewaan Sepeda
it:Noleggio biciclette|4bicicletta|bici|3noleggio
@ -3548,7 +3548,7 @@ da:Universitet|4college|gymnasium
nl:Hogeschool|hoger beroepsonderwijs|hbo
fi:4College
fr:Enseignement post-secondaire
de:Hochschule|Fachschule|4Kolleg
de:4Hochschule|4Fachschule|4Kolleg
hu:Főiskola
id:Kampus
it:4Collegio
@ -3585,7 +3585,7 @@ da:2Brandstation
nl:Brandweer
fi:Paloasema
fr:Caserne de pompiers
de:Feuerwehr|Feuerwache
de:5Feuerwehr|Feuerwache
hu:Tűzoltóság
id:Kantor pemadam kebakaran
it:Scuadra antincendio
@ -3621,7 +3621,7 @@ da:3Springvand|4fontæne
nl:4Fontein
fi:Suihkulähde
fr:4Fontaine
de:Springbrunnen|4Fontäne
de:4Springbrunnen|4Fontäne
hu:Szökőkút
id:Air mancur
it:4Fontana|zampillo
@ -3657,7 +3657,7 @@ da:Kirkegård|gravplads
nl:Begraafplaats|kerkhof
fi:Hautausmaa
fr:Cimetière
de:Friedhof|Gottesacker|Kirchhof
de:5Friedhof|Gottesacker|Kirchhof
hu:Temető
id:Pemakaman
it:Cimitero
@ -3689,7 +3689,7 @@ ar:منظموا الجنازات
be:4Рытуальныя паслугі|Пахавальнае бюро
cs:4Pohřební služba
da:Bedemand
de:Bestattungsinstitut
de:7Bestattungsinstitut|Bestatter|5Beerdigungsunternehmer|Beerdigungsinstitut|Leichenbestatter
el:Γραφεία τελετών
es:5Funeraria
eu:5Beilatokia
@ -3766,7 +3766,7 @@ cs:klinika|pohotovost|zdravotnické centrum|3lékař|4doktor
da:sygehus
nl:kliniek|hospitaal|3dokter|3eerste hulp
fr:clinique|3médecin|3docteur
de:Spital|Klinik|3Arzt|Doktor|Medizinische Einrichtung|Medizinisches Zentrum|Gesundheitswesen|Ambulanz|Gesundheitsdienstleistungen|Erste Hilfe
de:Spital|Klinik|3Arzt|Doktor|Medizinische Einrichtung|Medizinisches Zentrum|Gesundheitswesen|3Ambulanz|Gesundheitsdienstleistungen|Erste Hilfe
hu:rendelőintézet|3orvos
ja:クリニック|医師|医者|ドクター|救急|診療
mr:रुग्णालय|हॉस्पिटल
@ -3863,7 +3863,7 @@ da:Tandlæge
nl:Tandarts
fi:Hammaslääkäri
fr:4Dentiste
de:Zahnarzt
de:4Zahnarzt
hu:Fogorvos
id:Dokter gigi
it:4Dentista|studio odontoiatrico
@ -4008,7 +4008,7 @@ da:3Bibliotek
nl:3Bibliotheek
fi:Kirjasto
fr:3Bibliothèque
de:3Bibliothek|Bücherei
de:3Bibliothek|4Bücherei
hu:3Könyvtár
id:Perpustakaan
it:3Biblioteca
@ -4071,7 +4071,7 @@ da:3Apotek
nl:3Apotheek
fi:3Apteekki
fr:3Pharmacie
de:3Apotheke
de:3Apotheke|Pharmazie
hu:3Gyógyszertár|patika
id:3Apotek
it:3Farmacia
@ -4238,7 +4238,7 @@ da:Bortskaffelse af affald|skraldespand|skrald
nl:4Afvalcontainer|afval|prullenbak|vuilnis
fi:Roska
fr:Déchets|poubelle|déchet
de:4Müllcontainer|Mülltonne|Abfälle|Müll
de:4Müllcontainer|Mülltonne|Abfälle|Müll|Müllentsorgung
hu:Szemeteskonténer|Kuka|Hulladék|Szemét
id:Sampah
it:Spazzatura
@ -4276,7 +4276,7 @@ da:Genbrugsplads
nl:Milieustraat|recycling centrum|milieupark|gemeentewerf
fi:Kierrätyskeskus
fr:Centre de recyclage
de:Recyclinghof|Recyclingzentrum
de:4Recyclinghof|Recyclingzentrum
hu:Hulladékudvar|Újrahasznosító központ|hulladékgyűjtő központ
id:TPA
it:Centro di riciclaggio
@ -4312,7 +4312,7 @@ da:Genbrugscontainer
nl:Recycling container
fi:Kierrätysjäteastia
fr:Conteneur de recyclage
de:Wertstoffcontainer|Recyclingbehälter
de:5Wertstoffcontainer|5Recyclingbehälter
hu:Újrahasznosító tartály
id:Wadah daur ulang
it:Contenitore per materiali riciclabili
@ -4387,7 +4387,7 @@ da:Gammelt tøj|Genbrug gammelt tøj
nl:Oude kleding|Oude kleding recyclen
fi:Vanhat vaatteet|Jätä tarpeettomat tavarat tähän
fr:Vêtement usagés|Déposer des affaires non-utilisées
de:Altkleider|Alte Kleidung|Sachen spenden
de:4Altkleider|Alte Kleidung|Sachen spenden
hu:Régi ruhák|Régi ruhák újrahasznosítása
id:Pakaian lama|Mendaur ulang pakaian lama
it:Vestiti usati|Riciclare vestiti usati
@ -4424,7 +4424,7 @@ da:Glasflasker
nl:Glazen flessen
fi:Lasipullot
fr:Verre
de:Glas-Container
de:4Glas-Container|Glasflaschen
hu:Üveg palackok
id:Botol kaca
it:Contenitori in vetro
@ -4461,7 +4461,7 @@ da:Papiraffald
nl:Papierafval
fi:Paperi- ja kartonkijäte
fr:Papier usagé
de:Altpapier
de:4Altpapier
hu:Papír hulladék
id:Limbah kertas
it:Rifiuti in carta e cartone
@ -4572,7 +4572,7 @@ da:Skrot metal
nl:Schroot
fi:Metalliromu
fr:Ferraille
de:Altmetall
de:4Altmetall|Schrott
hu:Fémhulladék
id:Besi tua
it:Rifiuti metallici
@ -5368,7 +5368,7 @@ da:Gård
nl:Boerderij
fi:Maatila
fr:Ferme
de:Bauernhof|Farm
de:4Bauernhof|Farm
hu:Tanya
id:Ladang
it:Fattoria|allevamento
@ -5635,7 +5635,7 @@ da:Skov|plantage
nl:Bos|woud
fi:Metsä
fr:Forêt|bois
de:Wald|Urwald|Nadelwald|Laubwald|Mischwald
de:Wald|Urwald|Nadelwald|Laubwald|Mischwald|Forst
hu:Erdő
id:Hutan
it:Foresta
@ -7110,7 +7110,7 @@ da:4Politi
nl:4Politie
fi:4Poliisi
fr:4Police|4gendarmerie
de:4Polizeistation
de:Polizeistation|4Polizei
hu:4Rendőrség
id:4Polisi
it:4Polizia
@ -7397,7 +7397,7 @@ bg:водна точка|вода за каравана
ar:نقطة مائية|الماء للقافلة
cs:Vodní zdroj|voda pro karavanu
da:Vandstation
de:Wasseranschluss
de:6Wasseranschluss
el:Παροχή νερού
es:Fuente de agua|agua para caravana
eu:Ur iturria|karabanarako ura
@ -7434,7 +7434,7 @@ bg:кран за вода|чешмяна вода
ar:حنفية مياه
cs:Vodovodní kohoutek
da:Vandhane
de:Wasserhahn
de:6Wasserhahn
el:Βρύση νερού
es:Toma de agua
eu:Ura hartzea
@ -7741,7 +7741,7 @@ da:3Garage|3bilværksted|service station
nl:3Auto reparatie|auto|wagen|garage
fi:4Autokorjaamo
fr:3Réparation d'automobiles|3garage|4station service|voiture|auto
de:3Autowerkstatt|Kfz|Reparaturwerkstatt|Auto|Werkstatt
de:3Autowerkstatt|Kfz|Reparaturwerkstatt|Auto|4Werkstatt
hu:3Autószerelő|Autószerviz|Gépkocsiszerviz|Autójavító|4javítóműhely|kocsi
id:Bengkel mobil
it:3Riparazione auto|auto|macchina|3automobile|vettura
@ -7814,7 +7814,7 @@ da:5Autocamperplads|husvogn
nl:4Caravan site|camping|woonwagenkamp
fi:Asuntovaunupaikka|Retkeily
fr:4Parc caravanier|VR|caravane|camping-car
de:4Wohnwagenstellplatz|Campingplatz|Wohnwagenplatz|Wohnmobilpark
de:4Wohnwagenstellplatz|Campingplatz|Wohnwagenplatz|Wohnmobilpark|Wohnmobilstellplatz
hu:4Lakókocsihely|kemping
id:Lokasi perkemahan
it:Area per campeggiatori
@ -7955,7 +7955,7 @@ da:4Advokatkontor
nl:4Advocatenkantoor|advocaat
fi:Lakitoimisto
fr:Cabinet d'avocat
de:Anwaltsbüro|Anwaltskanzlei|Anwalt|Rechtsanwalt|Jurist|Gerichtsanwalt|Rechtsbeistand|Rechtsberater|Verteidiger
de:Anwaltsbüro|5Anwaltskanzlei|Anwalt|Rechtsanwalt|Jurist|Gerichtsanwalt|Rechtsbeistand|Rechtsberater|Verteidiger
hu:Ügyvéd|Ügyvédi iroda
id:Kantor pengacara
it:Studio legale
@ -8219,7 +8219,7 @@ da:Skomager|skoreparation
nl:Schoenmaker|schoenmakerij
fi:Suutari
fr:Cordonnier
de:Schuhreparatur|Schuhmacher|Schuster
de:Schuhreparatur|4Schuhmacher|Schuster
hu:Cipész
id:Tukang sepatu
it:Calzolaio|Riparazione di calzature
@ -8595,7 +8595,7 @@ da:4Kopieringsbutik|4Trykkeri
nl:4Copy shop|Kopieerwinkel|printer|4drukker
fi:5Painotalo|5Tulostaja
fr:Boutique de photocopies|5Imprimerie
de:4Kopierladen|4Drucker
de:4Kopierladen|4Drucker|Copyshop
hu:Fénymásoló üzlet|Nyomda
id:4Fotokopi|4Printer
it:4Copisteria|4Stampe
@ -8664,7 +8664,7 @@ da:Rejsebureau|rundrejser
nl:Reisbureau|reisagentschap|reizen
fi:Matkatoimisto
fr:Agence de voyages|Voyages organisés
de:Reisebüro|Reisen|Rundreisen|Reisevermittlung|Reisevermittler|Reiseagentur|Touren|Ausflüge|Urlaub|Touristeninformation|Last-Minute-Tour
de:5Reisebüro|Reisen|Rundreisen|Reisevermittlung|Reisevermittler|Reiseagentur|Touren|Ausflüge|Urlaub|Touristeninformation|Last-Minute-Tour
hu:Utazási iroda|utazás|túra|utak|utazásközvetítő|utazásszervező|last minute
id:Agen Perjalanan Wisata|tur
it:Agenzia viaggi|tour
@ -8733,7 +8733,7 @@ da:Renseri|vaskeri
nl:Stomerij|chemisch reinigen|droogkuis|wassen|stomen
fi:Kuivapesula|pesula
fr:Nettoyage à sec|Pressing|Lavage
de:Chemische Reinigung|Reinigung
de:Chemische Reinigung|4Reinigung
hu:Ruhatisztító|vegytisztító|patyolat|tisztító
id:Cuci Kering|kering
it:Lavaggio a secco|lavanderia
@ -8769,7 +8769,7 @@ da:Dækforretning
nl:Bandenwinkel
fi:Rengasliike
fr:Magasin de pneus
de:Reifen-Shop
de:Reifen-Shop|4Autoreifen|Reifen
hu:Gumiszaküzlet
id:Toko Ban
it:Gommista
@ -8839,7 +8839,7 @@ da:Dyrlæge
nl:Dierenarts
fi:Eläinlääkäri
fr:Docteur vétérinaire|véto
de:Tierarzt
de:4Tierarzt
hu:Állatorvos
id:Dokter Hewan
it:4Veterinario
@ -8874,7 +8874,7 @@ da:Ladestation|opladning
nl:Oplaadstation|opladen
fi:Latausasema|lataus
fr:Station de recharge|Recharge
de:Ladestation|aufladen
de:4Ladestation|aufladen
hu:Töltőállomás|töltés
id:Pusat Pengisian Daya|pengisian daya
it:Stazione di ricarica|ricarica
@ -8945,7 +8945,7 @@ da:4Cykelparkering
nl:Fietsenstalling
fi:Polkupyöräpysäköinti
fr:Parking à vélo
de:Fahrradständer
de:6Fahrradständer
hu:Kerékpártároló
id:Parkir Sepeda
it:Parcheggio biciclette
@ -8982,7 +8982,7 @@ da:Skraldespand
nl:Vuilnisbak
fi:Roska-astia
fr:Poubelle
de:Abfalleimer|Mülleimer
de:6Abfalleimer|4Mülleimer|Papierkorb
hu:Szemétkosár
id:Kotak sampah
it:Contenitore per rifiuti
@ -9127,7 +9127,7 @@ da:Dækreparation
nl:Bandenreparatie
fi:Rengashuolto
fr:Réparation de pneus
de:Reifenservice|Reifen|Reifenreparatur|Reifeninstandsetzung|Reifenpannenreparatur|Reifenpannenbehebung|Reifenersatz|Pneureparatur|Pneu|Pannenreparatur
de:Reifenservice|Reifen|6Reifenreparatur|Reifeninstandsetzung|Reifenpannenreparatur|Reifenpannenbehebung|Reifenersatz|Pneureparatur|Pneu|Pannenreparatur
hu:Gumiszerviz|Gumijavítás
id:Tambal ban
it:Gommista
@ -9198,7 +9198,7 @@ da:Dyrehandel
nl:Dierenwinkel
fi:Eläinkauppa
fr:5Animalerie
de:Tierhandlung
de:4Tierhandlung
hu:Házikedvenc-üzlet
id:Toko hewan
it:Negozio di animali
@ -9377,7 +9377,7 @@ da:Cigaretautomat
nl:Sigarettenautomaat
fi:Savukeautomaatti
fr:Distributeur de cigarettes
de:Zigarettenautomat
de:5Zigarettenautomat
hu:Cigarettaautomata
id:Mesin rokok
it:Distributore automatico di sigarette
@ -9405,7 +9405,7 @@ mr:सिगारेट विक्रीयंत्र
amenity-vending_machine-coffee
en:4Coffee Dispenser|Coffee
be:3Кававы аўтамат|кава
de:Kaffeeautomat
de:6Kaffeeautomat
es:Máquina expendedora de café|Café
eu:3Kafea saltzeko makina|Kafea
fr:Distributeur de café|Café
@ -9417,7 +9417,7 @@ mr:कॉफी विक्रीयंत्र
amenity-vending_machine-condoms
en:4Condoms Dispenser|Condoms|Condomat
be:Аўтамат з прэзерватывамі|5прэзерватывы|5кандамат
de:Kondomautomat
de:6Kondomautomat
es:Máquina expendedora de condones|Condones
eu:4Kondoiak saltzeko makina|Preserbatiboak
fr:Distributeur de préservatifs|Préservatifs
@ -9437,7 +9437,7 @@ da:Automat for drikkevarer|drikkevarer
nl:Drankautomaat
fi:Juoma-automaatti
fr:Distributeur de boissons|cannettes
de:Getränkeautomat
de:9Getränkeautomat
hu:Italautomata
id:Mesin penjual minuman
it:Distributore automatico di bibite
@ -9465,7 +9465,7 @@ mr:पेय विक्रीयंत्र
amenity-vending_machine-food|@food
en:4Food Dispenser|Food|Snacks
be:Аўтамат з ежай|5перакус|4снэкі
de:Essensautomat
de:5Essensautomat|9Lebensmittelautomat|Snacks|Knabbereien|Nahrungsmittelautomat
es:Máquina expendedora de comida|Comida|Snacks
eu:4Janaria saltzeko makina|Elikagaia|Askariak
fr:Distributeur d'aliments|Aliments
@ -9516,7 +9516,7 @@ ar:آلة بيع تذاكر النقل العام
be:Автомат по продаже билетов
cs:Prodejní automat lístků na městskou dopravu
da:Billetautomat for offentlig transport
de:Fahrkartenautomat|Fahrscheinautomat
de:5Fahrkartenautomat|5Fahrscheinautomat
el:Μηχάνημα αυτόματης πώλησης εισιτηρίων για τα μέσα μαζικής μεταφοράς
es:Máquina expendedora de boletos para el transporte público
eu:4Garraio publikorako txartelak saltzeko makina
@ -9562,7 +9562,7 @@ mr:वर्तमानपत्र विक्रीयंत्र
amenity-vending_machine-sweets
en:4Sweets Dispenser|Sweets|4Candies|Lollies
be:Аўтамат з прысмакамі|4прысмакі|4цукеркі
de:Süßigkeitenautomat
de:Süßigkeitenautomat|Süßwaren|Süßigkeiten
es:Máquina expendedora de dulces|Dulces|Chuches|Chucherías
eu:4Gozokiak saltzeko makina|Gozokiak
fr:Distributeur de bonbons|Bonbons
@ -9574,7 +9574,7 @@ mr:मिठाई विक्रीयंत्र
amenity-vending_machine-excrement_bags
en:5Excrement Bags Dispenser|4Poop Bags|3Dog Poop Bags|Animal Waste
be:5Мяшкі дзеля экскрыментаў|Какашкі|5Пакеты для какашак
de:Hundetütenspender|Hundekotsäckchenspender
de:Hundetütenspender|Hundekotsähuckchenspender|Hundekotbeutelspender|Hundekotbeutel
fr:5Distributeur de sacs à excréments
ru:5Пакеты для экскрементов|Какашки|Пакеты для какашек
tr:5Dışkı torbası dispenseri
@ -9584,7 +9584,7 @@ mr:मलमूत्र पिशव्या विक्रीयंत्र
amenity-parcel_locker|@post
en:4Parcel Locker|4Parcel Pickup
be:3Паштамат|5Атрыманне пасылак
de:Paketstation|Paket Abholstation|Paket SB|Paket Versandstation
de:5Paketstation|Paket Abholstation|Paket SB|Paket Versandstation
fr:Consigne automatique pour colis|3locker
ru:3Почтомат|Постамат|5Получение посылок
tr:4koli dolabı
@ -9785,7 +9785,7 @@ da:Fiskehandler
nl:Visboer|vismarkt|vis|zeevoedsel|schelpdier
fi:Kalakauppias
fr:Poissonnier|fruits de mer
de:Fischhändler|Fischmarkt|Fisch|Meeresfrüchte|Schaltier
de:Fischhändler|Fischmarkt|Fisch|Meeresfrüchte|Schalentier
hu:Halüzlet
id:Penjual Ikan
it:Pescivendolo
@ -9898,7 +9898,7 @@ da:Vinhandel
nl:Slijterij|Wijn
fi:Alkoholimyymälä
fr:Cave à vins|Caviste|Magasin de vins
de:Wein- und Spirituosengeschäft|Weinladen
de:Wein- und Spirituosengeschäft|Weinladen|Weingeschäft|Weinhändler
hu:Borkereskedés
id:Toko anggur
it:Negozio di alcolici
@ -9933,7 +9933,7 @@ da:Bildele
nl:Auto onderdelen
fi:Auton osat
fr:Pièces de voiture
de:Autoteile
de:4Autoteile|Autoersatzteile
hu:Autóalkatrész
id:Bagian mobil
it:Ricambi auto
@ -10425,7 +10425,7 @@ da:Ejendomsmægler
nl:Makelaar
fi:Kiinteistönvälittäjä
fr:Agence immobilière|agent immobilier
de:Immobilienmakler
de:9Immobilienmakler
hu:Ingatlaniroda
id:Agen ril estat
it:Agenzia immobiliare
@ -10493,7 +10493,7 @@ da:Bog udveksling
nl:Boekenkast|Boekuitwisseling
fi:Kirjahylly|Kirjakauppa
fr:Microbibliothèque|boîte à livres
de:Bücherregal|Büchertausch|Bücherschrank
de:Bücherregal|Büchertausch|Bücherschrank|Bücherbox|Bücherzelle
hu:Nyilvános könyvespolc|könyvcsere
id:Rak Buku|Bursa Buku
it:Libreria|Scambio libri
@ -10809,7 +10809,7 @@ bg:4Сладолед
ar:كشك أيس كريم
cs:Stánek se zmrzlinou
da:Isbod
de:Eis|Eisstand
de:Eis|Eisstand|Eisdiele
el:Παγωτατζίδικο
es:5Heladería
eu:5Izozkitegia
@ -10881,7 +10881,7 @@ bg:Паркинг|мотоциклети|мотори
ar:موقف دراجات نارية
cs:Parkování pro motocykly
da:4Motorcykelparkering
de:4Motorrad-Parkplatz
de:4Motorrad-Parkplatz|9Motorradparkplatz
el:Χώρος στάθμευσης μοτοσικλετών
es:Aparcamiento de motos
eu:Motoentzako aparkalekua
@ -11244,7 +11244,7 @@ bg:4Секс-шоп|Еротика|4Еротичен магазин
ar:متجر منتجات جنسية
cs:Obchod s erotickými pomůckami
da:4Erotisk butik
de:4Erotikladen|Sexshop|Erotikshop
de:4Erotikladen|3Sexshop|Erotikshop
el:Κατάστημα ερωτικών ειδών
es:3Sex Shop
eu:3Sex Shop
@ -11422,7 +11422,7 @@ bg:Магазин за канцеларски материали
ar:متجر قرطاسية
cs:Papírnictví
da:Kontorartikler
de:Schreibwarenladen
de:7Schreibwarenladen
el:Κατάστημα γραφικής ύλης|χαρτικά
es:Papelería
eu:Papergintza
@ -11494,7 +11494,7 @@ bg:Магазин за разнообразни стоки
ar:متجر متنوع\n
cs:Smíšené zboží
da:Småtingsbutik
de:Billigladen
de:Billigladen|Niedrigpreisgeschäft
el:Παντοπωλείο|Μπακάλικο|Ψιλικατζίδικο
es:Tienda de Variedades
eu:Barietate Denda
@ -11675,7 +11675,7 @@ bg:Национален парк
ar:منتزه وطني
cs:Národní park
da:National park
de:Naturschutzpark|Nationalpark
de:5Naturschutzpark|Nationalpark
el:Εθνικό πάρκο
es:Parque nacional
eu:Parke Nazionala
@ -11711,7 +11711,7 @@ bg:Природен парк|Резерват
ar:محمية
cs:Rezervace
da:Reservat
de:Naturschutzgebiet
de:5Naturschutzgebiet
el:Φυσικό απόθεμα
es:Territorio reservado
eu:Erreserbatutako lurraldea