forked from organicmaps/organicmaps
[android][ios] Generated localizations
This commit is contained in:
alexzatsepin
mpimenov
parent
b8604b8fcb
commit
0aab7df4b1
59 changed files with 118 additions and 118 deletions
|
|
@ -1840,8 +1840,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">وصول مجاني إلى قائمة الدلائل</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">نقدم الآن تجربة مجانية لمدة 7 أيام. يمكنك الوصول إلى الآلاف من أدلة السفر حول العالم وملف تحديد الارتفاع التفاعلي لأدلة الأنشطة الخارجية.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">جربه الآن</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">عندما تأكيد عملية الشراء، سيتم خصم المبلغ من حساب iTunes الخاص بك. سيتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم تقم بإلغاء خاصية التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك الحالية. سيتم تحصيل مبلغ الاشتراك من حسابك وفقًا لخطة التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء فترة الاشتراك الحالية. يمكنك إدارة أو إلغاء التجديد التلقائي من إعدادات حساب Apple ID الخاص بك في أي وقت بعد الشراء. يمكنك استخدام الأدلة التي تم تحميلها أثناء اشتراكك فقط حتى انتهاء فترة صلاحية الاشتراك. سيتم حذف الأدلة وجميع الإشارات المرجعية تلقائيًا بعد 30 يومًا من انتهاء فترة صلاحية الاشتراك.\n* سيتم تجديد الاشتراك للفترة التجريبية المجانية تلقائيًا إلى اشتراك مدفوع. يمكنك إلغاء أو إدارة التجديد التلقائي للفترة التجريبية المجانية من إعدادات حسابك بعد الشراء. سيتم الإلغاء بعد 24 ساعة من اليوم الأخير من فترة الاشتراك الحالية. بعد ذلك، سيتم إرجاعك إلى الخدمة المجانية. يرجى الملاحظة: سيتم فقدان أي خاصية غير مستخدمة من الإصدار التجريبي المجاني عند شراء اشتراك مدفوع أثناء الفترة التجريبية المجانية.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">عندما تأكيد عملية الشراء، سيتم خصم المبلغ من حساب Google Play الخاص بك سيتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم تقم بإلغاء خاصية التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك الحالية. سيتم تحصيل مبلغ الاشتراك من حسابك وفقًا لخطة التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء فترة الاشتراك الحالية. يمنكن إدارة أو إلغاء التجديد التلقائي من إعدادات الحساب في أي وقت بعد الشراء. يمكنك استخدام الأدلة التي تم تحميلها أثناء اشتراكك فقط حتى انتهاء فترة صلاحية الاشتراك. سيتم حذف الأدلة تلقائيًا بعد 30 يومًا من انتهاء فترة صلاحية الاشتراك.\n* سيتم تجديد الاشتراك للفترة التجريبية المجانية تلقائيًا إلى اشتراك مدفوع. يمكنك إلغاء أو إدارة التجديد التلقائي للفترة التجريبية المجانية من إعدادات حسابك بعد الشراء. سيتم الإلغاء بعد 24 ساعة من اليوم الأخير من فترة الاشتراك الحالية. بعد ذلك، سيتم إرجاعك إلى الخدمة المجانية. يرجى الملاحظة: سيتم فقدان أي خاصية غير مستخدمة من الإصدار التجريبي المجاني عند شراء اشتراك مدفوع أثناء الفترة التجريبية المجانية.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">عندما تأكيد عملية الشراء، سيتم خصم المبلغ من حساب iTunes الخاص بك. سيتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم تقم بإلغاء خاصية التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك الحالية. سيتم تحصيل مبلغ الاشتراك من حسابك وفقًا لخطة التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء فترة الاشتراك الحالية. يمكنك إدارة أو إلغاء التجديد التلقائي من إعدادات حساب Apple ID الخاص بك في أي وقت بعد الشراء. يمكنك استخدام الأدلة التي تم تحميلها أثناء اشتراكك فقط حتى انتهاء فترة صلاحية الاشتراك. سيتم حذف الأدلة وجميع الإشارات المرجعية تلقائيًا بعد 7 يومًا من انتهاء فترة صلاحية الاشتراك.\n* سيتم تجديد الاشتراك للفترة التجريبية المجانية تلقائيًا إلى اشتراك مدفوع. يمكنك إلغاء أو إدارة التجديد التلقائي للفترة التجريبية المجانية من إعدادات حسابك بعد الشراء. سيتم الإلغاء بعد 24 ساعة من اليوم الأخير من فترة الاشتراك الحالية. بعد ذلك، سيتم إرجاعك إلى الخدمة المجانية. يرجى الملاحظة: سيتم فقدان أي خاصية غير مستخدمة من الإصدار التجريبي المجاني عند شراء اشتراك مدفوع أثناء الفترة التجريبية المجانية.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">عندما تأكيد عملية الشراء، سيتم خصم المبلغ من حساب Google Play الخاص بك سيتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم تقم بإلغاء خاصية التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك الحالية. سيتم تحصيل مبلغ الاشتراك من حسابك وفقًا لخطة التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء فترة الاشتراك الحالية. يمنكن إدارة أو إلغاء التجديد التلقائي من إعدادات الحساب في أي وقت بعد الشراء. يمكنك استخدام الأدلة التي تم تحميلها أثناء اشتراكك فقط حتى انتهاء فترة صلاحية الاشتراك. سيتم حذف الأدلة تلقائيًا بعد 7 يومًا من انتهاء فترة صلاحية الاشتراك.\n* سيتم تجديد الاشتراك للفترة التجريبية المجانية تلقائيًا إلى اشتراك مدفوع. يمكنك إلغاء أو إدارة التجديد التلقائي للفترة التجريبية المجانية من إعدادات حسابك بعد الشراء. سيتم الإلغاء بعد 24 ساعة من اليوم الأخير من فترة الاشتراك الحالية. بعد ذلك، سيتم إرجاعك إلى الخدمة المجانية. يرجى الملاحظة: سيتم فقدان أي خاصية غير مستخدمة من الإصدار التجريبي المجاني عند شراء اشتراك مدفوع أثناء الفترة التجريبية المجانية.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">اشترك في\n<b>قائمة الأدلة</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">أدلة سفر\nمن Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1838,8 +1838,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Bezplatný přístup do katalogu průvodců</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Nyní nabízíme 7denní zkušební verzi. Získejte přístup k tisícům cestovních průvodců po celém světě a interaktivnímu výškovému profilu pro outdoorové průvodce.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Vyzkoušejte nyní</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Po potvrzení nákupu bude platba naúčtována na váš účet v iTunes. Předplatné se automaticky obnoví, pokud není automatické obnovení vypnuto nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. V souladu s plánem obnovy bude na váš účet naúčtována částka za obnovení během 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. Automatické obnovení můžete spravovat nebo zakázat kdykoli po zakoupení v nastavení vašeho účtu Apple ID. Průvodce stažené během období předplatného můžete používat pouze do doby vypršení platnosti předplatného. 30 dnů po vypršení platnosti předplatného dojde k automatickému smazání průvodců a záložek.\n* Předplatné s bezplatným zkušebním obdobím se automaticky obnoví na placené předplatné. Automatické obnovení vaší bezplatné zkušební verze můžete rušit nebo spravovat v nastavení vašeho účtu. Zrušení nabude účinku 24 hodin po posledním dni aktuálního období předplatného. Poté budete přeřazeni na bezplatnou variantu. Upozornění: Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební verze propadne, pokud si během tohoto zkušebního období zakoupíte prémiové předplatné.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Po potvrzení nákupu bude platba naúčtována na váš účet Google Play. Předplatné se automaticky obnoví, pokud není automatické obnovení vypnuto nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. V souladu s plánem obnovy bude na váš účet naúčtována částka za obnovení během 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. Automatické obnovení můžete spravovat nebo zakázat kdykoli po zakoupení v nastavení účtu. Průvodce stažené během období předplatného můžete používat pouze do doby vypršení platnosti předplatného. 30 dnů po vypršení platnosti předplatného dojde k automatickému smazání průvodců.\n* Předplatné s bezplatným zkušebním obdobím se automaticky obnoví na placené předplatné. Automatické obnovení vaší bezplatné zkušební verze můžete rušit nebo spravovat v nastavení vašeho účtu. Zrušení nabude účinku 24 hodin po posledním dni aktuálního období předplatného. Poté budete přeřazeni na bezplatnou variantu. Upozornění: Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební verze propadne, pokud si během tohoto zkušebního období zakoupíte prémiové předplatné.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Po potvrzení nákupu bude platba naúčtována na váš účet v iTunes. Předplatné se automaticky obnoví, pokud není automatické obnovení vypnuto nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. V souladu s plánem obnovy bude na váš účet naúčtována částka za obnovení během 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. Automatické obnovení můžete spravovat nebo zakázat kdykoli po zakoupení v nastavení vašeho účtu Apple ID. Průvodce stažené během období předplatného můžete používat pouze do doby vypršení platnosti předplatného. 7 dnů po vypršení platnosti předplatného dojde k automatickému smazání průvodců a záložek.\n* Předplatné s bezplatným zkušebním obdobím se automaticky obnoví na placené předplatné. Automatické obnovení vaší bezplatné zkušební verze můžete rušit nebo spravovat v nastavení vašeho účtu. Zrušení nabude účinku 24 hodin po posledním dni aktuálního období předplatného. Poté budete přeřazeni na bezplatnou variantu. Upozornění: Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební verze propadne, pokud si během tohoto zkušebního období zakoupíte prémiové předplatné.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Po potvrzení nákupu bude platba naúčtována na váš účet Google Play. Předplatné se automaticky obnoví, pokud není automatické obnovení vypnuto nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. V souladu s plánem obnovy bude na váš účet naúčtována částka za obnovení během 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. Automatické obnovení můžete spravovat nebo zakázat kdykoli po zakoupení v nastavení účtu. Průvodce stažené během období předplatného můžete používat pouze do doby vypršení platnosti předplatného. 7 dnů po vypršení platnosti předplatného dojde k automatickému smazání průvodců.\n* Předplatné s bezplatným zkušebním obdobím se automaticky obnoví na placené předplatné. Automatické obnovení vaší bezplatné zkušební verze můžete rušit nebo spravovat v nastavení vašeho účtu. Zrušení nabude účinku 24 hodin po posledním dni aktuálního období předplatného. Poté budete přeřazeni na bezplatnou variantu. Upozornění: Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební verze propadne, pokud si během tohoto zkušebního období zakoupíte prémiové předplatné.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Předplaťte si\n<b>katalog průvodců</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Cestovní průvodci\nod Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1839,8 +1839,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Gratis afgang til guidekataloget</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Vi tilbyder nu en gratis 7 dages prøveperiode. Få adgang til tusindvis af rejseguider i hele verden og en interaktiv elevationsprofil til udendørsguider.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Prøv det nu</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Når du bekræfter købet, vil betalingen blive debiteret på din iTunes-konto. Abonnementet vil automatisk blive fornyet, med mindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før slutningen af den nuværende abonnementsperiode. Din konto vil blive debiteret ifølge din fornyelsesplan inden for 24 timer før den nuværende abonnementsperiode slutter. Du kan administrere eller slå automatisk fornyelse fra i dine Apple ID-kontoindstillinger når som helst efter købet. Du kan kun bruge de downloadede guider i løbet af dit abonnement, indtil abonnementet udløber. Guider og bogmærker vil automatisk blive slettet 30 dage efter abonnementet udløber.\n* Abonnementet med gratis prøveperiode vil automatisk blive fornyet til et betalt abonnement. Du kan annullere eller administrere automatisk fornyelse af din gratis prøveperiode i dine kontoindstillinger efter købet. Annulleringen træder i kraft 24 timer efter den sidste dag af den nuværende abonnementsperiode. Derefter vil du blive nedgraderet til den gratis tjeneste. Bemærk venligst: Enhver ubrugt del af den gratis prøveperiode går tabt, når du køber et premium-abonnement i løbet af den gratis prøveperiode.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Når du bekræfter købet, vil betalingen blive debiteret på din Google Play-konto. Abonnementet vil automatisk blive fornyet, med mindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før slutningen af den nuværende abonnementsperiode. Din konto vil blive debiteret ifølge din fornyelsesplan inden for 24 timer før den nuværende abonnementsperiode slutter. Du kan administrere eller slå automatisk fornyelse fra i dine kontoindstillinger når som helst efter købet. Du kan kun bruge de downloadede guider i løbet af dit abonnement, indtil abonnementet udløber. Guider vil automatisk blive slettet 30 dage efter abonnementet udløber.\n* Abonnementet med gratis prøveperiode vil automatisk blive fornyet til et betalt abonnement. Du kan annullere eller administrere automatisk fornyelse af din gratis prøveperiode i dine kontoindstillinger efter købet. Annulleringen træder i kraft 24 timer efter den sidste dag af den nuværende abonnementsperiode. Derefter vil du blive nedgraderet til den gratis tjeneste. Bemærk venligst: Enhver ubrugt del af den gratis prøveperiode går tabt, når du køber et premium-abonnement i løbet af den gratis prøveperiode.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Når du bekræfter købet, vil betalingen blive debiteret på din iTunes-konto. Abonnementet vil automatisk blive fornyet, med mindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før slutningen af den nuværende abonnementsperiode. Din konto vil blive debiteret ifølge din fornyelsesplan inden for 24 timer før den nuværende abonnementsperiode slutter. Du kan administrere eller slå automatisk fornyelse fra i dine Apple ID-kontoindstillinger når som helst efter købet. Du kan kun bruge de downloadede guider i løbet af dit abonnement, indtil abonnementet udløber. Guider og bogmærker vil automatisk blive slettet 7 dage efter abonnementet udløber.\n* Abonnementet med gratis prøveperiode vil automatisk blive fornyet til et betalt abonnement. Du kan annullere eller administrere automatisk fornyelse af din gratis prøveperiode i dine kontoindstillinger efter købet. Annulleringen træder i kraft 24 timer efter den sidste dag af den nuværende abonnementsperiode. Derefter vil du blive nedgraderet til den gratis tjeneste. Bemærk venligst: Enhver ubrugt del af den gratis prøveperiode går tabt, når du køber et premium-abonnement i løbet af den gratis prøveperiode.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Når du bekræfter købet, vil betalingen blive debiteret på din Google Play-konto. Abonnementet vil automatisk blive fornyet, med mindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før slutningen af den nuværende abonnementsperiode. Din konto vil blive debiteret ifølge din fornyelsesplan inden for 24 timer før den nuværende abonnementsperiode slutter. Du kan administrere eller slå automatisk fornyelse fra i dine kontoindstillinger når som helst efter købet. Du kan kun bruge de downloadede guider i løbet af dit abonnement, indtil abonnementet udløber. Guider vil automatisk blive slettet 7 dage efter abonnementet udløber.\n* Abonnementet med gratis prøveperiode vil automatisk blive fornyet til et betalt abonnement. Du kan annullere eller administrere automatisk fornyelse af din gratis prøveperiode i dine kontoindstillinger efter købet. Annulleringen træder i kraft 24 timer efter den sidste dag af den nuværende abonnementsperiode. Derefter vil du blive nedgraderet til den gratis tjeneste. Bemærk venligst: Enhver ubrugt del af den gratis prøveperiode går tabt, når du køber et premium-abonnement i løbet af den gratis prøveperiode.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Abonner på\n<b>Guidekatalog</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Rejseguider\naf Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1843,8 +1843,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Gratis-Zugriff auf die Reiseführer</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Wir haben den 7-tägigen Gratis-Probeabozeitraum gestartet. Tausende Routen weltweit, interaktives Höhenprofil in den Reiseführern für Aktivurlaub.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Ausprobieren</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Die Bezahlung erfolgt über Ihr iTunes-Konto bei der Kaufbestätigung. Ihr Abo wird automatisch erneuert, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Probezeit nicht deaktiviert wird. Der Betrag wird von Ihrem Konto gemäß unserem Verlängerungstarifplan innerhalb von 24 Stunden bis zum Ende der laufenden Periode abgebucht. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit nach dem Kauf in den Kontoeinstellungen Apple ID deaktivieren. Die heruntergeladenen Abo-Reiseführer stehen Ihnen nur für den Abozeitraum zur Verfügung. 30 Tage nach Ablauf des Abozeitraums werden die Reiseführer samt Lesezeichen automatisch gelöscht.\n* Das Gratis-Probeabo wird automatisch kostenpflichtig. Sie können nach dem Kauf die automatische Verlängerung des Probeabos in Ihren Kontoeinstellungen deaktivieren. Die Deaktivierung tritt 24 Stunden nach dem letzten Tag des laufenden Abozeitraums in Kraft und Sie erhalten das Gratis-Abo. Achten Sie bitte darauf, dass jeder ungenutzter Gratis-Probeabozeitraum beim Kauf des kostenpflichtigen Abos für diesen Zeitraum annulliert wird.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Die Bezahlung erfolgt über Ihr Google Play-Konto bei der Kaufbestätigung. Ihr Abo wird automatisch erneuert, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Probezeit nicht deaktiviert wird. Der Betrag wird von Ihrem Konto gemäß unserem Verlängerungstarifplan innerhalb von 24 Stunden bis zum Ende der laufenden Periode abgebucht. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit nach dem Kauf in den Kontoeinstellungen aktivieren oder deaktivieren. Die heruntergeladenen Abo-Reiseführer stehen Ihnen nur für den Abozeitraum zur Verfügung. 30 Tage nach Ablauf des Abozeitraums werden die Reiseführer automatisch gelöscht.\n* Das Gratis-Probeabo wird automatisch kostenpflichtig. Sie können nach dem Kauf die automatische Verlängerung des Probeabos in Ihren Kontoeinstellungen deaktivieren. Die Deaktivierung tritt 24 Stunden nach dem letzten Tag des laufenden Abozeitraums in Kraft und Sie erhalten das Gratis-Abo. Achten Sie bitte darauf, dass jeder ungenutzter Gratis-Probeabozeitraum beim Kauf des kostenpflichtigen Abos für diesen Zeitraum annulliert wird.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Die Bezahlung erfolgt über Ihr iTunes-Konto bei der Kaufbestätigung. Ihr Abo wird automatisch erneuert, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Probezeit nicht deaktiviert wird. Der Betrag wird von Ihrem Konto gemäß unserem Verlängerungstarifplan innerhalb von 24 Stunden bis zum Ende der laufenden Periode abgebucht. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit nach dem Kauf in den Kontoeinstellungen Apple ID deaktivieren. Die heruntergeladenen Abo-Reiseführer stehen Ihnen nur für den Abozeitraum zur Verfügung. 7 Tage nach Ablauf des Abozeitraums werden die Reiseführer samt Lesezeichen automatisch gelöscht.\n* Das Gratis-Probeabo wird automatisch kostenpflichtig. Sie können nach dem Kauf die automatische Verlängerung des Probeabos in Ihren Kontoeinstellungen deaktivieren. Die Deaktivierung tritt 24 Stunden nach dem letzten Tag des laufenden Abozeitraums in Kraft und Sie erhalten das Gratis-Abo. Achten Sie bitte darauf, dass jeder ungenutzter Gratis-Probeabozeitraum beim Kauf des kostenpflichtigen Abos für diesen Zeitraum annulliert wird.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Die Bezahlung erfolgt über Ihr Google Play-Konto bei der Kaufbestätigung. Ihr Abo wird automatisch erneuert, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Probezeit nicht deaktiviert wird. Der Betrag wird von Ihrem Konto gemäß unserem Verlängerungstarifplan innerhalb von 24 Stunden bis zum Ende der laufenden Periode abgebucht. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit nach dem Kauf in den Kontoeinstellungen aktivieren oder deaktivieren. Die heruntergeladenen Abo-Reiseführer stehen Ihnen nur für den Abozeitraum zur Verfügung. 7 Tage nach Ablauf des Abozeitraums werden die Reiseführer automatisch gelöscht.\n* Das Gratis-Probeabo wird automatisch kostenpflichtig. Sie können nach dem Kauf die automatische Verlängerung des Probeabos in Ihren Kontoeinstellungen deaktivieren. Die Deaktivierung tritt 24 Stunden nach dem letzten Tag des laufenden Abozeitraums in Kraft und Sie erhalten das Gratis-Abo. Achten Sie bitte darauf, dass jeder ungenutzter Gratis-Probeabozeitraum beim Kauf des kostenpflichtigen Abos für diesen Zeitraum annulliert wird.</string>
|
||||
<string name="subscription_header"><b>Reiseführerkatalog</b>-\nAbo</string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Reiseführer\nvon Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1597,8 +1597,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Δωρεάν πρόσβαση στους ταξιδιωτικούς οδηγούς</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Έχουμε εισαγάγει μια δοκιμαστική περίοδο 7 ημερών. Έχουμε ενημερώσει τον κατάλογο οδηγών και έχουμε προσθέσει μεταφράσεις σε δημοφιλείς γλώσσες.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Δοκιμή</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Η πληρωμή θα χρεωθεί στον λογαριασμό σας iTunes κατά την επιβεβαίωση της αγοράς. Η συνδρομή σας θα ανανεωθεί αυτόματα εκτός εάν η αυτόματη ανανέωση απενεργοποιηθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί με βάση το πρόγραμμα ανανέωσής σας εντός 24 ωρών πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας Apple ID οποιαδήποτε στιγμή μετά την αγορά. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς που έχετε κατεβάσει με συνδρομή μόνο κατά τη διάρκεια ισχύος της. 30 ημέρες μετά το τέλος της συνδρομής οι οδηγοί με όλους τους σελιδοδείκτες θα διαγραφούν αυτόματα.\n* Η συνδρομή με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή. Μπορείτε να ακυρώσετε ή να διαχειριστείτε την αυτόματη ανανέωση της δωρεάν δοκιμής μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ 24 ώρες μετά την τελευταία ημέρα της τρέχουσας περιόδου συνδρομής και θα μεταφερθείτε σε μια δωρεάν συνδρομή. Λάβετε υπόψη ότι οποιοδήποτε αχρησιμοποίητο τμήμα της δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου θα χαθεί με την αγορά συνδρομής επί πληρωμή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Η πληρωμή θα χρεωθεί στον λογαριασμό σας Google Play κατά την επιβεβαίωση της αγοράς. Η συνδρομή σας θα ανανεωθεί αυτόματα εκτός εάν η αυτόματη ανανέωση απενεργοποιηθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί με βάση το πρόγραμμα ανανέωσής σας εντός 24 ωρών πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς που έχετε κατεβάσει με συνδρομή μόνο κατά τη διάρκεια ισχύος της. 30 ημέρες μετά το τέλος της συνδρομής οι οδηγοί θα διαγραφούν αυτόματα.\n* Η συνδρομή με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή. Μπορείτε να ακυρώσετε ή να διαχειριστείτε την αυτόματη ανανέωση της δωρεάν δοκιμής μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ 24 ώρες μετά την τελευταία ημέρα της τρέχουσας περιόδου συνδρομής και θα μεταφερθείτε σε μια δωρεάν συνδρομή. Λάβετε υπόψη ότι οποιοδήποτε αχρησιμοποίητο τμήμα της δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου θα χαθεί με την αγορά συνδρομής επί πληρωμή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Η πληρωμή θα χρεωθεί στον λογαριασμό σας iTunes κατά την επιβεβαίωση της αγοράς. Η συνδρομή σας θα ανανεωθεί αυτόματα εκτός εάν η αυτόματη ανανέωση απενεργοποιηθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί με βάση το πρόγραμμα ανανέωσής σας εντός 24 ωρών πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας Apple ID οποιαδήποτε στιγμή μετά την αγορά. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς που έχετε κατεβάσει με συνδρομή μόνο κατά τη διάρκεια ισχύος της. 7 ημέρες μετά το τέλος της συνδρομής οι οδηγοί με όλους τους σελιδοδείκτες θα διαγραφούν αυτόματα.\n* Η συνδρομή με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή. Μπορείτε να ακυρώσετε ή να διαχειριστείτε την αυτόματη ανανέωση της δωρεάν δοκιμής μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ 24 ώρες μετά την τελευταία ημέρα της τρέχουσας περιόδου συνδρομής και θα μεταφερθείτε σε μια δωρεάν συνδρομή. Λάβετε υπόψη ότι οποιοδήποτε αχρησιμοποίητο τμήμα της δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου θα χαθεί με την αγορά συνδρομής επί πληρωμή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Η πληρωμή θα χρεωθεί στον λογαριασμό σας Google Play κατά την επιβεβαίωση της αγοράς. Η συνδρομή σας θα ανανεωθεί αυτόματα εκτός εάν η αυτόματη ανανέωση απενεργοποιηθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί με βάση το πρόγραμμα ανανέωσής σας εντός 24 ωρών πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς που έχετε κατεβάσει με συνδρομή μόνο κατά τη διάρκεια ισχύος της. 7 ημέρες μετά το τέλος της συνδρομής οι οδηγοί θα διαγραφούν αυτόματα.\n* Η συνδρομή με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή. Μπορείτε να ακυρώσετε ή να διαχειριστείτε την αυτόματη ανανέωση της δωρεάν δοκιμής μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ 24 ώρες μετά την τελευταία ημέρα της τρέχουσας περιόδου συνδρομής και θα μεταφερθείτε σε μια δωρεάν συνδρομή. Λάβετε υπόψη ότι οποιοδήποτε αχρησιμοποίητο τμήμα της δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου θα χαθεί με την αγορά συνδρομής επί πληρωμή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Συνδρομή στον\n<b>Κατάλογο ταξιδιωτικών οδηγών</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Ταξιδιωτικοί οδηγοί\nτης Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1829,8 +1829,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Acceso gratuito a las guías de viaje</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Hemos lanzado un período de suscripción de prueba de 7 días. Miles de rutas en todo el mundo, además de un perfil interactivo de alturas en las guías para actividades al aire libre.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Pruébalo ahora</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Cuando confirmes la compra, el pago se cargará a tu cuenta de iTunes. La suscripción se renovará automáticamente a menos que la función de renovación automática esté desactivada al menos 24 horas antes del final del período de suscripción actual. Tu cuenta se cargará de acuerdo con tu plan de renovación dentro de las 24 horas antes de que finalice el período de suscripción actual. Puedes administrar o deshabilitar la renovación automática en la configuración de tu cuenta de ID de Apple en cualquier momento después de la compra. Solo podrás usar las guías descargadas de tu suscripción durante su período de vigencia. Las guías y todos los marcadores se eliminarán automáticamente 30 días después de que caduque la suscripción.\n* La suscripción con un período de prueba gratuito se renovará automáticamente a una suscripción paga. Puedes cancelar o administrar la renovación automática de tu prueba gratuita en la configuración de tu cuenta después de la compra. La cancelación surtirá efecto 24 horas después del último día del período de suscripción actual, después de eso, serás trasferido al servicio gratuito. Ten en cuenta que cualquier parte no utilizada de la prueba gratuita se perderá cuando compres una suscripción premium durante la prueba gratuita.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">El pago se cargará a tu cuenta de Google Play en la confirmación de la compra. La suscripción se renovará automáticamente a menos que la función de renovación automática esté desactivada al menos 24 horas antes del final del período de suscripción actual. Tu cuenta se cargará de acuerdo con tu plan de renovación dentro de las 24 horas antes de que finalice el período de suscripción actual. Puedes administrar o deshabilitar la renovación automática yendo a la configuración de tu cuenta después de la compra. Solo podrás usar las guías descargadas de tu suscripción durante su período de vigencia. Después de 30 días después del final de la suscripción, las guías se eliminarán automáticamente.\n* La suscripción con un período de prueba gratuito se renovará automáticamente a una suscripción paga. Puedes cancelar o administrar la renovación automática de tu prueba gratuita en la configuración de tu cuenta después de la compra. La cancelación surtirá efecto 24 horas después del último día del período de suscripción actual, después de eso, serás trasferido al servicio gratuito. Ten en cuenta que cualquier parte no utilizada de la prueba gratuita se perderá cuando compres una suscripción premium durante la prueba gratuita.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Cuando confirmes la compra, el pago se cargará a tu cuenta de iTunes. La suscripción se renovará automáticamente a menos que la función de renovación automática esté desactivada al menos 24 horas antes del final del período de suscripción actual. Tu cuenta se cargará de acuerdo con tu plan de renovación dentro de las 24 horas antes de que finalice el período de suscripción actual. Puedes administrar o deshabilitar la renovación automática en la configuración de tu cuenta de ID de Apple en cualquier momento después de la compra. Solo podrás usar las guías descargadas de tu suscripción durante su período de vigencia. Las guías y todos los marcadores se eliminarán automáticamente 7 días después de que caduque la suscripción.\n* La suscripción con un período de prueba gratuito se renovará automáticamente a una suscripción paga. Puedes cancelar o administrar la renovación automática de tu prueba gratuita en la configuración de tu cuenta después de la compra. La cancelación surtirá efecto 24 horas después del último día del período de suscripción actual, después de eso, serás trasferido al servicio gratuito. Ten en cuenta que cualquier parte no utilizada de la prueba gratuita se perderá cuando compres una suscripción premium durante la prueba gratuita.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">El pago se cargará a tu cuenta de Google Play en la confirmación de la compra. La suscripción se renovará automáticamente a menos que la función de renovación automática esté desactivada al menos 24 horas antes del final del período de suscripción actual. Tu cuenta se cargará de acuerdo con tu plan de renovación dentro de las 24 horas antes de que finalice el período de suscripción actual. Puedes administrar o deshabilitar la renovación automática yendo a la configuración de tu cuenta después de la compra. Solo podrás usar las guías descargadas de tu suscripción durante su período de vigencia. Después de 7 días después del final de la suscripción, las guías se eliminarán automáticamente.\n* La suscripción con un período de prueba gratuito se renovará automáticamente a una suscripción paga. Puedes cancelar o administrar la renovación automática de tu prueba gratuita en la configuración de tu cuenta después de la compra. La cancelación surtirá efecto 24 horas después del último día del período de suscripción actual, después de eso, serás trasferido al servicio gratuito. Ten en cuenta que cualquier parte no utilizada de la prueba gratuita se perderá cuando compres una suscripción premium durante la prueba gratuita.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Suscripción al\n<b>Catálogo de guías</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guías\nde Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1776,8 +1776,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">دسترسی رایگان به کاتالوگ راهنما</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">پیشنهاد میکنیم از دورۀ آزمایشی و رایگان 7 روزه استفاده کنید. به هزاران راهنمای سفر در سراسر جهان و یک نقشۀ ارتفاعنمای مناسب سفرهای برون شهری دسترسی پیدا کنید.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">همین الان امتحان کنید</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">بعد از اینکه خرید را تایید کنید، مبلغ از حساب آی تونز شما کسر خواهد شد. عضویت شما بصورت خودکار تمدید خواهد شد مگر اینکه حداقل 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، گزینه \"تمدید خودکار\" را غیرفعال کنید. مبلغ عضویت دوره بعدی بطور خودکار و 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، از حساب شما کسر خواهد شد. شما می توانید بعد از خرید، هر زمان که مایل باشید گزینه تمدید خودکار را از قسمت تنظیمات حساب اپل آی دی خود تغییر داده یا غیرفعال کنید. از راهنماهای دانلود شده در دوره عضویت تنها تا پایان دوره عضویت می توانید استفاده کنید. راهنماها و علاقه مندی های شما 30 روز پس از پایان دوره عضویت، بصورت خودکار حذف خواهد شد.\n* عضویت در دوره آزمایشی رایگان، پس از پایان بصورت خودکار تبدیل به عضویت پولی خواهد شد. پس از فعالسازی دوره آزمایشی می توانید از قسمت تنظیمات حساب کاربری خود، گزینه تمدید خودکار دوره آزمایشی را غیرفعال کنید. لغو عضویت، 24 ساعت پس از آخرین روز دوره عضویت فعلی انجام خواهد شد. پس از لغو عضویت، شما تنها به خدمات رایگان ما دسترسی خواهید داشت. لطفا توجه داشته باشید که: پس از خرید و فعالسازی اکانت پولی، بخشهای بلااستفادۀ خود در اکانت رایگان را از دست خواهید داد.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">پس از تایید خرید، مبلغ از حساب گوگل پلی شما کسر خواهد شد. عضویت شما بصورت خودکار تمدید خواهد شد مگر اینکه حداقل 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، گزینه \"تمدید خودکار\" را غیرفعال کنید. مبلغ عضویت دوره بعدی بطور خودکار و 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، از حساب شما کسر خواهد شد. شما می توانید بعد از خرید، هر زمان که مایل باشید گزینه تمدید خودکار را از قسمت تنظیمات حساب خود تغییر داده یا غیرفعال کنید. از راهنماهای دانلود شده در دوره عضویت تنها تا پایان دوره عضویت می توانید استفاده کنید. راهنماهای شما 30 روز پس از پایان دوره عضویت، بصورت خودکار حذف خواهد شد.\n* عضویت در دوره آزمایشی رایگان، پس از پایان بصورت خودکار تبدیل به عضویت پولی خواهد شد. پس از فعالسازی دوره آزمایشی می توانید از قسمت تنظیمات حساب کاربری خود، گزینه تمدید خودکار دوره آزمایشی را غیرفعال کنید. لغو عضویت، 24 ساعت پس از آخرین روز دوره عضویت فعلی انجام خواهد شد. پس از لغو عضویت، شما تنها به خدمات رایگان ما دسترسی خواهید داشت. لطفا توجه داشته باشید که: پس از خرید و فعالسازی اکانت پولی، بخشهای بلااستفادۀ خود در اکانت رایگان را از دست خواهید داد.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">بعد از اینکه خرید را تایید کنید، مبلغ از حساب آی تونز شما کسر خواهد شد. عضویت شما بصورت خودکار تمدید خواهد شد مگر اینکه حداقل 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، گزینه \"تمدید خودکار\" را غیرفعال کنید. مبلغ عضویت دوره بعدی بطور خودکار و 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، از حساب شما کسر خواهد شد. شما می توانید بعد از خرید، هر زمان که مایل باشید گزینه تمدید خودکار را از قسمت تنظیمات حساب اپل آی دی خود تغییر داده یا غیرفعال کنید. از راهنماهای دانلود شده در دوره عضویت تنها تا پایان دوره عضویت می توانید استفاده کنید. راهنماها و علاقه مندی های شما 7 روز پس از پایان دوره عضویت، بصورت خودکار حذف خواهد شد.\n* عضویت در دوره آزمایشی رایگان، پس از پایان بصورت خودکار تبدیل به عضویت پولی خواهد شد. پس از فعالسازی دوره آزمایشی می توانید از قسمت تنظیمات حساب کاربری خود، گزینه تمدید خودکار دوره آزمایشی را غیرفعال کنید. لغو عضویت، 24 ساعت پس از آخرین روز دوره عضویت فعلی انجام خواهد شد. پس از لغو عضویت، شما تنها به خدمات رایگان ما دسترسی خواهید داشت. لطفا توجه داشته باشید که: پس از خرید و فعالسازی اکانت پولی، بخشهای بلااستفادۀ خود در اکانت رایگان را از دست خواهید داد.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">پس از تایید خرید، مبلغ از حساب گوگل پلی شما کسر خواهد شد. عضویت شما بصورت خودکار تمدید خواهد شد مگر اینکه حداقل 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، گزینه \"تمدید خودکار\" را غیرفعال کنید. مبلغ عضویت دوره بعدی بطور خودکار و 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، از حساب شما کسر خواهد شد. شما می توانید بعد از خرید، هر زمان که مایل باشید گزینه تمدید خودکار را از قسمت تنظیمات حساب خود تغییر داده یا غیرفعال کنید. از راهنماهای دانلود شده در دوره عضویت تنها تا پایان دوره عضویت می توانید استفاده کنید. راهنماهای شما 7 روز پس از پایان دوره عضویت، بصورت خودکار حذف خواهد شد.\n* عضویت در دوره آزمایشی رایگان، پس از پایان بصورت خودکار تبدیل به عضویت پولی خواهد شد. پس از فعالسازی دوره آزمایشی می توانید از قسمت تنظیمات حساب کاربری خود، گزینه تمدید خودکار دوره آزمایشی را غیرفعال کنید. لغو عضویت، 24 ساعت پس از آخرین روز دوره عضویت فعلی انجام خواهد شد. پس از لغو عضویت، شما تنها به خدمات رایگان ما دسترسی خواهید داشت. لطفا توجه داشته باشید که: پس از خرید و فعالسازی اکانت پولی، بخشهای بلااستفادۀ خود در اکانت رایگان را از دست خواهید داد.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">اشتراک در\n<b>کاتالوگ راهنماها</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">راهنمای سفر\nبا Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1829,8 +1829,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Matkaoppaiden vapaa käyttöoikeus</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Sovellus antaa 7 päivää kokeilla matkaoppaita ilmaiseksi. Tuhansia reittejä kaikkialla maailmassa sekä interaktiivinen korkeusprofiili matkaoppaissa ulkoiluun ja liikuntaan.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Kokeile</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Summa veloitetaan iTunes -tililtäsi ostosta vahvistettaessa. Tilaus jatkuu automaattisesti ellei sitä peruuteta vähintään 24 tuntia ennen kuluvan tilauskauden päättymistä. Raha kirjataan pois käyttäjätililtäsi jatkoliittymäehtojen mukaan 24 tunnin kuluessa ennen kuluvan jakson päättymistä. Voit hallita automaatista jatkoa tai ottaa sen pois päältä Apple ID -käyttäjätilisi asetuksissa milloin hyvänsä ostoksen jälkeen. Tilauksen puitteissa ladattuja matkaoppaita voit käyttää ainoastaan tilauksen voimassaoloaikana. 30 päivän kuluttua tilauksen päättymisestä matkaoppaat on poistettu automaattisesti.\n* Ilmainen kokeilujaksotilaus automaattisesti muuttuu maksulliseksi tilaukseksi. Voit hallita ilmaisen kokeilujaksotilauksen automaatista jatkoa tai peruuttaa sen käyttäjätilisi asetuksissa milloin tahansa ostoksen jälkeen. Peruutus astuu voimaan 24 tunnin päästä kuluvan tilausjakson viimeisestä päivästä. Sen jälkeen tilaus siirtyy toimimaan maksuttomam tilauksen ehdoilla. Huom. Ilmaisen kokeilujakson kaikki käyttämättömät osat on lopetettu, jos teet maksullisen tilauksen kokeilujakson aikana.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Summa veloitetaan Google Play -tililtäsi oston vahvistamisen yhteydessä. Tilaus jatkuu automaattisesti ellei sitä peruuteta vähintään 24 tuntia ennen kuluvan tilauskauden päättymistä. Raha kirjataan pois käyttäjätililtäsi jatkoliittymäehtojen mukaan 24 tunnin kuluessa ennen kuluvan jakson päättymistä. Voit hallita automaatista jatkoa tai ottaa sen pois päältä käyttäjätilisi asetuksissa ostoksen jälkeen. Tilauksen puitteissa ladattuja matkaoppaita voit käyttää ainoastaan tilauksen voimassaoloaikana. 30 päivän kuluttua tilauksen päättymisestä matkaoppaat on poistettu automaattisesti.\n* Ilmainen kokeilujaksotilaus automaattisesti muuttuu maksulliseksi tilaukseksi. Voit hallita ilmaisen kokeilujaksotilauksen automaatista jatkoa tai peruuttaa sen käyttäjätilisi asetuksissa milloin tahansa ostoksen jälkeen. Peruutus astuu voimaan 24 tunnin päästä kuluvan tilausjakson viimeisestä päivästä. Sen jälkeen tilaus siirtyy toimimaan maksuttomam tilauksen ehdoilla. Huom. Ilmaisen kokeilujakson kaikki käyttämättömät osat on lopetettu, jos teet maksullisen tilauksen kokeilujakson aikana.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Summa veloitetaan iTunes -tililtäsi ostosta vahvistettaessa. Tilaus jatkuu automaattisesti ellei sitä peruuteta vähintään 24 tuntia ennen kuluvan tilauskauden päättymistä. Raha kirjataan pois käyttäjätililtäsi jatkoliittymäehtojen mukaan 24 tunnin kuluessa ennen kuluvan jakson päättymistä. Voit hallita automaatista jatkoa tai ottaa sen pois päältä Apple ID -käyttäjätilisi asetuksissa milloin hyvänsä ostoksen jälkeen. Tilauksen puitteissa ladattuja matkaoppaita voit käyttää ainoastaan tilauksen voimassaoloaikana. 7 päivän kuluttua tilauksen päättymisestä matkaoppaat on poistettu automaattisesti.\n* Ilmainen kokeilujaksotilaus automaattisesti muuttuu maksulliseksi tilaukseksi. Voit hallita ilmaisen kokeilujaksotilauksen automaatista jatkoa tai peruuttaa sen käyttäjätilisi asetuksissa milloin tahansa ostoksen jälkeen. Peruutus astuu voimaan 24 tunnin päästä kuluvan tilausjakson viimeisestä päivästä. Sen jälkeen tilaus siirtyy toimimaan maksuttomam tilauksen ehdoilla. Huom. Ilmaisen kokeilujakson kaikki käyttämättömät osat on lopetettu, jos teet maksullisen tilauksen kokeilujakson aikana.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Summa veloitetaan Google Play -tililtäsi oston vahvistamisen yhteydessä. Tilaus jatkuu automaattisesti ellei sitä peruuteta vähintään 24 tuntia ennen kuluvan tilauskauden päättymistä. Raha kirjataan pois käyttäjätililtäsi jatkoliittymäehtojen mukaan 24 tunnin kuluessa ennen kuluvan jakson päättymistä. Voit hallita automaatista jatkoa tai ottaa sen pois päältä käyttäjätilisi asetuksissa ostoksen jälkeen. Tilauksen puitteissa ladattuja matkaoppaita voit käyttää ainoastaan tilauksen voimassaoloaikana. 7 päivän kuluttua tilauksen päättymisestä matkaoppaat on poistettu automaattisesti.\n* Ilmainen kokeilujaksotilaus automaattisesti muuttuu maksulliseksi tilaukseksi. Voit hallita ilmaisen kokeilujaksotilauksen automaatista jatkoa tai peruuttaa sen käyttäjätilisi asetuksissa milloin tahansa ostoksen jälkeen. Peruutus astuu voimaan 24 tunnin päästä kuluvan tilausjakson viimeisestä päivästä. Sen jälkeen tilaus siirtyy toimimaan maksuttomam tilauksen ehdoilla. Huom. Ilmaisen kokeilujakson kaikki käyttämättömät osat on lopetettu, jos teet maksullisen tilauksen kokeilujakson aikana.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Tilaa\n<b>Verkko-oppaat</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Lonely Planet®\n-matkaoppaat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1853,8 +1853,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Un accès gratuit aux guides</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Nous avons activé la période d’essai gratuite. Des milliers d\'itinéraires dans le monde entier, ainsi qu\'un altimètre disponible dans les guides d\'activités en plain air.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Essayer</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Le paiement est effectué depuis votre compte iTunes au moment de validation de votre achat. L\'abonnement est renouvelé automatiquement si sauf si cette option est désactivée au moins 24h avant la fin d\'abonnement en cours. Votre compte sera débité selon votre plan tarifaire de renouvellement 24h avant la fin de l\'abonnement en cours. Vous pouvez gérer le renouvellement automatique ou de le désactiver dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. Vous pouvez utiliser les guides que vous téléchargez dans le cadre de votre abonnement uniquement pendant la période de votre abonnement. A l\'issu de 30 jours après la fin de votre abonnement tous les guides avec tous les signets seront automatiquement supprimés.\n* L\'abonnement avec une période d\'essai gratuit, à la fin de celui-ci, sera automatiquement converti en abonement payant. Vous pouvez désactiver ou gérer le renouvellement automatique de l\'abonnement d\'essai gratuit dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. La désactivation prendra effet 24h après le dernier jour de l\'abonnement en cours et vous pourrez utiliser la version gratuite. Notez que la partie non-utilisée de la période d\'essai gratuit de l\'abonnement sera annulée dès l\'achat de la version d\'abonnement payant lorsque la première n\'est pas terminée.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Le paiement est effectué depuis votre compte Google Play au moment de validation de votre achat. L\'abonnement est renouvelé automatiquement si sauf si cette option est désactivée au moins 24h avant la fin d\'abonnement en cours. Votre compte sera débité selon votre plan tarifaire de renouvellement 24h avant la fin de l\'abonnement en cours. Vous pouvez gérer le renouvellement automatique ou le désactiver dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. Vous pouvez utiliser les guides que vous téléchargez dans le cadre de votre abonnement uniquement pendant la période de votre abonnement. A l\'issu de 30 jours après la fin de votre abonnement tous les guides seront automatiquement supprimés.\n* L\'abonnement avec une période d\'essai gratuit, à la fin de celui-ci, sera automatiquement converti en abonement payant. Vous pouvez désactiver ou gérer le renouvellement automatique de l\'abonnement d\'essai gratuit dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. La désactivation prendra effet 24h après le dernier jour de l\'abonnement en cours et vous pourrez utiliser la version gratuite. Notez que la partie non-utilisée de la période d\'essai gratuit de l\'abonnement sera annulée dès l\'achat de la version d\'abonnement payant lorsque la première n\'est pas terminée.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Le paiement est effectué depuis votre compte iTunes au moment de validation de votre achat. L\'abonnement est renouvelé automatiquement si sauf si cette option est désactivée au moins 24h avant la fin d\'abonnement en cours. Votre compte sera débité selon votre plan tarifaire de renouvellement 24h avant la fin de l\'abonnement en cours. Vous pouvez gérer le renouvellement automatique ou de le désactiver dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. Vous pouvez utiliser les guides que vous téléchargez dans le cadre de votre abonnement uniquement pendant la période de votre abonnement. A l\'issu de 7 jours après la fin de votre abonnement tous les guides avec tous les signets seront automatiquement supprimés.\n* L\'abonnement avec une période d\'essai gratuit, à la fin de celui-ci, sera automatiquement converti en abonement payant. Vous pouvez désactiver ou gérer le renouvellement automatique de l\'abonnement d\'essai gratuit dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. La désactivation prendra effet 24h après le dernier jour de l\'abonnement en cours et vous pourrez utiliser la version gratuite. Notez que la partie non-utilisée de la période d\'essai gratuit de l\'abonnement sera annulée dès l\'achat de la version d\'abonnement payant lorsque la première n\'est pas terminée.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Le paiement est effectué depuis votre compte Google Play au moment de validation de votre achat. L\'abonnement est renouvelé automatiquement si sauf si cette option est désactivée au moins 24h avant la fin d\'abonnement en cours. Votre compte sera débité selon votre plan tarifaire de renouvellement 24h avant la fin de l\'abonnement en cours. Vous pouvez gérer le renouvellement automatique ou le désactiver dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. Vous pouvez utiliser les guides que vous téléchargez dans le cadre de votre abonnement uniquement pendant la période de votre abonnement. A l\'issu de 7 jours après la fin de votre abonnement tous les guides seront automatiquement supprimés.\n* L\'abonnement avec une période d\'essai gratuit, à la fin de celui-ci, sera automatiquement converti en abonement payant. Vous pouvez désactiver ou gérer le renouvellement automatique de l\'abonnement d\'essai gratuit dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. La désactivation prendra effet 24h après le dernier jour de l\'abonnement en cours et vous pourrez utiliser la version gratuite. Notez que la partie non-utilisée de la période d\'essai gratuit de l\'abonnement sera annulée dès l\'achat de la version d\'abonnement payant lorsque la première n\'est pas terminée.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Abonnement au\n<b>Catalogue des guides</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guides\nLonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1836,8 +1836,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Ingyenes hozzáférés az útmutatók katalógushoz</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Most 7 napos ingyenes próbaverziót kínálunk. Hozzáférés ezer útmutatóhoz a világ minden tájáról, és egy interaktív emelkedési profil a szabadtéri útmutatókhoz.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Próbálja ki most</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Amikor megerősíti a vásárlást, a fizetést az iTunes számlájára terheljük. Az előfizetés automatikusan megújul, kivéve, ha az automatikus megújítás funkció legalább 24 órával a jelenlegi előfizetési időszak vége előtt letiltásra kerül. Fiókját a megújítási terv szerint 24 órán belül terheljük a jelenlegi előfizetési időszak lejárta előtt. Az automatikus megújítást az Apple ID-fiók beállításaiban a vásárlás után bármikor ellenőrizheti és letilthatja. Az előfizetés alatt letöltött útmutatásokat csak az előfizetés lejártáig használhatja. Az útmutatók és az összes könyvjelző automatikusan törlésre kerül az előfizetés lejárta után 30 nappal.\n* Az ingyenes próbaidőszakra szóló feliratkozás automatikusan fizetett előfizetésként kerül megújításra. Az ingyenes próbaverzió automatikus megújítását a vásárlás után a fiókbeállításaiban törölheti vagy ellenőrizheti. A lemondás a jelenlegi előfizetési időszak utolsó napját követő 24 órában lép életbe. Ezt követően az ingyenes szolgáltatásra kerül át. Megjegyzés: Az ingyenes próbaverzió fel nem használt része elvész, ha prémium előfizetést vásárol az ingyenes próbaverzió alatt.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Amikor megerősíti a vásárlást, a fizetést a Google Play számlájára terheljük. Az előfizetés automatikusan megújul, kivéve, ha az automatikus megújítás funkció legalább 24 órával a jelenlegi előfizetési időszak vége előtt letiltásra kerül. Fiókját a megújítási terv szerint 24 órán belül terheljük a jelenlegi előfizetési időszak lejárta előtt. Vásárlás után bármikor ellenőrizheti vagy törölheti az automatikus megújítást a fiókbeállításokban. Az előfizetés alatt letöltött útmutatásokat csak az előfizetés lejártáig használhatja. Az útmutatók automatikusan törlésre kerülnek az előfizetés lejárta után 30 nappal.\n* Az ingyenes próbaidőszakra szóló feliratkozás automatikusan fizetett előfizetésként kerül megújításra. Az ingyenes próbaverzió automatikus megújítását a vásárlás után a fiókbeállításaiban törölheti vagy ellenőrizheti. A lemondás a jelenlegi előfizetési időszak utolsó napját követő 24 órában lép életbe. Ezt követően az ingyenes szolgáltatásra kerül át. Megjegyzés: Az ingyenes próbaverzió fel nem használt része elvész, ha prémium előfizetést vásárol az ingyenes próbaverzió alatt.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Amikor megerősíti a vásárlást, a fizetést az iTunes számlájára terheljük. Az előfizetés automatikusan megújul, kivéve, ha az automatikus megújítás funkció legalább 24 órával a jelenlegi előfizetési időszak vége előtt letiltásra kerül. Fiókját a megújítási terv szerint 24 órán belül terheljük a jelenlegi előfizetési időszak lejárta előtt. Az automatikus megújítást az Apple ID-fiók beállításaiban a vásárlás után bármikor ellenőrizheti és letilthatja. Az előfizetés alatt letöltött útmutatásokat csak az előfizetés lejártáig használhatja. Az útmutatók és az összes könyvjelző automatikusan törlésre kerül az előfizetés lejárta után 7 nappal.\n* Az ingyenes próbaidőszakra szóló feliratkozás automatikusan fizetett előfizetésként kerül megújításra. Az ingyenes próbaverzió automatikus megújítását a vásárlás után a fiókbeállításaiban törölheti vagy ellenőrizheti. A lemondás a jelenlegi előfizetési időszak utolsó napját követő 24 órában lép életbe. Ezt követően az ingyenes szolgáltatásra kerül át. Megjegyzés: Az ingyenes próbaverzió fel nem használt része elvész, ha prémium előfizetést vásárol az ingyenes próbaverzió alatt.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Amikor megerősíti a vásárlást, a fizetést a Google Play számlájára terheljük. Az előfizetés automatikusan megújul, kivéve, ha az automatikus megújítás funkció legalább 24 órával a jelenlegi előfizetési időszak vége előtt letiltásra kerül. Fiókját a megújítási terv szerint 24 órán belül terheljük a jelenlegi előfizetési időszak lejárta előtt. Vásárlás után bármikor ellenőrizheti vagy törölheti az automatikus megújítást a fiókbeállításokban. Az előfizetés alatt letöltött útmutatásokat csak az előfizetés lejártáig használhatja. Az útmutatók automatikusan törlésre kerülnek az előfizetés lejárta után 7 nappal.\n* Az ingyenes próbaidőszakra szóló feliratkozás automatikusan fizetett előfizetésként kerül megújításra. Az ingyenes próbaverzió automatikus megújítását a vásárlás után a fiókbeállításaiban törölheti vagy ellenőrizheti. A lemondás a jelenlegi előfizetési időszak utolsó napját követő 24 órában lép életbe. Ezt követően az ingyenes szolgáltatásra kerül át. Megjegyzés: Az ingyenes próbaverzió fel nem használt része elvész, ha prémium előfizetést vásárol az ingyenes próbaverzió alatt.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Iratkozzon fel az\n<b>Útmutató katalógusra</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Útikalauzok\na Lonely Planet®-től</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1828,8 +1828,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Akses gratis ke katalog panduan</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Kami sekarang menawarkan uji coba 7 hari gratis. Akses ribuan panduan perjalanan di seluruh dunia dan profil ketinggian interaktif untuk panduan luar ruangan.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Cobalah sekarang</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Saat Anda mengkonfirmasi pembelian, pembayaran akan dibebankan ke akun iTunes Anda. Langganan akan diperpanjang secara otomatis kecuali fitur perpanjangan otomatis dinonaktifkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berlangganan saat ini. Akun Anda akan dikenai biaya sesuai dengan rencana perpanjangan Anda dalam waktu 24 jam sebelum periode berlangganan saat ini berakhir. Anda dapat mengelola atau menonaktifkan perpanjangan otomatis di pengaturan akun ID Apple Anda kapan saja setelah pembelian. Anda hanya dapat menggunakan panduan yang diunduh selama berlangganan hingga berlangganan berakhir. Panduan dan semua bookmark akan dihapus secara otomatis 30 hari setelah berlangganan berakhir.\n* Langganan dengan masa uji coba gratis akan secara otomatis diperbarui ke langganan berbayar. Anda dapat membatalkan atau mengelola pembaruan otomatis percobaan gratis di pengaturan akun setelah pembelian. Pembatalan akan berlaku 24 jam setelah hari terakhir periode berlangganan saat ini. Setelah itu, Anda akan diturunkan ke layanan gratis. Harap diperhatikan: Setiap bagian dari uji coba gratis yang tidak digunakan akan hangus ketika Anda membeli langganan premium selama uji coba gratis.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Saat Anda mengkonfirmasi pembelian, pembayaran akan dibebankan ke akun Google Play Anda. Langganan akan diperpanjang secara otomatis kecuali fitur perpanjangan otomatis dinonaktifkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berlangganan saat ini. Akun Anda akan dikenai biaya sesuai dengan rencana perpanjangan Anda dalam waktu 24 jam sebelum periode berlangganan saat ini berakhir. Anda dapat mengelola atau menonaktifkan perpanjangan otomatis di pengaturan akun Anda kapan saja setelah pembelian. Anda hanya dapat menggunakan panduan yang diunduh selama berlangganan hingga berlangganan berakhir. Panduan akan dihapus secara otomatis 30 hari setelah berlangganan berakhir.\n* Langganan dengan masa uji coba gratis akan secara otomatis diperbarui ke langganan berbayar. Anda dapat membatalkan atau mengelola pembaruan otomatis percobaan gratis di pengaturan akun setelah pembelian. Pembatalan akan berlaku 24 jam setelah hari terakhir periode berlangganan saat ini. Setelah itu, Anda akan diturunkan ke layanan gratis. Harap diperhatikan: Setiap bagian dari uji coba gratis yang tidak digunakan akan hangus ketika Anda membeli langganan premium selama uji coba gratis.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Saat Anda mengkonfirmasi pembelian, pembayaran akan dibebankan ke akun iTunes Anda. Langganan akan diperpanjang secara otomatis kecuali fitur perpanjangan otomatis dinonaktifkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berlangganan saat ini. Akun Anda akan dikenai biaya sesuai dengan rencana perpanjangan Anda dalam waktu 24 jam sebelum periode berlangganan saat ini berakhir. Anda dapat mengelola atau menonaktifkan perpanjangan otomatis di pengaturan akun ID Apple Anda kapan saja setelah pembelian. Anda hanya dapat menggunakan panduan yang diunduh selama berlangganan hingga berlangganan berakhir. Panduan dan semua bookmark akan dihapus secara otomatis 7 hari setelah berlangganan berakhir.\n* Langganan dengan masa uji coba gratis akan secara otomatis diperbarui ke langganan berbayar. Anda dapat membatalkan atau mengelola pembaruan otomatis percobaan gratis di pengaturan akun setelah pembelian. Pembatalan akan berlaku 24 jam setelah hari terakhir periode berlangganan saat ini. Setelah itu, Anda akan diturunkan ke layanan gratis. Harap diperhatikan: Setiap bagian dari uji coba gratis yang tidak digunakan akan hangus ketika Anda membeli langganan premium selama uji coba gratis.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Saat Anda mengkonfirmasi pembelian, pembayaran akan dibebankan ke akun Google Play Anda. Langganan akan diperpanjang secara otomatis kecuali fitur perpanjangan otomatis dinonaktifkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berlangganan saat ini. Akun Anda akan dikenai biaya sesuai dengan rencana perpanjangan Anda dalam waktu 24 jam sebelum periode berlangganan saat ini berakhir. Anda dapat mengelola atau menonaktifkan perpanjangan otomatis di pengaturan akun Anda kapan saja setelah pembelian. Anda hanya dapat menggunakan panduan yang diunduh selama berlangganan hingga berlangganan berakhir. Panduan akan dihapus secara otomatis 7 hari setelah berlangganan berakhir.\n* Langganan dengan masa uji coba gratis akan secara otomatis diperbarui ke langganan berbayar. Anda dapat membatalkan atau mengelola pembaruan otomatis percobaan gratis di pengaturan akun setelah pembelian. Pembatalan akan berlaku 24 jam setelah hari terakhir periode berlangganan saat ini. Setelah itu, Anda akan diturunkan ke layanan gratis. Harap diperhatikan: Setiap bagian dari uji coba gratis yang tidak digunakan akan hangus ketika Anda membeli langganan premium selama uji coba gratis.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Berlangganan ke\n<b>Katalog panduan</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Panduan perjalanan\noleh Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1835,8 +1835,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Accesso gratuito al catalogo guide</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Abbiamo aggiunto un periodo di prova gratuito dell\'abbonamento. Migliaia di percorsi in tutto il mondo e addirittura un profilo altimetrico interattivo per le guide all\'aria aperta.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Provalo</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Una volta confermato l\'acquisto, il pagamento verrà addebitato sul tuo account iTunes. L\'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L\'importo verrà addebitato sul tuo account secondo il tuo piano di rinnovo massimo 24 ore prima della fine del periodo in corso. Dopo l\'acquisto è possibile gestire o disattivare in qualsiasi momento il rinnovo automatico dell\'abbonamento nelle impostazioni dell\'account ID Apple. È possibile utilizzare le guide scaricate tramite l\'abbonamento solamente se questo è attivo. Guide e segnalibri verranno automaticamente eliminati 30 giorni dopo il termine dell\'abbonamento.\n* L\'abbonamento di prova gratuito si rinnova automaticamente passando alla a pagamento. Dopo l\'acquisto è possibile disabilitare o gestire il rinnovo automatico dell\'abbonamento di prova gratuito nelle impostazioni dell\'account. La disdetta avverrà 24 ore dopo l\'ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso. Dopo la disdetta, l\'account passerà automaticamente all\'abbonamento gratuito. Nota: al momento dell\'acquisto dell\'abbonamento durante il periodo di prova gratuito, i giorni inutilizzati di tale periodo andranno persi.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Una volta confermato l\'acquisto, il pagamento verrà addebitato sul tuo account Google Play. L\'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L\'importo verrà addebitato sul tuo account secondo il tuo piano di rinnovo massimo 24 ore prima della fine del periodo in corso. Dopo l\'acquisto è possibile gestire o disattivare in qualsiasi momento il rinnovo automatico dell\'abbonamento nelle impostazioni dell\'account. È possibile utilizzare le guide scaricate tramite l\'abbonamento solamente se questo è attivo. Le guide verranno automaticamente eliminate 30 giorni dopo il termine dell\'abbonamento.\n* L\'abbonamento di prova gratuito si rinnova automaticamente passando alla a pagamento. Dopo l\'acquisto è possibile disabilitare o gestire il rinnovo automatico dell\'abbonamento di prova gratuito nelle impostazioni dell\'account. La disdetta avverrà 24 ore dopo l\'ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso. Dopo la disdetta, l\'account passerà automaticamente all\'abbonamento gratuito. Nota: al momento dell\'acquisto dell\'abbonamento durante il periodo di prova gratuito, i giorni inutilizzati di tale periodo andranno persi.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Una volta confermato l\'acquisto, il pagamento verrà addebitato sul tuo account iTunes. L\'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L\'importo verrà addebitato sul tuo account secondo il tuo piano di rinnovo massimo 24 ore prima della fine del periodo in corso. Dopo l\'acquisto è possibile gestire o disattivare in qualsiasi momento il rinnovo automatico dell\'abbonamento nelle impostazioni dell\'account ID Apple. È possibile utilizzare le guide scaricate tramite l\'abbonamento solamente se questo è attivo. Guide e segnalibri verranno automaticamente eliminati 7 giorni dopo il termine dell\'abbonamento.\n* L\'abbonamento di prova gratuito si rinnova automaticamente passando alla a pagamento. Dopo l\'acquisto è possibile disabilitare o gestire il rinnovo automatico dell\'abbonamento di prova gratuito nelle impostazioni dell\'account. La disdetta avverrà 24 ore dopo l\'ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso. Dopo la disdetta, l\'account passerà automaticamente all\'abbonamento gratuito. Nota: al momento dell\'acquisto dell\'abbonamento durante il periodo di prova gratuito, i giorni inutilizzati di tale periodo andranno persi.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Una volta confermato l\'acquisto, il pagamento verrà addebitato sul tuo account Google Play. L\'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L\'importo verrà addebitato sul tuo account secondo il tuo piano di rinnovo massimo 24 ore prima della fine del periodo in corso. Dopo l\'acquisto è possibile gestire o disattivare in qualsiasi momento il rinnovo automatico dell\'abbonamento nelle impostazioni dell\'account. È possibile utilizzare le guide scaricate tramite l\'abbonamento solamente se questo è attivo. Le guide verranno automaticamente eliminate 7 giorni dopo il termine dell\'abbonamento.\n* L\'abbonamento di prova gratuito si rinnova automaticamente passando alla a pagamento. Dopo l\'acquisto è possibile disabilitare o gestire il rinnovo automatico dell\'abbonamento di prova gratuito nelle impostazioni dell\'account. La disdetta avverrà 24 ore dopo l\'ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso. Dopo la disdetta, l\'account passerà automaticamente all\'abbonamento gratuito. Nota: al momento dell\'acquisto dell\'abbonamento durante il periodo di prova gratuito, i giorni inutilizzati di tale periodo andranno persi.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Abbonamento al\n<b>Catalogo guide</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guide\ndi Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1828,8 +1828,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">ガイドのカタログへの無料アクセス</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">無料で7日間のトライアルを提供しています。世界中の数千の旅行ガイドとアウトドアガイドのためのインタラクティブな標高情報へのアクセス。</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">今すぐ試してみましょう</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">購入を確認すると、iTunesのアカウントに請求がなされます。このサブスクリプションは、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間前までに自動更新機能を無効化しない限り、自動的に更新されます。あなたのアカウントには、あなたの更新プランに従って、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間以内に請求がなされます。自動更新は、購入後にいつでもApple IDの設定から管理または無効化する事ができます。ガイドは、サブスクリプションが失効するまでの期間内にダウンロードしたものしか利用できません。ガイドと全てのブックマークは、サブスクリプションの失効後30日で自動的に削除されます。\n*無料トライアル期間を持つサブスクリプションは、有料サブスクリプションに自動的に更新されます。無料トライアルの自動更新は、購入後にアカウント設定からキャンセルまたは管理をする事ができます。このキャンセルは、現在のサブスクリプション期間の最終日の24時間後から発効します。その後は無料サービスにダウングレードされます。注意：無料トライアル期間中に有料サブスクリプションを購入すると、無料トライアルの未使用の期間は喪失します。</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">購入を確認すると、支払はGoogle Playのアカウントに請求されます。このサブスクリプションは、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間前までに自動更新機能を無効化しない限り、自動的に更新されます。あなたのアカウントには、あなたの更新プランに従って、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間以内に請求がなされます。自動更新は、購入後にいつでもアカウント設定から管理または無効化する事ができます。ガイドは、サブスクリプションが失効するまでの期間内にダウンロードしたものしか利用できません。ガイドは、サブスクリプションの失効後30日で自動的に削除されます。\n*無料トライアル期間を持つサブスクリプションは、有料サブスクリプションに自動的に更新されます。無料トライアルの自動更新は、購入後にアカウント設定からキャンセルまたは管理をする事ができます。このキャンセルは、現在のサブスクリプション期間の最終日の24時間後から発効します。その後は無料サービスにダウングレードされます。注意：無料トライアル期間中に有料サブスクリプションを購入すると、無料トライアルの未使用の期間は喪失します。</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">購入を確認すると、iTunesのアカウントに請求がなされます。このサブスクリプションは、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間前までに自動更新機能を無効化しない限り、自動的に更新されます。あなたのアカウントには、あなたの更新プランに従って、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間以内に請求がなされます。自動更新は、購入後にいつでもApple IDの設定から管理または無効化する事ができます。ガイドは、サブスクリプションが失効するまでの期間内にダウンロードしたものしか利用できません。ガイドと全てのブックマークは、サブスクリプションの失効後7日で自動的に削除されます。\n*無料トライアル期間を持つサブスクリプションは、有料サブスクリプションに自動的に更新されます。無料トライアルの自動更新は、購入後にアカウント設定からキャンセルまたは管理をする事ができます。このキャンセルは、現在のサブスクリプション期間の最終日の24時間後から発効します。その後は無料サービスにダウングレードされます。注意：無料トライアル期間中に有料サブスクリプションを購入すると、無料トライアルの未使用の期間は喪失します。</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">購入を確認すると、支払はGoogle Playのアカウントに請求されます。このサブスクリプションは、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間前までに自動更新機能を無効化しない限り、自動的に更新されます。あなたのアカウントには、あなたの更新プランに従って、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間以内に請求がなされます。自動更新は、購入後にいつでもアカウント設定から管理または無効化する事ができます。ガイドは、サブスクリプションが失効するまでの期間内にダウンロードしたものしか利用できません。ガイドは、サブスクリプションの失効後7日で自動的に削除されます。\n*無料トライアル期間を持つサブスクリプションは、有料サブスクリプションに自動的に更新されます。無料トライアルの自動更新は、購入後にアカウント設定からキャンセルまたは管理をする事ができます。このキャンセルは、現在のサブスクリプション期間の最終日の24時間後から発効します。その後は無料サービスにダウングレードされます。注意：無料トライアル期間中に有料サブスクリプションを購入すると、無料トライアルの未使用の期間は喪失します。</string>
|
||||
<string name="subscription_header"><b>ガイドのカタログ</b>\nにサブスクライブ</string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">トラベルガイド：\nLonely Planet®提供</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1830,8 +1830,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">가이드 카탈로그에 무료 액세스</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">7일 무료 체험을 제공하고 있습니다. 전 세계 수천 개의 여행 가이드와 아웃도어 활동용 상호작용식 산행 가이드에 액세스하실 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">지금 체험해보세요</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">구매 완료 후, 비용이 귀하의 iTunes 계정에 청구됩니다. 현재 가입 기간이 종료되기 최소 24시간 전에 자동 갱신 기능이 비활성화되지 않으면 가입이 자동으로 갱신됩니다. 귀하의 계정에서 현재 가입 기간이 종료되기 24시간 이내에 갱신 플랜에 따라 청구됩니다. 구매 후 언제든지 Apple ID 계정 설정에서 자동 갱신을 관리하시거나 비활성화하실 수 있습니다. 구독이 만료될 때까지 구독 기간 동안 다운로드한 가이드만 사용하십시오. 가이드와 모든 책갈피는 가입이 만료된 후 30일 후에 자동으로 삭제됩니다.\n* 무료 평가판 사용 기간이 있는 가입은 유료 가입으로 자동 갱신됩니다. 구매 후 계정 설정에서 무료 평가판의 자동 갱신을 취소하거나 관리하실 수 있습니다. 취소는 현행 가입기간 마지막 날로부터 24시간 이후부터 효력이 발생합니다. 그 후에 귀하의 서비스는 무료 서비스로 바뀝니다. 참고: 무료 평가판 중 프리미엄 서비스를 구입할 경우 무료 평가판의 사용하지 않은 부분은 사라집니다.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">구매를 확인하면 귀하의 Google Play 계정에 대금이 청구됩니다. 현재 가입 기간이 종료되기 최소 24시간 전에 자동 갱신 기능이 비활성화되지 않으면 가입이 자동으로 갱신됩니다. 귀하의 계정에서 현재 가입 기간이 종료되기 24시간 이내에 갱신 플랜에 따라 청구됩니다. 구매 후 언제든지 계정 설정에서 자동 갱신을 관리하거나 비활성화할 수 있습니다. 구독이 만료될 때까지 구독 기간 동안 다운로드한 가이드만 사용하십시오. 가이드는 가입 만료 30일 후 자동으로 삭제됩니다.\n* 무료 평가판 사용 기간이 있는 가입은 유료 가입으로 자동 갱신됩니다. 구매 후 계정 설정에서 무료 평가판의 자동 갱신을 취소하거나 관리하실 수 있습니다. 취소는 현행 가입기간 마지막 날로부터 24시간 이후부터 효력이 발생합니다. 그 후에 귀하의 서비스는 무료 서비스로 바뀝니다. 참고: 무료 평가판 중 프리미엄 서비스를 구입할 경우 무료 평가판의 사용하지 않은 부분은 사라집니다.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">구매 완료 후, 비용이 귀하의 iTunes 계정에 청구됩니다. 현재 가입 기간이 종료되기 최소 24시간 전에 자동 갱신 기능이 비활성화되지 않으면 가입이 자동으로 갱신됩니다. 귀하의 계정에서 현재 가입 기간이 종료되기 24시간 이내에 갱신 플랜에 따라 청구됩니다. 구매 후 언제든지 Apple ID 계정 설정에서 자동 갱신을 관리하시거나 비활성화하실 수 있습니다. 구독이 만료될 때까지 구독 기간 동안 다운로드한 가이드만 사용하십시오. 가이드와 모든 책갈피는 가입이 만료된 후 7일 후에 자동으로 삭제됩니다.\n* 무료 평가판 사용 기간이 있는 가입은 유료 가입으로 자동 갱신됩니다. 구매 후 계정 설정에서 무료 평가판의 자동 갱신을 취소하거나 관리하실 수 있습니다. 취소는 현행 가입기간 마지막 날로부터 24시간 이후부터 효력이 발생합니다. 그 후에 귀하의 서비스는 무료 서비스로 바뀝니다. 참고: 무료 평가판 중 프리미엄 서비스를 구입할 경우 무료 평가판의 사용하지 않은 부분은 사라집니다.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">구매를 확인하면 귀하의 Google Play 계정에 대금이 청구됩니다. 현재 가입 기간이 종료되기 최소 24시간 전에 자동 갱신 기능이 비활성화되지 않으면 가입이 자동으로 갱신됩니다. 귀하의 계정에서 현재 가입 기간이 종료되기 24시간 이내에 갱신 플랜에 따라 청구됩니다. 구매 후 언제든지 계정 설정에서 자동 갱신을 관리하거나 비활성화할 수 있습니다. 구독이 만료될 때까지 구독 기간 동안 다운로드한 가이드만 사용하십시오. 가이드는 가입 만료 7일 후 자동으로 삭제됩니다.\n* 무료 평가판 사용 기간이 있는 가입은 유료 가입으로 자동 갱신됩니다. 구매 후 계정 설정에서 무료 평가판의 자동 갱신을 취소하거나 관리하실 수 있습니다. 취소는 현행 가입기간 마지막 날로부터 24시간 이후부터 효력이 발생합니다. 그 후에 귀하의 서비스는 무료 서비스로 바뀝니다. 참고: 무료 평가판 중 프리미엄 서비스를 구입할 경우 무료 평가판의 사용하지 않은 부분은 사라집니다.</string>
|
||||
<string name="subscription_header"><b>가이드 카탈로그</b>\n구독하기</string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">여행 가이드\nby Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1728,8 +1728,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Gratis tilgang til guide-katalogen</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Vi tilbyr nå en gratis 7-dagers prøveperiode. Få tilgang til tusenvis av reiseguider rundt om i verden og en interaktiv høydeprofil for utendørsguider.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Prøv nå</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Når du bekrefter kjøpet, belastes betalingen på iTunes-kontoen din. Abonnementet fornyes automatisk med mindre funksjonen for automatisk fornyelse er deaktivert minst 24 timer før utløpet av gjeldende abonnementsperiode. Kontoen din blir belastet i henhold til fornyelsesplanen din innen 24 timer før gjeldende abonnementsperiode er utløpt. Du kan administrere eller deaktivere automatisk fornyelse i Apple ID-kontoinnstillingene når som helst etter kjøpet. Du kan bare bruke guider som er lastet ned under abonnementet ditt til abonnementet utløper. Guider og alle bokmerker blir automatisk slettet 30 dager etter at abonnementet utløper.\n* Abonnementet med en gratis prøveperiode fornyes automatisk til et betalt abonnement. Du kan avbryte eller administrere den automatiske fornyelsen av gratis prøveperiode i kontoinnstillingene dine etter kjøpet. Avbestillingen trer i kraft 24 timer etter den siste dagen i gjeldende abonnementsperiode. Etter det blir du nedgradert til gratistjenesten. Merk: Enhver ubrukt del av gratis prøveperiode blir tapt når du kjøper et premiumabonnement under gratis prøveperioden.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Når du bekrefter kjøpet, belastes betalingen på Google Play-kontoen din. Abonnementet fornyes automatisk med mindre funksjonen for automatisk fornyelse er deaktivert minst 24 timer før utløpet av gjeldende abonnementsperiode. Kontoen din blir belastet i henhold til fornyelsesplanen din innen 24 timer før gjeldende abonnementsperiode er utløpt. Du kan administrere eller deaktivere automatisk fornyelse i kontoinnstillingene når som helst etter kjøpet. Du kan bare bruke guider som er lastet ned under abonnementet ditt til abonnementet utløper. Guider blir automatisk slettet 30 dager etter at abonnementet utløper.\n* Abonnementet med en gratis prøveperiode fornyes automatisk til et betalt abonnement. Du kan avbryte eller administrere den automatiske fornyelsen av gratis prøveperiode i kontoinnstillingene dine etter kjøpet. Avbestillingen trer i kraft 24 timer etter den siste dagen i gjeldende abonnementsperiode. Etter det blir du nedgradert til gratistjenesten. Merk: Enhver ubrukt del av gratis prøveperiode blir tapt når du kjøper et premiumabonnement under gratis prøveperioden.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Når du bekrefter kjøpet, belastes betalingen på iTunes-kontoen din. Abonnementet fornyes automatisk med mindre funksjonen for automatisk fornyelse er deaktivert minst 24 timer før utløpet av gjeldende abonnementsperiode. Kontoen din blir belastet i henhold til fornyelsesplanen din innen 24 timer før gjeldende abonnementsperiode er utløpt. Du kan administrere eller deaktivere automatisk fornyelse i Apple ID-kontoinnstillingene når som helst etter kjøpet. Du kan bare bruke guider som er lastet ned under abonnementet ditt til abonnementet utløper. Guider og alle bokmerker blir automatisk slettet 7 dager etter at abonnementet utløper.\n* Abonnementet med en gratis prøveperiode fornyes automatisk til et betalt abonnement. Du kan avbryte eller administrere den automatiske fornyelsen av gratis prøveperiode i kontoinnstillingene dine etter kjøpet. Avbestillingen trer i kraft 24 timer etter den siste dagen i gjeldende abonnementsperiode. Etter det blir du nedgradert til gratistjenesten. Merk: Enhver ubrukt del av gratis prøveperiode blir tapt når du kjøper et premiumabonnement under gratis prøveperioden.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Når du bekrefter kjøpet, belastes betalingen på Google Play-kontoen din. Abonnementet fornyes automatisk med mindre funksjonen for automatisk fornyelse er deaktivert minst 24 timer før utløpet av gjeldende abonnementsperiode. Kontoen din blir belastet i henhold til fornyelsesplanen din innen 24 timer før gjeldende abonnementsperiode er utløpt. Du kan administrere eller deaktivere automatisk fornyelse i kontoinnstillingene når som helst etter kjøpet. Du kan bare bruke guider som er lastet ned under abonnementet ditt til abonnementet utløper. Guider blir automatisk slettet 7 dager etter at abonnementet utløper.\n* Abonnementet med en gratis prøveperiode fornyes automatisk til et betalt abonnement. Du kan avbryte eller administrere den automatiske fornyelsen av gratis prøveperiode i kontoinnstillingene dine etter kjøpet. Avbestillingen trer i kraft 24 timer etter den siste dagen i gjeldende abonnementsperiode. Etter det blir du nedgradert til gratistjenesten. Merk: Enhver ubrukt del av gratis prøveperiode blir tapt når du kjøper et premiumabonnement under gratis prøveperioden.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Abonnement på\n<b>Guider-katalogen</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guider\nfra Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1831,8 +1831,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Gratis toegang tot de reisgidsencatalogus</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">We bieden nu een gratis proefperiode van 7 dagen aan. Heb toegang tot duizenden reisgidsen over de hele wereld en een interactief hoogteprofiel voor outdoor-reisgidsen.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Probeer het nu</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Wanneer u de aankoop bevestigt, wordt de betaling in rekening gebracht op uw iTunes-account. Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij de functie voor automatisch verlengen ten minste 24 uur voor het einde van de huidige abonnementsperiode is uitgeschakeld. Uw account wordt binnen 24 uur voordat de huidige abonnementsperiode eindigt, volgens uw verlengingsplan in rekening gebracht. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment na aankoop beheren of uitschakelen in uw Apple ID-accountinstellingen. U kunt alleen reisgidsen gebruiken die tijdens uw abonnement zijn gedownload totdat het abonnement verloopt. Reisgidsen en alle bladwijzers worden automatisch 30 dagen na het verlopen van het abonnement verwijderd.\n* Het abonnement met een gratis proefperiode wordt automatisch verlengd tot een betaald abonnement. U kunt de automatische verlenging van uw gratis proefperiode na aankoop annuleren of beheren in uw accountinstellingen. De opzegging wordt van kracht 24 uur na de laatste dag van de huidige abonnementsperiode. Daarna wordt u gedowngraded naar de gratis service. Let op: elk ongebruikt deel van de gratis proefperiode vervalt wanneer u tijdens de gratis proefperiode een premium abonnement koopt.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Wanneer u de aankoop bevestigt, wordt de betaling in rekening gebracht op uw Google Play-account. Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij de functie voor automatisch verlengen ten minste 24 uur voor het einde van de huidige abonnementsperiode is uitgeschakeld. Uw account wordt binnen 24 uur voordat de huidige abonnementsperiode eindigt, volgens uw verlengingsplan in rekening gebracht. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment na aankoop beheren of uitschakelen in accountinstellingen. U kunt alleen reisgidsen gebruiken die tijdens uw abonnement zijn gedownload totdat het abonnement verloopt. Reisgidsen worden automatisch verwijderd 30 dagen nadat het abonnement is verlopen.\n* Het abonnement met een gratis proefperiode wordt automatisch verlengd tot een betaald abonnement. U kunt de automatische verlenging van uw gratis proefperiode na aankoop annuleren of beheren in uw accountinstellingen. De opzegging wordt van kracht 24 uur na de laatste dag van de huidige abonnementsperiode. Daarna wordt u gedowngraded naar de gratis service. Let op: elk ongebruikt deel van de gratis proefperiode vervalt wanneer u tijdens de gratis proefperiode een premium abonnement koopt.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Wanneer u de aankoop bevestigt, wordt de betaling in rekening gebracht op uw iTunes-account. Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij de functie voor automatisch verlengen ten minste 24 uur voor het einde van de huidige abonnementsperiode is uitgeschakeld. Uw account wordt binnen 24 uur voordat de huidige abonnementsperiode eindigt, volgens uw verlengingsplan in rekening gebracht. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment na aankoop beheren of uitschakelen in uw Apple ID-accountinstellingen. U kunt alleen reisgidsen gebruiken die tijdens uw abonnement zijn gedownload totdat het abonnement verloopt. Reisgidsen en alle bladwijzers worden automatisch 7 dagen na het verlopen van het abonnement verwijderd.\n* Het abonnement met een gratis proefperiode wordt automatisch verlengd tot een betaald abonnement. U kunt de automatische verlenging van uw gratis proefperiode na aankoop annuleren of beheren in uw accountinstellingen. De opzegging wordt van kracht 24 uur na de laatste dag van de huidige abonnementsperiode. Daarna wordt u gedowngraded naar de gratis service. Let op: elk ongebruikt deel van de gratis proefperiode vervalt wanneer u tijdens de gratis proefperiode een premium abonnement koopt.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Wanneer u de aankoop bevestigt, wordt de betaling in rekening gebracht op uw Google Play-account. Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij de functie voor automatisch verlengen ten minste 24 uur voor het einde van de huidige abonnementsperiode is uitgeschakeld. Uw account wordt binnen 24 uur voordat de huidige abonnementsperiode eindigt, volgens uw verlengingsplan in rekening gebracht. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment na aankoop beheren of uitschakelen in accountinstellingen. U kunt alleen reisgidsen gebruiken die tijdens uw abonnement zijn gedownload totdat het abonnement verloopt. Reisgidsen worden automatisch verwijderd 7 dagen nadat het abonnement is verlopen.\n* Het abonnement met een gratis proefperiode wordt automatisch verlengd tot een betaald abonnement. U kunt de automatische verlenging van uw gratis proefperiode na aankoop annuleren of beheren in uw accountinstellingen. De opzegging wordt van kracht 24 uur na de laatste dag van de huidige abonnementsperiode. Daarna wordt u gedowngraded naar de gratis service. Let op: elk ongebruikt deel van de gratis proefperiode vervalt wanneer u tijdens de gratis proefperiode een premium abonnement koopt.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Abonneer u op\n<b>Gidsencatalogus</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Reisgidsen\nvan Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1846,8 +1846,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Bezpłatny dostęp do przewodników</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Uruchomiliśmy 7-dniowy okres próbny subskrypcji. Tysiące tras na całym świecie oraz interaktywny profil wysokości w zewnętrznych przewodnikach turystycznych.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Spróbuj</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Płatność zostanie pobrana z Twojego konta iTunes po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja zostanie automatycznie wznowiona, chyba że automatyczne wznowienie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem okresu bieżącego. Środki zostaną pobrane z Twojego konta zgodnie z Twoim planem wznowienia w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Możesz zarządzać automatycznym wznowieniem lub wyłączyć go w ustawieniach konta Apple ID w dowolnym momencie po zakupie. Możesz korzystać z przewodników, pobranych w ramach subskrypcji, tylko w okresie ich obowiązywania. Po upływie 30 dni od zakończenia subskrypcji przewodniki ze wszystkimi zakładkami zostaną automatycznie usunięte.\n* Subskrypcja z darmowym okresem próbnym jest automatycznie konwertowana na subskrypcję płatną. Możesz anulować lub zarządzać automatycznym przedłużeniem darmowego okresu próbnego w ustawieniach konta po dokonaniu zakupu. Anulowanie zacznie obowiązywać 24 godziny po ostatnim dniu bieżącego okresu subskrypcji, a zostaniesz przeniesiony do subskrypcji darmowej. Uwaga: Każda niewykorzystana część darmowego okresu próbnego zostanie anulowana przy zakupie płatnej subskrypcji w tym okresie.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Płatność zostanie pobrana z Twojego konta Google Play po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja zostanie automatycznie wznowiona, chyba że automatyczne wznowienie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem okresu bieżącego. Środki zostaną pobrane z Twojego konta zgodnie z Twoim planem wznowienia w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Możesz zarządzać automatycznym odnowieniem lub wyłączyć go w ustawieniach konta po zakupie. Możesz korzystać z przewodników, pobranych w ramach subskrypcji, tylko w okresie ich obowiązywania. Po upływie 30 dni od zakończenia subskrypcji przewodniki zostaną automatycznie usunięte.\n* Subskrypcja z darmowym okresem próbnym jest automatycznie konwertowana na subskrypcję płatną. Możesz anulować lub zarządzać automatycznym przedłużeniem darmowego okresu próbnego w ustawieniach konta po dokonaniu zakupu. Anulowanie zacznie obowiązywać 24 godziny po ostatnim dniu bieżącego okresu subskrypcji, a zostaniesz przeniesiony do subskrypcji darmowej. Uwaga: Każda niewykorzystana część darmowego okresu próbnego zostanie anulowana przy zakupie płatnej subskrypcji w tym okresie.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Płatność zostanie pobrana z Twojego konta iTunes po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja zostanie automatycznie wznowiona, chyba że automatyczne wznowienie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem okresu bieżącego. Środki zostaną pobrane z Twojego konta zgodnie z Twoim planem wznowienia w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Możesz zarządzać automatycznym wznowieniem lub wyłączyć go w ustawieniach konta Apple ID w dowolnym momencie po zakupie. Możesz korzystać z przewodników, pobranych w ramach subskrypcji, tylko w okresie ich obowiązywania. Po upływie 7 dni od zakończenia subskrypcji przewodniki ze wszystkimi zakładkami zostaną automatycznie usunięte.\n* Subskrypcja z darmowym okresem próbnym jest automatycznie konwertowana na subskrypcję płatną. Możesz anulować lub zarządzać automatycznym przedłużeniem darmowego okresu próbnego w ustawieniach konta po dokonaniu zakupu. Anulowanie zacznie obowiązywać 24 godziny po ostatnim dniu bieżącego okresu subskrypcji, a zostaniesz przeniesiony do subskrypcji darmowej. Uwaga: Każda niewykorzystana część darmowego okresu próbnego zostanie anulowana przy zakupie płatnej subskrypcji w tym okresie.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Płatność zostanie pobrana z Twojego konta Google Play po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja zostanie automatycznie wznowiona, chyba że automatyczne wznowienie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem okresu bieżącego. Środki zostaną pobrane z Twojego konta zgodnie z Twoim planem wznowienia w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Możesz zarządzać automatycznym odnowieniem lub wyłączyć go w ustawieniach konta po zakupie. Możesz korzystać z przewodników, pobranych w ramach subskrypcji, tylko w okresie ich obowiązywania. Po upływie 7 dni od zakończenia subskrypcji przewodniki zostaną automatycznie usunięte.\n* Subskrypcja z darmowym okresem próbnym jest automatycznie konwertowana na subskrypcję płatną. Możesz anulować lub zarządzać automatycznym przedłużeniem darmowego okresu próbnego w ustawieniach konta po dokonaniu zakupu. Anulowanie zacznie obowiązywać 24 godziny po ostatnim dniu bieżącego okresu subskrypcji, a zostaniesz przeniesiony do subskrypcji darmowej. Uwaga: Każda niewykorzystana część darmowego okresu próbnego zostanie anulowana przy zakupie płatnej subskrypcji w tym okresie.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Subskrypcja\n<b>Katalogu przewodników</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Przewodniki\nod Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1839,8 +1839,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Acesso gratuito às guias</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Lançamos o período de teste gratuito da subscrição de 7 dias. Milhares de percursos pelo mundo inteiro, bem como o perfil interativo das alturas nas guias para férias ativas.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Experimentar</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">O pagamento será efetuado da sua conta iTunes após a confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente se a renovação automatica não será cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. O valor será descontado da sua conta pessoal de acordo com o seu tarifário de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode controlar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta Apple ID a qualquer momento após a compra. Pode usar as guias descarregadas pela subscrição apenas durante o período da sua validade. 30 dias após o final do período da subscrição, todas as guias com todas as marcas serão excluídos automaticamente.\n* A subscrição com período de teste gratuito automaticamente se transforma em uma subscrição paga. Pode cancelar ou controlar a renovação automática da versão de teste gratuita nas configurações da sua conta pessoal após a compra. O cancelamento entrará em vigor 24 horas após o último dia do período da subscrição atual e você será transferido para uma assinatura gratuita. Atenção: qualquer parte não usada do período de teste gratuito será cancelada na compra da subscrição paga durante esse período.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">O pagamento será efetuado da sua conta Google Play após a confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente se a renovação automatica não será cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. O valor será descontado da sua conta pessoal de acordo com o seu tarifário de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode controlar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta a qualquer momento após a compra. Pode usar as guias descarregadas pela subscrição apenas durante o período da sua validade. 30 dias após o final do período da subscrição, todas as guias serão excluídos automaticamente.\n* A subscrição com período de teste gratuito automaticamente se transforma em uma subscrição paga. Pode cancelar ou controlar a renovação automática da versão de teste gratuita nas configurações da sua conta pessoal após a compra. O cancelamento entrará em vigor 24 horas após o último dia do período da subscrição atual e você será transferido para uma assinatura gratuita. Atenção: qualquer parte não usada do período de teste gratuito será cancelada na compra da subscrição paga durante esse período.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">O pagamento será efetuado da sua conta iTunes após a confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente se a renovação automatica não será cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. O valor será descontado da sua conta pessoal de acordo com o seu tarifário de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode controlar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta Apple ID a qualquer momento após a compra. Pode usar as guias descarregadas pela subscrição apenas durante o período da sua validade. 7 dias após o final do período da subscrição, todas as guias com todas as marcas serão excluídos automaticamente.\n* A subscrição com período de teste gratuito automaticamente se transforma em uma subscrição paga. Pode cancelar ou controlar a renovação automática da versão de teste gratuita nas configurações da sua conta pessoal após a compra. O cancelamento entrará em vigor 24 horas após o último dia do período da subscrição atual e você será transferido para uma assinatura gratuita. Atenção: qualquer parte não usada do período de teste gratuito será cancelada na compra da subscrição paga durante esse período.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">O pagamento será efetuado da sua conta Google Play após a confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente se a renovação automatica não será cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. O valor será descontado da sua conta pessoal de acordo com o seu tarifário de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode controlar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta a qualquer momento após a compra. Pode usar as guias descarregadas pela subscrição apenas durante o período da sua validade. 7 dias após o final do período da subscrição, todas as guias serão excluídos automaticamente.\n* A subscrição com período de teste gratuito automaticamente se transforma em uma subscrição paga. Pode cancelar ou controlar a renovação automática da versão de teste gratuita nas configurações da sua conta pessoal após a compra. O cancelamento entrará em vigor 24 horas após o último dia do período da subscrição atual e você será transferido para uma assinatura gratuita. Atenção: qualquer parte não usada do período de teste gratuito será cancelada na compra da subscrição paga durante esse período.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Subscrição para\n<b>Catálogo de guias</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guias\nda Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1825,8 +1825,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Acces gratuit la ghiduri</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Am lansat o perioadă de abonament de încercare de 7 zile. Mii de rute din întreaga lume, precum și un profil interactiv de înălțimi în ghidurile de activități în aer liber.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Încercați</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Plata va fi percepută pe contul dvs. iTunes la confirmarea achiziției. Abonamentul se va reînnoi automat, cu excepția cazului în care reînnoirea automată este dezactivată cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Numerarul va fi debitat din contul dvs. în conformitate cu planul dvs. de reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Puteți gestiona sau dezactiva reînnoirea automată accesând setările contului dvs. Apple ID în orice moment după cumpărare. Veți putea utiliza ghidurile descărcate prin abonament doar în perioada de valabilitate. După 30 de zile de la încheierea abonamentului, ghidurile cu toate marcajele vor fi șterse automat.\n* Abonamentul cu o perioadă de încercare gratuită se transformă automat într-un abonament plătit. Puteți anula sau gestiona reînnoirea automată a procesului gratuit accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Anularea va intra în vigoare la 24 de ore de la ultima zi a perioadei curente de abonare și veți fi transferat la un abonament gratuit. Vă rugăm să rețineți: orice parte neutilizată a perioadei de încercare gratuită va fi anulată atunci când achiziționați un abonament plătit în această perioadă.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Plata va fi percepută în contul dvs. Google Play la confirmarea achiziției. Abonamentul se va reînnoi automat, cu excepția cazului în care reînnoirea automată este dezactivată cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Numerarul va fi debitat din contul dvs. în conformitate cu planul dvs. de reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Puteți gestiona sau dezactiva reînnoirea automată accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Veți putea utiliza ghidurile descărcate prin abonament doar în perioada de valabilitate. După 30 de zile de la încheierea abonamentului, ghidurile vor fi șterse automat.\n* Abonamentul cu o perioadă de încercare gratuită se transformă automat într-un abonament plătit. Puteți anula sau gestiona reînnoirea automată a procesului gratuit accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Anularea va intra în vigoare la 24 de ore de la ultima zi a perioadei curente de abonare și veți fi transferat la un abonament gratuit. Vă rugăm să rețineți: orice parte neutilizată a perioadei de încercare gratuită va fi anulată atunci când achiziționați un abonament plătit în această perioadă.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Plata va fi percepută pe contul dvs. iTunes la confirmarea achiziției. Abonamentul se va reînnoi automat, cu excepția cazului în care reînnoirea automată este dezactivată cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Numerarul va fi debitat din contul dvs. în conformitate cu planul dvs. de reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Puteți gestiona sau dezactiva reînnoirea automată accesând setările contului dvs. Apple ID în orice moment după cumpărare. Veți putea utiliza ghidurile descărcate prin abonament doar în perioada de valabilitate. După 7 de zile de la încheierea abonamentului, ghidurile cu toate marcajele vor fi șterse automat.\n* Abonamentul cu o perioadă de încercare gratuită se transformă automat într-un abonament plătit. Puteți anula sau gestiona reînnoirea automată a procesului gratuit accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Anularea va intra în vigoare la 24 de ore de la ultima zi a perioadei curente de abonare și veți fi transferat la un abonament gratuit. Vă rugăm să rețineți: orice parte neutilizată a perioadei de încercare gratuită va fi anulată atunci când achiziționați un abonament plătit în această perioadă.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Plata va fi percepută în contul dvs. Google Play la confirmarea achiziției. Abonamentul se va reînnoi automat, cu excepția cazului în care reînnoirea automată este dezactivată cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Numerarul va fi debitat din contul dvs. în conformitate cu planul dvs. de reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Puteți gestiona sau dezactiva reînnoirea automată accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Veți putea utiliza ghidurile descărcate prin abonament doar în perioada de valabilitate. După 7 de zile de la încheierea abonamentului, ghidurile vor fi șterse automat.\n* Abonamentul cu o perioadă de încercare gratuită se transformă automat într-un abonament plătit. Puteți anula sau gestiona reînnoirea automată a procesului gratuit accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Anularea va intra în vigoare la 24 de ore de la ultima zi a perioadei curente de abonare și veți fi transferat la un abonament gratuit. Vă rugăm să rețineți: orice parte neutilizată a perioadei de încercare gratuită va fi anulată atunci când achiziționați un abonament plătit în această perioadă.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Abonați-vă la\n<b>Catalogul ghidurilor</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Ghiduri de călătorie\nde la Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1881,8 +1881,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Бесплатный доступ к путеводителям</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Мы запустили 7-дневный пробный период подписки. Тысячи маршрутов по всему миру, а также интерактивный профиль высот в путеводителях для активного отдыха.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Попробовать</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Оплата будет произведена с вашего счета iTunes при подтверждении покупки. Подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода. Денежные средства будут списываться с вашей учетной записи в соответствии с вашим тарифным планом продления в течение 24 часов до конца текущего периода. Вы можете управлять автоматическим продлением или отключать его в настройках учетной записи Apple ID в любое время после покупки. Вы сможете использовать путеводители, скачанные по подписке, только в течение ее срока действия. По истечении 30 дней после окончания подписки путеводители со всеми закладками будут автоматически удалены.\n* Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически преобразуется в платную подписку. Вы можете отменить или управлять автоматическим продлением бесплатной пробной версии в настройках своего аккаунта после покупки. Отмена вступит в силу через 24 часа после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную подписку. Обратите внимание: любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет аннулирована при покупке платной подписки в течение этого периода.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Оплата будет произведена с вашего счета Google Play при подтверждении покупки. Подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода. Денежные средства будут списываться с вашей учетной записи в соответствии с вашим тарифным планом продления в течение 24 часов до конца текущего периода. Вы можете управлять автоматическим продлением или отключать его в настройках учетной записи после покупки. Вы сможете использовать путеводители, скачанные по подписке, только в течение ее срока действия. По истечении 30 дней после окончания подписки путеводители будут автоматически удалены.\n* Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически преобразуется в платную подписку. Вы можете отменить или управлять автоматическим продлением бесплатной пробной версии в настройках своего аккаунта после покупки. Отмена вступит в силу через 24 часа после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную подписку. Обратите внимание: любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет аннулирована при покупке платной подписки в течение этого периода.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Оплата будет произведена с вашего счета iTunes при подтверждении покупки. Подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода. Денежные средства будут списываться с вашей учетной записи в соответствии с вашим тарифным планом продления в течение 24 часов до конца текущего периода. Вы можете управлять автоматическим продлением или отключать его в настройках учетной записи Apple ID в любое время после покупки. Вы сможете использовать путеводители, скачанные по подписке, только в течение ее срока действия. По истечении 7 дней после окончания подписки путеводители со всеми закладками будут автоматически удалены.\n* Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически преобразуется в платную подписку. Вы можете отменить или управлять автоматическим продлением бесплатной пробной версии в настройках своего аккаунта после покупки. Отмена вступит в силу через 24 часа после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную подписку. Обратите внимание: любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет аннулирована при покупке платной подписки в течение этого периода.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Оплата будет произведена с вашего счета Google Play при подтверждении покупки. Подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода. Денежные средства будут списываться с вашей учетной записи в соответствии с вашим тарифным планом продления в течение 24 часов до конца текущего периода. Вы можете управлять автоматическим продлением или отключать его в настройках учетной записи после покупки. Вы сможете использовать путеводители, скачанные по подписке, только в течение ее срока действия. По истечении 7 дней после окончания подписки путеводители будут автоматически удалены.\n* Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически преобразуется в платную подписку. Вы можете отменить или управлять автоматическим продлением бесплатной пробной версии в настройках своего аккаунта после покупки. Отмена вступит в силу через 24 часа после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную подписку. Обратите внимание: любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет аннулирована при покупке платной подписки в течение этого периода.</string>
|
||||
<string name="citymobil_taxi_title">Ситимобил</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Подписка на\n<b>Каталог путеводителей</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1834,8 +1834,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Bezplatný prístup do katalógu sprievodcov</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Teraz ponúkame bezplatnú 7-dňovú skúšobnú verziu. Získajte prístup k tisícom cestovných sprievodcov po celom svete a k interaktívnemu výškovému profilu pre outdoorových sprievodcov.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Vyskúšajte to teraz</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Po potvrdení nákupu sa platba naúčtuje na váš iTunes účet. Predplatné sa automaticky obnoví, pokiaľ nie je funkcia automatického obnovenia vypnutá najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia predplatného. Váš účet bude zaúčtovaný podľa plánu obnovenia do 24 hodín pred koncom súčasného obdobia predplatného. Automatické obnovenie môžete spravovať alebo deaktivovať v nastaveniach účtu Apple ID kedykoľvek po zakúpení. Sprievodcov, ktorých ste si stiahli počas predplatného, môžete používať iba do vypršania platnosti predplatného. Sprievodcovia a všetky záložky sa automaticky odstránia 30 dní po uplynutí platnosti predplatného.\n* Predplatné s bezplatnou skúšobnou dobou sa automaticky obnoví na platené predplatné. Po zakúpení môžete automatické obnovenie bezplatnej skúšobnej verzie zrušiť alebo spravovať v nastaveniach svojho účtu. Zrušenie nadobudne účinnosť 24 hodín po poslednom dni aktuálneho obdobia predplatného. Potom budete zaradení do bezplatnej služby. Upozornenie: Akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej verzie prepadne, keď si počas nej zakúpite prémiové predplatné.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Po potvrdení nákupu sa platba naúčtuje na váš Google Play účet. Predplatné sa automaticky obnoví, pokiaľ nie je funkcia automatického obnovenia vypnutá najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia predplatného. Váš účet bude zaúčtovaný podľa plánu obnovenia do 24 hodín pred koncom súčasného obdobia predplatného. Automatické obnovenie môžete spravovať alebo deaktivovať v nastaveniach účtu kedykoľvek po zakúpení. Sprievodcov, ktorých ste si stiahli počas predplatného, môžete používať iba do vypršania platnosti predplatného. Sprievodcovia sa automaticky odstránia 30 dní po uplynutí platnosti predplatného.\n* Predplatné s bezplatnou skúšobnou dobou sa automaticky obnoví na platené predplatné. Po zakúpení môžete automatické obnovenie bezplatnej skúšobnej verzie zrušiť alebo spravovať v nastaveniach svojho účtu. Zrušenie nadobudne účinnosť 24 hodín po poslednom dni aktuálneho obdobia predplatného. Potom budete zaradení do bezplatnej služby. Upozornenie: Akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej verzie prepadne, keď si počas nej zakúpite prémiové predplatné.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Po potvrdení nákupu sa platba naúčtuje na váš iTunes účet. Predplatné sa automaticky obnoví, pokiaľ nie je funkcia automatického obnovenia vypnutá najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia predplatného. Váš účet bude zaúčtovaný podľa plánu obnovenia do 24 hodín pred koncom súčasného obdobia predplatného. Automatické obnovenie môžete spravovať alebo deaktivovať v nastaveniach účtu Apple ID kedykoľvek po zakúpení. Sprievodcov, ktorých ste si stiahli počas predplatného, môžete používať iba do vypršania platnosti predplatného. Sprievodcovia a všetky záložky sa automaticky odstránia 7 dní po uplynutí platnosti predplatného.\n* Predplatné s bezplatnou skúšobnou dobou sa automaticky obnoví na platené predplatné. Po zakúpení môžete automatické obnovenie bezplatnej skúšobnej verzie zrušiť alebo spravovať v nastaveniach svojho účtu. Zrušenie nadobudne účinnosť 24 hodín po poslednom dni aktuálneho obdobia predplatného. Potom budete zaradení do bezplatnej služby. Upozornenie: Akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej verzie prepadne, keď si počas nej zakúpite prémiové predplatné.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Po potvrdení nákupu sa platba naúčtuje na váš Google Play účet. Predplatné sa automaticky obnoví, pokiaľ nie je funkcia automatického obnovenia vypnutá najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia predplatného. Váš účet bude zaúčtovaný podľa plánu obnovenia do 24 hodín pred koncom súčasného obdobia predplatného. Automatické obnovenie môžete spravovať alebo deaktivovať v nastaveniach účtu kedykoľvek po zakúpení. Sprievodcov, ktorých ste si stiahli počas predplatného, môžete používať iba do vypršania platnosti predplatného. Sprievodcovia sa automaticky odstránia 7 dní po uplynutí platnosti predplatného.\n* Predplatné s bezplatnou skúšobnou dobou sa automaticky obnoví na platené predplatné. Po zakúpení môžete automatické obnovenie bezplatnej skúšobnej verzie zrušiť alebo spravovať v nastaveniach svojho účtu. Zrušenie nadobudne účinnosť 24 hodín po poslednom dni aktuálneho obdobia predplatného. Potom budete zaradení do bezplatnej služby. Upozornenie: Akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej verzie prepadne, keď si počas nej zakúpite prémiové predplatné.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Prihlásiť sa do\n<b>Katalógu sprievodcov</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Sprievodcovia\nod Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1835,8 +1835,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Gratis tillgång till guider</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Vi har lanserat en 7-dagars period för provprenumeration. Tusentals rutter runt om i världen, samt en interaktiv terräng profil i guider för utomhusaktiviteter.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Prova</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Betalning ska genomföras från ditt iTunes-konto vid bekräftelse av köpet. Prenumerationen ska förnyas automatiskt om automatisk förnyelse inte stängs av minst 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Penningmedel ska debiteras från ditt konto enligt din förnyelsetariff inom 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Du kan styra eller stänga av automatisk förnyelse i dina Apple ID-kontoinställningar när som helst efter köpet. Du kommer att kunna använda de guider som laddats ner genom prenumeration endast under dess giltighetsperiod. 30 dagar efter prenumerationens slut ska guiderna med alla bokmärken raderas automatiskt.\n* Prenumeration med en gratis provperiod blir automatiskt en betald prenumeration. Du kan avbryta eller styra den automatiska förnyelsen av gratis provversionen i dina kontoinställningar efter köpet. Avbrytningen ska träda i kraft 24 timmar efter den sista dagen av den aktuella prenumerationsperioden och du kommer att överföras till en gratis prenumeration. Observera: alla oanvända delar av den gratis prövningsperioden ska annulleras vid köp av en betald prenumeration under denna period.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Betalning ska genomföras från ditt Google Play-konto vid bekräftelse av köpet. Prenumerationen ska förnyas automatiskt om automatisk förnyelse inte stängs av minst 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Penningmedel ska debiteras från ditt konto enligt din förnyelsetariff inom 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Du kan styra eller stänga av automatisk förnyelse i dina kontoinställningar efter köpet. Du kommer att kunna använda de guider som laddats ner genom prenumeration endast under dess giltighetsperiod. 30 dagar efter prenumerationens slut ska guiderna raderas automatiskt.\n* Prenumeration med en gratis provperiod blir automatiskt en betald prenumeration. Du kan avbryta eller styra den automatiska förnyelsen av gratis provversionen i dina kontoinställningar efter köpet. Avbrytningen ska träda i kraft 24 timmar efter den sista dagen av den aktuella prenumerationsperioden och du kommer att överföras till en gratis prenumeration. Observera: alla oanvända delar av den gratis prövningsperioden ska annulleras vid köp av en betald prenumeration under denna period.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Betalning ska genomföras från ditt iTunes-konto vid bekräftelse av köpet. Prenumerationen ska förnyas automatiskt om automatisk förnyelse inte stängs av minst 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Penningmedel ska debiteras från ditt konto enligt din förnyelsetariff inom 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Du kan styra eller stänga av automatisk förnyelse i dina Apple ID-kontoinställningar när som helst efter köpet. Du kommer att kunna använda de guider som laddats ner genom prenumeration endast under dess giltighetsperiod. 7 dagar efter prenumerationens slut ska guiderna med alla bokmärken raderas automatiskt.\n* Prenumeration med en gratis provperiod blir automatiskt en betald prenumeration. Du kan avbryta eller styra den automatiska förnyelsen av gratis provversionen i dina kontoinställningar efter köpet. Avbrytningen ska träda i kraft 24 timmar efter den sista dagen av den aktuella prenumerationsperioden och du kommer att överföras till en gratis prenumeration. Observera: alla oanvända delar av den gratis prövningsperioden ska annulleras vid köp av en betald prenumeration under denna period.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Betalning ska genomföras från ditt Google Play-konto vid bekräftelse av köpet. Prenumerationen ska förnyas automatiskt om automatisk förnyelse inte stängs av minst 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Penningmedel ska debiteras från ditt konto enligt din förnyelsetariff inom 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Du kan styra eller stänga av automatisk förnyelse i dina kontoinställningar efter köpet. Du kommer att kunna använda de guider som laddats ner genom prenumeration endast under dess giltighetsperiod. 7 dagar efter prenumerationens slut ska guiderna raderas automatiskt.\n* Prenumeration med en gratis provperiod blir automatiskt en betald prenumeration. Du kan avbryta eller styra den automatiska förnyelsen av gratis provversionen i dina kontoinställningar efter köpet. Avbrytningen ska träda i kraft 24 timmar efter den sista dagen av den aktuella prenumerationsperioden och du kommer att överföras till en gratis prenumeration. Observera: alla oanvända delar av den gratis prövningsperioden ska annulleras vid köp av en betald prenumeration under denna period.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Prenumeration på\n<b>Guidebok katalogen</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guider\nfrån Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1840,8 +1840,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">เขาถึงไกด์แคตตาล็อกได้ฟรี</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">ตอนนี้เราเสนอการทดลองใช้งานฟรี 7 วัน เข้าถึงคู่มือใช้งานเพื่อการท่องเที่ยวนับพันฉบับของทั่วโลก และข้อมูลความสูงของพื้นที่แบบอินเตอร์แอคทีฟเพื่อกิจกรรมกลางแจ้ง</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">ลองใช้เลยตอนนี้</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">เมื่อคุณยืนยันการชำระเงิน เงินจะถูกหักจากบัญชี iTunes ของคุณ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติยกเว้นว่าคุณเลือกให้การต่ออายุอัตโนมัติปิดใช้งานอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกตัดเงินตามแผนการต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน คุณสามารถจัดการหรือปิดการต่ออายุอัตโนมัติในการตั้งค่าบัญชี Apple ID ของคุณเมื่อใดก็ได้หลังจากที่คุณชำระเงิน คุณสามารถใช้คู่มือใช้งานที่ดาวน์โหลดในช่วงการสมัครสมาชิกของคุณจนถึงการสมัครหมดสมาชิกหมดอายุเท่านั้น คู่มือใช้งานและบุ๊กมาร์กจะถูกลบอัตโนมัติหลังจากที่การสมัครสมาชิกหมดอายุ 30 วัน\n* การสมัครสมาชิกแบบทดลองใช้งานจะตั้งค่าเป็นการต่ออายุแบบเสียเงินอัตโนมัติ คุณสามารถยกเลิก หรือจัดการการต่ออายุอัตโนมัติในช่วงทดลองใช้งานที่การตั้งค่าบัญชีของคุณหลังจากที่คุณสมัครสมาชิกและเลือกว่าจะจ่ายเงินหรือทดลองใช้ก่อน การยกเลิกจะมีผล 24 ชั่วโมงหลังวันสุดท้ายของช่วงการสมัครสมาชิกปัจจุบัน หลังจากนั้น คุณจะถูกลดระดับเป็นบริการแบบใช้งานฟรี หมายเหตุ: เวลาทดลองใช้งานฟรีที่เหลือจะถูกยกเลิก เมื่อคุณจ่ายเงินสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมในช่วงของการทดลองใช้งานฟรี</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">เมื่อคุณยืนยันที่จะชำระเงิน เงินจะถูกหักจากบัญชี Google Play ของคุณ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติยกเว้นว่าคุณเลือกให้การต่ออายุอัตโนมัติปิดใช้งานอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกตัดเงินตามแผนการต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน คุณสามารถจัดการหรือปิดการต่ออายุอัตโนมัติเมื่อใดก็ได้หลังจากที่คุณชำระเงิน คุณสามารถใช้คู่มือใช้งานที่ดาวน์โหลดในช่วงการสมัครสมาชิกของคุณจนถึงการสมัครหมดสมาชิกหมดอายุเท่านั้น คู่มือใช้งานถูกลบอัตโนมัติหลังจากที่การสมัครสมาชิกหมดอายุ 30 วัน\n* การสมัครสมาชิกแบบทดลองใช้งานจะตั้งค่าเป็นการต่ออายุแบบเสียเงินอัตโนมัติ คุณสามารถยกเลิก หรือจัดการการต่ออายุอัตโนมัติในช่วงทดลองใช้งานที่การตั้งค่าบัญชีของคุณหลังจากที่คุณสมัครสมาชิกและเลือกว่าจะจ่ายเงินหรือทดลองใช้ก่อน การยกเลิกจะมีผล 24 ชั่วโมงหลังวันสุดท้ายของช่วงการสมัครสมาชิกปัจจุบัน หลังจากนั้น คุณจะถูกลดระดับเป็นบริการแบบใช้งานฟรี หมายเหตุ: เวลาทดลองใช้งานฟรีที่เหลือจะถูกยกเลิก เมื่อคุณจ่ายเงินสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมในช่วงของการทดลองใช้งานฟรี</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">เมื่อคุณยืนยันการชำระเงิน เงินจะถูกหักจากบัญชี iTunes ของคุณ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติยกเว้นว่าคุณเลือกให้การต่ออายุอัตโนมัติปิดใช้งานอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกตัดเงินตามแผนการต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน คุณสามารถจัดการหรือปิดการต่ออายุอัตโนมัติในการตั้งค่าบัญชี Apple ID ของคุณเมื่อใดก็ได้หลังจากที่คุณชำระเงิน คุณสามารถใช้คู่มือใช้งานที่ดาวน์โหลดในช่วงการสมัครสมาชิกของคุณจนถึงการสมัครหมดสมาชิกหมดอายุเท่านั้น คู่มือใช้งานและบุ๊กมาร์กจะถูกลบอัตโนมัติหลังจากที่การสมัครสมาชิกหมดอายุ 7 วัน\n* การสมัครสมาชิกแบบทดลองใช้งานจะตั้งค่าเป็นการต่ออายุแบบเสียเงินอัตโนมัติ คุณสามารถยกเลิก หรือจัดการการต่ออายุอัตโนมัติในช่วงทดลองใช้งานที่การตั้งค่าบัญชีของคุณหลังจากที่คุณสมัครสมาชิกและเลือกว่าจะจ่ายเงินหรือทดลองใช้ก่อน การยกเลิกจะมีผล 24 ชั่วโมงหลังวันสุดท้ายของช่วงการสมัครสมาชิกปัจจุบัน หลังจากนั้น คุณจะถูกลดระดับเป็นบริการแบบใช้งานฟรี หมายเหตุ: เวลาทดลองใช้งานฟรีที่เหลือจะถูกยกเลิก เมื่อคุณจ่ายเงินสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมในช่วงของการทดลองใช้งานฟรี</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">เมื่อคุณยืนยันที่จะชำระเงิน เงินจะถูกหักจากบัญชี Google Play ของคุณ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติยกเว้นว่าคุณเลือกให้การต่ออายุอัตโนมัติปิดใช้งานอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกตัดเงินตามแผนการต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน คุณสามารถจัดการหรือปิดการต่ออายุอัตโนมัติเมื่อใดก็ได้หลังจากที่คุณชำระเงิน คุณสามารถใช้คู่มือใช้งานที่ดาวน์โหลดในช่วงการสมัครสมาชิกของคุณจนถึงการสมัครหมดสมาชิกหมดอายุเท่านั้น คู่มือใช้งานถูกลบอัตโนมัติหลังจากที่การสมัครสมาชิกหมดอายุ 7 วัน\n* การสมัครสมาชิกแบบทดลองใช้งานจะตั้งค่าเป็นการต่ออายุแบบเสียเงินอัตโนมัติ คุณสามารถยกเลิก หรือจัดการการต่ออายุอัตโนมัติในช่วงทดลองใช้งานที่การตั้งค่าบัญชีของคุณหลังจากที่คุณสมัครสมาชิกและเลือกว่าจะจ่ายเงินหรือทดลองใช้ก่อน การยกเลิกจะมีผล 24 ชั่วโมงหลังวันสุดท้ายของช่วงการสมัครสมาชิกปัจจุบัน หลังจากนั้น คุณจะถูกลดระดับเป็นบริการแบบใช้งานฟรี หมายเหตุ: เวลาทดลองใช้งานฟรีที่เหลือจะถูกยกเลิก เมื่อคุณจ่ายเงินสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมในช่วงของการทดลองใช้งานฟรี</string>
|
||||
<string name="subscription_header">สมัครสมาชิกเพื่อใช้\n<b>ไกด์แคตตาล็อก</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">คู่มือการท่องเที่ยว\nโดย Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1840,8 +1840,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Rehber kataloğuna ücretsiz erişim</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Artık kullanıcılarımıza 7 günlük deneme süresi sunuyoruz. Tüm dünyadan seyahat rehberlerine ve doğa gezilerini seven kullanıcılar için interaktif dağ profillerine erişim.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Hemen deneyin</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Satın alma işlemini onayladığınızda, ödeme iTunes hesabınızdan gerçekleştirilecektir. Otomatik yenileme özelliği mevcut abonelik döneminin sona ermesinden en az 24 saat önce devre dışı bırakılmadığı sürece abonelik otomatik olarak yenilenir. Yenileme planı çerçevesinde, mevcut abonelik döneminizin sona ermesinden önceki 24 saat içinde hesabınızdan para çekilecektir. Satın alma işleminden sonra dilediğiniz zaman Apple Kimliği hesap ayarlarından otomatik yenilemeyi yönetebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Aboneliğiniz süresinde indirdiğiniz rehberleri sadece aboneliğiniz geçerli olduğu sürece kullanabilirsiniz. Rehberler ve tüm yer işaretleri, aboneliğin sona ermesinden 30 gün sonra otomatik olarak silinecektir.\n* Ücretsiz deneme süresinde sahip abonelikler, otomatik olarak ücretli abonelik şeklinde yenilenir. Satın alma işleminden sonra hesap ayarlarından ücretsiz deneme süresi sonunda otomatik yenilemeyi iptal edebilir veya yönetebilirsiniz. İptal işlemi, mevcut abonelik döneminin son gününden 24 saat sonra geçerli olacaktır. Bu aşamadan sonra ücretsiz hizmete geçersiniz. Lütfen unutmayın: Ücretsiz deneme süresinde premium abonelik satın almanız durumunda, ücretsiz deneme süresinde henüz kullanmadığınız günlerden feragat etmiş sayılırsınız.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Satın alma işlemini onayladığınızda, ödeme Google Play hesabınızdan gerçekleştirilecektir. Otomatik yenileme özelliği mevcut abonelik döneminin sona ermesinden en az 24 saat önce devre dışı bırakılmadığı sürece abonelik otomatik olarak yenilenir. Yenileme planı çerçevesinde, mevcut abonelik döneminizin sona ermesinden önceki 24 saat içinde hesabınızdan para çekilecektir. Satın alma işleminden sonra dilediğiniz zaman hesap ayarlarından otomatik yenilemeyi yönetebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Aboneliğiniz süresinde indirdiğiniz rehberleri sadece aboneliğiniz geçerli olduğu sürece kullanabilirsiniz. Rehberler, aboneliğin sona ermesinden 30 gün sonra otomatik olarak silinecektir.\n* Ücretsiz deneme süresinde sahip abonelikler, otomatik olarak ücretli abonelik şeklinde yenilenir. Satın alma işleminden sonra hesap ayarlarından ücretsiz deneme süresi sonunda otomatik yenilemeyi iptal edebilir veya yönetebilirsiniz. İptal işlemi, mevcut abonelik döneminin son gününden 24 saat sonra geçerli olacaktır. Bu aşamadan sonra ücretsiz hizmete geçersiniz. Lütfen unutmayın: Ücretsiz deneme süresinde premium abonelik satın almanız durumunda, ücretsiz deneme süresinde henüz kullanmadığınız günlerden feragat etmiş sayılırsınız.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Satın alma işlemini onayladığınızda, ödeme iTunes hesabınızdan gerçekleştirilecektir. Otomatik yenileme özelliği mevcut abonelik döneminin sona ermesinden en az 24 saat önce devre dışı bırakılmadığı sürece abonelik otomatik olarak yenilenir. Yenileme planı çerçevesinde, mevcut abonelik döneminizin sona ermesinden önceki 24 saat içinde hesabınızdan para çekilecektir. Satın alma işleminden sonra dilediğiniz zaman Apple Kimliği hesap ayarlarından otomatik yenilemeyi yönetebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Aboneliğiniz süresinde indirdiğiniz rehberleri sadece aboneliğiniz geçerli olduğu sürece kullanabilirsiniz. Rehberler ve tüm yer işaretleri, aboneliğin sona ermesinden 7 gün sonra otomatik olarak silinecektir.\n* Ücretsiz deneme süresinde sahip abonelikler, otomatik olarak ücretli abonelik şeklinde yenilenir. Satın alma işleminden sonra hesap ayarlarından ücretsiz deneme süresi sonunda otomatik yenilemeyi iptal edebilir veya yönetebilirsiniz. İptal işlemi, mevcut abonelik döneminin son gününden 24 saat sonra geçerli olacaktır. Bu aşamadan sonra ücretsiz hizmete geçersiniz. Lütfen unutmayın: Ücretsiz deneme süresinde premium abonelik satın almanız durumunda, ücretsiz deneme süresinde henüz kullanmadığınız günlerden feragat etmiş sayılırsınız.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Satın alma işlemini onayladığınızda, ödeme Google Play hesabınızdan gerçekleştirilecektir. Otomatik yenileme özelliği mevcut abonelik döneminin sona ermesinden en az 24 saat önce devre dışı bırakılmadığı sürece abonelik otomatik olarak yenilenir. Yenileme planı çerçevesinde, mevcut abonelik döneminizin sona ermesinden önceki 24 saat içinde hesabınızdan para çekilecektir. Satın alma işleminden sonra dilediğiniz zaman hesap ayarlarından otomatik yenilemeyi yönetebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Aboneliğiniz süresinde indirdiğiniz rehberleri sadece aboneliğiniz geçerli olduğu sürece kullanabilirsiniz. Rehberler, aboneliğin sona ermesinden 7 gün sonra otomatik olarak silinecektir.\n* Ücretsiz deneme süresinde sahip abonelikler, otomatik olarak ücretli abonelik şeklinde yenilenir. Satın alma işleminden sonra hesap ayarlarından ücretsiz deneme süresi sonunda otomatik yenilemeyi iptal edebilir veya yönetebilirsiniz. İptal işlemi, mevcut abonelik döneminin son gününden 24 saat sonra geçerli olacaktır. Bu aşamadan sonra ücretsiz hizmete geçersiniz. Lütfen unutmayın: Ücretsiz deneme süresinde premium abonelik satın almanız durumunda, ücretsiz deneme süresinde henüz kullanmadığınız günlerden feragat etmiş sayılırsınız.</string>
|
||||
<string name="subscription_header"><b>Rehber kataloğuna</b>\nüye olun</string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Lonely Planet®\nseyahat rehberleri</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1841,8 +1841,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Безкоштовний доступ до путівників</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Ми запустили 7-денний пробний період передплати. Тисячі маршрутів у всьому світі, а також інтерактивний профіль висот у путівниках для активного відпочинку.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Спробувати</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Оплату спишуть із вашого рахунку iTunes після підтвердження купівлі. Передплата автоматично поновиться, якщо автоматичне продовження не вимкнути принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду. Грошові кошти списуватимуть із вашого акаунта відповідно до вашого тарифного плану продовження протягом 24 годин до закінчення поточного періоду. Ви можете керувати автоматичним продовженням або вимикати його в налаштуваннях акаунта Apple ID у будь-який час після купівлі. Ви зможете використовувати путівники, завантажені за передплатою, тільки протягом її терміну дії. Через 30 днів після закінчення передплати путівники з усіма закладками будуть автоматично видалені.\n* Передплата з безкоштовним пробним періодом автоматично перетвориться на платну передплату. Ви можете скасувати або керувати автоматичним продовженням безкоштовної пробної версії в налаштуваннях свого акаунта після купівлі. Скасування набуде чинності через 24 години після останнього дня поточного періоду передплати, та вас переведуть на безкоштовну передплату. Зверніть увагу: будь-яку невикористану частину безкоштовного пробного періоду анулюють після купівлі платної передплати протягом цього періоду.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Оплату спишуть із вашого рахунку Google Play після підтвердження купівлі. Передплата автоматично поновиться, якщо автоматичне продовження не вимкнути принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду. Грошові кошти списуватимуть із вашого акаунта відповідно до вашого тарифного плану продовження протягом 24 годин до закінчення поточного періоду. Ви можете керувати автоматичним продовженням або вимикати його в налаштуваннях акаунта після купівлі. Ви зможете використовувати путівники, завантажені за передплатою, тільки протягом її терміну дії. Через 30 днів після закінчення передплати путівники будуть автоматично видалені.\n* Передплата з безкоштовним пробним періодом автоматично перетвориться на платну передплату. Ви можете скасувати або керувати автоматичним продовженням безкоштовної пробної версії в налаштуваннях свого акаунта після купівлі. Скасування набуде чинності через 24 години після останнього дня поточного періоду передплати, та вас переведуть на безкоштовну передплату. Зверніть увагу: будь-яку невикористану частину безкоштовного пробного періоду анулюють після купівлі платної передплати протягом цього періоду.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Оплату спишуть із вашого рахунку iTunes після підтвердження купівлі. Передплата автоматично поновиться, якщо автоматичне продовження не вимкнути принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду. Грошові кошти списуватимуть із вашого акаунта відповідно до вашого тарифного плану продовження протягом 24 годин до закінчення поточного періоду. Ви можете керувати автоматичним продовженням або вимикати його в налаштуваннях акаунта Apple ID у будь-який час після купівлі. Ви зможете використовувати путівники, завантажені за передплатою, тільки протягом її терміну дії. Через 7 днів після закінчення передплати путівники з усіма закладками будуть автоматично видалені.\n* Передплата з безкоштовним пробним періодом автоматично перетвориться на платну передплату. Ви можете скасувати або керувати автоматичним продовженням безкоштовної пробної версії в налаштуваннях свого акаунта після купівлі. Скасування набуде чинності через 24 години після останнього дня поточного періоду передплати, та вас переведуть на безкоштовну передплату. Зверніть увагу: будь-яку невикористану частину безкоштовного пробного періоду анулюють після купівлі платної передплати протягом цього періоду.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Оплату спишуть із вашого рахунку Google Play після підтвердження купівлі. Передплата автоматично поновиться, якщо автоматичне продовження не вимкнути принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду. Грошові кошти списуватимуть із вашого акаунта відповідно до вашого тарифного плану продовження протягом 24 годин до закінчення поточного періоду. Ви можете керувати автоматичним продовженням або вимикати його в налаштуваннях акаунта після купівлі. Ви зможете використовувати путівники, завантажені за передплатою, тільки протягом її терміну дії. Через 7 днів після закінчення передплати путівники будуть автоматично видалені.\n* Передплата з безкоштовним пробним періодом автоматично перетвориться на платну передплату. Ви можете скасувати або керувати автоматичним продовженням безкоштовної пробної версії в налаштуваннях свого акаунта після купівлі. Скасування набуде чинності через 24 години після останнього дня поточного періоду передплати, та вас переведуть на безкоштовну передплату. Зверніть увагу: будь-яку невикористану частину безкоштовного пробного періоду анулюють після купівлі платної передплати протягом цього періоду.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Передплата\n<b>Каталогу путівників</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Путівники\nвід Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1825,8 +1825,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Truy cập miễn phí vào các hướng dẫn</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">Chúng tôi đã đưa ra giai đoạn đăng ký dùng thử 7 ngày. Hàng ngàn tuyến di chuyển trên khắp thế giới cũng như hồ sơ độ cao cho các hướng dẫn du lịch ngoài trời.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Dùng thử</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Việc thanh toán sẽ được thực hiện từ tài khoản iTunes khi xác nhận mua. Việc đăng ký sẽ được tự động gia hạn nếu tự động gia hạn không được tắt ít nhất 24h đồng hồ trước thời điểm kết thúc giai đoạn hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ được tính phí dựa trên gói gia hạn của bạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện tại. Bạn có thể quản lý để tự động gia hạn hoặc tắt nó đi ở phần cài đặt tài khoản Apple ID vào bất cứ lúc nào sau khi mua. Bạn chỉ có thể sử dụng các hướng dẫn đã tải theo gói đăng ký trong thời gian gói đăng ký còn hiệu lực. 30 ngày sau khi kết thúc đăng ký, các hướng dẫn bao gồm tất cả dấu trang sẽ tự động bị xóa.\n* Đăng ký với giai đoạn dùng thử miễn phí sẽ được tự động chuyển sang đăng ký trả phí. Bạn có thể hủy hoặc quản lý việc tự động gia hạn phiên bản dùng thử miễn phí trong cài đặt tài khoản của mình sau khi mua. Việc hủy sẽ có hiệu lực sau 24h sau ngày cuối cùng của giai đoạn đã đăng ký hiện tại, và bạn sẽ được chuyển sang đăng ký miễn phí. Chú ý: bất kỳ phần chưa sử dụng nào trong thời gian dùng thử miễn phí đều sẽ bị mất đi khi bạn mua đăng ký trả phí trong khoảng thời gian đó.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Việc thanh toán sẽ được thực hiện từ tài khoản Google Play của bạn khi xác nhận mua. Việc đăng ký sẽ được tự động gia hạn nếu tự động gia hạn không được tắt ít nhất 24h đồng hồ trước thời điểm kết thúc giai đoạn hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ được tính phí dựa trên gói gia hạn của bạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện tại. Bạn có thể quản lý để tự động gia hạn hoặc tắt nó ở phần cài đặt tài khoản sau khi mua. Bạn chỉ có thể sử dụng các hướng dẫn đã tải theo gói đăng ký trong thời gian gói đăng ký còn hiệu lực. 30 ngày sau khi kết thúc đăng ký, các hướng dẫn sẽ tự động bị xóa đi.\n* Đăng ký với giai đoạn dùng thử miễn phí sẽ được tự động chuyển sang đăng ký trả phí. Bạn có thể hủy hoặc quản lý việc tự động gia hạn phiên bản dùng thử miễn phí trong cài đặt tài khoản của mình sau khi mua. Việc hủy sẽ có hiệu lực sau 24h sau ngày cuối cùng của giai đoạn đã đăng ký hiện tại, và bạn sẽ được chuyển sang đăng ký miễn phí. Chú ý: bất kỳ phần chưa sử dụng nào trong thời gian dùng thử miễn phí đều sẽ bị mất đi khi bạn mua đăng ký trả phí trong khoảng thời gian đó.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Việc thanh toán sẽ được thực hiện từ tài khoản iTunes khi xác nhận mua. Việc đăng ký sẽ được tự động gia hạn nếu tự động gia hạn không được tắt ít nhất 24h đồng hồ trước thời điểm kết thúc giai đoạn hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ được tính phí dựa trên gói gia hạn của bạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện tại. Bạn có thể quản lý để tự động gia hạn hoặc tắt nó đi ở phần cài đặt tài khoản Apple ID vào bất cứ lúc nào sau khi mua. Bạn chỉ có thể sử dụng các hướng dẫn đã tải theo gói đăng ký trong thời gian gói đăng ký còn hiệu lực. 7 ngày sau khi kết thúc đăng ký, các hướng dẫn bao gồm tất cả dấu trang sẽ tự động bị xóa.\n* Đăng ký với giai đoạn dùng thử miễn phí sẽ được tự động chuyển sang đăng ký trả phí. Bạn có thể hủy hoặc quản lý việc tự động gia hạn phiên bản dùng thử miễn phí trong cài đặt tài khoản của mình sau khi mua. Việc hủy sẽ có hiệu lực sau 24h sau ngày cuối cùng của giai đoạn đã đăng ký hiện tại, và bạn sẽ được chuyển sang đăng ký miễn phí. Chú ý: bất kỳ phần chưa sử dụng nào trong thời gian dùng thử miễn phí đều sẽ bị mất đi khi bạn mua đăng ký trả phí trong khoảng thời gian đó.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Việc thanh toán sẽ được thực hiện từ tài khoản Google Play của bạn khi xác nhận mua. Việc đăng ký sẽ được tự động gia hạn nếu tự động gia hạn không được tắt ít nhất 24h đồng hồ trước thời điểm kết thúc giai đoạn hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ được tính phí dựa trên gói gia hạn của bạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện tại. Bạn có thể quản lý để tự động gia hạn hoặc tắt nó ở phần cài đặt tài khoản sau khi mua. Bạn chỉ có thể sử dụng các hướng dẫn đã tải theo gói đăng ký trong thời gian gói đăng ký còn hiệu lực. 7 ngày sau khi kết thúc đăng ký, các hướng dẫn sẽ tự động bị xóa đi.\n* Đăng ký với giai đoạn dùng thử miễn phí sẽ được tự động chuyển sang đăng ký trả phí. Bạn có thể hủy hoặc quản lý việc tự động gia hạn phiên bản dùng thử miễn phí trong cài đặt tài khoản của mình sau khi mua. Việc hủy sẽ có hiệu lực sau 24h sau ngày cuối cùng của giai đoạn đã đăng ký hiện tại, và bạn sẽ được chuyển sang đăng ký miễn phí. Chú ý: bất kỳ phần chưa sử dụng nào trong thời gian dùng thử miễn phí đều sẽ bị mất đi khi bạn mua đăng ký trả phí trong khoảng thời gian đó.</string>
|
||||
<string name="subscription_header">Đăng ký\n<b>Danh mục hướng dẫn</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Hướng dẫn du lịch\nbởi Lonely Planet®</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1837,8 +1837,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">免费访问旅行指南</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">我们已经推出了7天的试用期。世界各地的数千条路线，以及户外旅行指南中的交互式海拔剖面图。</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">试用</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">确认购买后，付款将从您的iTunes帐户中扣除。订阅将自动续订，除非在到期前至少24小时关闭自动续订。在到期前的24小时内，将根据您的续订计划从您的帐户扣费。购买成功后，您可以随时进入Apple ID帐户设置来管理或关闭自动更新。您只能在有效期内使用通过订阅下载的指南。订阅结束后30天，带有所有标签的指南将被自动删除。\n*免费试用期的订阅会自动转换为付费订阅。购买后，您可以转到“帐户设置”来取消或管理免费试用版的自动续订。取消将在当前订阅期最后一天的24小时后生效，您将被转为免费订阅。请注意，免费试用期内未使用的部分在该期间购买付费订阅时将被收回。</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">确认购买后，付款将从您的Google Play帐户中扣除。订阅将自动续订，除非在到期前至少24小时关闭自动续订。在到期前的24小时内，将根据您的续订计划从您的帐户扣费。购买后，您可以转到“帐户设置”来管理或关闭自动续订。您只能在有效期内使用通过订阅下载的指南。订阅结束后30天后，指南将自动删除。\n*免费试用期的订阅会自动转换为付费订阅。购买后，您可以转到“帐户设置”来取消或管理免费试用版的自动续订。取消将在当前订阅期最后一天的24小时后生效，您将被转为免费订阅。请注意，免费试用期内未使用的部分在该期间购买付费订阅时将被收回。</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">确认购买后，付款将从您的iTunes帐户中扣除。订阅将自动续订，除非在到期前至少24小时关闭自动续订。在到期前的24小时内，将根据您的续订计划从您的帐户扣费。购买成功后，您可以随时进入Apple ID帐户设置来管理或关闭自动更新。您只能在有效期内使用通过订阅下载的指南。订阅结束后7天，带有所有标签的指南将被自动删除。\n*免费试用期的订阅会自动转换为付费订阅。购买后，您可以转到“帐户设置”来取消或管理免费试用版的自动续订。取消将在当前订阅期最后一天的24小时后生效，您将被转为免费订阅。请注意，免费试用期内未使用的部分在该期间购买付费订阅时将被收回。</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">确认购买后，付款将从您的Google Play帐户中扣除。订阅将自动续订，除非在到期前至少24小时关闭自动续订。在到期前的24小时内，将根据您的续订计划从您的帐户扣费。购买后，您可以转到“帐户设置”来管理或关闭自动续订。您只能在有效期内使用通过订阅下载的指南。订阅结束后7天后，指南将自动删除。\n*免费试用期的订阅会自动转换为付费订阅。购买后，您可以转到“帐户设置”来取消或管理免费试用版的自动续订。取消将在当前订阅期最后一天的24小时后生效，您将被转为免费订阅。请注意，免费试用期内未使用的部分在该期间购买付费订阅时将被收回。</string>
|
||||
<string name="subscription_header">訂閱\n<b>旅行指南目錄</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">旅行指南\nLonely Planet®出品</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1833,8 +1833,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">免費訪問旅行指南</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">我們已經推出了7天的試用期。世界各地的數千條路線，以及戶外旅行指南中的交互式海拔剖面圖。</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">試用</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">確認購買後，付款將從您的iTunes帳戶中扣除。訂閱將自動續訂，除非在到期前至少24小時關閉自動續訂。在到期前的24小時內，將根據您的續訂計劃從您的帳戶扣費。購買成功後，您可以隨時進入Apple ID帳戶設置來管理或關閉自動更新。您只能在有效期內使用通過訂閱下載的指南。訂閱結束後30天，帶有所有標籤的指南將被自動刪除。\n*免費試用期的訂閱會自動轉換為付費訂閱。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來取消或管理免費試用版的自動續訂。取消將在當前訂閱期最後一天的24小時後生效，您將被轉為免費訂閱。請注意，免費試用期內未使用的部分在該期間購買付費訂閱時將被收回。</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">確認購買後，付款將從您的Google Play帳戶中扣除。訂閱將自動續訂，除非在到期前至少24小時關閉自動續訂。在到期前的24小時內，將根據您的續訂計劃從您的帳戶扣費。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來管理或關閉自動續訂。您只能在有效期內使用通過訂閱下載的指南。訂閱結束後30天后，指南將自動刪除。\n*免費試用期的訂閱會自動轉換為付費訂閱。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來取消或管理免費試用版的自動續訂。取消將在當前訂閱期最後一天的24小時後生效，您將被轉為免費訂閱。請注意，免費試用期內未使用的部分在該期間購買付費訂閱時將被收回。</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">確認購買後，付款將從您的iTunes帳戶中扣除。訂閱將自動續訂，除非在到期前至少24小時關閉自動續訂。在到期前的24小時內，將根據您的續訂計劃從您的帳戶扣費。購買成功後，您可以隨時進入Apple ID帳戶設置來管理或關閉自動更新。您只能在有效期內使用通過訂閱下載的指南。訂閱結束後7天，帶有所有標籤的指南將被自動刪除。\n*免費試用期的訂閱會自動轉換為付費訂閱。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來取消或管理免費試用版的自動續訂。取消將在當前訂閱期最後一天的24小時後生效，您將被轉為免費訂閱。請注意，免費試用期內未使用的部分在該期間購買付費訂閱時將被收回。</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">確認購買後，付款將從您的Google Play帳戶中扣除。訂閱將自動續訂，除非在到期前至少24小時關閉自動續訂。在到期前的24小時內，將根據您的續訂計劃從您的帳戶扣費。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來管理或關閉自動續訂。您只能在有效期內使用通過訂閱下載的指南。訂閱結束後7天后，指南將自動刪除。\n*免費試用期的訂閱會自動轉換為付費訂閱。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來取消或管理免費試用版的自動續訂。取消將在當前訂閱期最後一天的24小時後生效，您將被轉為免費訂閱。請注意，免費試用期內未使用的部分在該期間購買付費訂閱時將被收回。</string>
|
||||
<string name="subscription_header">订阅\n<b>旅行指南目录</b></string>
|
||||
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
|
||||
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">旅行指南\nLonely Planet®出品</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1907,8 +1907,8 @@
|
|||
<string name="whatsnew_trial_title">Free access to the guides catalog</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_message">We now offer a free 7-day trial. Access thousands of travel guides around the world and an interactive elevation profile for outdoor guides.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_trial_cta">Try it now</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">When you confirm the purchase, the payment will be charged to your iTunes account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in your Apple ID account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides and all bookmarks will be automatically deleted 30 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial\'s auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">When you confirm the purchase, the payment will be charged to your Google Play account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides will be automatically deleted 30 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial\'s auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">When you confirm the purchase, the payment will be charged to your iTunes account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in your Apple ID account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides and all bookmarks will be automatically deleted 7 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial\'s auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.</string>
|
||||
<string name="subscription_terms_android_outdoor">When you confirm the purchase, the payment will be charged to your Google Play account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides will be automatically deleted 7 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial\'s auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.</string>
|
||||
<string name="sberbank_map_downloader_title">Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили</string>
|
||||
<string name="sberbank_map_downloader_cta_button">Узнать больше</string>
|
||||
<string name="yango_taxi_title">Yango</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "جربه الآن";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "عندما تأكيد عملية الشراء، سيتم خصم المبلغ من حساب iTunes الخاص بك. سيتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم تقم بإلغاء خاصية التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك الحالية. سيتم تحصيل مبلغ الاشتراك من حسابك وفقًا لخطة التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء فترة الاشتراك الحالية. يمكنك إدارة أو إلغاء التجديد التلقائي من إعدادات حساب Apple ID الخاص بك في أي وقت بعد الشراء. يمكنك استخدام الأدلة التي تم تحميلها أثناء اشتراكك فقط حتى انتهاء فترة صلاحية الاشتراك. سيتم حذف الأدلة وجميع الإشارات المرجعية تلقائيًا بعد 30 يومًا من انتهاء فترة صلاحية الاشتراك.\n* سيتم تجديد الاشتراك للفترة التجريبية المجانية تلقائيًا إلى اشتراك مدفوع. يمكنك إلغاء أو إدارة التجديد التلقائي للفترة التجريبية المجانية من إعدادات حسابك بعد الشراء. سيتم الإلغاء بعد 24 ساعة من اليوم الأخير من فترة الاشتراك الحالية. بعد ذلك، سيتم إرجاعك إلى الخدمة المجانية. يرجى الملاحظة: سيتم فقدان أي خاصية غير مستخدمة من الإصدار التجريبي المجاني عند شراء اشتراك مدفوع أثناء الفترة التجريبية المجانية.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "عندما تأكيد عملية الشراء، سيتم خصم المبلغ من حساب iTunes الخاص بك. سيتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم تقم بإلغاء خاصية التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك الحالية. سيتم تحصيل مبلغ الاشتراك من حسابك وفقًا لخطة التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء فترة الاشتراك الحالية. يمكنك إدارة أو إلغاء التجديد التلقائي من إعدادات حساب Apple ID الخاص بك في أي وقت بعد الشراء. يمكنك استخدام الأدلة التي تم تحميلها أثناء اشتراكك فقط حتى انتهاء فترة صلاحية الاشتراك. سيتم حذف الأدلة وجميع الإشارات المرجعية تلقائيًا بعد 7 يومًا من انتهاء فترة صلاحية الاشتراك.\n* سيتم تجديد الاشتراك للفترة التجريبية المجانية تلقائيًا إلى اشتراك مدفوع. يمكنك إلغاء أو إدارة التجديد التلقائي للفترة التجريبية المجانية من إعدادات حسابك بعد الشراء. سيتم الإلغاء بعد 24 ساعة من اليوم الأخير من فترة الاشتراك الحالية. بعد ذلك، سيتم إرجاعك إلى الخدمة المجانية. يرجى الملاحظة: سيتم فقدان أي خاصية غير مستخدمة من الإصدار التجريبي المجاني عند شراء اشتراك مدفوع أثناء الفترة التجريبية المجانية.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "عندما تأكيد عملية الشراء، سيتم خصم المبلغ من حساب Google Play الخاص بك سيتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم تقم بإلغاء خاصية التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك الحالية. سيتم تحصيل مبلغ الاشتراك من حسابك وفقًا لخطة التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء فترة الاشتراك الحالية. يمنكن إدارة أو إلغاء التجديد التلقائي من إعدادات الحساب في أي وقت بعد الشراء. يمكنك استخدام الأدلة التي تم تحميلها أثناء اشتراكك فقط حتى انتهاء فترة صلاحية الاشتراك. سيتم حذف الأدلة تلقائيًا بعد 30 يومًا من انتهاء فترة صلاحية الاشتراك.\n* سيتم تجديد الاشتراك للفترة التجريبية المجانية تلقائيًا إلى اشتراك مدفوع. يمكنك إلغاء أو إدارة التجديد التلقائي للفترة التجريبية المجانية من إعدادات حسابك بعد الشراء. سيتم الإلغاء بعد 24 ساعة من اليوم الأخير من فترة الاشتراك الحالية. بعد ذلك، سيتم إرجاعك إلى الخدمة المجانية. يرجى الملاحظة: سيتم فقدان أي خاصية غير مستخدمة من الإصدار التجريبي المجاني عند شراء اشتراك مدفوع أثناء الفترة التجريبية المجانية.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "عندما تأكيد عملية الشراء، سيتم خصم المبلغ من حساب Google Play الخاص بك سيتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم تقم بإلغاء خاصية التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك الحالية. سيتم تحصيل مبلغ الاشتراك من حسابك وفقًا لخطة التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء فترة الاشتراك الحالية. يمنكن إدارة أو إلغاء التجديد التلقائي من إعدادات الحساب في أي وقت بعد الشراء. يمكنك استخدام الأدلة التي تم تحميلها أثناء اشتراكك فقط حتى انتهاء فترة صلاحية الاشتراك. سيتم حذف الأدلة تلقائيًا بعد 7 يومًا من انتهاء فترة صلاحية الاشتراك.\n* سيتم تجديد الاشتراك للفترة التجريبية المجانية تلقائيًا إلى اشتراك مدفوع. يمكنك إلغاء أو إدارة التجديد التلقائي للفترة التجريبية المجانية من إعدادات حسابك بعد الشراء. سيتم الإلغاء بعد 24 ساعة من اليوم الأخير من فترة الاشتراك الحالية. بعد ذلك، سيتم إرجاعك إلى الخدمة المجانية. يرجى الملاحظة: سيتم فقدان أي خاصية غير مستخدمة من الإصدار التجريبي المجاني عند شراء اشتراك مدفوع أثناء الفترة التجريبية المجانية.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Vyzkoušejte nyní";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Po potvrzení nákupu bude platba naúčtována na váš účet v iTunes. Předplatné se automaticky obnoví, pokud není automatické obnovení vypnuto nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. V souladu s plánem obnovy bude na váš účet naúčtována částka za obnovení během 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. Automatické obnovení můžete spravovat nebo zakázat kdykoli po zakoupení v nastavení vašeho účtu Apple ID. Průvodce stažené během období předplatného můžete používat pouze do doby vypršení platnosti předplatného. 30 dnů po vypršení platnosti předplatného dojde k automatickému smazání průvodců a záložek.\n* Předplatné s bezplatným zkušebním obdobím se automaticky obnoví na placené předplatné. Automatické obnovení vaší bezplatné zkušební verze můžete rušit nebo spravovat v nastavení vašeho účtu. Zrušení nabude účinku 24 hodin po posledním dni aktuálního období předplatného. Poté budete přeřazeni na bezplatnou variantu. Upozornění: Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební verze propadne, pokud si během tohoto zkušebního období zakoupíte prémiové předplatné.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Po potvrzení nákupu bude platba naúčtována na váš účet v iTunes. Předplatné se automaticky obnoví, pokud není automatické obnovení vypnuto nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. V souladu s plánem obnovy bude na váš účet naúčtována částka za obnovení během 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. Automatické obnovení můžete spravovat nebo zakázat kdykoli po zakoupení v nastavení vašeho účtu Apple ID. Průvodce stažené během období předplatného můžete používat pouze do doby vypršení platnosti předplatného. 7 dnů po vypršení platnosti předplatného dojde k automatickému smazání průvodců a záložek.\n* Předplatné s bezplatným zkušebním obdobím se automaticky obnoví na placené předplatné. Automatické obnovení vaší bezplatné zkušební verze můžete rušit nebo spravovat v nastavení vašeho účtu. Zrušení nabude účinku 24 hodin po posledním dni aktuálního období předplatného. Poté budete přeřazeni na bezplatnou variantu. Upozornění: Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební verze propadne, pokud si během tohoto zkušebního období zakoupíte prémiové předplatné.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Po potvrzení nákupu bude platba naúčtována na váš účet Google Play. Předplatné se automaticky obnoví, pokud není automatické obnovení vypnuto nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. V souladu s plánem obnovy bude na váš účet naúčtována částka za obnovení během 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. Automatické obnovení můžete spravovat nebo zakázat kdykoli po zakoupení v nastavení účtu. Průvodce stažené během období předplatného můžete používat pouze do doby vypršení platnosti předplatného. 30 dnů po vypršení platnosti předplatného dojde k automatickému smazání průvodců.\n* Předplatné s bezplatným zkušebním obdobím se automaticky obnoví na placené předplatné. Automatické obnovení vaší bezplatné zkušební verze můžete rušit nebo spravovat v nastavení vašeho účtu. Zrušení nabude účinku 24 hodin po posledním dni aktuálního období předplatného. Poté budete přeřazeni na bezplatnou variantu. Upozornění: Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební verze propadne, pokud si během tohoto zkušebního období zakoupíte prémiové předplatné.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Po potvrzení nákupu bude platba naúčtována na váš účet Google Play. Předplatné se automaticky obnoví, pokud není automatické obnovení vypnuto nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. V souladu s plánem obnovy bude na váš účet naúčtována částka za obnovení během 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. Automatické obnovení můžete spravovat nebo zakázat kdykoli po zakoupení v nastavení účtu. Průvodce stažené během období předplatného můžete používat pouze do doby vypršení platnosti předplatného. 7 dnů po vypršení platnosti předplatného dojde k automatickému smazání průvodců.\n* Předplatné s bezplatným zkušebním obdobím se automaticky obnoví na placené předplatné. Automatické obnovení vaší bezplatné zkušební verze můžete rušit nebo spravovat v nastavení vašeho účtu. Zrušení nabude účinku 24 hodin po posledním dni aktuálního období předplatného. Poté budete přeřazeni na bezplatnou variantu. Upozornění: Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební verze propadne, pokud si během tohoto zkušebního období zakoupíte prémiové předplatné.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Prøv det nu";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Når du bekræfter købet, vil betalingen blive debiteret på din iTunes-konto. Abonnementet vil automatisk blive fornyet, med mindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før slutningen af den nuværende abonnementsperiode. Din konto vil blive debiteret ifølge din fornyelsesplan inden for 24 timer før den nuværende abonnementsperiode slutter. Du kan administrere eller slå automatisk fornyelse fra i dine Apple ID-kontoindstillinger når som helst efter købet. Du kan kun bruge de downloadede guider i løbet af dit abonnement, indtil abonnementet udløber. Guider og bogmærker vil automatisk blive slettet 30 dage efter abonnementet udløber.\n* Abonnementet med gratis prøveperiode vil automatisk blive fornyet til et betalt abonnement. Du kan annullere eller administrere automatisk fornyelse af din gratis prøveperiode i dine kontoindstillinger efter købet. Annulleringen træder i kraft 24 timer efter den sidste dag af den nuværende abonnementsperiode. Derefter vil du blive nedgraderet til den gratis tjeneste. Bemærk venligst: Enhver ubrugt del af den gratis prøveperiode går tabt, når du køber et premium-abonnement i løbet af den gratis prøveperiode.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Når du bekræfter købet, vil betalingen blive debiteret på din iTunes-konto. Abonnementet vil automatisk blive fornyet, med mindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før slutningen af den nuværende abonnementsperiode. Din konto vil blive debiteret ifølge din fornyelsesplan inden for 24 timer før den nuværende abonnementsperiode slutter. Du kan administrere eller slå automatisk fornyelse fra i dine Apple ID-kontoindstillinger når som helst efter købet. Du kan kun bruge de downloadede guider i løbet af dit abonnement, indtil abonnementet udløber. Guider og bogmærker vil automatisk blive slettet 7 dage efter abonnementet udløber.\n* Abonnementet med gratis prøveperiode vil automatisk blive fornyet til et betalt abonnement. Du kan annullere eller administrere automatisk fornyelse af din gratis prøveperiode i dine kontoindstillinger efter købet. Annulleringen træder i kraft 24 timer efter den sidste dag af den nuværende abonnementsperiode. Derefter vil du blive nedgraderet til den gratis tjeneste. Bemærk venligst: Enhver ubrugt del af den gratis prøveperiode går tabt, når du køber et premium-abonnement i løbet af den gratis prøveperiode.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Når du bekræfter købet, vil betalingen blive debiteret på din Google Play-konto. Abonnementet vil automatisk blive fornyet, med mindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før slutningen af den nuværende abonnementsperiode. Din konto vil blive debiteret ifølge din fornyelsesplan inden for 24 timer før den nuværende abonnementsperiode slutter. Du kan administrere eller slå automatisk fornyelse fra i dine kontoindstillinger når som helst efter købet. Du kan kun bruge de downloadede guider i løbet af dit abonnement, indtil abonnementet udløber. Guider vil automatisk blive slettet 30 dage efter abonnementet udløber.\n* Abonnementet med gratis prøveperiode vil automatisk blive fornyet til et betalt abonnement. Du kan annullere eller administrere automatisk fornyelse af din gratis prøveperiode i dine kontoindstillinger efter købet. Annulleringen træder i kraft 24 timer efter den sidste dag af den nuværende abonnementsperiode. Derefter vil du blive nedgraderet til den gratis tjeneste. Bemærk venligst: Enhver ubrugt del af den gratis prøveperiode går tabt, når du køber et premium-abonnement i løbet af den gratis prøveperiode.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Når du bekræfter købet, vil betalingen blive debiteret på din Google Play-konto. Abonnementet vil automatisk blive fornyet, med mindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før slutningen af den nuværende abonnementsperiode. Din konto vil blive debiteret ifølge din fornyelsesplan inden for 24 timer før den nuværende abonnementsperiode slutter. Du kan administrere eller slå automatisk fornyelse fra i dine kontoindstillinger når som helst efter købet. Du kan kun bruge de downloadede guider i løbet af dit abonnement, indtil abonnementet udløber. Guider vil automatisk blive slettet 7 dage efter abonnementet udløber.\n* Abonnementet med gratis prøveperiode vil automatisk blive fornyet til et betalt abonnement. Du kan annullere eller administrere automatisk fornyelse af din gratis prøveperiode i dine kontoindstillinger efter købet. Annulleringen træder i kraft 24 timer efter den sidste dag af den nuværende abonnementsperiode. Derefter vil du blive nedgraderet til den gratis tjeneste. Bemærk venligst: Enhver ubrugt del af den gratis prøveperiode går tabt, når du køber et premium-abonnement i løbet af den gratis prøveperiode.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Ausprobieren";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Die Bezahlung erfolgt über Ihr iTunes-Konto bei der Kaufbestätigung. Ihr Abo wird automatisch erneuert, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Probezeit nicht deaktiviert wird. Der Betrag wird von Ihrem Konto gemäß unserem Verlängerungstarifplan innerhalb von 24 Stunden bis zum Ende der laufenden Periode abgebucht. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit nach dem Kauf in den Kontoeinstellungen Apple ID deaktivieren. Die heruntergeladenen Abo-Reiseführer stehen Ihnen nur für den Abozeitraum zur Verfügung. 30 Tage nach Ablauf des Abozeitraums werden die Reiseführer samt Lesezeichen automatisch gelöscht.\n* Das Gratis-Probeabo wird automatisch kostenpflichtig. Sie können nach dem Kauf die automatische Verlängerung des Probeabos in Ihren Kontoeinstellungen deaktivieren. Die Deaktivierung tritt 24 Stunden nach dem letzten Tag des laufenden Abozeitraums in Kraft und Sie erhalten das Gratis-Abo. Achten Sie bitte darauf, dass jeder ungenutzter Gratis-Probeabozeitraum beim Kauf des kostenpflichtigen Abos für diesen Zeitraum annulliert wird.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Die Bezahlung erfolgt über Ihr iTunes-Konto bei der Kaufbestätigung. Ihr Abo wird automatisch erneuert, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Probezeit nicht deaktiviert wird. Der Betrag wird von Ihrem Konto gemäß unserem Verlängerungstarifplan innerhalb von 24 Stunden bis zum Ende der laufenden Periode abgebucht. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit nach dem Kauf in den Kontoeinstellungen Apple ID deaktivieren. Die heruntergeladenen Abo-Reiseführer stehen Ihnen nur für den Abozeitraum zur Verfügung. 7 Tage nach Ablauf des Abozeitraums werden die Reiseführer samt Lesezeichen automatisch gelöscht.\n* Das Gratis-Probeabo wird automatisch kostenpflichtig. Sie können nach dem Kauf die automatische Verlängerung des Probeabos in Ihren Kontoeinstellungen deaktivieren. Die Deaktivierung tritt 24 Stunden nach dem letzten Tag des laufenden Abozeitraums in Kraft und Sie erhalten das Gratis-Abo. Achten Sie bitte darauf, dass jeder ungenutzter Gratis-Probeabozeitraum beim Kauf des kostenpflichtigen Abos für diesen Zeitraum annulliert wird.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Die Bezahlung erfolgt über Ihr Google Play-Konto bei der Kaufbestätigung. Ihr Abo wird automatisch erneuert, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Probezeit nicht deaktiviert wird. Der Betrag wird von Ihrem Konto gemäß unserem Verlängerungstarifplan innerhalb von 24 Stunden bis zum Ende der laufenden Periode abgebucht. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit nach dem Kauf in den Kontoeinstellungen aktivieren oder deaktivieren. Die heruntergeladenen Abo-Reiseführer stehen Ihnen nur für den Abozeitraum zur Verfügung. 30 Tage nach Ablauf des Abozeitraums werden die Reiseführer automatisch gelöscht.\n* Das Gratis-Probeabo wird automatisch kostenpflichtig. Sie können nach dem Kauf die automatische Verlängerung des Probeabos in Ihren Kontoeinstellungen deaktivieren. Die Deaktivierung tritt 24 Stunden nach dem letzten Tag des laufenden Abozeitraums in Kraft und Sie erhalten das Gratis-Abo. Achten Sie bitte darauf, dass jeder ungenutzter Gratis-Probeabozeitraum beim Kauf des kostenpflichtigen Abos für diesen Zeitraum annulliert wird.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Die Bezahlung erfolgt über Ihr Google Play-Konto bei der Kaufbestätigung. Ihr Abo wird automatisch erneuert, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Probezeit nicht deaktiviert wird. Der Betrag wird von Ihrem Konto gemäß unserem Verlängerungstarifplan innerhalb von 24 Stunden bis zum Ende der laufenden Periode abgebucht. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit nach dem Kauf in den Kontoeinstellungen aktivieren oder deaktivieren. Die heruntergeladenen Abo-Reiseführer stehen Ihnen nur für den Abozeitraum zur Verfügung. 7 Tage nach Ablauf des Abozeitraums werden die Reiseführer automatisch gelöscht.\n* Das Gratis-Probeabo wird automatisch kostenpflichtig. Sie können nach dem Kauf die automatische Verlängerung des Probeabos in Ihren Kontoeinstellungen deaktivieren. Die Deaktivierung tritt 24 Stunden nach dem letzten Tag des laufenden Abozeitraums in Kraft und Sie erhalten das Gratis-Abo. Achten Sie bitte darauf, dass jeder ungenutzter Gratis-Probeabozeitraum beim Kauf des kostenpflichtigen Abos für diesen Zeitraum annulliert wird.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Δοκιμή";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Η πληρωμή θα χρεωθεί στον λογαριασμό σας iTunes κατά την επιβεβαίωση της αγοράς. Η συνδρομή σας θα ανανεωθεί αυτόματα εκτός εάν η αυτόματη ανανέωση απενεργοποιηθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί με βάση το πρόγραμμα ανανέωσής σας εντός 24 ωρών πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας Apple ID οποιαδήποτε στιγμή μετά την αγορά. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς που έχετε κατεβάσει με συνδρομή μόνο κατά τη διάρκεια ισχύος της. 30 ημέρες μετά το τέλος της συνδρομής οι οδηγοί με όλους τους σελιδοδείκτες θα διαγραφούν αυτόματα.\n* Η συνδρομή με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή. Μπορείτε να ακυρώσετε ή να διαχειριστείτε την αυτόματη ανανέωση της δωρεάν δοκιμής μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ 24 ώρες μετά την τελευταία ημέρα της τρέχουσας περιόδου συνδρομής και θα μεταφερθείτε σε μια δωρεάν συνδρομή. Λάβετε υπόψη ότι οποιοδήποτε αχρησιμοποίητο τμήμα της δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου θα χαθεί με την αγορά συνδρομής επί πληρωμή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Η πληρωμή θα χρεωθεί στον λογαριασμό σας iTunes κατά την επιβεβαίωση της αγοράς. Η συνδρομή σας θα ανανεωθεί αυτόματα εκτός εάν η αυτόματη ανανέωση απενεργοποιηθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί με βάση το πρόγραμμα ανανέωσής σας εντός 24 ωρών πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας Apple ID οποιαδήποτε στιγμή μετά την αγορά. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς που έχετε κατεβάσει με συνδρομή μόνο κατά τη διάρκεια ισχύος της. 7 ημέρες μετά το τέλος της συνδρομής οι οδηγοί με όλους τους σελιδοδείκτες θα διαγραφούν αυτόματα.\n* Η συνδρομή με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή. Μπορείτε να ακυρώσετε ή να διαχειριστείτε την αυτόματη ανανέωση της δωρεάν δοκιμής μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ 24 ώρες μετά την τελευταία ημέρα της τρέχουσας περιόδου συνδρομής και θα μεταφερθείτε σε μια δωρεάν συνδρομή. Λάβετε υπόψη ότι οποιοδήποτε αχρησιμοποίητο τμήμα της δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου θα χαθεί με την αγορά συνδρομής επί πληρωμή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Η πληρωμή θα χρεωθεί στον λογαριασμό σας Google Play κατά την επιβεβαίωση της αγοράς. Η συνδρομή σας θα ανανεωθεί αυτόματα εκτός εάν η αυτόματη ανανέωση απενεργοποιηθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί με βάση το πρόγραμμα ανανέωσής σας εντός 24 ωρών πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς που έχετε κατεβάσει με συνδρομή μόνο κατά τη διάρκεια ισχύος της. 30 ημέρες μετά το τέλος της συνδρομής οι οδηγοί θα διαγραφούν αυτόματα.\n* Η συνδρομή με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή. Μπορείτε να ακυρώσετε ή να διαχειριστείτε την αυτόματη ανανέωση της δωρεάν δοκιμής μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ 24 ώρες μετά την τελευταία ημέρα της τρέχουσας περιόδου συνδρομής και θα μεταφερθείτε σε μια δωρεάν συνδρομή. Λάβετε υπόψη ότι οποιοδήποτε αχρησιμοποίητο τμήμα της δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου θα χαθεί με την αγορά συνδρομής επί πληρωμή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Η πληρωμή θα χρεωθεί στον λογαριασμό σας Google Play κατά την επιβεβαίωση της αγοράς. Η συνδρομή σας θα ανανεωθεί αυτόματα εκτός εάν η αυτόματη ανανέωση απενεργοποιηθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί με βάση το πρόγραμμα ανανέωσής σας εντός 24 ωρών πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς που έχετε κατεβάσει με συνδρομή μόνο κατά τη διάρκεια ισχύος της. 7 ημέρες μετά το τέλος της συνδρομής οι οδηγοί θα διαγραφούν αυτόματα.\n* Η συνδρομή με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή. Μπορείτε να ακυρώσετε ή να διαχειριστείτε την αυτόματη ανανέωση της δωρεάν δοκιμής μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ 24 ώρες μετά την τελευταία ημέρα της τρέχουσας περιόδου συνδρομής και θα μεταφερθείτε σε μια δωρεάν συνδρομή. Λάβετε υπόψη ότι οποιοδήποτε αχρησιμοποίητο τμήμα της δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου θα χαθεί με την αγορά συνδρομής επί πληρωμή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Try it now";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "When you confirm the purchase, the payment will be charged to your iTunes account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in your Apple ID account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides and all bookmarks will be automatically deleted 30 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial's auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "When you confirm the purchase, the payment will be charged to your iTunes account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in your Apple ID account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides and all bookmarks will be automatically deleted 7 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial's auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "When you confirm the purchase, the payment will be charged to your Google Play account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides will be automatically deleted 30 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial's auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "When you confirm the purchase, the payment will be charged to your Google Play account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides will be automatically deleted 7 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial's auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Try it now";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "When you confirm the purchase, the payment will be charged to your iTunes account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in your Apple ID account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides and all bookmarks will be automatically deleted 30 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial's auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "When you confirm the purchase, the payment will be charged to your iTunes account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in your Apple ID account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides and all bookmarks will be automatically deleted 7 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial's auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "When you confirm the purchase, the payment will be charged to your Google Play account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides will be automatically deleted 30 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial's auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "When you confirm the purchase, the payment will be charged to your Google Play account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is disabled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged according to your renewal plan within 24 hours before the current subscription period ends. You can manage or disable auto-renewal in account settings any time after purchase. You can only use guides downloaded during your subscription until the subscription expires. Guides will be automatically deleted 7 days after the subscription expires.\n* The subscription with a free trial period will automatically renew to a paid subscription. You can cancel or manage your free trial's auto-renewal in your account settings after purchase. The cancellation will take effect 24 hours after the last day of the current subscription period. After that, you will be downgraded to the free service. Please note: Any unused portion of the free trial will be forfeited when you purchase a premium subscription during the free trial.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Pruébalo ahora";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Cuando confirmes la compra, el pago se cargará a tu cuenta de iTunes. La suscripción se renovará automáticamente a menos que la función de renovación automática esté desactivada al menos 24 horas antes del final del período de suscripción actual. Tu cuenta se cargará de acuerdo con tu plan de renovación dentro de las 24 horas antes de que finalice el período de suscripción actual. Puedes administrar o deshabilitar la renovación automática en la configuración de tu cuenta de ID de Apple en cualquier momento después de la compra. Solo podrás usar las guías descargadas de tu suscripción durante su período de vigencia. Las guías y todos los marcadores se eliminarán automáticamente 30 días después de que caduque la suscripción.\n* La suscripción con un período de prueba gratuito se renovará automáticamente a una suscripción paga. Puedes cancelar o administrar la renovación automática de tu prueba gratuita en la configuración de tu cuenta después de la compra. La cancelación surtirá efecto 24 horas después del último día del período de suscripción actual, después de eso, serás trasferido al servicio gratuito. Ten en cuenta que cualquier parte no utilizada de la prueba gratuita se perderá cuando compres una suscripción premium durante la prueba gratuita.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Cuando confirmes la compra, el pago se cargará a tu cuenta de iTunes. La suscripción se renovará automáticamente a menos que la función de renovación automática esté desactivada al menos 24 horas antes del final del período de suscripción actual. Tu cuenta se cargará de acuerdo con tu plan de renovación dentro de las 24 horas antes de que finalice el período de suscripción actual. Puedes administrar o deshabilitar la renovación automática en la configuración de tu cuenta de ID de Apple en cualquier momento después de la compra. Solo podrás usar las guías descargadas de tu suscripción durante su período de vigencia. Las guías y todos los marcadores se eliminarán automáticamente 7 días después de que caduque la suscripción.\n* La suscripción con un período de prueba gratuito se renovará automáticamente a una suscripción paga. Puedes cancelar o administrar la renovación automática de tu prueba gratuita en la configuración de tu cuenta después de la compra. La cancelación surtirá efecto 24 horas después del último día del período de suscripción actual, después de eso, serás trasferido al servicio gratuito. Ten en cuenta que cualquier parte no utilizada de la prueba gratuita se perderá cuando compres una suscripción premium durante la prueba gratuita.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "El pago se cargará a tu cuenta de Google Play en la confirmación de la compra. La suscripción se renovará automáticamente a menos que la función de renovación automática esté desactivada al menos 24 horas antes del final del período de suscripción actual. Tu cuenta se cargará de acuerdo con tu plan de renovación dentro de las 24 horas antes de que finalice el período de suscripción actual. Puedes administrar o deshabilitar la renovación automática yendo a la configuración de tu cuenta después de la compra. Solo podrás usar las guías descargadas de tu suscripción durante su período de vigencia. Después de 30 días después del final de la suscripción, las guías se eliminarán automáticamente.\n* La suscripción con un período de prueba gratuito se renovará automáticamente a una suscripción paga. Puedes cancelar o administrar la renovación automática de tu prueba gratuita en la configuración de tu cuenta después de la compra. La cancelación surtirá efecto 24 horas después del último día del período de suscripción actual, después de eso, serás trasferido al servicio gratuito. Ten en cuenta que cualquier parte no utilizada de la prueba gratuita se perderá cuando compres una suscripción premium durante la prueba gratuita.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "El pago se cargará a tu cuenta de Google Play en la confirmación de la compra. La suscripción se renovará automáticamente a menos que la función de renovación automática esté desactivada al menos 24 horas antes del final del período de suscripción actual. Tu cuenta se cargará de acuerdo con tu plan de renovación dentro de las 24 horas antes de que finalice el período de suscripción actual. Puedes administrar o deshabilitar la renovación automática yendo a la configuración de tu cuenta después de la compra. Solo podrás usar las guías descargadas de tu suscripción durante su período de vigencia. Después de 7 días después del final de la suscripción, las guías se eliminarán automáticamente.\n* La suscripción con un período de prueba gratuito se renovará automáticamente a una suscripción paga. Puedes cancelar o administrar la renovación automática de tu prueba gratuita en la configuración de tu cuenta después de la compra. La cancelación surtirá efecto 24 horas después del último día del período de suscripción actual, después de eso, serás trasferido al servicio gratuito. Ten en cuenta que cualquier parte no utilizada de la prueba gratuita se perderá cuando compres una suscripción premium durante la prueba gratuita.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "همین الان امتحان کنید";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "بعد از اینکه خرید را تایید کنید، مبلغ از حساب آی تونز شما کسر خواهد شد. عضویت شما بصورت خودکار تمدید خواهد شد مگر اینکه حداقل 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، گزینه \"تمدید خودکار\" را غیرفعال کنید. مبلغ عضویت دوره بعدی بطور خودکار و 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، از حساب شما کسر خواهد شد. شما می توانید بعد از خرید، هر زمان که مایل باشید گزینه تمدید خودکار را از قسمت تنظیمات حساب اپل آی دی خود تغییر داده یا غیرفعال کنید. از راهنماهای دانلود شده در دوره عضویت تنها تا پایان دوره عضویت می توانید استفاده کنید. راهنماها و علاقه مندی های شما 30 روز پس از پایان دوره عضویت، بصورت خودکار حذف خواهد شد.\n* عضویت در دوره آزمایشی رایگان، پس از پایان بصورت خودکار تبدیل به عضویت پولی خواهد شد. پس از فعالسازی دوره آزمایشی می توانید از قسمت تنظیمات حساب کاربری خود، گزینه تمدید خودکار دوره آزمایشی را غیرفعال کنید. لغو عضویت، 24 ساعت پس از آخرین روز دوره عضویت فعلی انجام خواهد شد. پس از لغو عضویت، شما تنها به خدمات رایگان ما دسترسی خواهید داشت. لطفا توجه داشته باشید که: پس از خرید و فعالسازی اکانت پولی، بخشهای بلااستفادۀ خود در اکانت رایگان را از دست خواهید داد.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "بعد از اینکه خرید را تایید کنید، مبلغ از حساب آی تونز شما کسر خواهد شد. عضویت شما بصورت خودکار تمدید خواهد شد مگر اینکه حداقل 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، گزینه \"تمدید خودکار\" را غیرفعال کنید. مبلغ عضویت دوره بعدی بطور خودکار و 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، از حساب شما کسر خواهد شد. شما می توانید بعد از خرید، هر زمان که مایل باشید گزینه تمدید خودکار را از قسمت تنظیمات حساب اپل آی دی خود تغییر داده یا غیرفعال کنید. از راهنماهای دانلود شده در دوره عضویت تنها تا پایان دوره عضویت می توانید استفاده کنید. راهنماها و علاقه مندی های شما 7 روز پس از پایان دوره عضویت، بصورت خودکار حذف خواهد شد.\n* عضویت در دوره آزمایشی رایگان، پس از پایان بصورت خودکار تبدیل به عضویت پولی خواهد شد. پس از فعالسازی دوره آزمایشی می توانید از قسمت تنظیمات حساب کاربری خود، گزینه تمدید خودکار دوره آزمایشی را غیرفعال کنید. لغو عضویت، 24 ساعت پس از آخرین روز دوره عضویت فعلی انجام خواهد شد. پس از لغو عضویت، شما تنها به خدمات رایگان ما دسترسی خواهید داشت. لطفا توجه داشته باشید که: پس از خرید و فعالسازی اکانت پولی، بخشهای بلااستفادۀ خود در اکانت رایگان را از دست خواهید داد.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "پس از تایید خرید، مبلغ از حساب گوگل پلی شما کسر خواهد شد. عضویت شما بصورت خودکار تمدید خواهد شد مگر اینکه حداقل 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، گزینه \"تمدید خودکار\" را غیرفعال کنید. مبلغ عضویت دوره بعدی بطور خودکار و 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، از حساب شما کسر خواهد شد. شما می توانید بعد از خرید، هر زمان که مایل باشید گزینه تمدید خودکار را از قسمت تنظیمات حساب خود تغییر داده یا غیرفعال کنید. از راهنماهای دانلود شده در دوره عضویت تنها تا پایان دوره عضویت می توانید استفاده کنید. راهنماهای شما 30 روز پس از پایان دوره عضویت، بصورت خودکار حذف خواهد شد.\n* عضویت در دوره آزمایشی رایگان، پس از پایان بصورت خودکار تبدیل به عضویت پولی خواهد شد. پس از فعالسازی دوره آزمایشی می توانید از قسمت تنظیمات حساب کاربری خود، گزینه تمدید خودکار دوره آزمایشی را غیرفعال کنید. لغو عضویت، 24 ساعت پس از آخرین روز دوره عضویت فعلی انجام خواهد شد. پس از لغو عضویت، شما تنها به خدمات رایگان ما دسترسی خواهید داشت. لطفا توجه داشته باشید که: پس از خرید و فعالسازی اکانت پولی، بخشهای بلااستفادۀ خود در اکانت رایگان را از دست خواهید داد.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "پس از تایید خرید، مبلغ از حساب گوگل پلی شما کسر خواهد شد. عضویت شما بصورت خودکار تمدید خواهد شد مگر اینکه حداقل 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، گزینه \"تمدید خودکار\" را غیرفعال کنید. مبلغ عضویت دوره بعدی بطور خودکار و 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، از حساب شما کسر خواهد شد. شما می توانید بعد از خرید، هر زمان که مایل باشید گزینه تمدید خودکار را از قسمت تنظیمات حساب خود تغییر داده یا غیرفعال کنید. از راهنماهای دانلود شده در دوره عضویت تنها تا پایان دوره عضویت می توانید استفاده کنید. راهنماهای شما 7 روز پس از پایان دوره عضویت، بصورت خودکار حذف خواهد شد.\n* عضویت در دوره آزمایشی رایگان، پس از پایان بصورت خودکار تبدیل به عضویت پولی خواهد شد. پس از فعالسازی دوره آزمایشی می توانید از قسمت تنظیمات حساب کاربری خود، گزینه تمدید خودکار دوره آزمایشی را غیرفعال کنید. لغو عضویت، 24 ساعت پس از آخرین روز دوره عضویت فعلی انجام خواهد شد. پس از لغو عضویت، شما تنها به خدمات رایگان ما دسترسی خواهید داشت. لطفا توجه داشته باشید که: پس از خرید و فعالسازی اکانت پولی، بخشهای بلااستفادۀ خود در اکانت رایگان را از دست خواهید داد.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Kokeile";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Summa veloitetaan iTunes -tililtäsi ostosta vahvistettaessa. Tilaus jatkuu automaattisesti ellei sitä peruuteta vähintään 24 tuntia ennen kuluvan tilauskauden päättymistä. Raha kirjataan pois käyttäjätililtäsi jatkoliittymäehtojen mukaan 24 tunnin kuluessa ennen kuluvan jakson päättymistä. Voit hallita automaatista jatkoa tai ottaa sen pois päältä Apple ID -käyttäjätilisi asetuksissa milloin hyvänsä ostoksen jälkeen. Tilauksen puitteissa ladattuja matkaoppaita voit käyttää ainoastaan tilauksen voimassaoloaikana. 30 päivän kuluttua tilauksen päättymisestä matkaoppaat on poistettu automaattisesti.\n* Ilmainen kokeilujaksotilaus automaattisesti muuttuu maksulliseksi tilaukseksi. Voit hallita ilmaisen kokeilujaksotilauksen automaatista jatkoa tai peruuttaa sen käyttäjätilisi asetuksissa milloin tahansa ostoksen jälkeen. Peruutus astuu voimaan 24 tunnin päästä kuluvan tilausjakson viimeisestä päivästä. Sen jälkeen tilaus siirtyy toimimaan maksuttomam tilauksen ehdoilla. Huom. Ilmaisen kokeilujakson kaikki käyttämättömät osat on lopetettu, jos teet maksullisen tilauksen kokeilujakson aikana.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Summa veloitetaan iTunes -tililtäsi ostosta vahvistettaessa. Tilaus jatkuu automaattisesti ellei sitä peruuteta vähintään 24 tuntia ennen kuluvan tilauskauden päättymistä. Raha kirjataan pois käyttäjätililtäsi jatkoliittymäehtojen mukaan 24 tunnin kuluessa ennen kuluvan jakson päättymistä. Voit hallita automaatista jatkoa tai ottaa sen pois päältä Apple ID -käyttäjätilisi asetuksissa milloin hyvänsä ostoksen jälkeen. Tilauksen puitteissa ladattuja matkaoppaita voit käyttää ainoastaan tilauksen voimassaoloaikana. 7 päivän kuluttua tilauksen päättymisestä matkaoppaat on poistettu automaattisesti.\n* Ilmainen kokeilujaksotilaus automaattisesti muuttuu maksulliseksi tilaukseksi. Voit hallita ilmaisen kokeilujaksotilauksen automaatista jatkoa tai peruuttaa sen käyttäjätilisi asetuksissa milloin tahansa ostoksen jälkeen. Peruutus astuu voimaan 24 tunnin päästä kuluvan tilausjakson viimeisestä päivästä. Sen jälkeen tilaus siirtyy toimimaan maksuttomam tilauksen ehdoilla. Huom. Ilmaisen kokeilujakson kaikki käyttämättömät osat on lopetettu, jos teet maksullisen tilauksen kokeilujakson aikana.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Summa veloitetaan Google Play -tililtäsi oston vahvistamisen yhteydessä. Tilaus jatkuu automaattisesti ellei sitä peruuteta vähintään 24 tuntia ennen kuluvan tilauskauden päättymistä. Raha kirjataan pois käyttäjätililtäsi jatkoliittymäehtojen mukaan 24 tunnin kuluessa ennen kuluvan jakson päättymistä. Voit hallita automaatista jatkoa tai ottaa sen pois päältä käyttäjätilisi asetuksissa ostoksen jälkeen. Tilauksen puitteissa ladattuja matkaoppaita voit käyttää ainoastaan tilauksen voimassaoloaikana. 30 päivän kuluttua tilauksen päättymisestä matkaoppaat on poistettu automaattisesti.\n* Ilmainen kokeilujaksotilaus automaattisesti muuttuu maksulliseksi tilaukseksi. Voit hallita ilmaisen kokeilujaksotilauksen automaatista jatkoa tai peruuttaa sen käyttäjätilisi asetuksissa milloin tahansa ostoksen jälkeen. Peruutus astuu voimaan 24 tunnin päästä kuluvan tilausjakson viimeisestä päivästä. Sen jälkeen tilaus siirtyy toimimaan maksuttomam tilauksen ehdoilla. Huom. Ilmaisen kokeilujakson kaikki käyttämättömät osat on lopetettu, jos teet maksullisen tilauksen kokeilujakson aikana.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Summa veloitetaan Google Play -tililtäsi oston vahvistamisen yhteydessä. Tilaus jatkuu automaattisesti ellei sitä peruuteta vähintään 24 tuntia ennen kuluvan tilauskauden päättymistä. Raha kirjataan pois käyttäjätililtäsi jatkoliittymäehtojen mukaan 24 tunnin kuluessa ennen kuluvan jakson päättymistä. Voit hallita automaatista jatkoa tai ottaa sen pois päältä käyttäjätilisi asetuksissa ostoksen jälkeen. Tilauksen puitteissa ladattuja matkaoppaita voit käyttää ainoastaan tilauksen voimassaoloaikana. 7 päivän kuluttua tilauksen päättymisestä matkaoppaat on poistettu automaattisesti.\n* Ilmainen kokeilujaksotilaus automaattisesti muuttuu maksulliseksi tilaukseksi. Voit hallita ilmaisen kokeilujaksotilauksen automaatista jatkoa tai peruuttaa sen käyttäjätilisi asetuksissa milloin tahansa ostoksen jälkeen. Peruutus astuu voimaan 24 tunnin päästä kuluvan tilausjakson viimeisestä päivästä. Sen jälkeen tilaus siirtyy toimimaan maksuttomam tilauksen ehdoilla. Huom. Ilmaisen kokeilujakson kaikki käyttämättömät osat on lopetettu, jos teet maksullisen tilauksen kokeilujakson aikana.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Essayer";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Le paiement est effectué depuis votre compte iTunes au moment de validation de votre achat. L'abonnement est renouvelé automatiquement si sauf si cette option est désactivée au moins 24h avant la fin d'abonnement en cours. Votre compte sera débité selon votre plan tarifaire de renouvellement 24h avant la fin de l'abonnement en cours. Vous pouvez gérer le renouvellement automatique ou de le désactiver dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l'achat. Vous pouvez utiliser les guides que vous téléchargez dans le cadre de votre abonnement uniquement pendant la période de votre abonnement. A l'issu de 30 jours après la fin de votre abonnement tous les guides avec tous les signets seront automatiquement supprimés.\n* L'abonnement avec une période d'essai gratuit, à la fin de celui-ci, sera automatiquement converti en abonement payant. Vous pouvez désactiver ou gérer le renouvellement automatique de l'abonnement d'essai gratuit dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l'achat. La désactivation prendra effet 24h après le dernier jour de l'abonnement en cours et vous pourrez utiliser la version gratuite. Notez que la partie non-utilisée de la période d'essai gratuit de l'abonnement sera annulée dès l'achat de la version d'abonnement payant lorsque la première n'est pas terminée.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Le paiement est effectué depuis votre compte iTunes au moment de validation de votre achat. L'abonnement est renouvelé automatiquement si sauf si cette option est désactivée au moins 24h avant la fin d'abonnement en cours. Votre compte sera débité selon votre plan tarifaire de renouvellement 24h avant la fin de l'abonnement en cours. Vous pouvez gérer le renouvellement automatique ou de le désactiver dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l'achat. Vous pouvez utiliser les guides que vous téléchargez dans le cadre de votre abonnement uniquement pendant la période de votre abonnement. A l'issu de 7 jours après la fin de votre abonnement tous les guides avec tous les signets seront automatiquement supprimés.\n* L'abonnement avec une période d'essai gratuit, à la fin de celui-ci, sera automatiquement converti en abonement payant. Vous pouvez désactiver ou gérer le renouvellement automatique de l'abonnement d'essai gratuit dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l'achat. La désactivation prendra effet 24h après le dernier jour de l'abonnement en cours et vous pourrez utiliser la version gratuite. Notez que la partie non-utilisée de la période d'essai gratuit de l'abonnement sera annulée dès l'achat de la version d'abonnement payant lorsque la première n'est pas terminée.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Le paiement est effectué depuis votre compte Google Play au moment de validation de votre achat. L'abonnement est renouvelé automatiquement si sauf si cette option est désactivée au moins 24h avant la fin d'abonnement en cours. Votre compte sera débité selon votre plan tarifaire de renouvellement 24h avant la fin de l'abonnement en cours. Vous pouvez gérer le renouvellement automatique ou le désactiver dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l'achat. Vous pouvez utiliser les guides que vous téléchargez dans le cadre de votre abonnement uniquement pendant la période de votre abonnement. A l'issu de 30 jours après la fin de votre abonnement tous les guides seront automatiquement supprimés.\n* L'abonnement avec une période d'essai gratuit, à la fin de celui-ci, sera automatiquement converti en abonement payant. Vous pouvez désactiver ou gérer le renouvellement automatique de l'abonnement d'essai gratuit dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l'achat. La désactivation prendra effet 24h après le dernier jour de l'abonnement en cours et vous pourrez utiliser la version gratuite. Notez que la partie non-utilisée de la période d'essai gratuit de l'abonnement sera annulée dès l'achat de la version d'abonnement payant lorsque la première n'est pas terminée.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Le paiement est effectué depuis votre compte Google Play au moment de validation de votre achat. L'abonnement est renouvelé automatiquement si sauf si cette option est désactivée au moins 24h avant la fin d'abonnement en cours. Votre compte sera débité selon votre plan tarifaire de renouvellement 24h avant la fin de l'abonnement en cours. Vous pouvez gérer le renouvellement automatique ou le désactiver dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l'achat. Vous pouvez utiliser les guides que vous téléchargez dans le cadre de votre abonnement uniquement pendant la période de votre abonnement. A l'issu de 7 jours après la fin de votre abonnement tous les guides seront automatiquement supprimés.\n* L'abonnement avec une période d'essai gratuit, à la fin de celui-ci, sera automatiquement converti en abonement payant. Vous pouvez désactiver ou gérer le renouvellement automatique de l'abonnement d'essai gratuit dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l'achat. La désactivation prendra effet 24h après le dernier jour de l'abonnement en cours et vous pourrez utiliser la version gratuite. Notez que la partie non-utilisée de la période d'essai gratuit de l'abonnement sera annulée dès l'achat de la version d'abonnement payant lorsque la première n'est pas terminée.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Próbálja ki most";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Amikor megerősíti a vásárlást, a fizetést az iTunes számlájára terheljük. Az előfizetés automatikusan megújul, kivéve, ha az automatikus megújítás funkció legalább 24 órával a jelenlegi előfizetési időszak vége előtt letiltásra kerül. Fiókját a megújítási terv szerint 24 órán belül terheljük a jelenlegi előfizetési időszak lejárta előtt. Az automatikus megújítást az Apple ID-fiók beállításaiban a vásárlás után bármikor ellenőrizheti és letilthatja. Az előfizetés alatt letöltött útmutatásokat csak az előfizetés lejártáig használhatja. Az útmutatók és az összes könyvjelző automatikusan törlésre kerül az előfizetés lejárta után 30 nappal.\n* Az ingyenes próbaidőszakra szóló feliratkozás automatikusan fizetett előfizetésként kerül megújításra. Az ingyenes próbaverzió automatikus megújítását a vásárlás után a fiókbeállításaiban törölheti vagy ellenőrizheti. A lemondás a jelenlegi előfizetési időszak utolsó napját követő 24 órában lép életbe. Ezt követően az ingyenes szolgáltatásra kerül át. Megjegyzés: Az ingyenes próbaverzió fel nem használt része elvész, ha prémium előfizetést vásárol az ingyenes próbaverzió alatt.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Amikor megerősíti a vásárlást, a fizetést az iTunes számlájára terheljük. Az előfizetés automatikusan megújul, kivéve, ha az automatikus megújítás funkció legalább 24 órával a jelenlegi előfizetési időszak vége előtt letiltásra kerül. Fiókját a megújítási terv szerint 24 órán belül terheljük a jelenlegi előfizetési időszak lejárta előtt. Az automatikus megújítást az Apple ID-fiók beállításaiban a vásárlás után bármikor ellenőrizheti és letilthatja. Az előfizetés alatt letöltött útmutatásokat csak az előfizetés lejártáig használhatja. Az útmutatók és az összes könyvjelző automatikusan törlésre kerül az előfizetés lejárta után 7 nappal.\n* Az ingyenes próbaidőszakra szóló feliratkozás automatikusan fizetett előfizetésként kerül megújításra. Az ingyenes próbaverzió automatikus megújítását a vásárlás után a fiókbeállításaiban törölheti vagy ellenőrizheti. A lemondás a jelenlegi előfizetési időszak utolsó napját követő 24 órában lép életbe. Ezt követően az ingyenes szolgáltatásra kerül át. Megjegyzés: Az ingyenes próbaverzió fel nem használt része elvész, ha prémium előfizetést vásárol az ingyenes próbaverzió alatt.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Amikor megerősíti a vásárlást, a fizetést a Google Play számlájára terheljük. Az előfizetés automatikusan megújul, kivéve, ha az automatikus megújítás funkció legalább 24 órával a jelenlegi előfizetési időszak vége előtt letiltásra kerül. Fiókját a megújítási terv szerint 24 órán belül terheljük a jelenlegi előfizetési időszak lejárta előtt. Vásárlás után bármikor ellenőrizheti vagy törölheti az automatikus megújítást a fiókbeállításokban. Az előfizetés alatt letöltött útmutatásokat csak az előfizetés lejártáig használhatja. Az útmutatók automatikusan törlésre kerülnek az előfizetés lejárta után 30 nappal.\n* Az ingyenes próbaidőszakra szóló feliratkozás automatikusan fizetett előfizetésként kerül megújításra. Az ingyenes próbaverzió automatikus megújítását a vásárlás után a fiókbeállításaiban törölheti vagy ellenőrizheti. A lemondás a jelenlegi előfizetési időszak utolsó napját követő 24 órában lép életbe. Ezt követően az ingyenes szolgáltatásra kerül át. Megjegyzés: Az ingyenes próbaverzió fel nem használt része elvész, ha prémium előfizetést vásárol az ingyenes próbaverzió alatt.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Amikor megerősíti a vásárlást, a fizetést a Google Play számlájára terheljük. Az előfizetés automatikusan megújul, kivéve, ha az automatikus megújítás funkció legalább 24 órával a jelenlegi előfizetési időszak vége előtt letiltásra kerül. Fiókját a megújítási terv szerint 24 órán belül terheljük a jelenlegi előfizetési időszak lejárta előtt. Vásárlás után bármikor ellenőrizheti vagy törölheti az automatikus megújítást a fiókbeállításokban. Az előfizetés alatt letöltött útmutatásokat csak az előfizetés lejártáig használhatja. Az útmutatók automatikusan törlésre kerülnek az előfizetés lejárta után 7 nappal.\n* Az ingyenes próbaidőszakra szóló feliratkozás automatikusan fizetett előfizetésként kerül megújításra. Az ingyenes próbaverzió automatikus megújítását a vásárlás után a fiókbeállításaiban törölheti vagy ellenőrizheti. A lemondás a jelenlegi előfizetési időszak utolsó napját követő 24 órában lép életbe. Ezt követően az ingyenes szolgáltatásra kerül át. Megjegyzés: Az ingyenes próbaverzió fel nem használt része elvész, ha prémium előfizetést vásárol az ingyenes próbaverzió alatt.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Cobalah sekarang";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Saat Anda mengkonfirmasi pembelian, pembayaran akan dibebankan ke akun iTunes Anda. Langganan akan diperpanjang secara otomatis kecuali fitur perpanjangan otomatis dinonaktifkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berlangganan saat ini. Akun Anda akan dikenai biaya sesuai dengan rencana perpanjangan Anda dalam waktu 24 jam sebelum periode berlangganan saat ini berakhir. Anda dapat mengelola atau menonaktifkan perpanjangan otomatis di pengaturan akun ID Apple Anda kapan saja setelah pembelian. Anda hanya dapat menggunakan panduan yang diunduh selama berlangganan hingga berlangganan berakhir. Panduan dan semua bookmark akan dihapus secara otomatis 30 hari setelah berlangganan berakhir.\n* Langganan dengan masa uji coba gratis akan secara otomatis diperbarui ke langganan berbayar. Anda dapat membatalkan atau mengelola pembaruan otomatis percobaan gratis di pengaturan akun setelah pembelian. Pembatalan akan berlaku 24 jam setelah hari terakhir periode berlangganan saat ini. Setelah itu, Anda akan diturunkan ke layanan gratis. Harap diperhatikan: Setiap bagian dari uji coba gratis yang tidak digunakan akan hangus ketika Anda membeli langganan premium selama uji coba gratis.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Saat Anda mengkonfirmasi pembelian, pembayaran akan dibebankan ke akun iTunes Anda. Langganan akan diperpanjang secara otomatis kecuali fitur perpanjangan otomatis dinonaktifkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berlangganan saat ini. Akun Anda akan dikenai biaya sesuai dengan rencana perpanjangan Anda dalam waktu 24 jam sebelum periode berlangganan saat ini berakhir. Anda dapat mengelola atau menonaktifkan perpanjangan otomatis di pengaturan akun ID Apple Anda kapan saja setelah pembelian. Anda hanya dapat menggunakan panduan yang diunduh selama berlangganan hingga berlangganan berakhir. Panduan dan semua bookmark akan dihapus secara otomatis 7 hari setelah berlangganan berakhir.\n* Langganan dengan masa uji coba gratis akan secara otomatis diperbarui ke langganan berbayar. Anda dapat membatalkan atau mengelola pembaruan otomatis percobaan gratis di pengaturan akun setelah pembelian. Pembatalan akan berlaku 24 jam setelah hari terakhir periode berlangganan saat ini. Setelah itu, Anda akan diturunkan ke layanan gratis. Harap diperhatikan: Setiap bagian dari uji coba gratis yang tidak digunakan akan hangus ketika Anda membeli langganan premium selama uji coba gratis.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Saat Anda mengkonfirmasi pembelian, pembayaran akan dibebankan ke akun Google Play Anda. Langganan akan diperpanjang secara otomatis kecuali fitur perpanjangan otomatis dinonaktifkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berlangganan saat ini. Akun Anda akan dikenai biaya sesuai dengan rencana perpanjangan Anda dalam waktu 24 jam sebelum periode berlangganan saat ini berakhir. Anda dapat mengelola atau menonaktifkan perpanjangan otomatis di pengaturan akun Anda kapan saja setelah pembelian. Anda hanya dapat menggunakan panduan yang diunduh selama berlangganan hingga berlangganan berakhir. Panduan akan dihapus secara otomatis 30 hari setelah berlangganan berakhir.\n* Langganan dengan masa uji coba gratis akan secara otomatis diperbarui ke langganan berbayar. Anda dapat membatalkan atau mengelola pembaruan otomatis percobaan gratis di pengaturan akun setelah pembelian. Pembatalan akan berlaku 24 jam setelah hari terakhir periode berlangganan saat ini. Setelah itu, Anda akan diturunkan ke layanan gratis. Harap diperhatikan: Setiap bagian dari uji coba gratis yang tidak digunakan akan hangus ketika Anda membeli langganan premium selama uji coba gratis.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Saat Anda mengkonfirmasi pembelian, pembayaran akan dibebankan ke akun Google Play Anda. Langganan akan diperpanjang secara otomatis kecuali fitur perpanjangan otomatis dinonaktifkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berlangganan saat ini. Akun Anda akan dikenai biaya sesuai dengan rencana perpanjangan Anda dalam waktu 24 jam sebelum periode berlangganan saat ini berakhir. Anda dapat mengelola atau menonaktifkan perpanjangan otomatis di pengaturan akun Anda kapan saja setelah pembelian. Anda hanya dapat menggunakan panduan yang diunduh selama berlangganan hingga berlangganan berakhir. Panduan akan dihapus secara otomatis 7 hari setelah berlangganan berakhir.\n* Langganan dengan masa uji coba gratis akan secara otomatis diperbarui ke langganan berbayar. Anda dapat membatalkan atau mengelola pembaruan otomatis percobaan gratis di pengaturan akun setelah pembelian. Pembatalan akan berlaku 24 jam setelah hari terakhir periode berlangganan saat ini. Setelah itu, Anda akan diturunkan ke layanan gratis. Harap diperhatikan: Setiap bagian dari uji coba gratis yang tidak digunakan akan hangus ketika Anda membeli langganan premium selama uji coba gratis.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Provalo";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Una volta confermato l'acquisto, il pagamento verrà addebitato sul tuo account iTunes. L'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L'importo verrà addebitato sul tuo account secondo il tuo piano di rinnovo massimo 24 ore prima della fine del periodo in corso. Dopo l'acquisto è possibile gestire o disattivare in qualsiasi momento il rinnovo automatico dell'abbonamento nelle impostazioni dell'account ID Apple. È possibile utilizzare le guide scaricate tramite l'abbonamento solamente se questo è attivo. Guide e segnalibri verranno automaticamente eliminati 30 giorni dopo il termine dell'abbonamento.\n* L'abbonamento di prova gratuito si rinnova automaticamente passando alla a pagamento. Dopo l'acquisto è possibile disabilitare o gestire il rinnovo automatico dell'abbonamento di prova gratuito nelle impostazioni dell'account. La disdetta avverrà 24 ore dopo l'ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso. Dopo la disdetta, l'account passerà automaticamente all'abbonamento gratuito. Nota: al momento dell'acquisto dell'abbonamento durante il periodo di prova gratuito, i giorni inutilizzati di tale periodo andranno persi.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Una volta confermato l'acquisto, il pagamento verrà addebitato sul tuo account iTunes. L'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L'importo verrà addebitato sul tuo account secondo il tuo piano di rinnovo massimo 24 ore prima della fine del periodo in corso. Dopo l'acquisto è possibile gestire o disattivare in qualsiasi momento il rinnovo automatico dell'abbonamento nelle impostazioni dell'account ID Apple. È possibile utilizzare le guide scaricate tramite l'abbonamento solamente se questo è attivo. Guide e segnalibri verranno automaticamente eliminati 7 giorni dopo il termine dell'abbonamento.\n* L'abbonamento di prova gratuito si rinnova automaticamente passando alla a pagamento. Dopo l'acquisto è possibile disabilitare o gestire il rinnovo automatico dell'abbonamento di prova gratuito nelle impostazioni dell'account. La disdetta avverrà 24 ore dopo l'ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso. Dopo la disdetta, l'account passerà automaticamente all'abbonamento gratuito. Nota: al momento dell'acquisto dell'abbonamento durante il periodo di prova gratuito, i giorni inutilizzati di tale periodo andranno persi.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Una volta confermato l'acquisto, il pagamento verrà addebitato sul tuo account Google Play. L'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L'importo verrà addebitato sul tuo account secondo il tuo piano di rinnovo massimo 24 ore prima della fine del periodo in corso. Dopo l'acquisto è possibile gestire o disattivare in qualsiasi momento il rinnovo automatico dell'abbonamento nelle impostazioni dell'account. È possibile utilizzare le guide scaricate tramite l'abbonamento solamente se questo è attivo. Le guide verranno automaticamente eliminate 30 giorni dopo il termine dell'abbonamento.\n* L'abbonamento di prova gratuito si rinnova automaticamente passando alla a pagamento. Dopo l'acquisto è possibile disabilitare o gestire il rinnovo automatico dell'abbonamento di prova gratuito nelle impostazioni dell'account. La disdetta avverrà 24 ore dopo l'ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso. Dopo la disdetta, l'account passerà automaticamente all'abbonamento gratuito. Nota: al momento dell'acquisto dell'abbonamento durante il periodo di prova gratuito, i giorni inutilizzati di tale periodo andranno persi.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Una volta confermato l'acquisto, il pagamento verrà addebitato sul tuo account Google Play. L'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L'importo verrà addebitato sul tuo account secondo il tuo piano di rinnovo massimo 24 ore prima della fine del periodo in corso. Dopo l'acquisto è possibile gestire o disattivare in qualsiasi momento il rinnovo automatico dell'abbonamento nelle impostazioni dell'account. È possibile utilizzare le guide scaricate tramite l'abbonamento solamente se questo è attivo. Le guide verranno automaticamente eliminate 7 giorni dopo il termine dell'abbonamento.\n* L'abbonamento di prova gratuito si rinnova automaticamente passando alla a pagamento. Dopo l'acquisto è possibile disabilitare o gestire il rinnovo automatico dell'abbonamento di prova gratuito nelle impostazioni dell'account. La disdetta avverrà 24 ore dopo l'ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso. Dopo la disdetta, l'account passerà automaticamente all'abbonamento gratuito. Nota: al momento dell'acquisto dell'abbonamento durante il periodo di prova gratuito, i giorni inutilizzati di tale periodo andranno persi.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "今すぐ試してみましょう";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "購入を確認すると、iTunesのアカウントに請求がなされます。このサブスクリプションは、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間前までに自動更新機能を無効化しない限り、自動的に更新されます。あなたのアカウントには、あなたの更新プランに従って、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間以内に請求がなされます。自動更新は、購入後にいつでもApple IDの設定から管理または無効化する事ができます。ガイドは、サブスクリプションが失効するまでの期間内にダウンロードしたものしか利用できません。ガイドと全てのブックマークは、サブスクリプションの失効後30日で自動的に削除されます。\n*無料トライアル期間を持つサブスクリプションは、有料サブスクリプションに自動的に更新されます。無料トライアルの自動更新は、購入後にアカウント設定からキャンセルまたは管理をする事ができます。このキャンセルは、現在のサブスクリプション期間の最終日の24時間後から発効します。その後は無料サービスにダウングレードされます。注意：無料トライアル期間中に有料サブスクリプションを購入すると、無料トライアルの未使用の期間は喪失します。";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "購入を確認すると、iTunesのアカウントに請求がなされます。このサブスクリプションは、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間前までに自動更新機能を無効化しない限り、自動的に更新されます。あなたのアカウントには、あなたの更新プランに従って、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間以内に請求がなされます。自動更新は、購入後にいつでもApple IDの設定から管理または無効化する事ができます。ガイドは、サブスクリプションが失効するまでの期間内にダウンロードしたものしか利用できません。ガイドと全てのブックマークは、サブスクリプションの失効後7日で自動的に削除されます。\n*無料トライアル期間を持つサブスクリプションは、有料サブスクリプションに自動的に更新されます。無料トライアルの自動更新は、購入後にアカウント設定からキャンセルまたは管理をする事ができます。このキャンセルは、現在のサブスクリプション期間の最終日の24時間後から発効します。その後は無料サービスにダウングレードされます。注意：無料トライアル期間中に有料サブスクリプションを購入すると、無料トライアルの未使用の期間は喪失します。";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "購入を確認すると、支払はGoogle Playのアカウントに請求されます。このサブスクリプションは、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間前までに自動更新機能を無効化しない限り、自動的に更新されます。あなたのアカウントには、あなたの更新プランに従って、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間以内に請求がなされます。自動更新は、購入後にいつでもアカウント設定から管理または無効化する事ができます。ガイドは、サブスクリプションが失効するまでの期間内にダウンロードしたものしか利用できません。ガイドは、サブスクリプションの失効後30日で自動的に削除されます。\n*無料トライアル期間を持つサブスクリプションは、有料サブスクリプションに自動的に更新されます。無料トライアルの自動更新は、購入後にアカウント設定からキャンセルまたは管理をする事ができます。このキャンセルは、現在のサブスクリプション期間の最終日の24時間後から発効します。その後は無料サービスにダウングレードされます。注意：無料トライアル期間中に有料サブスクリプションを購入すると、無料トライアルの未使用の期間は喪失します。";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "購入を確認すると、支払はGoogle Playのアカウントに請求されます。このサブスクリプションは、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間前までに自動更新機能を無効化しない限り、自動的に更新されます。あなたのアカウントには、あなたの更新プランに従って、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間以内に請求がなされます。自動更新は、購入後にいつでもアカウント設定から管理または無効化する事ができます。ガイドは、サブスクリプションが失効するまでの期間内にダウンロードしたものしか利用できません。ガイドは、サブスクリプションの失効後7日で自動的に削除されます。\n*無料トライアル期間を持つサブスクリプションは、有料サブスクリプションに自動的に更新されます。無料トライアルの自動更新は、購入後にアカウント設定からキャンセルまたは管理をする事ができます。このキャンセルは、現在のサブスクリプション期間の最終日の24時間後から発効します。その後は無料サービスにダウングレードされます。注意：無料トライアル期間中に有料サブスクリプションを購入すると、無料トライアルの未使用の期間は喪失します。";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "지금 체험해보세요";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "구매 완료 후, 비용이 귀하의 iTunes 계정에 청구됩니다. 현재 가입 기간이 종료되기 최소 24시간 전에 자동 갱신 기능이 비활성화되지 않으면 가입이 자동으로 갱신됩니다. 귀하의 계정에서 현재 가입 기간이 종료되기 24시간 이내에 갱신 플랜에 따라 청구됩니다. 구매 후 언제든지 Apple ID 계정 설정에서 자동 갱신을 관리하시거나 비활성화하실 수 있습니다. 구독이 만료될 때까지 구독 기간 동안 다운로드한 가이드만 사용하십시오. 가이드와 모든 책갈피는 가입이 만료된 후 30일 후에 자동으로 삭제됩니다.\n* 무료 평가판 사용 기간이 있는 가입은 유료 가입으로 자동 갱신됩니다. 구매 후 계정 설정에서 무료 평가판의 자동 갱신을 취소하거나 관리하실 수 있습니다. 취소는 현행 가입기간 마지막 날로부터 24시간 이후부터 효력이 발생합니다. 그 후에 귀하의 서비스는 무료 서비스로 바뀝니다. 참고: 무료 평가판 중 프리미엄 서비스를 구입할 경우 무료 평가판의 사용하지 않은 부분은 사라집니다.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "구매 완료 후, 비용이 귀하의 iTunes 계정에 청구됩니다. 현재 가입 기간이 종료되기 최소 24시간 전에 자동 갱신 기능이 비활성화되지 않으면 가입이 자동으로 갱신됩니다. 귀하의 계정에서 현재 가입 기간이 종료되기 24시간 이내에 갱신 플랜에 따라 청구됩니다. 구매 후 언제든지 Apple ID 계정 설정에서 자동 갱신을 관리하시거나 비활성화하실 수 있습니다. 구독이 만료될 때까지 구독 기간 동안 다운로드한 가이드만 사용하십시오. 가이드와 모든 책갈피는 가입이 만료된 후 7일 후에 자동으로 삭제됩니다.\n* 무료 평가판 사용 기간이 있는 가입은 유료 가입으로 자동 갱신됩니다. 구매 후 계정 설정에서 무료 평가판의 자동 갱신을 취소하거나 관리하실 수 있습니다. 취소는 현행 가입기간 마지막 날로부터 24시간 이후부터 효력이 발생합니다. 그 후에 귀하의 서비스는 무료 서비스로 바뀝니다. 참고: 무료 평가판 중 프리미엄 서비스를 구입할 경우 무료 평가판의 사용하지 않은 부분은 사라집니다.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "구매를 확인하면 귀하의 Google Play 계정에 대금이 청구됩니다. 현재 가입 기간이 종료되기 최소 24시간 전에 자동 갱신 기능이 비활성화되지 않으면 가입이 자동으로 갱신됩니다. 귀하의 계정에서 현재 가입 기간이 종료되기 24시간 이내에 갱신 플랜에 따라 청구됩니다. 구매 후 언제든지 계정 설정에서 자동 갱신을 관리하거나 비활성화할 수 있습니다. 구독이 만료될 때까지 구독 기간 동안 다운로드한 가이드만 사용하십시오. 가이드는 가입 만료 30일 후 자동으로 삭제됩니다.\n* 무료 평가판 사용 기간이 있는 가입은 유료 가입으로 자동 갱신됩니다. 구매 후 계정 설정에서 무료 평가판의 자동 갱신을 취소하거나 관리하실 수 있습니다. 취소는 현행 가입기간 마지막 날로부터 24시간 이후부터 효력이 발생합니다. 그 후에 귀하의 서비스는 무료 서비스로 바뀝니다. 참고: 무료 평가판 중 프리미엄 서비스를 구입할 경우 무료 평가판의 사용하지 않은 부분은 사라집니다.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "구매를 확인하면 귀하의 Google Play 계정에 대금이 청구됩니다. 현재 가입 기간이 종료되기 최소 24시간 전에 자동 갱신 기능이 비활성화되지 않으면 가입이 자동으로 갱신됩니다. 귀하의 계정에서 현재 가입 기간이 종료되기 24시간 이내에 갱신 플랜에 따라 청구됩니다. 구매 후 언제든지 계정 설정에서 자동 갱신을 관리하거나 비활성화할 수 있습니다. 구독이 만료될 때까지 구독 기간 동안 다운로드한 가이드만 사용하십시오. 가이드는 가입 만료 7일 후 자동으로 삭제됩니다.\n* 무료 평가판 사용 기간이 있는 가입은 유료 가입으로 자동 갱신됩니다. 구매 후 계정 설정에서 무료 평가판의 자동 갱신을 취소하거나 관리하실 수 있습니다. 취소는 현행 가입기간 마지막 날로부터 24시간 이후부터 효력이 발생합니다. 그 후에 귀하의 서비스는 무료 서비스로 바뀝니다. 참고: 무료 평가판 중 프리미엄 서비스를 구입할 경우 무료 평가판의 사용하지 않은 부분은 사라집니다.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Prøv nå";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Når du bekrefter kjøpet, belastes betalingen på iTunes-kontoen din. Abonnementet fornyes automatisk med mindre funksjonen for automatisk fornyelse er deaktivert minst 24 timer før utløpet av gjeldende abonnementsperiode. Kontoen din blir belastet i henhold til fornyelsesplanen din innen 24 timer før gjeldende abonnementsperiode er utløpt. Du kan administrere eller deaktivere automatisk fornyelse i Apple ID-kontoinnstillingene når som helst etter kjøpet. Du kan bare bruke guider som er lastet ned under abonnementet ditt til abonnementet utløper. Guider og alle bokmerker blir automatisk slettet 30 dager etter at abonnementet utløper.\n* Abonnementet med en gratis prøveperiode fornyes automatisk til et betalt abonnement. Du kan avbryte eller administrere den automatiske fornyelsen av gratis prøveperiode i kontoinnstillingene dine etter kjøpet. Avbestillingen trer i kraft 24 timer etter den siste dagen i gjeldende abonnementsperiode. Etter det blir du nedgradert til gratistjenesten. Merk: Enhver ubrukt del av gratis prøveperiode blir tapt når du kjøper et premiumabonnement under gratis prøveperioden.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Når du bekrefter kjøpet, belastes betalingen på iTunes-kontoen din. Abonnementet fornyes automatisk med mindre funksjonen for automatisk fornyelse er deaktivert minst 24 timer før utløpet av gjeldende abonnementsperiode. Kontoen din blir belastet i henhold til fornyelsesplanen din innen 24 timer før gjeldende abonnementsperiode er utløpt. Du kan administrere eller deaktivere automatisk fornyelse i Apple ID-kontoinnstillingene når som helst etter kjøpet. Du kan bare bruke guider som er lastet ned under abonnementet ditt til abonnementet utløper. Guider og alle bokmerker blir automatisk slettet 7 dager etter at abonnementet utløper.\n* Abonnementet med en gratis prøveperiode fornyes automatisk til et betalt abonnement. Du kan avbryte eller administrere den automatiske fornyelsen av gratis prøveperiode i kontoinnstillingene dine etter kjøpet. Avbestillingen trer i kraft 24 timer etter den siste dagen i gjeldende abonnementsperiode. Etter det blir du nedgradert til gratistjenesten. Merk: Enhver ubrukt del av gratis prøveperiode blir tapt når du kjøper et premiumabonnement under gratis prøveperioden.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Når du bekrefter kjøpet, belastes betalingen på Google Play-kontoen din. Abonnementet fornyes automatisk med mindre funksjonen for automatisk fornyelse er deaktivert minst 24 timer før utløpet av gjeldende abonnementsperiode. Kontoen din blir belastet i henhold til fornyelsesplanen din innen 24 timer før gjeldende abonnementsperiode er utløpt. Du kan administrere eller deaktivere automatisk fornyelse i kontoinnstillingene når som helst etter kjøpet. Du kan bare bruke guider som er lastet ned under abonnementet ditt til abonnementet utløper. Guider blir automatisk slettet 30 dager etter at abonnementet utløper.\n* Abonnementet med en gratis prøveperiode fornyes automatisk til et betalt abonnement. Du kan avbryte eller administrere den automatiske fornyelsen av gratis prøveperiode i kontoinnstillingene dine etter kjøpet. Avbestillingen trer i kraft 24 timer etter den siste dagen i gjeldende abonnementsperiode. Etter det blir du nedgradert til gratistjenesten. Merk: Enhver ubrukt del av gratis prøveperiode blir tapt når du kjøper et premiumabonnement under gratis prøveperioden.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Når du bekrefter kjøpet, belastes betalingen på Google Play-kontoen din. Abonnementet fornyes automatisk med mindre funksjonen for automatisk fornyelse er deaktivert minst 24 timer før utløpet av gjeldende abonnementsperiode. Kontoen din blir belastet i henhold til fornyelsesplanen din innen 24 timer før gjeldende abonnementsperiode er utløpt. Du kan administrere eller deaktivere automatisk fornyelse i kontoinnstillingene når som helst etter kjøpet. Du kan bare bruke guider som er lastet ned under abonnementet ditt til abonnementet utløper. Guider blir automatisk slettet 7 dager etter at abonnementet utløper.\n* Abonnementet med en gratis prøveperiode fornyes automatisk til et betalt abonnement. Du kan avbryte eller administrere den automatiske fornyelsen av gratis prøveperiode i kontoinnstillingene dine etter kjøpet. Avbestillingen trer i kraft 24 timer etter den siste dagen i gjeldende abonnementsperiode. Etter det blir du nedgradert til gratistjenesten. Merk: Enhver ubrukt del av gratis prøveperiode blir tapt når du kjøper et premiumabonnement under gratis prøveperioden.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Probeer het nu";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Wanneer u de aankoop bevestigt, wordt de betaling in rekening gebracht op uw iTunes-account. Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij de functie voor automatisch verlengen ten minste 24 uur voor het einde van de huidige abonnementsperiode is uitgeschakeld. Uw account wordt binnen 24 uur voordat de huidige abonnementsperiode eindigt, volgens uw verlengingsplan in rekening gebracht. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment na aankoop beheren of uitschakelen in uw Apple ID-accountinstellingen. U kunt alleen reisgidsen gebruiken die tijdens uw abonnement zijn gedownload totdat het abonnement verloopt. Reisgidsen en alle bladwijzers worden automatisch 30 dagen na het verlopen van het abonnement verwijderd.\n* Het abonnement met een gratis proefperiode wordt automatisch verlengd tot een betaald abonnement. U kunt de automatische verlenging van uw gratis proefperiode na aankoop annuleren of beheren in uw accountinstellingen. De opzegging wordt van kracht 24 uur na de laatste dag van de huidige abonnementsperiode. Daarna wordt u gedowngraded naar de gratis service. Let op: elk ongebruikt deel van de gratis proefperiode vervalt wanneer u tijdens de gratis proefperiode een premium abonnement koopt.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Wanneer u de aankoop bevestigt, wordt de betaling in rekening gebracht op uw iTunes-account. Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij de functie voor automatisch verlengen ten minste 24 uur voor het einde van de huidige abonnementsperiode is uitgeschakeld. Uw account wordt binnen 24 uur voordat de huidige abonnementsperiode eindigt, volgens uw verlengingsplan in rekening gebracht. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment na aankoop beheren of uitschakelen in uw Apple ID-accountinstellingen. U kunt alleen reisgidsen gebruiken die tijdens uw abonnement zijn gedownload totdat het abonnement verloopt. Reisgidsen en alle bladwijzers worden automatisch 7 dagen na het verlopen van het abonnement verwijderd.\n* Het abonnement met een gratis proefperiode wordt automatisch verlengd tot een betaald abonnement. U kunt de automatische verlenging van uw gratis proefperiode na aankoop annuleren of beheren in uw accountinstellingen. De opzegging wordt van kracht 24 uur na de laatste dag van de huidige abonnementsperiode. Daarna wordt u gedowngraded naar de gratis service. Let op: elk ongebruikt deel van de gratis proefperiode vervalt wanneer u tijdens de gratis proefperiode een premium abonnement koopt.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Wanneer u de aankoop bevestigt, wordt de betaling in rekening gebracht op uw Google Play-account. Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij de functie voor automatisch verlengen ten minste 24 uur voor het einde van de huidige abonnementsperiode is uitgeschakeld. Uw account wordt binnen 24 uur voordat de huidige abonnementsperiode eindigt, volgens uw verlengingsplan in rekening gebracht. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment na aankoop beheren of uitschakelen in accountinstellingen. U kunt alleen reisgidsen gebruiken die tijdens uw abonnement zijn gedownload totdat het abonnement verloopt. Reisgidsen worden automatisch verwijderd 30 dagen nadat het abonnement is verlopen.\n* Het abonnement met een gratis proefperiode wordt automatisch verlengd tot een betaald abonnement. U kunt de automatische verlenging van uw gratis proefperiode na aankoop annuleren of beheren in uw accountinstellingen. De opzegging wordt van kracht 24 uur na de laatste dag van de huidige abonnementsperiode. Daarna wordt u gedowngraded naar de gratis service. Let op: elk ongebruikt deel van de gratis proefperiode vervalt wanneer u tijdens de gratis proefperiode een premium abonnement koopt.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Wanneer u de aankoop bevestigt, wordt de betaling in rekening gebracht op uw Google Play-account. Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij de functie voor automatisch verlengen ten minste 24 uur voor het einde van de huidige abonnementsperiode is uitgeschakeld. Uw account wordt binnen 24 uur voordat de huidige abonnementsperiode eindigt, volgens uw verlengingsplan in rekening gebracht. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment na aankoop beheren of uitschakelen in accountinstellingen. U kunt alleen reisgidsen gebruiken die tijdens uw abonnement zijn gedownload totdat het abonnement verloopt. Reisgidsen worden automatisch verwijderd 7 dagen nadat het abonnement is verlopen.\n* Het abonnement met een gratis proefperiode wordt automatisch verlengd tot een betaald abonnement. U kunt de automatische verlenging van uw gratis proefperiode na aankoop annuleren of beheren in uw accountinstellingen. De opzegging wordt van kracht 24 uur na de laatste dag van de huidige abonnementsperiode. Daarna wordt u gedowngraded naar de gratis service. Let op: elk ongebruikt deel van de gratis proefperiode vervalt wanneer u tijdens de gratis proefperiode een premium abonnement koopt.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Spróbuj";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Płatność zostanie pobrana z Twojego konta iTunes po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja zostanie automatycznie wznowiona, chyba że automatyczne wznowienie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem okresu bieżącego. Środki zostaną pobrane z Twojego konta zgodnie z Twoim planem wznowienia w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Możesz zarządzać automatycznym wznowieniem lub wyłączyć go w ustawieniach konta Apple ID w dowolnym momencie po zakupie. Możesz korzystać z przewodników, pobranych w ramach subskrypcji, tylko w okresie ich obowiązywania. Po upływie 30 dni od zakończenia subskrypcji przewodniki ze wszystkimi zakładkami zostaną automatycznie usunięte.\n* Subskrypcja z darmowym okresem próbnym jest automatycznie konwertowana na subskrypcję płatną. Możesz anulować lub zarządzać automatycznym przedłużeniem darmowego okresu próbnego w ustawieniach konta po dokonaniu zakupu. Anulowanie zacznie obowiązywać 24 godziny po ostatnim dniu bieżącego okresu subskrypcji, a zostaniesz przeniesiony do subskrypcji darmowej. Uwaga: Każda niewykorzystana część darmowego okresu próbnego zostanie anulowana przy zakupie płatnej subskrypcji w tym okresie.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Płatność zostanie pobrana z Twojego konta iTunes po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja zostanie automatycznie wznowiona, chyba że automatyczne wznowienie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem okresu bieżącego. Środki zostaną pobrane z Twojego konta zgodnie z Twoim planem wznowienia w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Możesz zarządzać automatycznym wznowieniem lub wyłączyć go w ustawieniach konta Apple ID w dowolnym momencie po zakupie. Możesz korzystać z przewodników, pobranych w ramach subskrypcji, tylko w okresie ich obowiązywania. Po upływie 7 dni od zakończenia subskrypcji przewodniki ze wszystkimi zakładkami zostaną automatycznie usunięte.\n* Subskrypcja z darmowym okresem próbnym jest automatycznie konwertowana na subskrypcję płatną. Możesz anulować lub zarządzać automatycznym przedłużeniem darmowego okresu próbnego w ustawieniach konta po dokonaniu zakupu. Anulowanie zacznie obowiązywać 24 godziny po ostatnim dniu bieżącego okresu subskrypcji, a zostaniesz przeniesiony do subskrypcji darmowej. Uwaga: Każda niewykorzystana część darmowego okresu próbnego zostanie anulowana przy zakupie płatnej subskrypcji w tym okresie.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Płatność zostanie pobrana z Twojego konta Google Play po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja zostanie automatycznie wznowiona, chyba że automatyczne wznowienie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem okresu bieżącego. Środki zostaną pobrane z Twojego konta zgodnie z Twoim planem wznowienia w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Możesz zarządzać automatycznym odnowieniem lub wyłączyć go w ustawieniach konta po zakupie. Możesz korzystać z przewodników, pobranych w ramach subskrypcji, tylko w okresie ich obowiązywania. Po upływie 30 dni od zakończenia subskrypcji przewodniki zostaną automatycznie usunięte.\n* Subskrypcja z darmowym okresem próbnym jest automatycznie konwertowana na subskrypcję płatną. Możesz anulować lub zarządzać automatycznym przedłużeniem darmowego okresu próbnego w ustawieniach konta po dokonaniu zakupu. Anulowanie zacznie obowiązywać 24 godziny po ostatnim dniu bieżącego okresu subskrypcji, a zostaniesz przeniesiony do subskrypcji darmowej. Uwaga: Każda niewykorzystana część darmowego okresu próbnego zostanie anulowana przy zakupie płatnej subskrypcji w tym okresie.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Płatność zostanie pobrana z Twojego konta Google Play po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja zostanie automatycznie wznowiona, chyba że automatyczne wznowienie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem okresu bieżącego. Środki zostaną pobrane z Twojego konta zgodnie z Twoim planem wznowienia w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Możesz zarządzać automatycznym odnowieniem lub wyłączyć go w ustawieniach konta po zakupie. Możesz korzystać z przewodników, pobranych w ramach subskrypcji, tylko w okresie ich obowiązywania. Po upływie 7 dni od zakończenia subskrypcji przewodniki zostaną automatycznie usunięte.\n* Subskrypcja z darmowym okresem próbnym jest automatycznie konwertowana na subskrypcję płatną. Możesz anulować lub zarządzać automatycznym przedłużeniem darmowego okresu próbnego w ustawieniach konta po dokonaniu zakupu. Anulowanie zacznie obowiązywać 24 godziny po ostatnim dniu bieżącego okresu subskrypcji, a zostaniesz przeniesiony do subskrypcji darmowej. Uwaga: Każda niewykorzystana część darmowego okresu próbnego zostanie anulowana przy zakupie płatnej subskrypcji w tym okresie.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Experimentar";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "O pagamento será efetuado da sua conta iTunes após a confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente se a renovação automatica não será cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. O valor será descontado da sua conta pessoal de acordo com o seu tarifário de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode controlar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta Apple ID a qualquer momento após a compra. Pode usar as guias descarregadas pela subscrição apenas durante o período da sua validade. 30 dias após o final do período da subscrição, todas as guias com todas as marcas serão excluídos automaticamente.\n* A subscrição com período de teste gratuito automaticamente se transforma em uma subscrição paga. Pode cancelar ou controlar a renovação automática da versão de teste gratuita nas configurações da sua conta pessoal após a compra. O cancelamento entrará em vigor 24 horas após o último dia do período da subscrição atual e você será transferido para uma assinatura gratuita. Atenção: qualquer parte não usada do período de teste gratuito será cancelada na compra da subscrição paga durante esse período.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "O pagamento será efetuado da sua conta iTunes após a confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente se a renovação automatica não será cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. O valor será descontado da sua conta pessoal de acordo com o seu tarifário de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode controlar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta Apple ID a qualquer momento após a compra. Pode usar as guias descarregadas pela subscrição apenas durante o período da sua validade. 7 dias após o final do período da subscrição, todas as guias com todas as marcas serão excluídos automaticamente.\n* A subscrição com período de teste gratuito automaticamente se transforma em uma subscrição paga. Pode cancelar ou controlar a renovação automática da versão de teste gratuita nas configurações da sua conta pessoal após a compra. O cancelamento entrará em vigor 24 horas após o último dia do período da subscrição atual e você será transferido para uma assinatura gratuita. Atenção: qualquer parte não usada do período de teste gratuito será cancelada na compra da subscrição paga durante esse período.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "O pagamento será efetuado da sua conta Google Play após a confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente se a renovação automatica não será cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. O valor será descontado da sua conta pessoal de acordo com o seu tarifário de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode controlar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta a qualquer momento após a compra. Pode usar as guias descarregadas pela subscrição apenas durante o período da sua validade. 30 dias após o final do período da subscrição, todas as guias serão excluídos automaticamente.\n* A subscrição com período de teste gratuito automaticamente se transforma em uma subscrição paga. Pode cancelar ou controlar a renovação automática da versão de teste gratuita nas configurações da sua conta pessoal após a compra. O cancelamento entrará em vigor 24 horas após o último dia do período da subscrição atual e você será transferido para uma assinatura gratuita. Atenção: qualquer parte não usada do período de teste gratuito será cancelada na compra da subscrição paga durante esse período.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "O pagamento será efetuado da sua conta Google Play após a confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente se a renovação automatica não será cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. O valor será descontado da sua conta pessoal de acordo com o seu tarifário de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode controlar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta a qualquer momento após a compra. Pode usar as guias descarregadas pela subscrição apenas durante o período da sua validade. 7 dias após o final do período da subscrição, todas as guias serão excluídos automaticamente.\n* A subscrição com período de teste gratuito automaticamente se transforma em uma subscrição paga. Pode cancelar ou controlar a renovação automática da versão de teste gratuita nas configurações da sua conta pessoal após a compra. O cancelamento entrará em vigor 24 horas após o último dia do período da subscrição atual e você será transferido para uma assinatura gratuita. Atenção: qualquer parte não usada do período de teste gratuito será cancelada na compra da subscrição paga durante esse período.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Încercați";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Plata va fi percepută pe contul dvs. iTunes la confirmarea achiziției. Abonamentul se va reînnoi automat, cu excepția cazului în care reînnoirea automată este dezactivată cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Numerarul va fi debitat din contul dvs. în conformitate cu planul dvs. de reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Puteți gestiona sau dezactiva reînnoirea automată accesând setările contului dvs. Apple ID în orice moment după cumpărare. Veți putea utiliza ghidurile descărcate prin abonament doar în perioada de valabilitate. După 30 de zile de la încheierea abonamentului, ghidurile cu toate marcajele vor fi șterse automat.\n* Abonamentul cu o perioadă de încercare gratuită se transformă automat într-un abonament plătit. Puteți anula sau gestiona reînnoirea automată a procesului gratuit accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Anularea va intra în vigoare la 24 de ore de la ultima zi a perioadei curente de abonare și veți fi transferat la un abonament gratuit. Vă rugăm să rețineți: orice parte neutilizată a perioadei de încercare gratuită va fi anulată atunci când achiziționați un abonament plătit în această perioadă.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Plata va fi percepută pe contul dvs. iTunes la confirmarea achiziției. Abonamentul se va reînnoi automat, cu excepția cazului în care reînnoirea automată este dezactivată cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Numerarul va fi debitat din contul dvs. în conformitate cu planul dvs. de reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Puteți gestiona sau dezactiva reînnoirea automată accesând setările contului dvs. Apple ID în orice moment după cumpărare. Veți putea utiliza ghidurile descărcate prin abonament doar în perioada de valabilitate. După 7 de zile de la încheierea abonamentului, ghidurile cu toate marcajele vor fi șterse automat.\n* Abonamentul cu o perioadă de încercare gratuită se transformă automat într-un abonament plătit. Puteți anula sau gestiona reînnoirea automată a procesului gratuit accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Anularea va intra în vigoare la 24 de ore de la ultima zi a perioadei curente de abonare și veți fi transferat la un abonament gratuit. Vă rugăm să rețineți: orice parte neutilizată a perioadei de încercare gratuită va fi anulată atunci când achiziționați un abonament plătit în această perioadă.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Plata va fi percepută în contul dvs. Google Play la confirmarea achiziției. Abonamentul se va reînnoi automat, cu excepția cazului în care reînnoirea automată este dezactivată cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Numerarul va fi debitat din contul dvs. în conformitate cu planul dvs. de reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Puteți gestiona sau dezactiva reînnoirea automată accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Veți putea utiliza ghidurile descărcate prin abonament doar în perioada de valabilitate. După 30 de zile de la încheierea abonamentului, ghidurile vor fi șterse automat.\n* Abonamentul cu o perioadă de încercare gratuită se transformă automat într-un abonament plătit. Puteți anula sau gestiona reînnoirea automată a procesului gratuit accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Anularea va intra în vigoare la 24 de ore de la ultima zi a perioadei curente de abonare și veți fi transferat la un abonament gratuit. Vă rugăm să rețineți: orice parte neutilizată a perioadei de încercare gratuită va fi anulată atunci când achiziționați un abonament plătit în această perioadă.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Plata va fi percepută în contul dvs. Google Play la confirmarea achiziției. Abonamentul se va reînnoi automat, cu excepția cazului în care reînnoirea automată este dezactivată cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Numerarul va fi debitat din contul dvs. în conformitate cu planul dvs. de reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Puteți gestiona sau dezactiva reînnoirea automată accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Veți putea utiliza ghidurile descărcate prin abonament doar în perioada de valabilitate. După 7 de zile de la încheierea abonamentului, ghidurile vor fi șterse automat.\n* Abonamentul cu o perioadă de încercare gratuită se transformă automat într-un abonament plătit. Puteți anula sau gestiona reînnoirea automată a procesului gratuit accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Anularea va intra în vigoare la 24 de ore de la ultima zi a perioadei curente de abonare și veți fi transferat la un abonament gratuit. Vă rugăm să rețineți: orice parte neutilizată a perioadei de încercare gratuită va fi anulată atunci când achiziționați un abonament plătit în această perioadă.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Попробовать";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Оплата будет произведена с вашего счета iTunes при подтверждении покупки. Подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода. Денежные средства будут списываться с вашей учетной записи в соответствии с вашим тарифным планом продления в течение 24 часов до конца текущего периода. Вы можете управлять автоматическим продлением или отключать его в настройках учетной записи Apple ID в любое время после покупки. Вы сможете использовать путеводители, скачанные по подписке, только в течение ее срока действия. По истечении 30 дней после окончания подписки путеводители со всеми закладками будут автоматически удалены.\n* Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически преобразуется в платную подписку. Вы можете отменить или управлять автоматическим продлением бесплатной пробной версии в настройках своего аккаунта после покупки. Отмена вступит в силу через 24 часа после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную подписку. Обратите внимание: любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет аннулирована при покупке платной подписки в течение этого периода.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Оплата будет произведена с вашего счета iTunes при подтверждении покупки. Подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода. Денежные средства будут списываться с вашей учетной записи в соответствии с вашим тарифным планом продления в течение 24 часов до конца текущего периода. Вы можете управлять автоматическим продлением или отключать его в настройках учетной записи Apple ID в любое время после покупки. Вы сможете использовать путеводители, скачанные по подписке, только в течение ее срока действия. По истечении 7 дней после окончания подписки путеводители со всеми закладками будут автоматически удалены.\n* Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически преобразуется в платную подписку. Вы можете отменить или управлять автоматическим продлением бесплатной пробной версии в настройках своего аккаунта после покупки. Отмена вступит в силу через 24 часа после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную подписку. Обратите внимание: любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет аннулирована при покупке платной подписки в течение этого периода.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Оплата будет произведена с вашего счета Google Play при подтверждении покупки. Подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода. Денежные средства будут списываться с вашей учетной записи в соответствии с вашим тарифным планом продления в течение 24 часов до конца текущего периода. Вы можете управлять автоматическим продлением или отключать его в настройках учетной записи после покупки. Вы сможете использовать путеводители, скачанные по подписке, только в течение ее срока действия. По истечении 30 дней после окончания подписки путеводители будут автоматически удалены.\n* Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически преобразуется в платную подписку. Вы можете отменить или управлять автоматическим продлением бесплатной пробной версии в настройках своего аккаунта после покупки. Отмена вступит в силу через 24 часа после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную подписку. Обратите внимание: любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет аннулирована при покупке платной подписки в течение этого периода.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Оплата будет произведена с вашего счета Google Play при подтверждении покупки. Подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода. Денежные средства будут списываться с вашей учетной записи в соответствии с вашим тарифным планом продления в течение 24 часов до конца текущего периода. Вы можете управлять автоматическим продлением или отключать его в настройках учетной записи после покупки. Вы сможете использовать путеводители, скачанные по подписке, только в течение ее срока действия. По истечении 7 дней после окончания подписки путеводители будут автоматически удалены.\n* Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически преобразуется в платную подписку. Вы можете отменить или управлять автоматическим продлением бесплатной пробной версии в настройках своего аккаунта после покупки. Отмена вступит в силу через 24 часа после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную подписку. Обратите внимание: любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет аннулирована при покупке платной подписки в течение этого периода.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Vyskúšajte to teraz";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Po potvrdení nákupu sa platba naúčtuje na váš iTunes účet. Predplatné sa automaticky obnoví, pokiaľ nie je funkcia automatického obnovenia vypnutá najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia predplatného. Váš účet bude zaúčtovaný podľa plánu obnovenia do 24 hodín pred koncom súčasného obdobia predplatného. Automatické obnovenie môžete spravovať alebo deaktivovať v nastaveniach účtu Apple ID kedykoľvek po zakúpení. Sprievodcov, ktorých ste si stiahli počas predplatného, môžete používať iba do vypršania platnosti predplatného. Sprievodcovia a všetky záložky sa automaticky odstránia 30 dní po uplynutí platnosti predplatného.\n* Predplatné s bezplatnou skúšobnou dobou sa automaticky obnoví na platené predplatné. Po zakúpení môžete automatické obnovenie bezplatnej skúšobnej verzie zrušiť alebo spravovať v nastaveniach svojho účtu. Zrušenie nadobudne účinnosť 24 hodín po poslednom dni aktuálneho obdobia predplatného. Potom budete zaradení do bezplatnej služby. Upozornenie: Akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej verzie prepadne, keď si počas nej zakúpite prémiové predplatné.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Po potvrdení nákupu sa platba naúčtuje na váš iTunes účet. Predplatné sa automaticky obnoví, pokiaľ nie je funkcia automatického obnovenia vypnutá najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia predplatného. Váš účet bude zaúčtovaný podľa plánu obnovenia do 24 hodín pred koncom súčasného obdobia predplatného. Automatické obnovenie môžete spravovať alebo deaktivovať v nastaveniach účtu Apple ID kedykoľvek po zakúpení. Sprievodcov, ktorých ste si stiahli počas predplatného, môžete používať iba do vypršania platnosti predplatného. Sprievodcovia a všetky záložky sa automaticky odstránia 7 dní po uplynutí platnosti predplatného.\n* Predplatné s bezplatnou skúšobnou dobou sa automaticky obnoví na platené predplatné. Po zakúpení môžete automatické obnovenie bezplatnej skúšobnej verzie zrušiť alebo spravovať v nastaveniach svojho účtu. Zrušenie nadobudne účinnosť 24 hodín po poslednom dni aktuálneho obdobia predplatného. Potom budete zaradení do bezplatnej služby. Upozornenie: Akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej verzie prepadne, keď si počas nej zakúpite prémiové predplatné.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Po potvrdení nákupu sa platba naúčtuje na váš Google Play účet. Predplatné sa automaticky obnoví, pokiaľ nie je funkcia automatického obnovenia vypnutá najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia predplatného. Váš účet bude zaúčtovaný podľa plánu obnovenia do 24 hodín pred koncom súčasného obdobia predplatného. Automatické obnovenie môžete spravovať alebo deaktivovať v nastaveniach účtu kedykoľvek po zakúpení. Sprievodcov, ktorých ste si stiahli počas predplatného, môžete používať iba do vypršania platnosti predplatného. Sprievodcovia sa automaticky odstránia 30 dní po uplynutí platnosti predplatného.\n* Predplatné s bezplatnou skúšobnou dobou sa automaticky obnoví na platené predplatné. Po zakúpení môžete automatické obnovenie bezplatnej skúšobnej verzie zrušiť alebo spravovať v nastaveniach svojho účtu. Zrušenie nadobudne účinnosť 24 hodín po poslednom dni aktuálneho obdobia predplatného. Potom budete zaradení do bezplatnej služby. Upozornenie: Akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej verzie prepadne, keď si počas nej zakúpite prémiové predplatné.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Po potvrdení nákupu sa platba naúčtuje na váš Google Play účet. Predplatné sa automaticky obnoví, pokiaľ nie je funkcia automatického obnovenia vypnutá najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia predplatného. Váš účet bude zaúčtovaný podľa plánu obnovenia do 24 hodín pred koncom súčasného obdobia predplatného. Automatické obnovenie môžete spravovať alebo deaktivovať v nastaveniach účtu kedykoľvek po zakúpení. Sprievodcov, ktorých ste si stiahli počas predplatného, môžete používať iba do vypršania platnosti predplatného. Sprievodcovia sa automaticky odstránia 7 dní po uplynutí platnosti predplatného.\n* Predplatné s bezplatnou skúšobnou dobou sa automaticky obnoví na platené predplatné. Po zakúpení môžete automatické obnovenie bezplatnej skúšobnej verzie zrušiť alebo spravovať v nastaveniach svojho účtu. Zrušenie nadobudne účinnosť 24 hodín po poslednom dni aktuálneho obdobia predplatného. Potom budete zaradení do bezplatnej služby. Upozornenie: Akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej verzie prepadne, keď si počas nej zakúpite prémiové predplatné.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Prova";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Betalning ska genomföras från ditt iTunes-konto vid bekräftelse av köpet. Prenumerationen ska förnyas automatiskt om automatisk förnyelse inte stängs av minst 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Penningmedel ska debiteras från ditt konto enligt din förnyelsetariff inom 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Du kan styra eller stänga av automatisk förnyelse i dina Apple ID-kontoinställningar när som helst efter köpet. Du kommer att kunna använda de guider som laddats ner genom prenumeration endast under dess giltighetsperiod. 30 dagar efter prenumerationens slut ska guiderna med alla bokmärken raderas automatiskt.\n* Prenumeration med en gratis provperiod blir automatiskt en betald prenumeration. Du kan avbryta eller styra den automatiska förnyelsen av gratis provversionen i dina kontoinställningar efter köpet. Avbrytningen ska träda i kraft 24 timmar efter den sista dagen av den aktuella prenumerationsperioden och du kommer att överföras till en gratis prenumeration. Observera: alla oanvända delar av den gratis prövningsperioden ska annulleras vid köp av en betald prenumeration under denna period.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Betalning ska genomföras från ditt iTunes-konto vid bekräftelse av köpet. Prenumerationen ska förnyas automatiskt om automatisk förnyelse inte stängs av minst 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Penningmedel ska debiteras från ditt konto enligt din förnyelsetariff inom 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Du kan styra eller stänga av automatisk förnyelse i dina Apple ID-kontoinställningar när som helst efter köpet. Du kommer att kunna använda de guider som laddats ner genom prenumeration endast under dess giltighetsperiod. 7 dagar efter prenumerationens slut ska guiderna med alla bokmärken raderas automatiskt.\n* Prenumeration med en gratis provperiod blir automatiskt en betald prenumeration. Du kan avbryta eller styra den automatiska förnyelsen av gratis provversionen i dina kontoinställningar efter köpet. Avbrytningen ska träda i kraft 24 timmar efter den sista dagen av den aktuella prenumerationsperioden och du kommer att överföras till en gratis prenumeration. Observera: alla oanvända delar av den gratis prövningsperioden ska annulleras vid köp av en betald prenumeration under denna period.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Betalning ska genomföras från ditt Google Play-konto vid bekräftelse av köpet. Prenumerationen ska förnyas automatiskt om automatisk förnyelse inte stängs av minst 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Penningmedel ska debiteras från ditt konto enligt din förnyelsetariff inom 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Du kan styra eller stänga av automatisk förnyelse i dina kontoinställningar efter köpet. Du kommer att kunna använda de guider som laddats ner genom prenumeration endast under dess giltighetsperiod. 30 dagar efter prenumerationens slut ska guiderna raderas automatiskt.\n* Prenumeration med en gratis provperiod blir automatiskt en betald prenumeration. Du kan avbryta eller styra den automatiska förnyelsen av gratis provversionen i dina kontoinställningar efter köpet. Avbrytningen ska träda i kraft 24 timmar efter den sista dagen av den aktuella prenumerationsperioden och du kommer att överföras till en gratis prenumeration. Observera: alla oanvända delar av den gratis prövningsperioden ska annulleras vid köp av en betald prenumeration under denna period.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Betalning ska genomföras från ditt Google Play-konto vid bekräftelse av köpet. Prenumerationen ska förnyas automatiskt om automatisk förnyelse inte stängs av minst 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Penningmedel ska debiteras från ditt konto enligt din förnyelsetariff inom 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Du kan styra eller stänga av automatisk förnyelse i dina kontoinställningar efter köpet. Du kommer att kunna använda de guider som laddats ner genom prenumeration endast under dess giltighetsperiod. 7 dagar efter prenumerationens slut ska guiderna raderas automatiskt.\n* Prenumeration med en gratis provperiod blir automatiskt en betald prenumeration. Du kan avbryta eller styra den automatiska förnyelsen av gratis provversionen i dina kontoinställningar efter köpet. Avbrytningen ska träda i kraft 24 timmar efter den sista dagen av den aktuella prenumerationsperioden och du kommer att överföras till en gratis prenumeration. Observera: alla oanvända delar av den gratis prövningsperioden ska annulleras vid köp av en betald prenumeration under denna period.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "ลองใช้เลยตอนนี้";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "เมื่อคุณยืนยันการชำระเงิน เงินจะถูกหักจากบัญชี iTunes ของคุณ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติยกเว้นว่าคุณเลือกให้การต่ออายุอัตโนมัติปิดใช้งานอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกตัดเงินตามแผนการต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน คุณสามารถจัดการหรือปิดการต่ออายุอัตโนมัติในการตั้งค่าบัญชี Apple ID ของคุณเมื่อใดก็ได้หลังจากที่คุณชำระเงิน คุณสามารถใช้คู่มือใช้งานที่ดาวน์โหลดในช่วงการสมัครสมาชิกของคุณจนถึงการสมัครหมดสมาชิกหมดอายุเท่านั้น คู่มือใช้งานและบุ๊กมาร์กจะถูกลบอัตโนมัติหลังจากที่การสมัครสมาชิกหมดอายุ 30 วัน\n* การสมัครสมาชิกแบบทดลองใช้งานจะตั้งค่าเป็นการต่ออายุแบบเสียเงินอัตโนมัติ คุณสามารถยกเลิก หรือจัดการการต่ออายุอัตโนมัติในช่วงทดลองใช้งานที่การตั้งค่าบัญชีของคุณหลังจากที่คุณสมัครสมาชิกและเลือกว่าจะจ่ายเงินหรือทดลองใช้ก่อน การยกเลิกจะมีผล 24 ชั่วโมงหลังวันสุดท้ายของช่วงการสมัครสมาชิกปัจจุบัน หลังจากนั้น คุณจะถูกลดระดับเป็นบริการแบบใช้งานฟรี หมายเหตุ: เวลาทดลองใช้งานฟรีที่เหลือจะถูกยกเลิก เมื่อคุณจ่ายเงินสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมในช่วงของการทดลองใช้งานฟรี";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "เมื่อคุณยืนยันการชำระเงิน เงินจะถูกหักจากบัญชี iTunes ของคุณ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติยกเว้นว่าคุณเลือกให้การต่ออายุอัตโนมัติปิดใช้งานอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกตัดเงินตามแผนการต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน คุณสามารถจัดการหรือปิดการต่ออายุอัตโนมัติในการตั้งค่าบัญชี Apple ID ของคุณเมื่อใดก็ได้หลังจากที่คุณชำระเงิน คุณสามารถใช้คู่มือใช้งานที่ดาวน์โหลดในช่วงการสมัครสมาชิกของคุณจนถึงการสมัครหมดสมาชิกหมดอายุเท่านั้น คู่มือใช้งานและบุ๊กมาร์กจะถูกลบอัตโนมัติหลังจากที่การสมัครสมาชิกหมดอายุ 7 วัน\n* การสมัครสมาชิกแบบทดลองใช้งานจะตั้งค่าเป็นการต่ออายุแบบเสียเงินอัตโนมัติ คุณสามารถยกเลิก หรือจัดการการต่ออายุอัตโนมัติในช่วงทดลองใช้งานที่การตั้งค่าบัญชีของคุณหลังจากที่คุณสมัครสมาชิกและเลือกว่าจะจ่ายเงินหรือทดลองใช้ก่อน การยกเลิกจะมีผล 24 ชั่วโมงหลังวันสุดท้ายของช่วงการสมัครสมาชิกปัจจุบัน หลังจากนั้น คุณจะถูกลดระดับเป็นบริการแบบใช้งานฟรี หมายเหตุ: เวลาทดลองใช้งานฟรีที่เหลือจะถูกยกเลิก เมื่อคุณจ่ายเงินสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมในช่วงของการทดลองใช้งานฟรี";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "เมื่อคุณยืนยันที่จะชำระเงิน เงินจะถูกหักจากบัญชี Google Play ของคุณ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติยกเว้นว่าคุณเลือกให้การต่ออายุอัตโนมัติปิดใช้งานอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกตัดเงินตามแผนการต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน คุณสามารถจัดการหรือปิดการต่ออายุอัตโนมัติเมื่อใดก็ได้หลังจากที่คุณชำระเงิน คุณสามารถใช้คู่มือใช้งานที่ดาวน์โหลดในช่วงการสมัครสมาชิกของคุณจนถึงการสมัครหมดสมาชิกหมดอายุเท่านั้น คู่มือใช้งานถูกลบอัตโนมัติหลังจากที่การสมัครสมาชิกหมดอายุ 30 วัน\n* การสมัครสมาชิกแบบทดลองใช้งานจะตั้งค่าเป็นการต่ออายุแบบเสียเงินอัตโนมัติ คุณสามารถยกเลิก หรือจัดการการต่ออายุอัตโนมัติในช่วงทดลองใช้งานที่การตั้งค่าบัญชีของคุณหลังจากที่คุณสมัครสมาชิกและเลือกว่าจะจ่ายเงินหรือทดลองใช้ก่อน การยกเลิกจะมีผล 24 ชั่วโมงหลังวันสุดท้ายของช่วงการสมัครสมาชิกปัจจุบัน หลังจากนั้น คุณจะถูกลดระดับเป็นบริการแบบใช้งานฟรี หมายเหตุ: เวลาทดลองใช้งานฟรีที่เหลือจะถูกยกเลิก เมื่อคุณจ่ายเงินสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมในช่วงของการทดลองใช้งานฟรี";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "เมื่อคุณยืนยันที่จะชำระเงิน เงินจะถูกหักจากบัญชี Google Play ของคุณ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติยกเว้นว่าคุณเลือกให้การต่ออายุอัตโนมัติปิดใช้งานอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกตัดเงินตามแผนการต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน คุณสามารถจัดการหรือปิดการต่ออายุอัตโนมัติเมื่อใดก็ได้หลังจากที่คุณชำระเงิน คุณสามารถใช้คู่มือใช้งานที่ดาวน์โหลดในช่วงการสมัครสมาชิกของคุณจนถึงการสมัครหมดสมาชิกหมดอายุเท่านั้น คู่มือใช้งานถูกลบอัตโนมัติหลังจากที่การสมัครสมาชิกหมดอายุ 7 วัน\n* การสมัครสมาชิกแบบทดลองใช้งานจะตั้งค่าเป็นการต่ออายุแบบเสียเงินอัตโนมัติ คุณสามารถยกเลิก หรือจัดการการต่ออายุอัตโนมัติในช่วงทดลองใช้งานที่การตั้งค่าบัญชีของคุณหลังจากที่คุณสมัครสมาชิกและเลือกว่าจะจ่ายเงินหรือทดลองใช้ก่อน การยกเลิกจะมีผล 24 ชั่วโมงหลังวันสุดท้ายของช่วงการสมัครสมาชิกปัจจุบัน หลังจากนั้น คุณจะถูกลดระดับเป็นบริการแบบใช้งานฟรี หมายเหตุ: เวลาทดลองใช้งานฟรีที่เหลือจะถูกยกเลิก เมื่อคุณจ่ายเงินสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมในช่วงของการทดลองใช้งานฟรี";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Hemen deneyin";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Satın alma işlemini onayladığınızda, ödeme iTunes hesabınızdan gerçekleştirilecektir. Otomatik yenileme özelliği mevcut abonelik döneminin sona ermesinden en az 24 saat önce devre dışı bırakılmadığı sürece abonelik otomatik olarak yenilenir. Yenileme planı çerçevesinde, mevcut abonelik döneminizin sona ermesinden önceki 24 saat içinde hesabınızdan para çekilecektir. Satın alma işleminden sonra dilediğiniz zaman Apple Kimliği hesap ayarlarından otomatik yenilemeyi yönetebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Aboneliğiniz süresinde indirdiğiniz rehberleri sadece aboneliğiniz geçerli olduğu sürece kullanabilirsiniz. Rehberler ve tüm yer işaretleri, aboneliğin sona ermesinden 30 gün sonra otomatik olarak silinecektir.\n* Ücretsiz deneme süresinde sahip abonelikler, otomatik olarak ücretli abonelik şeklinde yenilenir. Satın alma işleminden sonra hesap ayarlarından ücretsiz deneme süresi sonunda otomatik yenilemeyi iptal edebilir veya yönetebilirsiniz. İptal işlemi, mevcut abonelik döneminin son gününden 24 saat sonra geçerli olacaktır. Bu aşamadan sonra ücretsiz hizmete geçersiniz. Lütfen unutmayın: Ücretsiz deneme süresinde premium abonelik satın almanız durumunda, ücretsiz deneme süresinde henüz kullanmadığınız günlerden feragat etmiş sayılırsınız.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Satın alma işlemini onayladığınızda, ödeme iTunes hesabınızdan gerçekleştirilecektir. Otomatik yenileme özelliği mevcut abonelik döneminin sona ermesinden en az 24 saat önce devre dışı bırakılmadığı sürece abonelik otomatik olarak yenilenir. Yenileme planı çerçevesinde, mevcut abonelik döneminizin sona ermesinden önceki 24 saat içinde hesabınızdan para çekilecektir. Satın alma işleminden sonra dilediğiniz zaman Apple Kimliği hesap ayarlarından otomatik yenilemeyi yönetebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Aboneliğiniz süresinde indirdiğiniz rehberleri sadece aboneliğiniz geçerli olduğu sürece kullanabilirsiniz. Rehberler ve tüm yer işaretleri, aboneliğin sona ermesinden 7 gün sonra otomatik olarak silinecektir.\n* Ücretsiz deneme süresinde sahip abonelikler, otomatik olarak ücretli abonelik şeklinde yenilenir. Satın alma işleminden sonra hesap ayarlarından ücretsiz deneme süresi sonunda otomatik yenilemeyi iptal edebilir veya yönetebilirsiniz. İptal işlemi, mevcut abonelik döneminin son gününden 24 saat sonra geçerli olacaktır. Bu aşamadan sonra ücretsiz hizmete geçersiniz. Lütfen unutmayın: Ücretsiz deneme süresinde premium abonelik satın almanız durumunda, ücretsiz deneme süresinde henüz kullanmadığınız günlerden feragat etmiş sayılırsınız.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Satın alma işlemini onayladığınızda, ödeme Google Play hesabınızdan gerçekleştirilecektir. Otomatik yenileme özelliği mevcut abonelik döneminin sona ermesinden en az 24 saat önce devre dışı bırakılmadığı sürece abonelik otomatik olarak yenilenir. Yenileme planı çerçevesinde, mevcut abonelik döneminizin sona ermesinden önceki 24 saat içinde hesabınızdan para çekilecektir. Satın alma işleminden sonra dilediğiniz zaman hesap ayarlarından otomatik yenilemeyi yönetebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Aboneliğiniz süresinde indirdiğiniz rehberleri sadece aboneliğiniz geçerli olduğu sürece kullanabilirsiniz. Rehberler, aboneliğin sona ermesinden 30 gün sonra otomatik olarak silinecektir.\n* Ücretsiz deneme süresinde sahip abonelikler, otomatik olarak ücretli abonelik şeklinde yenilenir. Satın alma işleminden sonra hesap ayarlarından ücretsiz deneme süresi sonunda otomatik yenilemeyi iptal edebilir veya yönetebilirsiniz. İptal işlemi, mevcut abonelik döneminin son gününden 24 saat sonra geçerli olacaktır. Bu aşamadan sonra ücretsiz hizmete geçersiniz. Lütfen unutmayın: Ücretsiz deneme süresinde premium abonelik satın almanız durumunda, ücretsiz deneme süresinde henüz kullanmadığınız günlerden feragat etmiş sayılırsınız.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Satın alma işlemini onayladığınızda, ödeme Google Play hesabınızdan gerçekleştirilecektir. Otomatik yenileme özelliği mevcut abonelik döneminin sona ermesinden en az 24 saat önce devre dışı bırakılmadığı sürece abonelik otomatik olarak yenilenir. Yenileme planı çerçevesinde, mevcut abonelik döneminizin sona ermesinden önceki 24 saat içinde hesabınızdan para çekilecektir. Satın alma işleminden sonra dilediğiniz zaman hesap ayarlarından otomatik yenilemeyi yönetebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Aboneliğiniz süresinde indirdiğiniz rehberleri sadece aboneliğiniz geçerli olduğu sürece kullanabilirsiniz. Rehberler, aboneliğin sona ermesinden 7 gün sonra otomatik olarak silinecektir.\n* Ücretsiz deneme süresinde sahip abonelikler, otomatik olarak ücretli abonelik şeklinde yenilenir. Satın alma işleminden sonra hesap ayarlarından ücretsiz deneme süresi sonunda otomatik yenilemeyi iptal edebilir veya yönetebilirsiniz. İptal işlemi, mevcut abonelik döneminin son gününden 24 saat sonra geçerli olacaktır. Bu aşamadan sonra ücretsiz hizmete geçersiniz. Lütfen unutmayın: Ücretsiz deneme süresinde premium abonelik satın almanız durumunda, ücretsiz deneme süresinde henüz kullanmadığınız günlerden feragat etmiş sayılırsınız.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Спробувати";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Оплату спишуть із вашого рахунку iTunes після підтвердження купівлі. Передплата автоматично поновиться, якщо автоматичне продовження не вимкнути принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду. Грошові кошти списуватимуть із вашого акаунта відповідно до вашого тарифного плану продовження протягом 24 годин до закінчення поточного періоду. Ви можете керувати автоматичним продовженням або вимикати його в налаштуваннях акаунта Apple ID у будь-який час після купівлі. Ви зможете використовувати путівники, завантажені за передплатою, тільки протягом її терміну дії. Через 30 днів після закінчення передплати путівники з усіма закладками будуть автоматично видалені.\n* Передплата з безкоштовним пробним періодом автоматично перетвориться на платну передплату. Ви можете скасувати або керувати автоматичним продовженням безкоштовної пробної версії в налаштуваннях свого акаунта після купівлі. Скасування набуде чинності через 24 години після останнього дня поточного періоду передплати, та вас переведуть на безкоштовну передплату. Зверніть увагу: будь-яку невикористану частину безкоштовного пробного періоду анулюють після купівлі платної передплати протягом цього періоду.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Оплату спишуть із вашого рахунку iTunes після підтвердження купівлі. Передплата автоматично поновиться, якщо автоматичне продовження не вимкнути принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду. Грошові кошти списуватимуть із вашого акаунта відповідно до вашого тарифного плану продовження протягом 24 годин до закінчення поточного періоду. Ви можете керувати автоматичним продовженням або вимикати його в налаштуваннях акаунта Apple ID у будь-який час після купівлі. Ви зможете використовувати путівники, завантажені за передплатою, тільки протягом її терміну дії. Через 7 днів після закінчення передплати путівники з усіма закладками будуть автоматично видалені.\n* Передплата з безкоштовним пробним періодом автоматично перетвориться на платну передплату. Ви можете скасувати або керувати автоматичним продовженням безкоштовної пробної версії в налаштуваннях свого акаунта після купівлі. Скасування набуде чинності через 24 години після останнього дня поточного періоду передплати, та вас переведуть на безкоштовну передплату. Зверніть увагу: будь-яку невикористану частину безкоштовного пробного періоду анулюють після купівлі платної передплати протягом цього періоду.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Оплату спишуть із вашого рахунку Google Play після підтвердження купівлі. Передплата автоматично поновиться, якщо автоматичне продовження не вимкнути принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду. Грошові кошти списуватимуть із вашого акаунта відповідно до вашого тарифного плану продовження протягом 24 годин до закінчення поточного періоду. Ви можете керувати автоматичним продовженням або вимикати його в налаштуваннях акаунта після купівлі. Ви зможете використовувати путівники, завантажені за передплатою, тільки протягом її терміну дії. Через 30 днів після закінчення передплати путівники будуть автоматично видалені.\n* Передплата з безкоштовним пробним періодом автоматично перетвориться на платну передплату. Ви можете скасувати або керувати автоматичним продовженням безкоштовної пробної версії в налаштуваннях свого акаунта після купівлі. Скасування набуде чинності через 24 години після останнього дня поточного періоду передплати, та вас переведуть на безкоштовну передплату. Зверніть увагу: будь-яку невикористану частину безкоштовного пробного періоду анулюють після купівлі платної передплати протягом цього періоду.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Оплату спишуть із вашого рахунку Google Play після підтвердження купівлі. Передплата автоматично поновиться, якщо автоматичне продовження не вимкнути принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду. Грошові кошти списуватимуть із вашого акаунта відповідно до вашого тарифного плану продовження протягом 24 годин до закінчення поточного періоду. Ви можете керувати автоматичним продовженням або вимикати його в налаштуваннях акаунта після купівлі. Ви зможете використовувати путівники, завантажені за передплатою, тільки протягом її терміну дії. Через 7 днів після закінчення передплати путівники будуть автоматично видалені.\n* Передплата з безкоштовним пробним періодом автоматично перетвориться на платну передплату. Ви можете скасувати або керувати автоматичним продовженням безкоштовної пробної версії в налаштуваннях свого акаунта після купівлі. Скасування набуде чинності через 24 години після останнього дня поточного періоду передплати, та вас переведуть на безкоштовну передплату. Зверніть увагу: будь-яку невикористану частину безкоштовного пробного періоду анулюють після купівлі платної передплати протягом цього періоду.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "Dùng thử";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Việc thanh toán sẽ được thực hiện từ tài khoản iTunes khi xác nhận mua. Việc đăng ký sẽ được tự động gia hạn nếu tự động gia hạn không được tắt ít nhất 24h đồng hồ trước thời điểm kết thúc giai đoạn hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ được tính phí dựa trên gói gia hạn của bạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện tại. Bạn có thể quản lý để tự động gia hạn hoặc tắt nó đi ở phần cài đặt tài khoản Apple ID vào bất cứ lúc nào sau khi mua. Bạn chỉ có thể sử dụng các hướng dẫn đã tải theo gói đăng ký trong thời gian gói đăng ký còn hiệu lực. 30 ngày sau khi kết thúc đăng ký, các hướng dẫn bao gồm tất cả dấu trang sẽ tự động bị xóa.\n* Đăng ký với giai đoạn dùng thử miễn phí sẽ được tự động chuyển sang đăng ký trả phí. Bạn có thể hủy hoặc quản lý việc tự động gia hạn phiên bản dùng thử miễn phí trong cài đặt tài khoản của mình sau khi mua. Việc hủy sẽ có hiệu lực sau 24h sau ngày cuối cùng của giai đoạn đã đăng ký hiện tại, và bạn sẽ được chuyển sang đăng ký miễn phí. Chú ý: bất kỳ phần chưa sử dụng nào trong thời gian dùng thử miễn phí đều sẽ bị mất đi khi bạn mua đăng ký trả phí trong khoảng thời gian đó.";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "Việc thanh toán sẽ được thực hiện từ tài khoản iTunes khi xác nhận mua. Việc đăng ký sẽ được tự động gia hạn nếu tự động gia hạn không được tắt ít nhất 24h đồng hồ trước thời điểm kết thúc giai đoạn hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ được tính phí dựa trên gói gia hạn của bạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện tại. Bạn có thể quản lý để tự động gia hạn hoặc tắt nó đi ở phần cài đặt tài khoản Apple ID vào bất cứ lúc nào sau khi mua. Bạn chỉ có thể sử dụng các hướng dẫn đã tải theo gói đăng ký trong thời gian gói đăng ký còn hiệu lực. 7 ngày sau khi kết thúc đăng ký, các hướng dẫn bao gồm tất cả dấu trang sẽ tự động bị xóa.\n* Đăng ký với giai đoạn dùng thử miễn phí sẽ được tự động chuyển sang đăng ký trả phí. Bạn có thể hủy hoặc quản lý việc tự động gia hạn phiên bản dùng thử miễn phí trong cài đặt tài khoản của mình sau khi mua. Việc hủy sẽ có hiệu lực sau 24h sau ngày cuối cùng của giai đoạn đã đăng ký hiện tại, và bạn sẽ được chuyển sang đăng ký miễn phí. Chú ý: bất kỳ phần chưa sử dụng nào trong thời gian dùng thử miễn phí đều sẽ bị mất đi khi bạn mua đăng ký trả phí trong khoảng thời gian đó.";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Việc thanh toán sẽ được thực hiện từ tài khoản Google Play của bạn khi xác nhận mua. Việc đăng ký sẽ được tự động gia hạn nếu tự động gia hạn không được tắt ít nhất 24h đồng hồ trước thời điểm kết thúc giai đoạn hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ được tính phí dựa trên gói gia hạn của bạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện tại. Bạn có thể quản lý để tự động gia hạn hoặc tắt nó ở phần cài đặt tài khoản sau khi mua. Bạn chỉ có thể sử dụng các hướng dẫn đã tải theo gói đăng ký trong thời gian gói đăng ký còn hiệu lực. 30 ngày sau khi kết thúc đăng ký, các hướng dẫn sẽ tự động bị xóa đi.\n* Đăng ký với giai đoạn dùng thử miễn phí sẽ được tự động chuyển sang đăng ký trả phí. Bạn có thể hủy hoặc quản lý việc tự động gia hạn phiên bản dùng thử miễn phí trong cài đặt tài khoản của mình sau khi mua. Việc hủy sẽ có hiệu lực sau 24h sau ngày cuối cùng của giai đoạn đã đăng ký hiện tại, và bạn sẽ được chuyển sang đăng ký miễn phí. Chú ý: bất kỳ phần chưa sử dụng nào trong thời gian dùng thử miễn phí đều sẽ bị mất đi khi bạn mua đăng ký trả phí trong khoảng thời gian đó.";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "Việc thanh toán sẽ được thực hiện từ tài khoản Google Play của bạn khi xác nhận mua. Việc đăng ký sẽ được tự động gia hạn nếu tự động gia hạn không được tắt ít nhất 24h đồng hồ trước thời điểm kết thúc giai đoạn hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ được tính phí dựa trên gói gia hạn của bạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện tại. Bạn có thể quản lý để tự động gia hạn hoặc tắt nó ở phần cài đặt tài khoản sau khi mua. Bạn chỉ có thể sử dụng các hướng dẫn đã tải theo gói đăng ký trong thời gian gói đăng ký còn hiệu lực. 7 ngày sau khi kết thúc đăng ký, các hướng dẫn sẽ tự động bị xóa đi.\n* Đăng ký với giai đoạn dùng thử miễn phí sẽ được tự động chuyển sang đăng ký trả phí. Bạn có thể hủy hoặc quản lý việc tự động gia hạn phiên bản dùng thử miễn phí trong cài đặt tài khoản của mình sau khi mua. Việc hủy sẽ có hiệu lực sau 24h sau ngày cuối cùng của giai đoạn đã đăng ký hiện tại, và bạn sẽ được chuyển sang đăng ký miễn phí. Chú ý: bất kỳ phần chưa sử dụng nào trong thời gian dùng thử miễn phí đều sẽ bị mất đi khi bạn mua đăng ký trả phí trong khoảng thời gian đó.";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "試用";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "確認購買後，付款將從您的iTunes帳戶中扣除。訂閱將自動續訂，除非在到期前至少24小時關閉自動續訂。在到期前的24小時內，將根據您的續訂計劃從您的帳戶扣費。購買成功後，您可以隨時進入Apple ID帳戶設置來管理或關閉自動更新。您只能在有效期內使用通過訂閱下載的指南。訂閱結束後30天，帶有所有標籤的指南將被自動刪除。\n*免費試用期的訂閱會自動轉換為付費訂閱。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來取消或管理免費試用版的自動續訂。取消將在當前訂閱期最後一天的24小時後生效，您將被轉為免費訂閱。請注意，免費試用期內未使用的部分在該期間購買付費訂閱時將被收回。";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "確認購買後，付款將從您的iTunes帳戶中扣除。訂閱將自動續訂，除非在到期前至少24小時關閉自動續訂。在到期前的24小時內，將根據您的續訂計劃從您的帳戶扣費。購買成功後，您可以隨時進入Apple ID帳戶設置來管理或關閉自動更新。您只能在有效期內使用通過訂閱下載的指南。訂閱結束後7天，帶有所有標籤的指南將被自動刪除。\n*免費試用期的訂閱會自動轉換為付費訂閱。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來取消或管理免費試用版的自動續訂。取消將在當前訂閱期最後一天的24小時後生效，您將被轉為免費訂閱。請注意，免費試用期內未使用的部分在該期間購買付費訂閱時將被收回。";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "確認購買後，付款將從您的Google Play帳戶中扣除。訂閱將自動續訂，除非在到期前至少24小時關閉自動續訂。在到期前的24小時內，將根據您的續訂計劃從您的帳戶扣費。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來管理或關閉自動續訂。您只能在有效期內使用通過訂閱下載的指南。訂閱結束後30天后，指南將自動刪除。\n*免費試用期的訂閱會自動轉換為付費訂閱。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來取消或管理免費試用版的自動續訂。取消將在當前訂閱期最後一天的24小時後生效，您將被轉為免費訂閱。請注意，免費試用期內未使用的部分在該期間購買付費訂閱時將被收回。";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "確認購買後，付款將從您的Google Play帳戶中扣除。訂閱將自動續訂，除非在到期前至少24小時關閉自動續訂。在到期前的24小時內，將根據您的續訂計劃從您的帳戶扣費。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來管理或關閉自動續訂。您只能在有效期內使用通過訂閱下載的指南。訂閱結束後7天后，指南將自動刪除。\n*免費試用期的訂閱會自動轉換為付費訂閱。購買後，您可以轉到“帳戶設置”來取消或管理免費試用版的自動續訂。取消將在當前訂閱期最後一天的24小時後生效，您將被轉為免費訂閱。請注意，免費試用期內未使用的部分在該期間購買付費訂閱時將被收回。";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3363,9 +3363,9 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_trial_cta" = "试用";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "确认购买后，付款将从您的iTunes帐户中扣除。订阅将自动续订，除非在到期前至少24小时关闭自动续订。在到期前的24小时内，将根据您的续订计划从您的帐户扣费。购买成功后，您可以随时进入Apple ID帐户设置来管理或关闭自动更新。您只能在有效期内使用通过订阅下载的指南。订阅结束后30天，带有所有标签的指南将被自动删除。\n*免费试用期的订阅会自动转换为付费订阅。购买后，您可以转到“帐户设置”来取消或管理免费试用版的自动续订。取消将在当前订阅期最后一天的24小时后生效，您将被转为免费订阅。请注意，免费试用期内未使用的部分在该期间购买付费订阅时将被收回。";
|
||||
"subscription_terms_guides_outdoor" = "确认购买后，付款将从您的iTunes帐户中扣除。订阅将自动续订，除非在到期前至少24小时关闭自动续订。在到期前的24小时内，将根据您的续订计划从您的帐户扣费。购买成功后，您可以随时进入Apple ID帐户设置来管理或关闭自动更新。您只能在有效期内使用通过订阅下载的指南。订阅结束后7天，带有所有标签的指南将被自动删除。\n*免费试用期的订阅会自动转换为付费订阅。购买后，您可以转到“帐户设置”来取消或管理免费试用版的自动续订。取消将在当前订阅期最后一天的24小时后生效，您将被转为免费订阅。请注意，免费试用期内未使用的部分在该期间购买付费订阅时将被收回。";
|
||||
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "确认购买后，付款将从您的Google Play帐户中扣除。订阅将自动续订，除非在到期前至少24小时关闭自动续订。在到期前的24小时内，将根据您的续订计划从您的帐户扣费。购买后，您可以转到“帐户设置”来管理或关闭自动续订。您只能在有效期内使用通过订阅下载的指南。订阅结束后30天后，指南将自动删除。\n*免费试用期的订阅会自动转换为付费订阅。购买后，您可以转到“帐户设置”来取消或管理免费试用版的自动续订。取消将在当前订阅期最后一天的24小时后生效，您将被转为免费订阅。请注意，免费试用期内未使用的部分在该期间购买付费订阅时将被收回。";
|
||||
"subscription_terms_android_outdoor" = "确认购买后，付款将从您的Google Play帐户中扣除。订阅将自动续订，除非在到期前至少24小时关闭自动续订。在到期前的24小时内，将根据您的续订计划从您的帐户扣费。购买后，您可以转到“帐户设置”来管理或关闭自动续订。您只能在有效期内使用通过订阅下载的指南。订阅结束后7天后，指南将自动删除。\n*免费试用期的订阅会自动转换为付费订阅。购买后，您可以转到“帐户设置”来取消或管理免费试用版的自动续订。取消将在当前订阅期最后一天的24小时后生效，您将被转为免费订阅。请注意，免费试用期内未使用的部分在该期间购买付费订阅时将被收回。";
|
||||
|
||||
"sberbank_map_downloader_title" = "Откройте Сберкарту Тревел Mastercard и копите мили";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue