[new downloader][android] fix: Strings.txt

strings.txt

@@ -1481,35 +1481,35 @@
     fi = Lataa kartta\nilman reititystä (^ ^)
 
   [country_status_download_failed]
-    en = Downloading\n^\nhas failed
+    en = Downloading has failed
     comment = Message to display at the center of the screen when the country download has failed
-    cs = Stahování\n^\nselhalo
-    sk = Sťahovanie\n^\nzlyhalo
-    de = Download\n^\nfehlgeschlagen
-    es = Error durante la descarga\n^
-    fr = ^\n - Échec lors du téléchargement
-    it = Lo scaricamento\n^\nè fallito
-    ja = ^\nのダウンロードに失敗しました
-    ko = 다운로드에 실패하였습니다\n^
-    nl = Downloaden\n^\nis niet gelukt
-    ru = Ошибка загрузки\n^
-    uk = Помилка завантаження\n^
-    zh-Hant = 下載\n^\n失敗
-    pl = Pobieranie\n^\nnie powiodło się
-    pt = A descarga\n^\nfalhou
-    hu = ^\nletöltése sikertelen
-    th = การดาวน์โหลด\n^\nล้มเหลว
-    zh-Hans = 下载\n^\n失败了
-    ar = فشلت عملية تنزيل\n^
-    da = Download\n^\nmislykket
-    tr = ^\nindirme işlemi başarısız oldu
-    sv = Downloading\n^\nhar misslyckats
-    he = הורד\n^\nנכשלה
-    id = Sedang Mengunduh\n^\ntelah gagal
-    vi = Tải xuống\n^\nđã thất bại
-    ro = Se descarcă\n^\na eșuat
-    nb = Laster ned\n^\nmislyktes
-    fi = Ladataan\n^\nepäonnistui
+    cs = Stahování selhalo
+    sk = Sťahovanie zlyhalo
+    de = Download fehlgeschlagen
+    es = Error durante la descarga
+    fr = Échec lors du téléchargement
+    it = Lo scaricamento è fallito
+    ja = のダウンロードに失敗しました
+    ko = 다운로드에 실패하였습니다
+    nl = Downloaden is niet gelukt
+    ru = Ошибка загрузки
+    uk = Помилка завантаження
+    zh-Hant = 下載失敗
+    pl = Pobieranie nie powiodło się
+    pt = A descarga falhou
+    hu = Letöltése sikertelen
+    th = การดาวน์โหลดล้มเหลว
+    zh-Hans = 下载失败了
+    ar = فشلت عملية تنزيل
+    da = Download mislykket
+    tr = Indirme işlemi başarısız oldu
+    sv = Downloading har misslyckats
+    he = הורדנכשלה
+    id = Sedang Mengunduh telah gagal
+    vi = Tải xuống đã thất bại
+    ro = Se descarcă a eșuat
+    nb = Laster ned mislyktes
+    fi = Ladataan epäonnistui
 
   [try_again]
     en = Try Again